A Templom Rend keleti tartományainak parancsnokai

A lista tartományi parancsnoka a rend a templom a keleti latin államok csoportok nevét E parancsnokok szerint időrendi tengely által meghatározott időtartamra mastery és területi területeken. A templomos hierarchiában betöltött jelentőségük összehasonlítható a nyugati rend tartományi mestereinek (parancsnokok, miniszterek, ügyészek) jelentőségével .

Antiochia tartomány

A parancsnok a föld Antiochiai , (oda) „  Li comandeor földjének Antyoche  ”

Az Antiochiai Hercegség és Tripoli megye két különálló tartomány, például a Jeruzsálemi Királyság, de kezdetben ugyanazt a tartományt alkották, a két latin állam érintette egymást, mielőtt Latakia elvesztette őket, amely elválasztotta őket egy olyan területtől, amely a kezükben maradt. 1260- ig Aleppo Ayyubid fejedelemsége és a nizariták által ellenőrzött terület ( Masyaf erőd ), amelyet a keresztesek az Assassinok területének neveztek.

A trapezaci erőd az első olyan erőd, amelyet a templomosok elfoglaltak ebben a tartományban. Kudarca után a második keresztes hadjárat , a templomosok köré épült 1153 az erőd Baghras a határ az örmény királyság Cziliczia . Azt is biztosítani a védelem a város északi részén az Antiochiai a várat a Roche-Guillaume , és hogy a Roche de Roissel . A katonai és védekező erődökön kívül a templomosok több parancsnokságot is felállítottak, köztük Antiochiát és talán egyet Latakiában.

A tartomány 1268-ban a fejedelemség bukásával eltűnik, de a rendnek sikerül megtartania Roche-Guillaume erődjét, amely 1285- től az új örmény tartomány székhelyévé válik .

Parancsnok Elsajátítási időszak Megjegyzések és egyéb funkció (k)
Gilbert de Lacy 1162 (ide) : Gileberz de Laci
(fr) : Gilbert de Lascy
"  li Templom parancsnokai ezeken a részeken [Antiochia földje] / præceptor fratrum militiæ Templi  "
† 1163
Fr. Armangaud 1198 [Hiba , a rend nagy parancsnoka (1198)]
(fr) : Armengaud, Irmangaud, Irmengaud
(en) : Irmengaud
N. de Raiaco 1203 [Ellenőrizni]
Fr. Rajace Stone 1203 (la) : Petrus de Raiace, de Recazi
(en) : Peter de Raiace, Peter of (la) Recazi / Raiace
1203: „  Fratris Petri de Raiace tunc temporis magni preceptoris domus Antiochie  ”

Acre parancsnoka (1198)
Fr. Aimon d'Aix 1211 [Ellentmondó források]
(en) : Ays Cismarin

látogató Amio (1179-1186)
Sénéchal (1190) Jeruzsálem királyának
szolgálatában (1198-1211)
Guillaume de Montferrat ? - 1237 (en) : Montferrandi Vilmos
Tamás
Fr. Pons 1242 1242. június 7-én:?
Fr. Ferrand a spanyol 1249 (es) : Fernán Español
1249. május 12: "  Frater ferrandus spagnolus preceptor Antiochie  "
Fr. Gerard de Sauzet 1268 [Utolsó parancsnoka a föld Antiochiai]
(hu) : Gerard A Saucet, a Sauzet
(fr) : Guiraud, Guiraut de Sauzet
1268: "  Ő avint hogy ffrere Gueraut de Saucet korszak comandaor de la terra d'Antiocha  "
Más források rendelkezésre :

Master of the tartomány Magyarországon (1278-1279)
mester a tartomány Auvergne-Limousin (1289- c. 1291) , illetve (1289-1294)

Örmény tartomány (Cilicia, Kis-Örményország)

A keleti latin államok hanyatlása Antiochia tartományának eltűnéséhez vezetett, ahol a templomosok csak a La Roche-Guillaume erődöt tudták megtartani . Ez lesz a székhelye az új tartomány amelynek létezését adatolt 1285 belül örmény királyság Cziliczia . De 1298-ban Ciliciát ismét megtámadták a mamlukok, és a templomosok elvesztették utolsó erődítményüket ebben a királyságban.

Fő Elsajátítási időszak Megjegyzések és egyéb funkció (k)
Fr. ? 1285 [Talán Simon de Farabel, aki követi]
1285 (krónika): "  Láttuk, hogy megérkezett a templomosok parancsnoka Örményországból (Komendour-el-Djouïet)"
Fr. Simon de Farabel vs. 1288 Próba (Ciprus, 1310): Tripoli Pétert fogadta "  Farabello Symon fráter, az örmény tunc preceptor ... XXII anni elapsi  "

Ciprus tartomány

Ciprus földjének parancsnoka, a ciprusi templomházak

A tartomány válhat az állami Templar amikor szigetet eladták Richard I st Anglia , aki meghódította a 1190 . De a lakosság 1192-es lázadását követően Guy de Lusignannak engedték át . A tartomány székhelye Limassol volt, a rend pedig Gastria  (en) , Yermasoyia és Khirokitia kastélyait , valamint számos parancsnokságot (vagy a Templom házát ) tartotta fenn , köztük Famagusta , Psimolofou , Nicosia , Paphos ( Baffe ) , Phasouri és nagy valószínűséggel Temblos.

1292-től Saint-Jean d'Acre elvesztését követően a föld (nagy) parancsnoka Cipruson tartózkodott, és e tartomány parancsnokát váltotta fel.

