A Simpsonok 30 év múlva

11. évad

Epizód n o 17

Eredeti cím

Bart a jövőbe

Quebeci cím

A jövő gyermekei

Gyártási kód

BABF13

1 re szórási USA

2000. március 19

1 újra sugárzott Franciaországban

2000. október 24

Tábla

A nem gyúlékony nem jelent kihívást

Couch Gag

A Simpsons kanapé egy VIP területen van, amelyet kidobó őrködik. Csak Marge, Bart, Lisa és Maggie sétálhat át és ülhet a kanapén, Homer elutasításával.

Kronológia

Listák

11.
évad epizódlista Simpsons epizódlista

A Simpson család 30 év ( Franciaország ), illetve a Children of the Future ( Quebec ) ( Bart a jövőbe ) a 17 th epizód 11 szezon a televíziós sorozat az animációs The Simpsons .

Szinopszis

Simpsonék éppen kempingezni készülnek, amikor egy ranger megkéri őket, hogy forduljanak meg a táborba betört szúnyogok miatt. Visszafelé megállnak egy indiai kaszinóban.

Bart fiatal kora (10 éves) miatt nem térhet vissza. Ezután megpróbálja elfoglalni a Gabbo báb helyét, de leleplezik és elküldik az igazgatónak. Ez utóbbi indiai. Felajánlja, hogy megmutatja neki a jövőjét a 30 év múlva: Bart Ralph- nál él , akivel zenei csoportot alkot, és kettőjüknek nehéz dolga van. Nővére, Lisa eközben az Egyesült Államok elnöke lett , egy bizonyos Donald Trump utódjaként ... A házából kitelepítve Bart a Fehér Házba lóg, és zavarba hozza nővérét, miközben Homer , akit Marge segít , megpróbálja megtalálni Lincoln-t. rejtett arany ...

Mi történt Springfieldben az epizód és a sorozat többi része között

A sorozat szereplői

Maggie-nek van egy lánya, akit Maggie-nek hívnak, most Maggie Senior-nak hívják.
Homérosz továbbra is meg van győződve arról, hogy Lincoln aranyat rejtett a Fehér Házban .
Lisa lesz Amerika első heteroszexuális elnöke.
Milhouse a kincstár titkára.
Bart és Ralph együtt élnek és rockzenekart működtetnek.
Ned Flanders megvakult a lézeres műtét miatt, szeme egy idő után kihullott.
Rod és Todd Flanders melegek.
Krusty most kerekesszéket használ.

Kulturális referenciák

Vissza a jövőbe : Különösen úgy, hogy kivetíti Nelson Muntz-t Biff Tannennek, valamint az epizód eredeti címét, parodizálva a Vissza a jövőbe-t .
Megemlíthetünk egy utalást Pinokkióra, amikor a hasbeszélő Crandall azt mondja Bartnak: "Gabbo, igazi kisfiú lettél!"
Bart és Ralph / a Kék Testvérek egy bárban játszanak, ahol a zenéjüket nem értékelik. A színpad előtt elhelyezett lézerek / kerítés megvédi őket a sördobozoktól, amelyeket a közönség dob el.
A Grand Pipeauteur barátját Danse-avec-la-pub-nak hívják, utalás a Farkasokkal táncra .
Homérosz felajánlja Bartnak a zöld napsütést .
Abban a pillanatban, amikor Bart megszakad a Camp Davidnél, és találkozik Billy Carter, Jimmy Carter kedélyes testvérének szellemével, utalás a Shining bár jelenetére .
Lisa, aki az Egyesült Államok elnökévé válik , elődjére, Donald Trumpra és a költségvetési válságra hivatkozik, amelyet mandátuma végén hagyott. A francia változatban nincs utalás Donald Trumpra, Lisa egyszerűen azt mondja, hogy "az előző kormány" . Ez annál meglepőbb, tekintve, hogy Trumpot valóban tizenhat évvel az epizód sugárzása után választják meg .
Beszéde során Lisa utal a Rollerball sportjára .
A Fehér Ház folyosóin játszódó jelenetekben az Egyesült Államok több volt elnökének ( Bill Clinton , ...) festményeit láthatjuk .

Megjegyzések és hivatkozások

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia „ Bart to the Future ” című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .
Ennek az epizódnak a quebeci címe megegyezik a 16. évad 15. epizódjának quebeci címével.

" Trump győzelme: The Simpsons megjósolta ... 16 évvel ezelőtt, " a fr.euronews.com ,2016. november 9(megtekintés : 2016. november 9. ) .