| Quebeci cím | Rádió Kalóz |
|---|---|
| Eredeti cím | A csónak, ami ringott |
| Megvalósítás | Richard curtis |
| Forgatókönyv | Richard curtis |
| Főszereplők |
Tom Sturridge |
| Gyártó vállalatok |
Munka Cím Filmek Medienproduktion Prometheus Filmgesellschaft StudioCanal |
| Szülőföld |
Egyesült Királyság Németország Franciaország |
| Kedves | Komédia |
| Időtartam | 135 perc |
| Kijárat | 2009 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Good Morning England vagyaQuebeci Rádió-kalóz ( The Boat That Ringed ) egynémet-francia-brit film , amelyetRichard Curtisírt és rendezett,2009-benjelent meg.
Nagyrészt a történelem Radio Caroline , Good Morning Anglia történetét meséli 1966 egy kitalált kalóz rádióállomás és annak legénységét eklektikus lemezlovasok , akik broadcast rock „n” roll és pop zenét a Királyságban. United egy lehorgonyzott hajón az Északi-tengeren , mivel szembesülnek a brit kormány erőfeszítéseivel, hogy megállítsák őket. A (z) Working Title Films for Universal Pictures producere, a Portland-szigeten és az Egyesült Királyság Shepperton Stúdiójában forgatták .
Megjelent a mozikban 1 st április 2009-es, A Rocked kereskedelmi kudarccal találkozott az Egyesült Királyság kasszájában , tizenkét hét alatt csak 6,1 millió bevétel volt, ami a gyártási költségek kevesebb mint egynegyede, több mint 30 millió font.
1966-ban a szikla felrobbant az egész világon, és különösen az Egyesült Királyságban . Ennek ellenére a BBC kevesebb, mint 45 percet sugároz naponta erről az új hangról. A Radio Rock, egy kalózrádió sugározza műsorait az Északi-tenger nemzetközi vizein közlekedő hajóról , Anglia partjainál. A brit kormány eltökélt szándéka, hogy elhallgattassa ezeket az eltérő véleményeket, de ezek a hihetetlen lemezlovasok nem fogják elengedni. Amikor drogokkal és rock'n'rollal foglalják el a levegőt, majdnem minden második angol hallgat.
Ebben az időszakban a Radio Rock főnöke üdvözli unokaöccsét, Carlot a hajón, és jó hangulatban fedezi fel világát, miközben az élettel kapcsolatos válaszokat fedezi fel. A rádió többször reagál a kormány által bevezetett szankciókra, megkérve a vendéglátó Gavint, hogy jöjjön vissza (ami egy kisebb háborút idéz elő utóbbi és a másik házigazdája között, aki nem tart sokáig), és utasítsa el a műsorszolgáltatás leállítását. A rádió az új, 1967-es évben indította a vadászatot az immár illegális rádióra, ám a hajó repülés közben süllyedni kezdett, és a személyzetet mentő hallgatók mentették meg.
Annak érdekében, hogy írjon forgatókönyvet Good Morning Anglia , Richard Curtis megszívta a gyermekkori emlékek, amikor a késő 1960-as években , mint egy fiatal fiú, aki nagyon későn hallgatott kalóz rádiók műsorszórási a lehorgonyzott hajók és tengeri platformok. Túli felségvizein az Egyesült Királyság . Akkor azok a rádióállomások, amelyek a nap 24 órájában rock ’n’ roll és popzenét sugároznak, és nagyszámú közönséggel találkoznak, míg a hagyományos rádióállomások, például a BBC, a hírnév miatt csak heti két órát sugároznak éjszaka hogy ezek a zenei műfajok még a puritán korszakban megvoltak . Az akkori brit kormány azonban meg akarta tiltani e kalózrádió sugárzását. Curtis is inspirálta a vígjátékok MASH által Robert Altman és American College által John Landis egyszerűsége és nem a formalizmus a struktúrájában az első és az ő viccek és szemtelen sor a második, hogy megteremtse a szellem a férfi bajtársiasság és komikus helyzeteket képzelt el ezeken a tengeren hajózó hajókon.
Az írásakor felmerült kérdések és emlékei alapján Curtis egy felnőttkorú történetet ír, középpontjában Carl, egy tizennyolc éves Carl, aki még mindig szűz volt, elment keresztapjával élni egyik betiltják a csónakokat a középiskolából való kirúgás után, és válaszokat adnak az élet nagy és apró kérdéseire.