Fő Elsajátítási időszak Megjegyzések és egyéb funkció (k)
Fr. Arnaud (vagy Renaud) Bouchard 1191-1192 [Ciprus első parancsnoka]
(en) : Reynald Boschart
1192 március 28: "  ?  », Nicosia felkelése
Fr. Baudouin de Beuvrages 1219-1232 (la) : Balduin de Beuraje
(en) : Balduin de beuraje, Beuvrages Baldwin  ; Benraigesi Baldwin (?)
(Fr) : Baudouin de Beurage
A templom szabálya : "  Megvesztegetésként jött ... Johans testvér pedig Baffe komandó volt , és azt mondta társának, akinek Baudoin de Benrage testvér volt a neve. ...  "

A lovagok parancsnoka (dátum nélküli)
Fr. tengeri 1249 1249. május 12: "  Frater marinus nomine (sic) preceptor uspri  "
Fr. Mathieu Sauvage 1263 (ar) : Ifrīr Mahi Sāfāj

parancsnoka Jeruzsálem földjén (1261)
Chatelain (úr) a Tzfatban és Tortose (1267-1268, talán 1271)
Chatelain a Szidón ( c. 1271)
[ Geoffrey de Charny , jövő parancsnoka a végrehajtó normandiai (1307) társa volt 1271-ben]
Fr. Bertrand de Fos v.  1271 [közvetett források, Trial ]
(la) : Bertrandus de Fossa
(ide) : Bertran de Fox
Trial (Cahors, 1307): Guillaume de Limoges (Lord Hugo fia) Acre "  receptus ... XXXVI anni elapsi ... Fr. Bertrandus de Fos, preceptor tunc Cipri, de mandato magistri maioris  ” , azaz 1271. körül.
Próba (Poitiers, 1308): Guillaume de Limoges Nicoziában „  jam sunt XX anni and ultra per fratrem Bertrandum de Fossa, preceptorem Cipri ...  ” , ezért v.  1288-ban Puguliába

küldték1273 májuskeresse Guillaume de Beaujeu-t
Fr. Berenger, Saint-Just 1292 1292. Április 20 .: "  Szent Just Berenguer testvér, a föld parancsnoka  " Aragon tartomány

mestere (1283-1290) Miravet
parancsnoka (1297-1307) Aragóniai mester helyét átveszi (
1300. június)
Fr. Baudouin de la Andrin 1293 [Bizonytalan, Nicosia parancsnoka]
(en) : Ardani Baldwin, Andria
(fr) : Baudouin de Ardan, de Laudrana Procès
(Párizs, 1310): Gérard du passage testvér , „  fuerat receptus sunt XVII anni ... a fratre Baudoino de Ardan szól preceptore domus Templi civitas Nicosiensis  ”, a1293 június 24-én
Próba (Nicosia, 1310): Etienne de Safed testvért Jacques de Molay 15 évvel ezelőtt Nicossiában fogadta „  Raymondus Osias provinçialis fráter, Baldinus de Landrana fráter és Hugo de Besaccono fráter jelenlétében  ” 1295-

ben a rend marsallja (1292) )
Fr. Florentin de Velu 1299 [valószínűleg nagy parancsnok]
(en) : Florentin of Villa
1299. június 24: "  Fratri Florentino de Velu, preceptori crown milicia domus Templi  "
Fr. Raimbaud de Caromb 1302 / 04- 1307 (en) : Raimbald Of Caron
Trial (Nicosia, 1310): testvér Garin de Raval, akit 8 évvel ezelőtt Famagustában kapott Jacques de Molay „  frater Ranbaldus de Ciaren tunc magnus preceptor dicti ordinis  ” jelenlétében, 1302-ben
25 okt. 1304 / december vége 1304: "  Riambau de Caro qui es comanador de la terra  "
1307. november 10 .: "  Frater Raymbaudus de Caron miles dicti ordinis preceptor Chipri  ", kikérdezték Párizsban (tárgyalás) Limassol

parancsnoka (1300)
Fr. Jacques de Dammartin 1307-1310 [ Zajló ]
(la) : Jacobus de Doumann, de Doumanin, de Doumany, de Doymalin
(EN) : James A Dammartin, a Doumanin
(ide-oda) : Domaranz  ; (fr) : Jacques de Dommarien
tárgyalás (Nicosia, 1310): Pierre de Baneta testvért 3 évvel ezelőtt Aymon d'Oiselay fogadta Nicoziában  " frater Jacobus de Doymalin precotor terre in Nimotio " jelenlétében. 
1310. május 19: „  Frater [ Jacobus ] Doumanin preceptor ordinis Templi-ből Cypróban  ”, Nicosiában megkérdezték (tárgyalás).

1295-ben fogadta Dijonban Jacques de Molay
Commandeur de Limassol (1307. jan.)

Jeruzsálem tartomány

A parancsnok a föld, Jeruzsálem a Jeruzsálemi Királyság , (oda) „  Li comandeor a föld [Jeruzsálem] , dou Jeruzsálemi Királyság  ”

Ez a méltóság magasabb rendű helyet foglalt el a templomos hierarchiában, mert kezdetben a kolostor kincstárnokának funkcióját is betöltötte, és a rend mesterét pótolhatta , ha utóbbi nem volt jelen. Szerint Alain Demurger , csak a vége felé XIII th  században, a Grand Commander (felváltó udvarmester) elnyeli a parancsnok feladata a föld, de nem ez a véleménye Jochen amely Burgtorf nem tesz különbséget a két soraiban. Az általa javasolt nagy parancsnokok listája tartalmazza Jeruzsálem földjének parancsnokainak nevét, mert Burgtorf megjegyezte, hogy 1191 előtt számos oklevelet találunk a szeneszkál és a föld parancsnoka között, attól az időponttól Szent bukásáig. -Jean d'Acre (1291), gyakran találunk együtt marsallt, a (nagy) parancsnokot és Acre parancsnokát. A templom uralmától való egyik kivonulás megemlíti a jeruzsálemi királyság nagy parancsnokát is, hogy ne keverje össze Jeruzsálem városának parancsnokával .

Az alábbi felsorolás tehát nem veszi figyelembe azokat a méltóságokat, akik főparancsnokok voltak a rend új parancsnokának megválasztásáig (a templomi szabály értelmében), hanem az e címmel rendelkezőket tartalmazza, amikor a rend mestere működik, ebben az értelemben Jochen Burgtorf véleményét követve.

