A király ajándéka (film)

A király ajándéka A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva Dorset, filmkészletek Kulcsadatok
Quebeci cím Felújítás
Eredeti cím Felújítás
Termelés Michael Hoffman
Forgatókönyv Rupert Walters Rose Tremain
regénye alapján
Főszereplők

Robert Downey Jr.
Sam Neill

Gyártó vállalatok Miramax Films
Avenue Pictures Productions
Az Oxford Film Company
Szülőföld Egyesült Államok
Kedves Életrajzi dráma
Időtartam 117 perc
Kijárat 1995


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A King's Gift ( Restoration ) egy amerikai életrajzi dráma , Michael Hoffman rendezésében, 1995- benjelentmeg az Egyesült Államokban , A király ajándéka , Rose Tremain regénye alapján. A film két Oscart is nyert,és részt vett a Berlinale hivatalos válogatásában. Itt szerepel egy orvos, Merivel, akit Robert Downey Jr játszik, aki a király udvarában vesz részt. Ott kénytelen volt feleségül venni a király szeretőjét, hogy ne ébressze fel a királynő gyanúját. De ez nagy kárt okoz neki.

Forgatták Anglia , Dorset vagy London , Le Don du roi Michael Hoffman hatodik termelés, miután többek között Promised Land ( 1988 ), egyes lányok ( 1988 ) és a La Télé Lava Cleaner ( 1991 ).. Korábbi filmjei mellett a rendező új lépést tesz a Berlinale-vel . Ennek ellenére a Le Don du roi korlátozott fogadtatásban részesült mind a közönség, mind a kritikusok részéről .

Szinopszis

Az Angliában , az 1660 , jön a végén a diktatúra Cromwell és a visszatérés a brit királyi család , különösen, hogy a király Károly az angol II .

A király udvarába meghívott fiatal és homályos orvostanhallgató elhagyja tanulmányait, hogy elfogadja a királyi orvos posztját. Merivel ezért csatlakozott a Bírósághoz, hogy egy ideig ott éljen. Így részesül abban a magas életszínvonalban, amelyet ez a helyzetben lévő ember számára jelent. Az idő múlásával a király kérésére Merivel arra kötelezi magát, hogy feleségül vegye a király szeretőjét, hogy elhárítsa a királynő kételyeit. A király csak egyetlen parancsot ad neki: semmilyen körülmények között ne szeressen bele ebbe a hölgybe. A helyzet azonban súlyosbodik, amikor Merivel végül beleszeret. Merivel a király festőjétől biztatva nem tudja visszatartani Celia iránti vágyát. Ez utóbbi elutasítja előlegeit, és jelentést tesz a királynak, aki így felmenti címét és vagyonát.
Menekülésre kényszerítve Merivel ismét egyszerű orvos lesz. Elkezd utazni, és így megtalálja legidősebb barátját. Ez utóbbi arra készteti őt, hogy újra felfedezze a gyógyszer iránti szeretetet , és hogy mit is jelent ez egy orvos számára.

Műszaki lap

terjesztés

Forrás és felirat  : Francia változat (VF) az RS-Doublage-en és a Forum Doublage Francophone , Quebec verzió (VQ) a Doublage Quebec-en

A film körül

Hibák

A király ajándéka számos anakronizmust tartalmaz . Történelmileg a film 1663-ból származik , miután visszatért II . Károly angol király trónjára .

Az első egy motorháztető játékosa jelentésére vonatkozik, aki azt állítja, hogy ő „  akár Steven  ”, és lefordítható úgy, mint „Steven”. A XIX .  Századi ítélet azonban . A második hibát akkor tapasztaljuk, amikor a király azt mondja: ("... és ezek a játékostársak . A háttérben számos hölgy navigál a Blenheim-palota vízikertjeiben . De ez a palota a XVIII .  Század folyamán épült , és kertek 1925-ben egy harmadik hiba a modellekről azt mutatja, hogy Robert Merivel király, aki ezt követően megrajzolta egy új London tervét, pestis kezdődött, de láthatjuk a londoni Szent Pál székesegyházat , amelyet az 1666-os nagy tűzvész után terveztek és építettek .

Nyilvános fogadás

A film nagyon jól indult: az Egyesült Államok nyitóhete alatt 75 514 dolláros bevételt hozott  , miközben öt moziban vetítették. Végül négy hét múlva, 457 moziban a film 4 005 941 dollárral fejezi  be kiaknázását . Ezen túlmenően, Olaszország , 1997. május 18, szintén a futás végén a film  144 050 000 ITL-t tett ki . A film is rangsorolva 156 th film az év 1995 . Az olaszországi sikerek ellenére a közönség sikere elég korlátozott egy 18 millió dollárból készült filmhez  .

