Aquinói Tamás műveinek felsorolása

Munkák listája

Teológiai munka

• Scriptum super Sententiis vagy Scriptum super libros Sententiarum , kommentár a könyv a mondatok által Pierre Lombard (Párizs, 1254- - 1256-ban ), amely sententiary érettségi tulajdonosok kellett tanulni, és megjegyzést két évig. Nincs trad. Fr.
• Contra impugnantes Dei cultum et religem (Azokkal szemben, akik Isten és a vallás imádatáért küzdenek) (Párizsban, 1256. szeptember-október ). Guillaume de Saint-Amour művének cáfolása.
• Summa contra Pogányok ( Összeg a pogányok ellen ) (Párizsban kezdődött 1258-ban , Nápolyban fejeződött be 1265-ben ). Raymond Penàfort felkérésére összeállított munka, amelynek célja "mű írása a hitetlenek hibái ellen a muszlimok, zsidók és keresztény eretnekek ellen prédikáló domonkos misszionáriusok felhasználására". Trad. Fr. C. Michon, V. Aubin és D. Moreau, Somme a pogányok ellen , Garnier-Flammarion, 1999, 4  t . ; trad. R. Bernier, M. Corvez stb. (1951-1961), Összeg a pogányok ellen , Cerf, 1993.
• Contra errores Graecorum ( A görögök hibáival szemben ) (Orvietóban, 1263 nyarán ). Trad. Fr. Aquinói Szent Tamás ovulusai , Vrin, t. 2. o.  1-76.
• Summa theologiae ( Summa ) (Rómában kezdődött 1266 - 1273  ; befejezetlen munka). Aquinói Tamás fő munkája a teológiai stúdió kezdőinek útmutatása céljából készült. Trad. Fr. AM Roguet, Somme theologique , Cerf, 4  t ., 1984-1986.
• De aeternitate mundi ( A világ örökkévalóságából ) (Párizs, 1271 tavasz ). Trad. Fr. in Opuscules de Saint Thomas d'Aquin , Vrin, t. 1984, 6. o.  551-560.
• Lélek és test (Teológia összegzése, Ia, q. 75-76), Trad. Fr. Jean-Baptiste Brenet , 232 oldal, Vrin , 2010 - ( ISBN  978-2-71162-688-5 )

Füzetek

88 brosúrák , nevezetesen a Miatyánk , az Üdvözlégy Mária , stb Rövid írások, amelyek különféle egyének számára készültek, különböző körülmények között, különböző témákban.

• De ente et essentia ( A lény és a lényeg ) (Párizsban, 1252 ). Könyv a Saint-Jacques-i kolostor kollégáinak. Trad. Fr. : Lét és esszencia , Vrin, 1991.
• De principiis naturae (a természet alapelvei ) (Párizsban, 1253). Trad. Fr. szerző: J. Madiran: A természetes valóság alapelvei , Nouvelles Éditions Latines, 1994.
• De perfectione spiritualis vitae (A szellemi élet tökéletességéről) (Párizsban, 1254–56 ). Trad. Fr. Jacques Ménard: A szellemi élet tökéletessége , Éditions Docteur angelique, 2018.
• De articulis fidei et Ecclesiae sacramentis (Hit cikkei és az egyház szentségei ) (Orvietóban, 1261-1265). Trad. Fr. G. Emery, A hit okai. Hit cikkei és az egyház szentségei , összefoglaló "Keresztény bölcsességek", 1999.
• De rationibus fidei (A hit okai ) (Orvietóban, 1265). Trad. Fr. G. Emery, A hit okai. A hitcikkek és az egyház szentségei , össz. "Keresztény bölcsességek", 1999.
• De Regno (A királyságból) (1265-1266), Éditions Louis Vivès, 1857.
• De occultis operationibus naturae (A természet rejtett műveleteiről) (Párizsban, 1268 - 1272 ). Trad. Fr. írta B. Couillaud: Asztrológia. A természet rejtett műveletei. A varázslatok , Les Belles Lettres, 2008.
• De iudiciis astrorum (a csillagok ítéletei) (Párizsban, 1269 - 1272 ). Trad. Fr. írta B. Couillaud: Asztrológia. A természet rejtett műveletei. A varázslatok , Les Belles Lettres, 2008.
• Compendium theologiae (teológiai összefoglaló ) (Párizsban vagy Nápolyban 1265 - 1267 - befejezetlen munka ) (rövid értekezés a keresztény hitről). Trad. Fr. Jean Kreit: A keresztény hit rövid összefoglalása. Compendium theologiae , NEL, 1985.
• De unitate intelligentus contra Averroistas (Az értelem egységéről az Averroistákkal szemben) (Párizsban, 1270 ). Trad. Fr. szerző : Alain de Libera, Averroès ellen , Garnier-Flammarion, 2 ° ed. 1997.

Vitatott kérdések

A Párizsi Egyetemen vitatott kérdések , majd Aquinói Tamás írta és publikálta.

