Latenium

Latenium Kép az Infoboxban. Általános Információk
típus Régészeti Múzeum , örökségi intézmény ( in ) , régészeti lelőhely
Nyítás 2001
Weboldal www.latenium.ch
Gyűjtemények
Gyűjtemények Régészet
Épület
Védelem Országos jelentőségű svájci kulturális javak ( d )
Elhelyezkedés
Ország  svájci
Közösség Hauterive
Cím Espace Paul Vouga, CH-2068 Hauterive
Elérhetőség 47 ° 00 ′ 27 ′, kh 6 ° 58 ′ 20 ″
Elhelyezkedés Svájc térképén
lásd Svájc térképén Piros pog.svg

A Laténium egy régészeti múzeum található Hauterive a kantonban Neuchâtel a svájci . Nevét annak a La Tène-nek köszönheti , amely a második vaskor kelta civilizációjának adta a nevét . Ez a múzeum a Neuchâtel-tó partján épült, azon a helyen, ahol három régészeti lelőhelyet (a bronzkorból , az újkőkorból és a felső paleolitikumból ) fedeztek fel és tártak fel annak megalapítása előtt.

Történelem

A Laténium Svájc legnagyobb régészeti múzeuma. Állandó kiállítása mintegy 3000 tárgyat és egyéb régészeti maradványt mutat be a főleg Neuchâtel kantonban készült leletekből, amelyeket a múzeum gyűjteményeiből válogattak össze, amelyek több mint 525 000 darabot tartalmaznak. Ezen objektumok közül sok regionális régészeti csoportba tartozik, amelyek nemzetközi referenciaként szolgálnak a régészet területén, lehetővé téve különösen a mérsékelt égövi Európa közel 50 000 éves múltjának példáját . Ez a múzeum tehát a svájci, de a nemzetközi régészet számára is különösen termékeny és fontos kantonban található.

A neuchâteli régészet a XIX . És XX .  Századig

A XIX .  Század folyamán számos régészeti felfedezés történt Neuchâtel kanton jelenlegi területén, különösen a Neuchatel-tó északi partján . Abban az időben ezek a leletek mély érdeklődést váltottak ki a régió nevezetességei és értelmiségi körében, ami bizonyos presztízst és európai láthatóságot teremtett e régészeti kutatás iránt. Ez a régészeti vizsgálatok iránti szenvedély megmutatja az örökség iránti érdeklődést mind a társadalmi elitben, mind szerényebb körökben, akiket a régészeti maradványok megőrzésének fontosságára is felhívtak. A Neuchâtel régészete számára a század legszembetűnőbb és legmeghatározóbb eseménye valószínűleg a Jura vizeinek első korrekciója volt (1868-1882). Ez a kolosszális mélyépítési eredmény, amelynek elsődleges célja Seeland árvízre hajlamos területeinek vízelvezetése volt, lehetővé tette a Neuchâtel, Bienne és Murten tavak szintjének 2,7 méterrel történő csökkentését. Ennek eredményeként számos, korábban víz alatt fekvő tengerparti helyszín került ki a strandokra, ami nagyban megkönnyítette a maradványok összegyűjtését.

Ezt követően, a XX .  Század utolsó évtizedeiben, a svájci autópálya-hálózat fontos fejlesztése a Neuchâtel kanton régészetének is nagy hasznot hozott. Valójában számos Neuchâtel régészeti lelőhelyet végeztek az A5-ös autópálya nyomvonalán, amely összekapcsolta Vaud városát, Yverdon-les-Bains- t Solothurn - tal , részben a Neuchâtel-tó északi partja mentén. Ezek a régészeti lelőhelyek tehát közel 500 000 maradványt tártak fel, amelyeket a kantongyűjteményekbe építettek be, amikor felfedezték őket.

A Laténium megalkotása

A Laténium létrejöttének története 1979-re nyúlik vissza, abban az évben, amikor két képviselő, Rémy Scheurer és Pierre Duckert egy új régészeti múzeum építésének indítványát terjesztette a neuchâteli parlament elé. Ezt megelőzően, 1952-ben Neuchâtel városa átadta a kantonnak a Művészeti és Történeti Múzeumban őrzött régészeti gyűjteményeket azzal a céllal, hogy önálló múzeumot alapítsanak. A kantoni régészeti múzeumot ezután a Palais du Peyrou  (de) udvarán lévő épületben helyezték el , és 1962-ben nyitották meg a nagyközönség előtt. Az épület azonban túl kicsi volt, és nem volt eléggé átalakítva ahhoz, hogy megfelelően elhelyezhesse a benne található fontos gyűjteményeket. . Ezért valódi szükség volt egy olyan épület felállítására, amely nemcsak a neuchâteli kanton örökségének jobb kiaknázását és gyarapítását teszi lehetővé, hanem a lerakódásokat is össze kell vonni, hogy a gyűjtemények ne legyenek szétszórva a Neuchâtel régióban.

Miután a Nagy Tanács elfogadta az indítványt 1979-ben, építészeti bizottságot hoztak létre a nemzetközi építészeti verseny elindítására, amely meghatározza a múzeum építészeit. Ez a bizottság, amelynek elnöke az őskor Hans-Georg Bandi volt, egy tucat emberből állt, köztük Michel Egloff múzeumigazgató , valamint a neuchâteli kantonrégészeti igazgatóság utódja, Arnold Béat. Mintegy 47 projektet nyújtottak be ennek a bizottságnak, köztük a Herzog & de Meuron , Vittorio Gregotti és Mario Botta építészeket . 1986-ban választották ki Laurent Chenu, Bruce Dunning és Pierre Jéquier díjazottakat, hogy meghatározzák a leendő Neuchâtel régészeti múzeum építészeti programját.

1995 októberében a Grand Conseil hitelt fogadott el a Hauterive- ban található projekt megépítésére , kötelező népszavazás alapján. 1996. június 9-én a neuchâteliek a szavazatok 66% -ával elfogadták ezt a projektet, lehetővé téve ezzel az új kanton régészeti múzeum felépítését és fejlesztését. Az építkezés 1998-ban kezdődött. 2001. szeptember 7-én hivatalosan felavatották a Laténiumot.

Díjak

2003-ban a Laténium megkapja az Európa Tanács Múzeumi Díját az európai kulturális örökség megértésének javításáért nyújtott hozzájárulásáért, amely az első svájci múzeum lett, amelyet díjaztak. A Neuchâtel múzeum akkor kapta ezt a díjat, amikor 120 más európai intézménnyel versenyzett, különös tekintettel az európai örökség jobb megosztására és megértésére irányuló beruházásáért. A díjátadó ünnepségre a strasbourgi Palais Rohan- ban került sor , amelyre az EP-képviselők és az európai miniszterek egyaránt részt vettek.

2018-ban a Prehistoric and Prehistoric Sciences Nemzetközi Unió régészeti közvetítésért kitüntetést kapott. Különösen a Laténium elkötelezettsége a régészet népszerűsítése mellett, valamint az örökség megőrzésének társadalmi fokozása iránt érdemelte ki ezt a különbséget a Neuchâtel múzeumban.



Gyűjtemények és kiállítások

A Laténium gyűjteményei igen hatalmasak (félmillió régészeti lelet), csak részben vannak kitéve. Nagy választék lehetővé tette a legrelevánsabb tárgyak kiválasztását, amelyek ma már a múzeum állandó kiállításának részét képezik, de a látogatható betétet is. Ezen kívül a múzeum időszaki kiállításokat is szervez, általában évente.


