Kachkai
A kachkaï (szintén átíródik Kashkai, kashkay , qashqay és qashqai ) a nyelv Qashqai , az etnikai-nyelvi kisebbség délnyugati Iránban, különösen a tartomány Fars . Becslések szerint a kaszkai beszélők száma egymillió és másfél millió körül mozog. Kashkai a török nyelvcsalád Oghuz csoportjának része, amelynek további tagjai török , azeri , türkmén és gagauz .
Megjegyzések és hivatkozások
Lásd is
Bibliográfia
-
(en) Csató Éva Ágnes , 2001. Jelen van Kashkayban . In: török nyelvek , 1. évf. 5: 104-119.
-
(en) Csató Éva Ágnes, 2005. A másolásról Kashkayban. In: Éva Á. Csató, Bo Isakssons & Carina Jahani (szerk.) Linguistic Conversion and areal diffusion: Esettanulmányok iráni, szemita és török, Londonból, Routledge Curzon , 271-283.
-
(en) Csató Éva Ágnes. 2006 . Gunnar Jaring Kashkay anyagai, In Lars Johanson & Christiane Bulut (szerk.), Türk-iráni érintkezési területek. Történelmi és nyelvi szempont. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag . 209–225.
-
( fr ) Doerfer Gerhard és mtsai. 1990. Qašqā'ī-Gedichte aus Fīrūz-ābād (= Südoghusisch). In: Oghusica aus Iran , Wiesbaden: Otto Harrassowitz , pp. 67–132.
-
fr ) Dolatkhah Sohrab. 2019. Qashqai Turkic: Corpus-alapú átfogó nyelvtan. München: LINCOM.
-
(en) Dolatkhah Sohrab , Csató Éva Á. & Karakoç Birsel. 2016. A jelölőn - (y) akï Kaskayban . In: Éva Á. Csató, Lars Johanson, Róna-Tas András és Bo Utas (szerk.) Törökök és irániak: kölcsönhatások a nyelvben és a történelemben , pp. 283–301. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag .
-
en) Dolatkhah Sohrab. 2016. Kashkai: Irán török nyelve. Függetlenül megjelent a KDP Amazon oldalán.
-
en) Dolatkhah Sohrab. 2016. Beszéljünk a qashqay-ról. Párizs: L'Harmattan.
-
fr ) Dolatkhah Sohrab. 2015. Qashqay Folktales: átírás, fordítás, szószedet. CreateSpace független kiadói platform.
-
fr ) Dolatkhah Sohrab. 2012. Kashkay nyelvtan elemei: Irán török nyelve. PhD értekezés. Párizs: Felsőoktatási Gyakorlati Iskola .
-
en) Dolatkhah Sohrab. 2007. Qashqai folklór bemutatása és dokumentálása: Irán déli részeinek török nyelve. Szakdolgozat. Párizs: Felsőoktatási Gyakorlati Iskola .
-
en) Gharakhalou-Narrei, Mehdi. 1996. Migráció és kulturális változás az iráni kaskaj városi közösségekben. PhD értekezés. Ottawa: Ottawai Egyetem .
-
(fr) Jurie Étienne. 2005. Qashqa'i: Irán utolsó nomádjai . Párizs: Voyages Zellidja.
- (per) Mardâni R. Assadollâh, 2000. Asanaklar: Tarânehâye torkiye qašqâ'ī "Qashqai népdalok" [ perzsa -arab írásmóddal]. Irán: Nakhlhâ-ye Sorkh Publishers.
- (per) Mardâni R. Assadollâh, 2007 . Qašqayı sözlügü [Qashqai Dictionary]. [azerbajdzsáni és perzsa-arab írással perzsa magyarázattal] Shiraz: Rahgosha Publishers.
-
(en) Menges, Karl Heinrich , 1990. Drei Qašqā'ī Text . In: Doerfer és mtsai. (szerk.), pp. 135–138.
- (per) Shahbâzi, Habib. (szerk.). 1989/1368 AH, Qašqâ'ï še'ri [ Kaska költészet] [ perzsa -arab írásmóddal], Siráz : Shahbazi.
-
(en) Soper, John David, 1987. Hitel-szintaxis türk és iráni nyelven: Tadzsik , üzbég és Qashqay igei rendszerei . Doktori disszertáció, Los Angeles: Kaliforniai Egyetem
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek