Születés |
1917. június 24 London ( Egyesült Királyság ) |
---|---|
Halál |
2002. augusztus 20 London ( Egyesült Királyság ) |
Állampolgárság | angol |
Tevékenység | Író , nyelvész , műfordító |
John William Mills Willett , született Londonban ( Egyesült Királyság ) 1917. június 24 és ebben a városban halt meg 2002. augusztus 20, brit író , irodalomtudós, fordító és Bertolt Brecht szakértője .
John Willett vállalkozói családból származik. A Hampsteadi londoni kerületben nőtt fel, képzését az oxfordi Winchesterben és a Christ Church College-ban szerezte , majd Bécsben tanult zenét és díszletet . A második világháború alatt a nyolcadik hadseregben szolgált, Észak-Afrikában és Olaszországban harcolt. Első könyve, a Popski , 1954-ben jelent meg, Vladimir Peniakoffról szól .
1948 és 1951 között Willet a Manchester Guardiannél dolgozott , amelyet az AP Wadsworth kiadóval folytatott vita után hagyott. 1960 és 1967 között a Times irodalmi mellékletének szerkesztője volt , amelyhez már írt. Társszerkesztőként gondoskodik többek között az RB Kitaj , Giorgio Morandi és Kokoschka témájú cikkek művészi koncepciójáról .
A Times Literary Supplement egy cikke Willett és Bertolt Brecht első találkozóját indítja 1956-ban, és arra törekszik, hogy Brecht Berliner Ensemble-jét Londonba hozzák . Három évvel Brecht halála után Willett művének első kiadása, a Bertolt Brecht Színház jelenik meg. Tanulmány nyolc szempontból . 1964-ben kiadta Brecht elméleti írásainak angol nyelvre történő fordítását Brecht on Theatre címmel . Az esztétika kialakulása . 1970-től Brecht összes darabja angol nyelven jelent meg, és Ralph Manheim mellett Willett volt a kiadójuk. Versek, folyóiratok és levelek következnek ezután. Brecht utolsó munkája, amelyet Willett publikált, a Bad Time for Poetry volt , 1995-ben. Ideiglenesen a Nemzetközi Brecht Társaság Brecht-évkönyvének főszerkesztője is volt .
Willett munkájának további területei a weimari köztársaság időszaka , amelyen a művészetet és a politikát publikálja a weimari Németországban. Az új józanság 1978-ban, a Weimari évek. Egy kultúra 1984-ben megszakadt és a weimari köztársaság színháza 1988-ban.
John Willett, aki ideiglenesen Franciaországban élt, házas volt, lánya és fia született.