Az állandó kiállítás: Tegnap ... a Földközi-tenger és az Északi-tenger között

A Laténium állandó kiállítása, a Tegnap ... címmel a Földközi-tenger és az Északi-tenger között , a mérsékelt éghajlatú Európa történetének utolsó 50 000 évét kívánja visszatekinteni. E kiállítás muzeográfiája eredeti: megfordítja a megszokott evolúciós időrendet. Valójában ez a kiállítás a reneszánsztól a Mousterianig az összes közbenső időszakon át elviszi a látogatókat . Az ilyen színpadiasítás ötlete a régészet lényegének felidézése, amely ásásból áll, hogy apránként visszamenjen az időben. Ezenkívül a folytonosság ezen gondolatának hangsúlyozása a korokon keresztül, a múzeum látogatói által felkeresett különféle korszakok vizuálisan nem különülnek el egymástól (például falakkal vagy válaszfalakkal). Ez az építészeti és muzeográfiai választás pontosan azt a szimbolizálást hivatott szolgálni, hogy nincs egyértelmű és erőszakos törés az egyik korszakról a másikra, hanem éppen ellenkezőleg, minden örök evolúcióban van.

A kiállítás egyik célja az, hogy reprezentatív világot teremtsen az egyes lefedett korszakok számára. A látogatás ezen különféle szakaszait a bennük rejlő sajátosságokra összpontosítva helyezik az űrbe, hogy a múzeumlátogatók szemében a lehető legoptimálisabban képviselhessék őket. Ezenkívül a régészeti maradványok elrendezésének támogatása érdekében számos eszközt használnak: játékokat, számítógépes terminálokat, audio és video dokumentumfilmeket, számítógépeket, a mindennapi életet illusztráló modelleket vagy akár tudáspróbákat. A Laténium ezen részének látogatása tehát a tanulás, a felfedezés, a játék és a séta kombinációja.

Ennek az állandó kiállításnak a bevezető terében a látogatók emberi mellszobrokkal szembesülnek, amelyek bemutatják őseink fizikai jellemzőit, azokét, akik beteszik a lábukat az előttünk lévő regionális területre. Ezután "előételként" a kis ablakok összefoglalják azokat a különböző időszakokat, amelyekre a látogatás hátralévő részében sor kerül. Ez a kis vitrinek sorozata sokféle anyagból (csont, ezüst, hegyikristály) készült tárgyakat vonja össze, amelyeket koruk tanúiként használnak.


Középkori fény - a reneszánsz és a magas középkor között

A látogatás ezen első szakaszától kezdve az időben történő visszautazás a ferde padlón keresztül valósul meg, amely meghívja a látogatókat a múltba. A kiállításnak ez a kezdete a reneszánsz és a középkor ezen korszakait igyekszik elmagyarázni a részükbe tartozó politikai, vallási és gazdasági hatalmakon keresztül, a hazai élet elhanyagolása nélkül. Ennek érdekében különféle nyomokat terjesztenek elő, például töredékeket vagy építészeti díszeket, amelyek a régió kastélyaihoz vagy a Neuchâtel-i Kollégiumi templomhoz tartoznak , de egy lakóhely belsőépítészeti elemeit (padlólapok, tapéták) is. Ezenkívül a látogatók tisztában vannak a kereskedelem fontosságával a XVI .  Századi Neuchatel régióban is . Ez utóbbi szemléltetésére egy roncs rakománya pontosan úgy jelenik meg, ahogy azt a Neuchâtel-tó fenekén felfedezték: lenyűgöző vasrudak-halom, amelyet összetéveszthetünk kortárs művészeti alkotással.

Hét bajnokság Avenches - római tartományból

A kereskedelem a Római Birodalom egyik gazdagságának forrása volt , olyan kereskedelem, amelyben Helvetia kiemelt helyet kapott. Valójában stratégiai szempontból a Birodalom több kereskedelmi tengelyének kereszteződésében volt, ami elkerülhetetlenül előnyös volt annak idején a Neuchâtel régió számára. Ez utóbbin sok terméket láttak elhaladni az útjain keringő kereskedelmi cserék során: a bor, az olaj vagy akár a búza volt az élelmiszer, amelyet gyakran szállítottak ezen az úton. A Neuchâtel kantont átjáró kereskedelmi cserék tanújaként több dél-franciaországi, olaszországi és spanyolországi amfora látható. Ezen amfórák mellett a látogatóknak lehetőségük van építészeti maradványokat, szobrokat vagy falfestmény-töredékeket is megfigyelni, amelyek a Colombier palotához tartoztak, egy nagyon nagy építészeti komplexumhoz, amely a Château de Colombier jelenlegi helyén található.