• Quaestiones disputatae De veritate (Párizsban, 1256 - 1259 ). Rendezett beszámoló 29 vitatott igazságkérdésről. I. kérdés: trad. Fr. C. Brouwer és M. Peeters, Vitatott kérdések az igazságról , Vrin, 2002. II. kérdés: trad. Fr. írta: S.-Th. Bonino, Az igazságról vitatott kérdések , Cerf, Éditions de Fribourg, 1996.
• Qaestiones disputatae De potentia (Rómában, 1265 - 1266 ). 10 vitatott kérdés. Nincs trad. Fr.
• Quaestio disputata De spiritualibus creaturis (Rómában 1267 - 1268 ). Nincs trad. Fr.
• Quaestiones disputatae De anima (Rómában, 1266 - 1267 ). 21 cikk disputáció a lélekről. Nincs trad. Fr.
• Quaestiones disputatae De malo (Párizsban, 1270 - 1271 ). 16 vitatott kérdés a gonoszról. Trad. Fr. fontgombault szerzetesek: Questions disputées sur le mal , 1992, 2  t .
• Quaestio disputata De unione Verbi incarnati (A kérdés vitatott L'Union du Verbe incarné (Párizsban, 1272). M.-H. Deloffre francia fordítása: A kérdés vitatott L'Union du Verbe incarné , Vrin, 2000.

Kvodlibetikus kérdések

Quaestiones de quolibet I-XII (12 kvodlibet) vagy vitatott egyetemi kérdések, amelyek tárgyát az asszisztensek javasolják. Quodlibet VII-XI (Párizs, 1256); Quodlibet I-VI és XII (Párizs, 1268-1272). Trad. Fr. Jacques Ménard, Questions quodlibétiques , Éditions Docteur angelique, 2014.

Bibliai kommentárok

• Expositio super Isaiam ad litteram ( Ézsaiás próféta kommentárja ) (Kölnben, 1251-1252). Trad. Revue theologique , 90 (1990), p.  5-47.
• Super Ieremiam és Threnos (kommentár Jeremiah siratásaihoz ) (Kölnben vagy Párizsban, 1252-1253). Nincs trad. Fr.
• Expositio super Iob ad litteram (Szó szerinti kommentár Jób könyvéhez ) (Nápolyban, 1263-1265). Trad. Fr. : Job , korunk embere , Párizs, 1982.
• Glossa folytatta a szuper Evangeliát. Catena aurea (Folyamatos fényű az evangéliumok. Az Arany lánc) (Orvieto, Róma, 1263 , hogy 1264 ). Csillogjon a négy evangéliumra görög és latin atyák írásaiból. Trad. Fr. : Az aranylánc , Vivès, 1854-1855.
• Expositio et Lectura super Epistolas Pauli Apostoli (kommentár a tarsusi Pál leveleinek összességéhez ) . 1263-1265. Trad. Fr. : Szent Tamás észrevételei Szent Pál összes leveléhez, Vivès, 1869-1874; új trad. folyamatban J.- E. Stroobant de Saint-Eloy (Romains, Cerf, 1999; 1 Corinthiens, Cerf, 2002; 2 Corinthiens, Cerf, 2005; Galates, Cerf, 2008; Ephésiens, Cerf, 2012; Filippi és Kolosszusiak, Cerf, 2015; Thesszalonikaiak 1 és 2, Cerf, 2016).
• Lectura super Matthaeum (kommentár Szent Máté evangéliumához) . (1269-1270). La Caverne du Pèlerin kiadás, 2020.
• Lectura super Ioannem (kommentár Szent János evangéliumához) . (1270-1272). Trad. Fr. : Kommentár Szent János evangéliumához , 3  t ., 1981, 1982, 1987.
• Postilla super Psalmos (kommentár a Zsoltárok könyvéhez ) (az 54. zsoltárig ) (1273). Trad. Fr. J.- E. Stroobant de Saint-Eloy, Kommentár a zsoltárokhoz , Cerf, 1996.

Arisztotelész megjegyzései

• Sentencia libri De anima (kommentár a lélek könyvéhez ) , egészen lib. III. (1267-1268). Trad. Fr. J.-M. Vernier, kommentár Arisztotelész lélektraktusához, Vrin, 1999.
• Sentencia libri De sensu et sensato (kommentár az "érzékek és szenzációk" könyvéhez) (1268-1269). Nincs trad. Fr.
• Sententia super Physicam (kommentár a fizikához ) (1268-1270). Nincs trad. Fr.
• Sententia libri Ethicorum (Kommentár a Book of Etikai Nikomakhoszi ) (1271-1272). Nincs trad. Fr.
• Sententia libri Politicorum (kommentár a politika könyvéhez ) , a III. Könyvig, előadás. 6 (1272 körül). Trad. Fr. Serge Pronovost, Arisztotelész politikájáról szóló szerződés kommentárja, Éditions Docteur angelique, 2017.
• Sententia szuper Metaphysicam (Kommentár a Book of metafizika ) (1271-1273). Nincs trad. Fr.
• Sententia super Meteora (kommentár a meteorológiai könyvhöz ), a II. Könyvig, 10-ig (1269–1271). Nincs trad. Fr.
• Expositio libri Peri hermeneias ( kommentár a Peri Hermeneiashoz ) a II. Könyvig, előadás . 2 (1270-1271). Trad. Fr. B. és M. Couillaud, kommentár Arisztotelész értelmezési szerződéséhez , Les Belles Lettres, 2004.
• Expositio libri Posteriorum (kommentár az analitikai másodpercekhez ) (1271-1272). Nincs trad. Fr.
• Sententia super librum De caelo et mundo (Kommentár a menny és világ könyvéhez) (1272-1273). Nincs trad. Fr.
• Sententia super libros De Generation et Corruption (Kommentár a generáció és korrupció könyvéhez) (1272-1273). Nincs trad. Fr.