Fő Elsajátítási időszak Megjegyzések és egyéb funkció (k)
Fr. Geoffroy Foulcher 1164 1164: „  fráter Gaufredus Fulcherii, Hierosolymitanae domus Templi praeceptor  ”; "  Domorum pauperis milicia Templi procurator indignus  "
Fr. Gilbert Hérail 1183 [Valószínű]
(ca) : Girbert Erall  ; (en) : Girbert Eral
(fr) : Girbert Eral vagy Érail
1183, szept. előtt: „  frater Girbertus Arayl magnus preceptor  ” Provence tartomány és Spanyolország egyes részeinek

mestere (1185-1189)
nagyparancsnok (1190)
Cismarin mester ( 1191, 1193)
A rend mestere (1194-1200)
Fr. O. De Vend. 1184 [Nem biztos, Jeruzsálem városának parancsnoka?]
Fr. Gilbert Hérail 1190 [Bizonytalan, nagy ideiglenes parancsnok?]
1190. október: „  fratri Giberto Eralio magno preceptore  ”
1190/1191: „  fratris Gerberti ejusdem domus magni preceptoris  ”  ; „  Fratre Girberto magno preceptore  ”

Karrierjének részleteit lásd az 1183-ban.
Fr. Armangaud 1198 (fr) : Armengaud, Irmangaud, Irmengaud
(en) : Irmengaud
1198: "  fratre siquidem Irmengaud tunc egzistente magno præceptore  "
Fr. Manaia Stone Az 1204 - 1207- / 08 (la) : Petrus de Manaia, de Monea, de Moneta
(en) : Manaiai Péter
1204. július 19: „  Petri de Manaia magnis præceptoris  ”
február 22. 1207/08: “  de fratribus Templi: Petrus de Moneta praeceptor  ”
febr. 1207/08: "  a fratribus Templitől: Petrus de Monea praeceptor  "
... ...
Fr. Bartholomew de Moret 1240 (la) : Bartholomeus de Moretto
(en) : Moret Bartholomew,
nov. 1240: "  fratris Bartholomei de Moretto, tunc temporis magni preceptoris dicte militie in regno Jerusalem  "

nagyparancsnok (1237-1240)
Fr. Pierre de Saint-Romain 1241 (la) : Petrus de Sancto Romano
(in) : St. Romanus Péter
1241. november 18-án. "Templi fratribus: P. De S. Romain grant comandeor / P (etrus) Roman S. magnus Commendator  " provincia

mestere Franciaország (1225, 1236 (?), 1238) [ellentmondásos források]
Cismarin látogató (1238) Tripoli földjének
parancsnoka (1243)
Fr. Etienne d'Ostricourt 1249 - 1250 (la) : Stephanus de Alta Turre
(en) : Ostricourt- i Stephenus
(fr) : Étienne d'Autricourt, d'Otricourt, de Hautetour
1249. május 12: "  Frater Sthephanus de Alta Turre preceptor terre regiminis Hierusalem  "
1250. május 8: "  Estiennes Ostricourt testvérek, akik a templom parancsnokai voltak  "

[ Gilles testvér , le parancsnok1250. február 8-án]
Fr. Guy de Bazainville 1256 (la) : Guidonis de Basainvilla
(en) : Bazainville-i srác
(fr) : Gui de Basenville
1256: "  frater Guido de Basainvilla domorum militiae templi praeceptor in regno hyerosolimitano  " Franciaország tartományának

mestere (1243, 1251-1255)
Bérlő mester és Cismarin látogató helye (1259. jan.)
Cismarin látogató (1260) Aquitaine tartomány
mestere (1262-1264)
Fr. Mathieu Sauvage ? -1261 február 1261: "  Mahiex testvérek vad parancsnok dou Templomban / Mahius Salvages testvérek coumandour dou templom  ", elfogták Galileában .

Commander Ciprus (1263)
Châtelain (úr) a Tzfatban és Tortose (1267-1268, esetleg 1271)
Châtelain a Szidón ( c. 1271)
[ Geoffrey de Charny , jövő parancsnoka a végrehajtó Normandia (1307) volt a társa 1271-ben ]
Fr. Amaury de La Roche 1262 (oda) : ?
1262. május 31: „  Amaury de la Roche testvér támogatási biztos  ; Amauri de la Roche testvér ösztöndíjas  » Franciaország tartomány

mestere (1256, 1265-1271) Thomas Béraud rendmester
kísérője (1262)
Fr. Guillem de Montanyana 1262-? ide-oda : Guillaume de Montaignane, de Montignan, de Montignane
(ca) : Guillem de Montanyana  ; en) : William of Montañana
(es) : Guillén, Guillermo de Montañana  ; (fr) : Guillaume de Montanyana
december 18–19. 1262: „  Guillaume de Montignane testvér adományozó parancsnok / Guillaume de Montignan testvér adományozó parancsnok dou Temple  ”



Aragon tartomány mestere (1258 - 1262 február)
Châtelain de Sidon (1262)
--- --- ---
Fr. Simon de la Tour 1271 (la) : Simone de Turri, Simmonis de Turre
(en) : Simon of la Tor
(it) : Simone de la Tour
1271 június 2: "  Brone Symone de Turri magno preceptore domus Templi  "
Trial (Párizs, 1310): 1271: "  Symonem de Turri preceptorem regni Jerosolimitani testvér  "
1274 okt.: "  A templom lovagiasságának alázatos parancsnoka Jeruzsálem királyságában , [ Simon de la Tor ] »

Chatelain de Safed (1262) Puglia tartomány
parancsnoka (1275-1277) Spanyolország öt királyságának
látogatója (1277)
Fr. Arnaud de Castelnou 1277 (en) : Castellnoui Arnold Aragon tartomány

mestere (1267-1276 / 78) [befejezés dátuma ⇒ ellentmondásos források]
Fr. Thibaud Gaudin 1279 - 1291 [A föld utolsó parancsnoka Acre-ban]
1279: „  fratrem vocatum Monachum Gaudi preceptorem ultramarin föld  ”
1284. május: "  Theobaldo Gaudi preceptore ultramarin föld  "
1283. június 24/ 86: "  frater Tibaldus Galdini tunc preceptor ultramarine land  "
1287. május 27: "  Le parancsnok és templomi testvér, Tibaut Gaudin  "
c. 1291 május: "  A föld nagy együttjárása ... Gauty Tibaut testvér  "
c. 1272/1291 (dátum nélkül): „  a lovagság dou templomának szerény parancsnoka Jeruzalem királyában  ”