Miután a forgatókönyv elkészült, Curtis felajánlja hűséges munkatársainak, Tim Bevan és Eric Fellner producereknek, akik azért érdeklődtek, mert Fellner szerint „a zene, a korszak, a történelem és minden, ami benne volt. iránti érdeklődésünk iránt , hozzátéve, hogy ő és Bevan, „mindenki a Working Title-on” , „óriási lehetőséget kapnak Richarddal egy tizenöt éve tartó munkakapcsolat megosztására” , és megállapították, hogy „mindig nagyon izgalmas film vele ”, mert „ nagyon karizmatikus és hihetetlenül kreatív ember ” . Hilary Bevan Jones producer, aki a rendezővel és a forgatókönyvíróval is együtt dolgozott, szintén megszerette a forgatókönyvet. A csapat zöld utat kap, és a Jó reggelt Angliát a Universal Pictures and Working Title Films készíti , a francia StudioCanal céggel , valamint három másik produkciós céggel, kettő az Egyesült Királyságból és egy Németországból.
Carl központi szerepére több mint 60 színészt hallgattak meg, mielőtt a fiatal londoni színészt, Tom Sturridge- ot választották volna, Curtis által keresett "nem engedékenység" és "az ellazult ismeretség" miatt . Az Earl, egy amerikai DJ karakterét, akit Rosko elnök ihletett, Philip Seymour Hoffman színész játssza , akit lenyűgözött, ahogy a szerző szerepét az akkori lázadás szimbólumává tette, hozzátéve, hogy Earl "egyike azoknak férfiak, akik otthonuknak tekintik azt a helyet, ahol szabadon bármit megtehetnek, amit csak akarnak, " és hogy " számára "csak az a fontos, hogy DJ legyen" . Hozzáteszi, hogy "bárhol máshol lehet, mint ezen a hajón" , hogy "emberek millióinak engedi meghallgatni azokat a dalokat, amelyek vibrálják", és hogy "ő az, akinek a zene állítólag eléri az embereket, és ő a rockot igazi gyógymódnak tekinti ” . Curtisszel együtt dolgozó Bill Nighy Curtis munkája iránti rajongása miatt még a forgatókönyv elolvasása előtt elfogadta Quentin szerepét, a Radio Rock kalózhajó tulajdonosát . Gavin Kavanagh, az Earl rivális DJ-jének eljátszása érdekében a produkció azért választotta Rhys Ifans-t, mert Emma Bevan Jones szerint "az Earl-kel versenyezni képes színészre volt szüksége " , aki hozzáteszi, hogy a gyerekek "tökéletesek voltak a szerephez", és ez "van " tartalék mágnessége " . Társa Simon Pegg , Nick Frost választják a szerepe Dave, egy karizmatikus DJ. A játékfilmben szereplő többi lemezlovas között a választott színészek között van az IT-tömegben látható Chris O'Dowd is , aki Simonként , kedves és naiv fiúként játszik , Ralph Brown és Rhys Darby .
Dormandy miniszter, a történelem fő antagonistájának szerepéért Kenneth Branaghra esett a választás . Branagh és Curtis a múltban többször keresztezték egymást, anélkül, hogy valaha együtt turnéztak volna. Branagh rajongott a kórusvígjáték szempontokért és a forgatókönyv minőségéért, megjegyezve, hogy "erősen érzed a történetben a gonosz erejét, és csendes, de releváns társadalmi szatíra van itt az evolúció egyik döntő fordulópontján. Társadalmunk" és hozzáteszi, hogy Curtis „képes arra, hogy ezt szórakoztató és szórakoztató módon figyelje meg egy kalózrádió hatása”, és hogy „filmjében képes volt átírni az ízlésesen vicces anarchia szellemét” . Branagh szerint „nyilvánvaló volt” az olvasás során.
A mellékszerepek között szerepel az IT-tömegben látható Katherine Parkinson , aki a hajó leszbikus szakácsát játssza, valamint január Jones amerikai színésznő - aki korábban Curtis in Love Actually- ben forgatott és a Mad Men sorozatban ismert szerepléséről - amely Elenore-t alakítja , Simon barátnője , a büszkeségben és előítéletekben látott Talulah Riley Marianne-t, Quentin unokahúgát alakítja, akibe Carl szerelmes. Megtaláljuk Jack Davenportot is , akit Norrington szerepében láthattunk a Karib-tenger kalózaiban , és Dormandy buzgó csatlósának kölcsönözte vonásait.