Öt évezredes navigáció - Búvárkodás a múltba

A víz alatti ásatások nagy jelentőséggel bírnak a Neuchâtel régészetében, ezért kerülnek reflektorfénybe a Laténium állandó kiállításának ezen szakaszában. Ezek a Neuchâtel-tóban végzett ásatások lehetővé tették a legutóbbi őstörténet halomlakásainak jobb megértését, de 5000 év alatt a haditengerészeti építészetet is. Itt a látogatók egy fatörzsből faragott kenut (ún. Monoxyle-kenut) találnak, amelyek a neolitikum és a bronzkor idejére nyúlnak vissza , de a római hajókat is megtalálják. A múzeum állandó mutat a fax egy 20 méter hosszú gall-római uszály talált Bevaix során víz alatti ásatások.

A kelták és a La Tène - a vaskor

A kiállítás ezen ágazatában különösképpen megemlítjük a La Tène (második vaskor) korabeli névadó leleteket , amelyek nemzetközi referenciát jelentenek, amennyiben ezek a darabok tették lehetővé a régészeti jellemzést. a kelta civilizáció stricto sensu. Ami a Hallstatt-periódust (az első vaskort ) illeti, számos elszigetelt felfedezés, valamint a tumulusok alatti temetkezés markáns regionális régészetet jelent. Mindezen felfedezések közül a La Tène és a Hallstatt korszak maradványait összegyűjtve a látogatóknak lehetőségük nyílik számos, a háború világához kapcsolódó, finoman rajzolt díszítéssel díszített tárgy, valamint egy kerámiacsoport és egy bronzboros szolgáltatás megfigyelésére.

Az állandó kiállítás ezen részén kiállított maradványok közül sok közvetlenül a La Tène helyszínéről származik, és fontos tanúivá teszi őket ebben az időszakban. Így a közönség megnézheti a carnyx elemet, amely a Kr. E. III .  Századból  származik. Kr. E. Kelta kovácskészlet vagy szekérkerék szintén Kr. E. III. J.-C ....


A "tavak" - a neolitikum bronzkora

Az emberi csoportok első fenntartható települése a Neuchâtel területén mérföldkövet jelent a kantoni régészet számára. A Neuchâtel-tó északi partján az üledékrétegekben több ezer alaphalmot fedeztek fel, ennek az emberi üledékképződésnek a tanúi. A Neuchâtel partjának ezen első emberi településeitől az uralkodó szelek szerint sorokban sorakozó, palánkkal körülvett épületek maradványai kitartottak. Ezzel a sedentarizációval új kapcsolat is megjelenik az Ember és környezete között: műveli, birtokolja az állatállományt, a természetet kiaknázza igényeinek kielégítésére. A látogatás ezen szakaszában fejeződik ki ez a sedentarizációval összefüggő életváltás: a látogatóknak ezután lehetőségük nyílik megismerkedni a kiállított különféle leleteknek köszönhetően az erdőgazdálkodás módszereivel, építészetével, díszítésével, ruházatával stb. amelyek mind olyan elemek, amelyek lehetővé teszik, hogy jobban megértsük, milyen lehet a Lacustrine nép élete.

A vadászok nyomvonalán - A mezolitikumtól a Magdalénáig

A kiállítás ezen szakaszának célja a vadászok életének kiemelése a mezolitikumtól a Magdalénáig . Az a fauna, amelyet a Magdalénában vadásztak, rénszarvasokból, bölényekből vagy lovakból állt, hogy a mezolitikumban fokozatosan átalakuljanak, majd szarvasokat, őzeket és vaddisznókat csoportosítsanak. Ezenkívül az éghajlati és vadon élő állatok fejlődésén kívül technikák és kultúra is fejlődik. A paleolitikumban használt pengék, kaparók és ereklyék "mikrolitokká", nagyon kicsi vágott kovakővé alakulnak át, amelyek a múzeumlátogatók szemébe kerülnek. Ezenkívül más témákat is tárgyalnak, például sziklamenhelyeket, táborokat, paleolit ​​barlangokat, valamint Svájcot az utolsó glaciális maximum idején.