Acre parancsnoka (1270-1271)
Turcopolier (1277)
A rend mestere (1291-1292)
†1292 április 16
Bérenger de Saint-Just Thibaud Gaudint követi a Föld parancsnokaként, de a rend székhelye Ciprus szigetén (Nicosia) található
1292 május 20: "  Berenguer, Saint Just testvér, a föld parancsnoka  ", Jacques de Molay levele

Románia tartomány (Görögország)

Preceptor domorum militiæ templom Achiában, Achaya, Románia

Ez a tartomány megfelelt a mai Görögországnak . Morea tartomány neve is jelöli, de később.

A negyedik keresztes hadjáratot követően a templomosok adományokat kaptak, és főként Thesszaloniki királyságában és Achaia fejedelemségében telepedtek le . I. Henrik konstantinápolyi császár szintén adományozta nekik Antalyát ( Törökország ) 1206-ban . De ezek közül a thesszáliai birtokok közül néhány olyan ideiglenes volt, mint Lamía és Ravennika, amelyeket 1209- től elveszítettek, mert támogatták a lombard bárók lázadását a császár ellen. Valószínűleg sikerült Attikában maradniuk  , különösen Sykamino (ban), amelynek kastélya 1314-ben a vendéglátókhoz került, és néhány parancsnokságot létrehoztak a Peloponnészoszon .

Fő Elsajátítási időszak Megjegyzések és egyéb funkció (k)
Fr. Geoffroy de Sale 1280 (la) : Jeffredus de Sale
(en) : Geoffrey of Sale
Trial ( Nicosia , 1310): Hugues de Bensano testvér, akit 30 évvel ezelőtt Andravillában kapott "  Jeffredus de Sale tunc preceptor dicti ordinis Romániában  "
Fr. Eustache de Guercheville 1294 (la) : Guarchavillai Heustasius
1294. május 26: „  Pro preceptore domus Templi in Achaya  ; Fratrem Heustasium de Guarchavilla preceptorem domus Templi Achaya  »
Fr. Jean de Neufchâtel 1301- - 1306- / 07 (en) : John Constable
1305: Jean de Neufchastel testvér, a romániai templom főparancsnoka
Trial (Nicosia, 1310): Geoffrey de Portu testvér , Palusioliban fogadta „  frater Johannes dictus Conestabulus tunc preceptor dicti ordinis Romániában  ”
tárgyalás (Nicosia, 1310): Étienne de Centomaria testvért 3/4 évvel ezelőtt Antravillában fogadta „  frater Johannes Conestabulus tunc preceptor Romániában  ”

Tripoli tartomány

Tripoli földjének parancsnoka , ide-oda "  Hármas földjének Li comandeorja  "

A tartomány jelenik meg a 87. cikk kivonások Föld Tripoli és Antiochia , az egyik az első három a keleti, de úgy tűnik, hogy egy külön autonóm tartomány Antiochiai a XIII th  században . Ez volt a megye Tripoli és ebben a tartományban tartott, amíg a bukása a sorrendben. Ennek a tartománynak az urát néha a Tripoli megyei templom házának parancsnoki címe jelölte ki , ami arra utalhat, hogy Tripoli városán belül csak egy parancsnokság volt a tartomány rendjének erődjeinek adminisztrációja.

Fő Elsajátítási időszak Megjegyzések és egyéb funkció (k)
Fr. Florent 1152
Gilbert de Lacy 1163
Fr. Pierre de Saint-Romain 1243 (la) : Petrus de Sancto Romano
(en) : Szent Romanus Péter
1243. május 31: "  Pierre de S. Romain testvér, parancsnok a hármas földjén  " Franciaország tartomány

mestere (1225, 1236 (?), 1238) [ellentmondásos források]
Cismarin látogató (1238) A föld nagyparancsnoka (1241)
Fr. Jaufre de Fos ... [Bizonytalan]
(ide-oda) : Joffroi de Fos, Fox  ; (oc) : Joufre de Fos  ; (fr) : Geoffroy de Fos
Rule (francia): "  És amikor a kérés a Hármas föld parancsnokához érkezett ... És Joffroi de Fos testvér fenntartotta ezt a vak okot ...  "
1258. október 10 .: "  Testvér Geoffroy de Fos  ”
v.  1256-66 , szabály (katalán): "  A parola a káptalanhoz érkezett, és megkérdezte Joufre de Fos-t ... acò fo à Çafet per davant frfrere Tòmas Berart  " Thomas Béraud

mester Prud'homme (1258 és 1267 között)
Guillaume de Beaujeu 1271 1271 június 2"  Guillelmus Bel Jocho praeceptor pro domo Templi in Comitatu Tripolitano  "

Chatelain Castle Pilgrim
Talán ura Beaufort (1268)
Mester a tartomány a királyság Szicília (1272-1273)
joggal Mester (1273-1291)
Rui de Cuero
vagy de Cuera (s) 		1281- - 1287 szerint (la) : Rodoricus de Cuyre
(en) : Reddecoeur  ; (fr) : Reddecœur
(oda) : Renddecuer, Reddeceur, Reddecuer, Ruidecuer
1282: „  Ruidecuer, Comandor de Triple  ”
Trial (Párizs, 1310): Thomas de Pamplona kapott Tripoliban „  xxx anni vel körül, egy hajdani fratrem Rodoricum de Cuyre militem,
tunc preceptorem Tripolatinum, presentibus fratribus Rodoricum Ynanhes socio dicti preceptoris  "
Pamplonai Tamás 1285 [Bizonytalan]