A Jó reggelt Anglia forgatását március 3. és 3. között rendezték 2008. június 18a Timor Challenger volt holland kórházhajón , korábban De Hoop néven , kikötve Portland kikötőjében . Az Északi-tenger jeleneteit Kelet-Lothianban, Dunbar partjainál vették fel, míg a hajó belsejéről készült felvételeket a szigeten , az Osprey Quay egyik raktárában - a Portland és a Shepperton Studios - forgatták . A Squerryes Courtban forgattak Dormandy miniszter házának jeleneteire is. Az előállítási költséget a filmben meghaladta a 30 millió az £ .
A film zenéje sok rock-szabványt alkalmaz. Egyes dalok azonban anakronisztikusak, mivel 1966 után vették fel őket, abban az évben, amikor a film története kibontakozik.
Eredeti filmzene 1Az angliai nyelvű országokban történő színházi bemutatása után a Good Morning England vegyes kritikai fogadtatásban részesült a szakemberektől: A Rotten Tomatoes oldalon összegyűjtött 157 hozzászólás 61% -a pozitív, átlagosan 5,6 ⁄ 10 . A Metacritic webhely ad neki egy tucat 58 / 100 , kivéve 31 hozzászólás gyűjteni. Azonban a francia , a kritikai recepciójának Good Morning Anglia pozitív, hiszen a AlloCine helyszínen adja átlagosan 3,7 / 5 , a 18 hozzászólás gyűjteni.
Kiadva 1 st április 2009-esaz Egyesült Királyságban a 462 színházak, Good Morning Anglia csak sikerült Garner alatt tizenkét héten megjelenése a számlát, összesen $ 10125727 (£ 6.100.000), vagy kevesebb, mint „egy negyede a termelési költségek.
Megjelent France on 2009. május 6291 színházak, Good Morning England indul a hatodik helyen a box office az első héten 182.517 felvételi, közel 108.000 felvételi kevesebb, mint Richard Curtis korábbi teljesítmény, Igazából szerelem , amely az első héten a mozikban, öt évvel korábban, rangsorolva harmadik a jegypénztárban 290 429 belépővel, 344 színház együttesével . A második héten a játékfilm elvesztett egy helyet, miközben 161 035 felvételt rögzített, így az összesített 343 552 felvétel. A negyedik héten félmillió felvételt ért el, bár fokozatosan elveszítette a szobákat. A jó reggelt ( 33 hétig ) számlán maradva a Good Morning England összesen 868 531 felvételt engedélyezett.
Az Egyesült Államokban 882 színházban történő terjesztés után 2009. november 15(a színházi kombináció a következő héten 883 színházra nő ), a Good Morning England összesen 2.904.380 dollárt keresett, ami azt jelentette, hogy megjelenése hétvégéjén a pénztár 11. helyén állt, átlagosan 3.293 dollárért. színházak. A következő hétvégén 49,7% -os bevételcsökkenést szenvedett el, 1 460 592 dollárra , ami a hétvégi működés során 5 184 068 dollár volt. Végül a játékfilm 8 017 917 dolláros bevételt eredményez a mozikban töltött nyolc hét után.
A film kereskedelmi kudarcát követően az Egyesült Királyság kasszájában a Focus Features megrendelte az észak-amerikai kiadáshoz kiadott új verziót 2009. november 13. A Pirate Radio nevet kapta, ez a verzió mintegy húsz percet távolít el az eredeti vágásból, miután egyes kritikusok panaszkodtak a túlzottnak tartott 135 perces időtartam miatt . A New York Times recenzense, Manohla Dargis a játékfilm amerikai megjelenése után azt írja, hogy "színészekkel, huncut karakterekkel tömve és invazív dallamokkal borítva a film könnyebb megtekintésre és hallgatásra épül, még akkor is, ha Mr. Curtis, aki írta és rendezte, valójában nincs mondanivalója ezekről a lázadókról, akik számára a rock'n'roll egyben költészet és az élet oka is volt ” .
A Jó reggelt Angliát öt kategóriában jelölték a Sannio FilmFest-en: legjobb film, Philip Seymour Hoffman legjobb színésze , Richard Curtis legjobb rendezője , Mark Tildesley legjobb szettje és Joanna Johnston legjobb jelmezei. Elnyerte a legjobb film díját.