A hindu eposz a Rámájana , Kaikeyi ( szanszkrit : कैकेयी, Kaikeyi , indonéz : Kekayi , burmai : Kaike , maláj : Kekayi , Thai : Kaiyakesi , khmer : កៃ កេ សី ) egyike a három felesége király Dasaratha a Ayodhyában . Bharata herceg anyja és Râma mostohaanyja , akinek száműzetését férjétől kéri. A szanszkrit "Kaikeyī" szó azt jelenti, hogy " a Kekeya (in) Királysághoz tartozik " . Ezt az államot a Mahabarathában is idézik, és körülbelül a Punjabban található , a mai Pakisztánban.
Nem világos, hogy ő Dasharatha második vagy harmadik felesége. Az Ayodhya kand- ban Râma kijelenti, hogy ő a legfiatalabb anyjuk (52. fejezet, 61. vers). De Aranya kandban éppen ellenkezőleg: "न ते अम्बा मध्यमा तात गर्हितव्या कथंचन। ताम् एव इक्ष्वाकु नाथस्य भरतस्य कथाम् कुरु” (16. fejezet, 37. vers), amely eszköz „Különben is, kedves Lakshmanát , akkor nem kellene panaszkodni egy anyáink, de mesélni Bharata , a király. A Ikshavus (a ) " . A "अम्बा मध्यमा" szavak jelentése második vagy középső anya.
Kaikeyi a lánya a hatalmas királya Kekeya (en) , Ashwapati (अश्वपति, litt. „Lord lovak” ), a régi szövetségese Kosala akik felett Dasharatha uralkodik . Utóbbit feleségül veszi, miután megígérte apjának, hogy egyesülésük gyümölcse őt fogja követni Koszala trónján. Dasaratha megtehette ezt az ígéretet, mert első feleségének, Kausalya-nak (in) nem volt gyermeke, és úgy tűnt, nincsenek gyermekei, és hogy a második, Sumitra (in) , Magadha hercegnője is steril maradt.
A hét testvér egyetlen lánya, Kaikeyi anyai befolyás nélkül nőtt fel, apja száműzte anyjukat, mivel nem tudott családot alapítani. A fogadalom eredményeként Ashwapati király megérthette a madarak nyelvét - de ha bárki elárulta, amit hallott, meghal. Egy napon a király és a királynő a kertben sétált, amikor Ashwapati meghallotta, hogy egy pár hattyú beszélget, ami annyira szórakoztatta, hogy nevetésben tört ki. Bár a királynő tudta, hogy nem árulhatja el neki, különben meghalhat, ragaszkodott hozzá, hogy tudják az okát. Ashwapati aztán rájött, hogy a felesége keveset törődik vele, és visszaküldte a szüleihez.
Kaikeyit ápolója, Manthara (in) nevelte fel , aki Dasarathával kötött házassága után Ayodhya-hoz követte . Az idős asszony folyton azon volt, hogy megerősítse pozícióját a bíróságon. És mivel ez Kaikeyiétől függött, Manthara nem pazarolta az alkalmat arra, hogy felkeltse a fiatal királynő aggodalmát és féltékenységét Kausalya (ben) iránt , bár Dasharatha is szerelmes volt három feleségébe.
Manthara rendszerei akkor értek véget, amikor Kaikeyinek sikerült meggyőznie a királyt, hogy hadd kísérje őt egy hadjáratban, Sambarasura, Indra és Dasaratha ellensége ellen . Egy különösen kemény csata során Daśaratha szekerének a kereke eltört, és Samhasurának sikerült egy nyílvesszőt küldeni a mellkasán keresztül a király mellkasába. A szekeret hajtó Kaikeyi megjavította a kereket, és elvitte a királyt, hogy meggyógyítsa a harcoktól. Figyelmét és nyugalmát meghatva, utóbbi megígérte, hogy két kívánságát megvalósítja.
A három dáma végül volt gyerek: Kausalya (hu) szült Rama , Sumitra (en) a Lakshmanát és Shatrughna és Kaikeyi magát Bharata . Rama volt a király kedvenc fia. Tizenhat éves korában feleségül vette Sîtâ-t , Janaka mithilai király örökbefogadott lányát , akiről azt hitték, hogy a föld lánya. Bharatha feleségül vette Mandavit, Szita unokatestvérét.
Ashwapathi király megbetegedett, és felkérte unokáját, Bharathát. Kaikeyi testvére Yuddhajith ment Ayodhyába kérni Dasharatha . Elhagyta a Baratha és testvére Shatrughna , aki közel állt hozzá, mivel a gyerekkor.
Tizenkét év után, Dasharatha és a királyi szerelvény úgy döntött, hogy megkoronázza Rama , hogy sikerül neki trónján Kosala . Azonban Manthara (in) , attól tartva, Kaikeyi elveszíti státuszát bíróság (mivel Kausalya lesz az anyakirálynő), felkeltette a féltékenység úrnője, emlékeztetve rá, hogy ez a koronázás megfosztják fiát Baratha hozzáférést a trónra. Sikerül meggyőznie Kaikeyit, hogy kérje Dasharatha által sok évvel korábban megígért két fogadalom teljesítését, és emlékeztesse arra az ígéretére, hogy fiuk Koszala királyává válik. A Ráma általi fenyegetés elkerülése érdekében 14 évre száműzetését kérte, amely elég hosszú volt ahhoz, hogy Bharata megszilárdítsa hatalmát.
Ez a művelet kudarcot vallott. Hat nappal Râma távozása után Dasharatha szívszorongva halt meg. Még ennél is rosszabb, hogy Bharata nem volt hajlandó elfoglalni a testvéréhez jogosan tartozó trónt. Apját haláláért vádolta, és úgy döntött, hogy nem adja neki az "anya" nevet (akkor Râma hatása alatt megbocsátott volna neki).