1281-ben kapott

Bibliográfia

Megjegyzések

  1. A "  preceptor domorum militiæ Templi  ", szó szerint Ő, aki a Templom lovagságának házait vezeti egy adott régióban. Keleten a " magister  " cím használata  kizárólag a rend ura számára fenntartottnak tűnik , míg nyugaton nagyon változó címek használatát látjuk a tartományi parancsnokok kijelölésére. Megtaláljuk a "  magisztert , a minisztert , a prokurátort vagy a preceptort  ", amelyet általában a " domorum milicia Templi  " és egy földrajzi jelzés követ  . E kifejezések mindegyike azonos jelentéssel bír, ami néha zavart vezethet, különösen azért, mert a " preceptor  " címet  egy végrehajtó (egy tartomány) parancsnoka és egy ház parancsnoka is használta. ( parancsnokság ). Keleten a templomos tartományok megfelelnek a különböző királyságoknak és fejedelemségeknek, míg nyugaton ez nem mindig így van.
  2. Claude Cahen javaslatot tesz az Antiochia (fejedelemség) tartomány "birtokosainak" listájára, amely tartalmazza Irmengaudot vagy a szerző által hivatkozott hivatkozásokat, az 1198-ra vonatkozó hivatkozás megfelel a La revue de l'Orient Latin nyelvnek , „A Notre-Dame de Josaphat apátság oklevelei”, 1899. o.  166. (56. sz.), Amelyben olvashatjuk: „  fratre siquidem Irmengaud tunc egzistente Magno præceptore  ”, amely azt mutatja, hogy abban az évben nagy parancsnok volt, és nem parancsnoka Antiochia földjének. vö. ( Burgtorf 2008 ) és ( Claverie 2005 ).
  3. Irmengaud a germán Armengaud keresztnév régi formája. Ne keverje össze az Armengaud d'asp- szel ( Hermangard d'Asp ).
  4. A névre Raiaco tűnik megegyeznek a Pierre de la Rajace amelyben találunk még ugyanabban az évben.
  5. Jochen Burgtorf nem említi. kétséges az a tény is, hogy a 1183-ban Aimo vagy Amions nevű és Franciaországban mesterképzésben részesült méltóság ugyanaz, mint Amio de Ays vagy des Haies , aki 1179 és 1186 között folyamatosan tanúsította a cismarin mestert. J. Burgtorf úgy véli, 1183-ból, ahol Aimo a " magister milicia Templi  " címet viseli,  nem támasztja alá azt a tényt, hogy abban az évben Franciaország tartományának mestere volt, hanem inkább cismarint, mivel 1983-ban találunk egy másik dokumentumot ezzel a címmel ("  Amio magister milícia Templi citra mare , Párizs"). Émile-Guillaume Léonard őt sem vette fel a francia tartomány mestereinek listájába, míg Victor Carrière hivatalos formában áll Amion testvér , a francia tartomány parancsnokának létére 1183-ban, egy oklevél alapján, amelynek az " Amions " címet viseli.  fratrum templariorum a francia commorantium [dictus] magisterben  "
  6. Ez az 1242. június 7-i oklevél eltűnt. Ez Albert mondat , az antiochiai pátriárka, aki rendezi a vitát a templomosok és a vendéglátók között Tripoli megyében. Jochen Burgtorf az első történész, aki feltárta a XVI .  Századi kézirat Manosque leltárának ezt a méltóságát . Sem a szíriai oklevelek Jean Raybaud általi leltára, sem a Delaville le Roux által kiadott Raybaud kézirat leíró közleménye nem határozta meg az ebben az oklevélben szereplő összes templomos méltóság nevét. Ez a helyzet a tanszéki levéltárban őrzött kézirat esetében. des Bouches-du-Rhône (H sorozat, Máltai Rend, 56 H 68, Manosque Inventory, 1531 a.), többek között Pons , Antiochia parancsnoka.
  7. Hegira 684. év .
  8. Tekintettel arra, hogy ez csak közvetett forrás (tárgyalás, Párizs, 1310), J. Burgtorf felveti azt a hipotézist, hogy 1293-ban talán főparancsnok volt, 1292-ben a rend marsallja volt, nem pedig Nicosia egyszerű parancsnoka. A rend rendházának székhelye ekkor ebben az időben Nicosia volt, nem pedig Limassol. De van más példa a magasan méltóságteljes emberekre, akik aztán egyszerű korháztartási parancsnokká váltak (ha csak Bérenger de Saint-Just, aki megelőzi őt), akár életkoruk, akár háborús fogyatékosságuk miatt.
  9. Címe abban az időben a nagy parancsnoki aranyé, ezt a címet az a méltóság is használta, aki az új mester megválasztásáig a rend mesterének helyét töltötte be . Ez például Robert Fraisnel 1179–1180. De ahogy Jochen Burgtorf megjegyzi Gilbert Hérail kapcsán , 1183-ban nincs üres hely, Arnaud de Toroge a rend mestere, Gérard de Ridefort seneschal . Josep M. Sans y Travé véleménye az is, aki Jeruzsálem nagy parancsnokának és a templom kincstárnokának minősíti. 1190-ben ismét felmerült a probléma, de ezúttal nem volt a rend mestere.