Az állandó kiállításnak ebben a szakaszában a közönség felfedezheti a Bichon- barlang, a Neuchâtel-hegység barlangjának történetét is , amelyben az őstörténet egyik első dokumentált eseményét azonosították: vadászbalesetet. Valóban találtunk egy fiatal húszas vadász maradványait, valamint a halálát okozó medve maradványait. Ez a vadászbaleset a következőképpen alakult: a vadásznak sikerült megsebesítenie a medvét anélkül, hogy sikerült volna azonnal megölnie. Ezután a plantigrade megvédte magát a fiatal vadász megölésével, mielőtt a barlangban is meghalt volna. A mai napig az emberi Bichon-csontváz az egyik legjobban megőrzött kromagnon a világon.


A Nagy Medve földjén - Le Mousterien

Az állandó kiállítás utolsó állomásaként a látogatók egy barlangot idéző scenográfiába merülnek , különös tekintettel az Areuse-szorosok alatt található Cotencher-barlangra . Ezt a barlangot felváltva foglalták el a neandervölgyiek és a barlangi medvék. Ennek az üregnek az üledékeiből sokféle állatmaradványt fedeztek fel, amelyek lehetővé tették a régióban élő fajok (például a gyapjas orrszarvú, a barlangi oroszlán, a wolverine, a mókus stb.) Felkutatását, amelyek a Cotencher lelőhelyet a középső paleolitikum referenciahelyévé teszik .





Időszakos kiállítások

Állandó kiállítása mellett a Laténium évente időszaki kiállításokat szervez, tükrözve ezzel a múzeum érdeklődését a különféle kulturális események megszervezése iránt a nyilvánosság számára. Ezek az időszaki kiállítások különböző témákat ölelnek fel, és a Neuchâtel kanton régészei, de közeli partnereik kutatásain is alapulnak.

Az elmúlt évek időszaki kiállításai a következők voltak:

  • Kelták - A képek millenniuma (2020. március 29. - 2021. január 10.)
  • Örökségi érzelmek (2019. május 19. és 2020. január 5.)
  • Medve (2018. március 30. - 2019. január 6.)
  • Archives des sables. Palmyrától Karthágóig (2016. július 9. - 2017. április 17.)
  • A nagy fal mögött - Mongólia és Kína az első császárok idején (2015. október 23. - 2016. május 29.)
  • A fekete fáraók eredete (2014. szeptember 3. - 2015. május 17.)
  • A fáraók virágai: temetési díszek az ókori Egyiptomban (2013. május 19. és 2014. március 2.)
  • Engedélyezett webhely (2012. június 24. - 2013. március 3.)


A Laténium látogatható raktára

A látogatható raktár létrehozásának szándéka, amely mind a szakemberek, mind (esetenként) a múzeumlátogatók számára is elérhető lenne, szerves része volt a Laténium építési projektnek, és ez építészeti versenyének indulása óta ott van a harmincas években. Egy ilyen tér létrehozásának szükségessége a múzeumi tér modernebb irányú fejlődésének eredménye. Valójában, míg az elmúlt évszázadok múzeumi bemutatóiban normális volt, hogy látogatóként szédítő mennyiségű kiállítással szembesültek, manapság ez nem ugyanaz. Ma általában sokkal szellőzőbb terek vannak kiváltságosak, amelyekben a jelen lévő tárgyak egy fontos szelekció gyümölcsét jelentik. Az egyszerűsítés ezen választásának célja oktatási diskurzus és szemlélődési lehetőségek biztosítása azoknak a látogatóknak, akik nem szakemberek a kitett területen. A Laténiumban látogatható raktár célja tehát e szelekció hátrányainak leküzdése, megkönnyítve az eredeti készletekhez való hozzáférést.

