| Guantánamo Kid: Mohammed El-Gorani igaz története | |
| Egy lövés | |
|---|---|
| Forgatókönyv | Jérôme Tubiana , Mohammed El-Gorani |
| Rajz | Alexandre Frank |
| Nem (ek) | grafikus regény ; riport ; életrajz |
| Témák | Guantánamói tábor |
| Főszereplők | Mohammed el-gorani |
| A cselekvés helye | Guantanamo-öböl |
| A cselekvés ideje | 2000-es évek |
| Eredeti nyelv | Francia |
| Szerkesztő | Dargaud |
| Első kiadvány | 2018. március |
| ISBN | 978-2-205-07768-1 |
| Nb. oldalakat | 172 |
| Atomium a 2018-as riportképregényből | |
Guantánamo Kid: Mohammed El-Gorani igaz története (a sajtóban Guantanamo Kidet vagy Guantanamo kölyköt is írta) egy grafikus regény és egy riportképregény , amelyet Jérôme Tubiana írtés Alexandre Franc rajzolt.2018. márciusírta Dargaud . A 172 lemezből álló történet Mohammed El-Gorani , a guantánamói tábor bázisának legfiatalabb fogvatartottjának történetét meséli el , aki bebörtönzése idején tizennégy éves volt. A mű felhívta a kritikusok figyelmét a képregény médiában, de általában az országos kiadványokban is.
Mohammed El-Gorani csádi állampolgár , 1986-ban született Szaúd-Arábiában . Tizenhárom éves koráig ott nőtt fel. Pakisztánba megy angolt és számítógépeket tanulni. Egy hónapos tartózkodás után a titkosszolgálatok letartóztatták és átadták az amerikai hadseregnek , kihallgatták, megkínozták, majd áthelyezték a guantánamói táborba , ahol nyolc évig tartották, "nyolc év kínzással , börtönnel és halálsal". megaláztatások ” , „ szenvedés, kínzás, lázadás ” , ahol „ sértéseket, zaklatásokat, kínzásokat ”, valamint hideget és szomjúságot visel el. Mohammed El-Gorani más fogvatartottakkal együtt lázadó magatartást tanúsított, amely fegyelmi szankciókat kapott: "végtelen idegháború volt" , amely minden alkalommal veréssel és a börtönben végződött. A fogvatartott még öngyilkosságra is törekszik. Ennek ellenére a foglyok szolidaritást mutatnak; egyes őrök érzékenyek szorongásukra.
Nem kormányzati szervezetek támogatásával Mohammed El-Goranit ártatlannak találják2009. július 14 az amerikai hatóságok.
Az Egyesült Államok letette Chadban , egy olyan országban, amelyet El-Gorani nem ismert. A guantanamói bebörtönzése gyanússá teszi őt, miközben fizikai és pszichológiai következményekkel is jár. Több afrikai országban igyekszik újjáépíteni az életét : Szudánban , Ghánában , Nigériában . A politikai instabilitás és a hatóságok magatartása miatt azonban állandó bizonytalanságban szenved.
Mohammed El-Gorani csádi állampolgár , 1986-ban született Medinában , Szaúd-Arábiában . Gyakorló muzulmán és "mélyen vallásos" , tizenhárom éves koráig ebben az országban nőtt fel. Mivel nincs hozzáférése tanulmányok, ment Pakisztán által2001. augusztusmegtanulni angolul és számítógépekkel, felnőttként bemutató személyazonossággal, hogy utazhasson. Ugyanakkor a World Trade Center elleni támadások a2001. szeptemberletartóztatási hullámhoz vezethet; A karacsi titkosszolgálatok elfogják El-Goranit, és fizetésért (5000 dollár) átadják az amerikai hadseregnek , amely a guantánamói táborba küldi ; nyolc évig tartották ott.
Azzal vádolták , hogy "részt vett a Tora Bora csatában [...], hogy az al-Kaida kiképzőtáborban tartózkodott , sőt, hogy a dzsihádista szervezet hírnöke volt. Londonban" 1993-ban ( hat éves és soha nem hagyta el Szaúd-Arábiát) Ezek az állítások azonban csak megkérdőjelezhető vagy következetlen vallomásokon alapultak, amint azt Richard J. Leon (in) bíró hangsúlyozta, aki elrendelte a szabadon bocsátását. Börtönében tartózkodása alatt El-Gorani rasszizmust is elszenvedett az őröktől. Végül a hatóságok nem törekedtek az életkorának igazolására.