Kommentár egy arab eredetű filozófiai értekezéshez

• Super librum De causis (kommentár az okok könyvéhez ) (Párizs, majd Nápoly, 1269–1273). Trad. Fr. Béatrice és Jérôme Decossas, Kommentár az okok könyvéhez , Vrin, 2005.

Boèce megjegyzése

• Super Boetium De Trinitate . (Párizs, 1257-1258). Trad. Fr. írta: D.-M. de Saint-Laumer, De Trinitate kommentárja , Párizs, Filozófiai és Pszichológiai Szabad Karok, 2000.
• Expositio libri Boetii De eweekibus . 1260 körül. Trad. Fr. : Aquinói Szent Tamás opuszulái , t. 7, 1858, p.  293-325.

Prédikációk

Sok Aquinói Tamásnak tulajdonított prédikáció apokrif. A Leonine kiadás kritikai kiadása éppen megjelenés alatt áll. Addig is elégedettek lehetünk:

• Prédikációk. , Editions du Pike sügér

Liturgikus szövegek

• Aquinói Tamás írta a három himnuszt az Órák liturgiájának három fő irodájához  :

1. matins  : Sacris solemniis (kivonat: Panis Angelicus )
2. laudes  : Verbum supernum (kivonat: O salutaris Hostia )
3. vesperák  : Pange lingua ( a Szent Szentség hivatalához is , kivonat: Tantum ergo )

• Lauda Sion (Rent Sion)
• Adoro te (Je T'adore) (a hozzárendelés tárgyalt és valószínűleg téves). Trad. Fr. J.-P. Torrell , Recherches thomasiennes , Vrin, 2000, p.  368-375.

Lásd is

Kelt és indokolt kritikai katalógust lásd:

• Leonine Bizottság
• Jean-Pierre Torrell , Beavatás Aquinói Szent Tamáshoz , t. 1. o.  479-525, a második kiadás (2002) frissítéseivel, amelyet a Leonine Bizottság filológiai munkájából hoztak létre .

Egyéb és fordítások

• De beatitudine , Párizs, Vrin, 2005 (kétnyelvű antológia, Aquinói Tamás: Teológia összege, I-II., 1–5. Q .; II-II. , 179–182. , Valamint a nicomaque -i etikai kommentárok prológjai , hogy Arisztotelész metafizika és a Book of okai fordította Ruedi Imbach és IDE Fouche kíséretében által Dacie a De summo bono által Boethiusz).
• "A tökéletesség jótékonyság" keresztény élet és vallási élet a párizsi Krisztus Egyházban , Le Cerf, 2010 ( Isten imádatának és a vallási állam ellenségeinek - A lelki élet tökéletessége - Azokkal szemben tanítottak tanításával, akik elterelés a vallási államtól ): a Leonine kiadás latin szövege - Jean-Pierre Torrell, op.

Külső linkek

• Aquinói Tamás művei online elérhetők az Editions du Cerf Könyvtárban ( Dominikánusok )
• Aquinói Tamás művei a somnikról Calabria herceg gyűjteményéből :
  • Aurea expositio sancti Pauli apostoli ad Corinthios . Nápoly , 1491
  • Beati Thomae Aquinatis De ente et essentia . Olaszország , 1477-1485. Ez magában foglalja a De ente et essentia , a Rescriptum super libro De ente et essentia és a De fallaciis
  • Ad regem Cypri de rege et regno . Olaszország , 1486
  • Brevis Compilatio teológiát Thoma de Aquino fratre szerkesztette . Olaszország , 1487 előtt. Tartalmazza a "Compendium theologiae"
  • A Prima pars secunde pártok Summe Theologie beati Thome de Aquino . Nápoly , 1484 . Ez magában foglalja a Summa Theologica Prima pars secunde partijait
  • Quaestiones disputatae . Nápoly , 1480-1493. Tartalmaz néhány Aquino Tamás Quaestiones disputatae- t: De spiritualibus creaturis , De anima , De unione Verbi és De virtutibus
  • Az Aquino commentum-ból származik a Marci Evangelium-ban . Nápoly , 1491

Megjegyzések és hivatkozások