A Laténium látogatható lelőhelye számos régészeti maradványt hoz össze, mint például kosárfalak, lítiumtárgyak, építészeti elemek, kerámiák vagy akár famunkák. Az ehhez a látogatható raktárhoz választott bemutatótípus mennyiségi: a cél ezért minél több objektum csoportosítása egy adott területen, a cél az, hogy a legjobban példázza az adott objektumok egy csoportjának összes alakzatfajtáját, befejeződését. Ezen túlmenően, annak érdekében, hogy ez a betét optimális reprezentativitást biztosítson, úgy döntöttek, hogy az egyes időszakokra az utóbbiakat képviselő tárgycsoportot mutatják be. A lelőhelyen belüli időszakok a következők: paleolitikum , mezolitikum , neolitikum , bronzkor , vaskor , gallo-római kor, középkor , modern és kortárs időszak. A folyamatban lévő átalakításnak lehetővé kell tennie a La Tène névadó oldal összes leletének bemutatását .


A régészeti park

A múzeum mellett 1995-ben régészeti parkot is létesítettek az épület előtt (hat évvel a múzeum felavatása előtt). A park 3 hektáros, és kilátást nyújt az Alpokra, de a La Tène vagy a Mont Vully területére is . Hozzáférése nyitott és ingyenes, így mindenki számára lehetővé teszi, hogy élvezze: legyen az olyan múzeumlátogatók számára, akik folytatni szeretnék útjukat a korokban, vagy egyszerűen csak kíváncsiságból a part mentén tett séta során a Neuchâtel-tótól. Ez a park különféle elemeket emel ki, amelyek visszhangozzák a Laténiumban bemutatott maradványok felfedezését:

  • hiteles régészeti maradványok: római csatorna, csésze alakú kövek, kelta kút, menhir vagy a Plant de Rives dolmen  ;
  • több rekonstrukció: a Hallstatt -kori tumulus , a gallo-római hajó, a bronzkori palafitt ház vagy a tóparti falu a neolitikumból  ;
  • környezeti rekonstrukciók: vegyes tölgy liget a mezolitikum végéről , tundra a jégkorszak végéről stb. ;
  • egy emelt tó, amely a Neuchâtel-tó történelmi szintjéről tanúskodik a Jura-vizek első korrekciója előtt .

Ennek a parknak az a célja, hogy látogatói szemében visszatekintsen néhány olyan környezetre, építkezésre vagy tárgyra, amelyek valamikor elfoglalták ezeket a partokat. Ezek az újjáépített elemek a Neuchâtel-partok 15 000 éves történetét mesélik el. A park tehát nemcsak egyfajta helyszín, amelyben a Laténiumot felállították: kiemeli a regionális régészeti feltárásokon végzett paleokörnyezeti kutatások fontosságát. Ezért hasonlít egy archeosithoz .




A múzeumon túl

A Laténium egyik erőssége abban is rejlik, hogy nem korlátozódik múzeumi funkciójára. Valóban, ez nyújt a falai két másik intézmény: a szék őstörténet a University of Neuchatel , hanem a részén Kantonális Régészeti Neuchatel Hivatal Örökségvédelmi és Régészeti (Opan). Így ez a három intézmény állandó kapcsolatban áll egymással, amit Michel Egloff , a Laténium alapítója is elérni kívánt cél volt . Ez az erõs találkozás egyetlen építészeti egységen belül, pusztán gyakorlati minõségén túl, mindenekelõtt a régészet jövõképének megnyilvánulása, amelynek célja az interakciók ösztönzése és az intézmények közötti cserék elõsegítése. A Laténium tehát a kutatást és az oktatást egyaránt magában foglalja, de Neuchâtel örökségének védelmét és továbbfejlesztését is.

Ezeknek a különböző intézményeknek a fizikai összegyűjtése lehetővé teszi számukra, hogy sokféle forrást osszanak meg egymással: betéteket, laboratóriumokat, informatikai erőforrásokat, tanteremeket vagy konferenciákat, tárgyalótermeket, könyvtárat, levéltárakat, szerkesztői forrásokat vagy akár infografikákat ... Minden a Laténiumban van felállítva, az egyes tagok képességein alapuló globális gazdagodás során.