A Guantánamo-öböl foglyainak jogi támogatást nyújtó egyesület, a Reprieve brit civil szervezet 2004-ben megvédte El-Goranit, amely felkeltette a média és a Tubiana figyelmét.
2009-es szabadon bocsátása után El-Gorani nyolc évet töltött az afrikai kontinensen. Az amerikai hadsereg Csádban dobja le, egy olyan országban, amelyet nem ismer. Az őrizetbe vétele során évek óta tartó bántalmazás után megmaradnak testi és pszichológiai következményei: "a fejében és a húsában van jelölve" . El-Gorani az életének újjáépítésére törekszik a szembesülő veszélyek ellenére, mint például a darfuri háború . Megélhetést keresve vegytisztítót nyitott, de a rendőrség reketizálásával szembesülve Cotonou -ba költözött . Innen Ghánába utazik , ahol a politikai rendszerváltás felforgatja az életét. Visszatért Csádba, majd Nigériában kapott menedéket . Ezeket az éveket a börtönben való tartózkodás szakította meg, ahol El-Gorani bántalmazást és bántalmazást szenvedett. Tubiana hangsúlyozza, hogy El-Gorani továbbra is bizonytalanul él.
Szabadulása után Mohammed El- Goranit az amerikai kormány N'Djaménába küldte , ahol 2010-ben megismerkedett Jérôme Tubiana újságíróval és független kutatóval, aki nyomon követte a Száhil öv és az Afrika szarvának konfliktusait . Két hétig Tubiana gyűjti a volt fogvatartott történetét. A XXI magazin 2011 nyarán publikál egy cikket a szerzőtől. Tubiana egy másik cikke megjelenik a London Review of Books-ban . El-Gorani és Tubiana 2017-ben újra találkoznak. Az album fejlesztése egy évet vesz igénybe. Az Amnesty International Jérôme Tubianával vett részt a könyv kidolgozásában. A forgatókönyvíró El-Goranival együttműködve biztosítja, hogy minden guantánamói gyerek mondat pontos idézettel egyezzen meg. A tervezőnek, Alexandre Francnak aztán tucatnyi képregénye volt a javára. "Szándékosan finomított fekete-fehér [...] rajzot" használ , hogy a lehető leghűségesebb maradjon a valósághoz; El-Gorani megvizsgálta a táblákat, hogy ellenőrizze azok pontosságát. Az "egyszerűsített rajz" ez a grafikus választása "lehetővé teszi a gúny felhasználását bizonyos helyzetek abszurditása esetén" . Szerint a Le Vif , ebben a történetben, „humor menti” és a tervező „használja a világos vonal és a józanság fekete-fehér, szinte gyerekes csábító” .
A könyv mellékletei dokumentációs feljegyzést tartalmaznak El-Gorani guantánamói életéről és megjelenése után.
A Le Monde- ban Laurent Carpentier hangsúlyozza, hogy a mű eredetisége abból fakad, hogy „hőse is a szerzők egyike; megkapja ennek a könyvnek a szerzői jogainak harmadát, amelyet az Amnesty International céggel közösen adtak ki ” . Szerint a Le Vif , „ez a megalkuvást nem ismerő történet megéri dokumentumfilmek a világon” .
Emmanuel Macron elnök a könyvvásár megnyitóján2018. március 16, „Tisztelettel adózik ennek a grafikus regénynek” . Szerint a Les Echos , „ez a megrendítő és vicces képregény [...] azt mondja a történet egy gyermek merített egy abszurd és kegyetlen univerzum” .
A Planète BD hangsúlyozza ennek a „megrendítő történetnek” a narratív és grafikai minőségét, és így zárja le: „Erős album, amely felemlegeti századunk szégyent . A 9 -én art , a képregény van leírva, mint a „erős és kényszerítő munka” . A BD Gest rovat „brutális és kompromisszumok nélküli történetet” hirdet . Auracan úgy véli, hogy "a forgatókönyvíró által átírt fiatalember története megérinti emberségét" .
Az album a Prix France Info 2019 válogatásának része .
Ban ben 2018. szeptember, A Le Soir Alexandre Francnak és Jérôme Tubiana-nak az Atomium-díjat adományozza a Guantánamo Kid riportképregényéért .
Szerint a Le Point részeként a Shoot könyv működését a Cannes-i Filmfesztiválon , az album valószínűleg hozzá kell igazítani a film.