  10. Gérard de Ridefort, majd Seneschal levele Jeruzsálem parancsnokához „  O. De Vend.  ". Jochen Burgtorf felveszi őt a nagy parancsnokok listájára, de pontosítja, hogy nem tudjuk, hogy pontosan milyen rangot foglalt el. A rend második méltósága a hierarchiában tehát abban az időben Gérard de Ridefort , seneschal 1283-84-ben , vagy Gilbert Hérailt is találjuk főparancsnokként 1183-ban. A templom szeneszkáláinak létét 1195-ig igazolják az eltűnés előtt. ennek a méltóságnak a helyét a nagyparancsnoké vált. Mivel a Templom uralmától való 123-as kivonulás megemlíti a „  Jeruzsálem megadó Comandeor dou királyságot  ”, Gilbert Hérail valószínűleg Jeruzsálem földjének parancsnoka abban az időben és O. De Vend. Jeruzsálem városának parancsnoka. Hozzá kell tenni, hogy Gilbert Hérail Provence tartomány és Spanyolország egyes részeinek parancsnoka csak 1285-ben lett, amikor Gérard de Ridefort átvette a parancs irányítását.
  11. Az 1183-as évtől eltérően ezúttal a rendnek nincs mestere ( Ridefort 1189-ben halt meg, Robert de Sablét 1191 előtt nem választották meg), és úgy tűnik, hogy a rendet legalább egy ideig a rendház káptalanja irányította. , W. testvér . Ha Hérail nagyparancsnok volt (a szabály értelmében), miért jelenik meg tanúként a seneschal után abban a három oklevélben, amely nálunk van? Jochen Burgtorf felveti Amio de Ays , a seneschal és Gilbert Hérail , a parancsnok irányításáért küzdő nagy parancsnok közötti ellentétes kapcsolatok hipotézisét .
  12. Átfedés problémája Pons d'Albon franciaországi elsajátításának időszakával . Jochen Burgtorf 1225 novemberében csak egy, 1238 júniusában / júliusában két oklevelet sorol fel. Alphonse Wauters szerint létezik egy 1223. július 5-i oklevél [ sic ], amely „  frater P.-t, perceptor  [ sic ] domorum milicie Templi-t tartalmaz Francia  ”, de ez az oklevél kivonatának alján jelenik meg az 1236-os év, és e szerző szerint a benne kijelölt választott bírák 1236. november 18-án mondják el ítéletüket. A P. rövidítés nem engedi tudni, hogy ez a Pierre de Saint-Romain vagy a Pons d'Albon . Másrészt Delphine Marie jelzi, hogy Pons d'Albon 1236 és 1240 között töltötte be ezt a tisztséget, ami ellentmond a Jochen Burgtorf által 1238-ra vonatkozóan említett dokumentumoknak. Ehhez a zavartsághoz Émile-Guillaume Léonard megemlíti Pons d '-t. Albon , 1236-ban, 1238-ban, 1240-ben és 1246-ban Franciaországban mester, de 1238-ban Pierre de Saint-Romain is. Összefoglalva feltételezhetjük, hogy az 1236-os év P. rövidítése megfelelhet Saint-Romain Pierre-nek, ha a dokumentumok Wauters idézi, ugyanazok, mint Leonardoé, és hogy Pons d'Albon csak 1238-tól lett volna utódja.
  13. "  Giles testvérek li granz coumanderrez du Temple  ". Az elsődleges forrás egy krónikus, az úgynevezett Rothelin-kézirat, amely azt jelezheti, hogy a nagy parancsnok és Jeruzsálem földjének parancsnoka a XIII .  Század közepén elkülönült . Ez a testvér Gilles nem szerepel egyetlen oklevélben sem, és egyetlen más krónika sem említi a manzúrahi csatát . Mivel ez egy krónika, az időbeli pontosság nem mindig áll rendben, és Gilles testvér valószínűleg nagyon nagy parancsnokként lépett fel Guillaume de Sonnac halála után . Ebben az esetben a jelentett tények idején még nem volt nagy parancsnok és még kevésbé Jeruzsálem földjének parancsnoka. † Mansourah  ? Akkor sem, ha Renaud de Vichiers megválasztásáig helyettesítette Guillaume de Sonnac- ot, vagy a krónikás megkarcolta a nevét, és ez Guillaume de Sonnac? Egyetlen történésznek sincs egyértelmű véleménye erről a kérdésről. Étienne d'Ostricourt 1250 májusában még mindig Jeruzsálem földjének parancsnoka volt.
  14. Alan John Forey jelzi, hogy 1267 és 1278 között Aragon tartomány mestere volt, míg 1277-ben keleten volt, nagyparancsnoki címmel. Emellett Pierre de Montcada  (ca) 1276-tól Aragon mester címmel jelenik meg, de Forey úgy véli, hogy ez a méltóság csak "hadnagy" ( Locum tenens) volt az 1276-1277 közötti időszakban. Jochen Burgtorf egyetért Forey-vel, de ezeket a dokumentumokat sem teszi közzé.
  15. A parancsnok a föld Jeruzsálem eredetileg megparancsolta a templomos birtokok a Jeruzsálemi Királyság a House of the Temple Jeruzsálemben , amíg 1187 majd Acre, amíg 1291 és végül Nicosia (Ciprus) elvesztése után a Szentföldön.
  16. Feltételezhetjük, hogy elvesztették minden vagyonukat Thessaloniki királyságában, mert ez a cím megegyezik a peloponnészoszi tulajdonukkal , vö. Morea .
  17. Antalya a középkorban Szatalia néven volt ismert, és az adomány idején a frankok még nem hódították meg.
  18. Megemlítjük Antiochia és Tripoli parancsnokait olyan időpontokban, amelyek átfedésben vannak.
  19. H. de Curzon jelzi, hogy valószínűleg Tripoli parancsnokának a neve, de nem biztos (visszavonási szám: 617). J. Burgtorf nem említi a Templom című proszográfiájában. PV Claverie megkülönbözteti őt Tripoli parancsnokától, és a templom mesterének prud'homme-jává teszi őt, Damien Carraz véleménye szerint.
  20. Rodrigo Yáñez , Kasztília és León mestere (1300-1307), aki abban az időben Rui de Cuero társa volt ( socio dicti preceptoris ) .