A király ajándéka a hatodik rendezői film által Michael Hoffman . Korábban több filmet készített, többek Promised Land in 1988 , vannak lányok, a 1988 és a La TV mosás tisztább a 1991 . Ha korábbi filmjeinek is csak korlátozott sikere volt, a Le Don du Roi válogatott a Berlinale-n, és nagy sikert aratott az Oscar-díjakon .

kritikus fogadtatás

Íme Roger Ebert áttekintése, amelyet a Chicago Sun-Times-nak írtak  : „A filmnek sok erénye van, de számomra a legvarázslóbb egyszerűen a szomjúság, amellyel a történelem ilyen összetett korszakát ábrázolja. […] Aztán itt van maga a történet: néha olyan dús, mint Tom Jones, néha olyan súlyos, mint súlyos ”.

Itt van tehát a Variety-ben megjelent áttekintés  : „Eugenio Zanetti művészeti igazgató, James Acheson jelmeztervező, Olivier Stapleton operatőr és technikusaik mind elismerést érdemelnek a rendkívüli és részletes környezet rekonstrukciójához való hozzájárulásukért.”

És végül itt áll a San Francisco-i krónikában megjelent áttekintés  : „Eleinte a Le Don du roi bátor erőfeszítések ellenére is nehézségekkel szembesült Rose Tremain 1989-es azonos című regényének adaptálásával. Aztán hirtelen sötét lesz a film, epikus érzéssel. "

Eredeti filmzene

A király ajándékának
eredeti mozgókép-filmzenéje

Album  a James Newton Howard
Kijárat 1996. január 16
Bejelentkezett Air Studios
Lyndhurst Hall
Időtartam 61:35
Kedves Filmzene
Formátum CD
Termelő Michael Mason
Shawn Murphy
Címke Milan Records

James Newton Howard albumai

Vízvilág kereszteződése

Álló James Newton Howard által termelt Michael Mason és Shawn Murphy és tartós 61,35 perc, a zene a The King Gift ( ASIN  B0000015JG ) adták a Milan Records on 1996. január 16. A fő téma lazán ihlette Sarabande által Georg Friedrich Handel ( 1705 ). Hallgatunk részleteket Henry Purcell Arthur király operájából , valamint a film idején nagyon híres téma, a La Folia (nagyon közel Haëndel Sarabande-jához) néhány változatát . Itt vannak az album különböző dalai.

  1. Ha a szerelem édes szenvedély
  2. Fő címek
  3. Fagy tánc C
  4. Egy éjszaka Luluval
  5. Menuett a G-ben
  6. Itt az istenségek jóváhagyják
  7. A New Age lénye
  8. Nyitás D-ben
  9. Az esküvő
  10. D-moll kürt
  11. Érkezés Bidnoldba
  12. A kíváncsiságok kabinetje
  13. Március földje
  14. A hazugság
  15. Új föld E-Kiskorban
  16. Merivel Woos Celia
  1. Katherine alszik
  2. Bidnold visszavétele
  3. Muzette 1 Kiskorúban
  4. A megfelelő tudás
  5. A pestis
  6. Katherine halála
  7. Éjszakai pulóverek
  8. Kórház
  9. Merivel doktor
  10. Celia szívét hallgatva
  11. A tűz
  12. Allegro Sinfonia-ból
  13. Gyermeked, hiszek
  14. Newcastle (hagyományos)
  15. 2. nyitány D-ben

Díjak

Díjak

Kinevezések

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) New York Times, "  Don King (Áttekintés)  ", hozzáférés: 2009. szeptember 13
  2. (in) Miramax, "  Restoration  ", hozzáférés: 2009. szeptember 14
  3. (fr) AlloCiné, "  Le Don du roi (Fiche technika)  ", megtekintés: 2009. szeptember 14.
  4. (fr + hu) Az internetes filmadatbázis "  Megjelenés dátumai  " címmel 2009. szeptember 14-én tekintették meg
  5. (fr + hu) Az internetes filmadatbázis, „  Forgatási helyek  ”, 2009. szeptember 14
  6. Francia szinkronlap a filmhez
  7. A film francia szinkronjának részletesebb lapja
  8. Quebeci szinkronfájl a filmhez
  9. (fr + en) internetes filmadatbázis, "  Goofs  ", hozzáférés: 2009. szeptember 14.
  10. (in) Box Office Mojo, "  Restoration  ", hozzáférés: 2009. szeptember 14
  11. (fr + hu) Az internetes filmadatbázis "  Box office  " címe 2009. szeptember 14
  12. (in) Box Office Mojo, "  1995 éves box office eredményei  ", hozzáférés: 2009. szeptember 14
  13. (in) Chicago Sun-Times, "  Restoration  " lapot szeptember 14, 2009
  14. (in) Variety, "  Restoration  ", hozzáférés: 2009. szeptember 14
  15. (in) San Francisco Chronicle, "  Restoration  ", hozzáférés: 2009. szeptember 14
  16. (in) James Newton Howard, "  Restoration  " lapot szeptember 14, 2009
  17. (fr + hu) Az internetes filmadatbázis, „  Apróságok  ”, 2009. szeptember 14
  18. (in) Academy Awards " 68. Academy Awards " adatbázis   , hozzáférés: 2009. szeptember 13
  19. (in) BAFA "  Nominations Film 1995  ", megtekintés: 2009. szeptember 13
  20. (in) Berlinale "  Archive: 1996 Competition  ", hozzáférés: 2009. szeptember 13

Külső linkek