Múzeumi hálózat

Vaskori Európa

Ez a hálózat az intézmények közötti nemzetközi partnerségen alapul, amely a vaskori Európa régészeti lelőhelyeinek és emblematikus gyűjteményeinek kutatásával, megőrzésével és fejlesztésével foglalkozik. 2011-ben hozták létre a Laténium kezdeményezésére, annak tizedik évfordulója alkalmából.

A mai napig a következő régészeti lelőhelyeket és múzeumokat egyesíti:

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  Le Laténium  " , a Laténiumon (hozzáférés : 2020. március 11. ).
  2. Johanne Blanchet-Dufour, "  A Laténium térbeli elrendezése  ", OCIM levele , n o  97),2005, P.  4.
  3. (It) Marc-Antoine Kaeser , "  Il Laténium: parco e museo d'archeologia di Neuchâtel  " , Bollettino dell'Associazione archeologica ticinese ,2013, P.  24.
  4. Kaeser 2013 , p.  25.
  5. Marc-Antoine Kaeser, "  A laténium - két évszázados régészeti kutatás és lelkesedés felszentelése  ", Dossiers d'Archéologie, n ° 333 ,2009. május / június, P.  8.
  6. Caroline Briner: „  A Laténium: muzeográfiai projekt és megvalósítása. Találkozó Michel Egloff-tal  ”, Dossiers d'Archéologie, n ° 333 ,2009. május / június, P.  15
  7. Marc-Antoine Kaeser és Denis Ramseyer , Laténium park és régészeti múzeum: kiállítási katalógus , Hauterive, Attinger,2011
  8. Blanchet-Dufour 2005 , p.  5.
  9. "  A laténiumi álom valóra válik: a Neuchâtel-i park és régészeti múzeum felavatása  ", Patrimoine, n ° 96 ,2001, P.  20
  10. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  47.
  11. „  UISPP-díjak | UISPP  ” , a www.uispp.org (elérhető április 4, 2019 )
  12. Kaeser 2013 , p.  26.
  13. Blanchet-Dufour 2005 , p.  9.
  14. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  71.
  15. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  81.
  16. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  90.
  17. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  85.87.90.
  18. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  97.
  19. Blanchet-Dufour 2005 , p.  4-12.
  20. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  104.
  21. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  106, 110, 112.
  22. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  109.
  23. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  121.
  24. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  119.
  25. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  140.
  26. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  139, 141.
  27. Kaeser és Ramseyer 2011 , p.  148.
  28. Arnold Béat: "  A múlt és a jövő együttvéve: a Laténium látogatható betéte  ", Archéologie Suisse: Bulletin d'Archéologie SUisse ,2007, P.  38
  29. Arnold Béat: "  A múlt és a jövő együttvéve: a Laténium látogatható betéte  ", Archéologie Suisse: Bulletin d'Archéologie Suisse ,2007, P.  40
  30. Arnold Béat: "  A múlt és a jövő együttvéve: a Laténium látogatható betéte  ", Archéologie Suisse: Bulletin d'Archéologie Suisse ,2007, P.  39
  31. Denis Ramseyer, "  The Laténium Park  ", régészeti iratok 333 ,2009. május / június, P.  18.
  32. Marc-Antoine Kaeser és Stéphanie Perrochet, "  Régészeti tér-idő  ", Anthos - áttekintés a tájról ,2010, P.  13.
  33. Blanchet-Dufour 2005 , p.  11.
  34. Marc-Antoine Kaeser és Stéphanie Perrochet, "  Régészeti tér-idő  ", Anthos - áttekintés a tájról ,2010, P.  14
  35. Marc-Antoine Kaeser, "  Az integrált régészet építészeti manifesztuma: a Laténium (Neuchâtel, Svájc)  ", Les nouvelles de l'archéologie n ° 117 ,2009, P.  1
  36. Marc-Antoine Kaeser, "  Az integrált régészet építészeti manifesztuma: a Laténium (Neuchâtel, Svájc)  ", Les Nouvelles de l'Archéologie, 117. szám ,2009, P.  3
  37. "  The Laténium Networks  " , a latenium.ch címen (elérhető : 2020. március 17. )

Külső hivatkozás