Hivatkozások

  1. Henri de Curzon , A templom uralma: megjelent Franciaország történelmének társadalma számára , Renouard,1886, 1 st  ed. , XLJ + 368  p. ( online olvasás ), P.  102-105 Visszavonások száma 125–129.
  2. Demurger 2008 , p.  147
  3. Anne-Marie Eddé , Aleppo Ayyubid fejedelme: (579 / 1183-658 / 1260) , Stuttgart, Franz Steiner Verlag,1999, 727  p. ( ISBN  978-3-515-07121-5 , online előadás ) , p.  133-134A Sorbonne-ban megvédett doktori disszertáció 1995-ben.
  4. Claude Cahen , Észak-Szíria a keresztes háborúk idején és a párizsi Antiochiai frank fejedelemség , Paul Geuthner,1940( online olvasható ) , p.  517
  5. Demurger 2008 , p.  153
  6. Vilmos és követői: XIII . Századi francia szöveg , Firmin-Didot,1880, 559  p. ( online olvasható ) , p.  263
  7. Claverie 2005 , p.  24, 204
  8. Burgtorf 2008 , p.  574; Claverie 2005 , p.  32; Pierre-Vincent Claverie , A Szentföldi és Ciprusi Templom Rendje a XIII .  Századig, a Szentföld és Ciprus rendjének történetével kapcsolatos elemző katalógus a XII . És XIII . Századig. , vol.  3, Nicosia, Tudományos Kutatóközpont, koll.  "Ciprus történetének forrásai és tanulmányai",2005, 680  p. ( ISBN  978-9-9630-8094-6 , online előadás )1203. augusztus 15-én és nem júniusban. Gilbert Herail alapító okirata , amelyben Irmangaud testvér volt akkori nagyparancsnok, Adam Bren marsall, Pierre de la Rajace , az Acre parancsnoka ...
  9. Claverie 2005 , p.  117.
  10. Burgtorf 2008 , p.  617; Claverie 2005 , p.  41, 111., 117.
  11. Burgtorf 2008 , p.  617; Claverie 2005 , p.  32
  12. Burgtorf 2008 , p.  441, 478-479
  13. EG Léonard , Bevezetés a templom kézirattárába (1150-1317), d'Albon márki összeállította és a Nemzeti Könyvtárban őrzi, majd a templom francia házainak és elődeinek táblája , E. Champion ,1930, xv-259  p., P.  114-116
  14. Victor Carrière , „  E.-G. Léonard - Bevezetés a templom kézirattárába (1150-1317), d'Albon márki összeállította és a Nemzeti Könyvtárban őrzi, majd a templom francia házainak és elődeinek táblázata - Párizs, E. Champion , 1930 In-8 °, xv-259 oldal.  », A francia egyház történelmének áttekintése , vol.  18, n o  79,1932( online olvasás )o. 203; Lebeuf apát és Hippolyte Cocheris , A város és az egész párizsi egyházmegye története , t.  II, Párizs,1864( online olvasás )o. 474
  15. Burgtorf 2008 , p.  442, 479; Claverie 2005 , p.  32
  16. Burgtorf 2008 , p.  74.
  17. Eddé 1999 , p.  112 (11. megjegyzés); René Grousset , A keresztes hadjáratok és a Jeruzsálemi Frank Királyság története - III . 1188-1291 frank anarchia , Párizs, Perrin,1936( újranyomás  2006), 902  p., online bemutató a Google Könyvekben , o.  365 .
  18. (in) Paul Riley-Smith , "A templomosok és a teuton lovagok ciliciai Armenia" , Thomas Sherrer Ross Boase, A ciliciai királyság Örményország , Scottish Academic Press,1978( ISBN  978-0-7073-0145-7 , online előadás ), P.  110
  19. (en) Jochen Burgtorf , „A katonai rendek az antiókiai keresztes fejedelemségben” , dan Krijna Nelly Ciggaar, David Michael Metcalf, Kelet és Nyugat a Földközi-tenger középkori keleti részén: Antiochia a bizánci visszahódítástól a Keresztes Fejedelemség , vol.  1, Peeters Publishers, koll.  "Orientalia Lovaniensia analecta",2006( ISBN  978-9-0429-1735-4 , online előadás ), P.  243
  20. Joseph Delaville Le Roulx , „A kórház rendjének szent földjéről származó tárgyak leltára” , Charles-Jean-Melchior de Vogüé , Revue de l'Orient latin , vol.  III., Párizs, Ernest Leroux,1895( újranyomás  1964) ( ISSN  2017-716X , online olvasás ) , p.  86 (261. sz.), olvassa el online a Gallica-n
  21. Josserand 2008 , p.  228; Burgtorf 2006 , p.  243; Bulst-Thiele 1974 , p.  231; Cahen 1940 , p.  517
  22. (IT + la) Luigi Tommaso Belgrano , Documenti inediti riguardanti Le Due crociate di San Ludovico IX Re di Francia , Genova,1859( online olvasás ), P.  61. (n ° 32)
  23. (en) Archivo de la Corona de Aragón és Judith Mary Upton-Ward , A templomosok katalán uralma: Kritikus kiadás és angol fordítás Barcelonából, Archivo de la Corona de Aragón, „Cartes Reales”, Ms. 3344 , Boydell Press,2003, 113  p. ( ISBN  978-0-85115-910-2 , online előadás ), P.  80-81 Jaufré de Fos , 178. sz., 1266 előtt: Visszavonás egy testvérről, aki otthagyta a házát. ; Gérard de Sauzet , n ° 180: A templom uralmának visszavonása az ostrom ( Baybars által ) és a Gaston erőd elvesztését követően .
  24. Burgtorf 2006 , p.  235, 243
  25. (a) Tadija Smiciklas , Codex diplomaticus Regni Croatiae, Dalmatiae és Slavoniae: Diplomata annorum kontinens 1272-1290 , lopás.  VI,1908( online olvasás ), P.  240 (207 sz.), 254-255 (218), 261 (224), 302-303 (252), 310 (259)A mű további címe: (óra) : Diplomatički zbornik Kraljevine Hrvatske, Dalmacije i Slavonije: Sv. 6: Listine godina: 1272-1290
  26. Roger és Anne-Marie Sève , Auvergne-i templomosok tárgyalása , szerk. a CTHS1986, 322  p. ( ISBN  978-2-7355-0108-3 , online előadás ), P.  26.
  27. (in) Helen J. Nicholson és Jochen Burgtorf , Nemzetközi Mobilitási a katonai megrendelések (Tizenkettedik a tizenötödik század): Utazás Krisztus Business , University of Wales Press,2006, 218  p. ( ISBN  978-0-7083-1907-9 , online előadás ), P.  132, 134-136, 140-141
  28. Demurger 2008 , p.  418
  29. Claverie 2005 , p.  315
  30. (ar + fr) Étienne Marc Quatremère , Az egyiptomi mamluk szultánok története Taki-Eddin-Ahmed-Makrizi által arabul írt, francia nyelvre fordítva , t.  II,1845( online olvasás ), P.  201
  31. (en) Anne Gilmour-Bryson , A templomosok tárgyalása Cipruson , Brill ,1998, 502  p. ( ISBN  978-90-04-10080-0 , online olvasás ), P.  136  ; Amédée-Louis-Alexandre Trudon des Ormes , "A szíriai, ciprusi és francia templomrend házainak és néhány méltóságának felsorolása a tárgyalás dokumentumai szerint" , Charles-Jean-Melchior de Vogüé , a Latin Revue East , vol.  V., Párizs, Ernest Leroux,1897( újranyomás  1964) ( ISSN  2017-716X , online olvasás ), P.  426. , olvasható online a Gallica oldalán
  32. (la + de) Konrad Schottmüller , Der untergang des Templer-Ordens: mit urkundlichen und kritischen beïtragen , vol.  II., Ernst Siefried Mittler & Sohn,1887( online olvasás ), P.  206
  33. Demurger 2008 , p.  151
  34. Pierre-Vincent Claverie , „  A templomos jelenlét mítoszai és valósága Famagustában  ”, középkori és reneszánsz Famagusta: építészeti, művészeti és történeti tanulmányok , Aldershot, szerk. P. Edbury N. Coureas és Mr. Walsh, n o  3,2012, P.  53–64 ( online olvasás )
  35. Jean Richard , "  A Casal Psimolofo és a vidéki élet Cipruson a XIV .  Században  " , Régészeti és történeti keverékek , vol.  59, n o  1,1947, P.  122–123 ( online olvasás )
  36. (in) Peter W. Edbury , The Kingdom of Cyprus és a keresztes háborúk, 1191-1374 , Cambridge University Press ,1991, 241  p. ( ISBN  978-0-521-45837-5 , OCLC  865210865 , online előadás ), P.  77-78
  37. Claverie 2005 , p.  322
  38. Burgtorf 2008 , p.  141-142
  39. Claverie 2005 , p.  30
  40. Burgtorf 2008 , p.  92, 188
  41. Curzon 1886 , p.  319 (n ° 618), olvasható online a Gallica-nál
  42. Curzon 1886 , p.  329 (n ° 640), olvasható online a Gallica-nál„  Baudoin de Borrages estoit comandeor des chevaliers  ” a Château Pèlerinben .
  43. (ar + en) Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥīm Ibn al-Furāt , Ursula Lyons és Malcolm Cameron Lyons , Ayyubids, Mamlukes and Crusaders: The translation , vol.  2, Heffer,1971, 560  p. ( ISBN  978-0-85270-059-4 , online előadás ) , p.  54., 117. o
  44. (De) Heinrich Finke , Papsttum und Untergang des Templerordens , vol.  2,1907( online olvasható ) , p.  317 (n ° 152)„  Guillelmus de Lemovicinio filius quondam domini Hugonis de Lemovicinio defuncti  ”.
  45. Schottmüller 1887 , p.  52., olvassa el az archive.org oldalon„  Frater Guillelmus de Lemocicinio, miles templarius, morans in domo de Capella , Caturicensis egyházmegye.  ". Az előző névadója, mindkét lovag.
  46. Bulst-Thiele 1974 , p.  260, 288; "L'Estoire de Eracles empereur és a tengerentúli föld meghódítása" , a keresztes hadjáratok történészeinek gyűjteményében. Nyugati történészek. , t.  II,1859, P.  463, olvassa el online a Gallica-n 1272: „  Religioso fratri G. De Belloioco, magistro domorum militie Templi in regno Sicilie  ”.
    1273 május: „  Guillaume de Biaujeu testvér, aki a Puille-i templom tengerentúli parancsnoka volt. És alerent por lui querre Guillaume du Poncon testvér, aki a mester helyét átvette , és Bertran de Fox testvér  ”.
  47. Burgtorf 2008 , p.  494-496
  48. Burgtorf 2008 , p.  495; (en) Alan John Forey , A templomosok a londoni Corona de Aragónban , Oxford University Press ,1973, xi + 498  o. ( ISBN  978-0-19-713137-4 , online olvasás ), P.  421
  49. Burgtorf 2008 , p.  496; Forey 1973 , p.  436
  50. Burgtorf 2008 , p.  496; Forey 1973 , p.  422Keletre (Ciprus) ment Berengar de Cardona hiánya . Volt még Raymond de Fals , Monzón ura , aki ezen távollét alatt zajlott , de Pierre de Tous , Huesca parancsnoka is . vö. Forey, p.  314 .
  51. Burgtorf 2008 , p.  491-492; (la) Jules Michelet , A templomosok tárgyalása , vol.  1, Párizs, Imprimerie nationale , koll.  "Publikálatlan dokumentumok Franciaország történetéről",1841, 681  p. ( online olvasás ), P.  213. , olvasható online a Gallica-nál
  52. Schottmüller 1887 , p.  191-192, olvassa el az archive.org oldalon
  53. Burgtorf 2008 , p.  491-4921292 április 20 .: „  Baudeuin de la Andrin testvér, mareschal  ”.
  54. Burgtorf 2008 , p.  142, 511-512; Claverie 2005 , p.  261
  55. Burgtorf 2008 , p.  512
  56. Burgtorf 2008 , p.  625-628
  57. Schottmüller 1887 , p.  210-211 (66. sz.), Olvassa el az archive.org oldalon
  58. (de + oc) Heinrich Finke , „Acta Aragonensia / Nachträge und Ergänzungen: I-III. ” , In Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens , vol.  IV.1933( online bemutató ) , p.  445-446 (9. sz.)1304 vége: Pere de Castellón (vagy de Castellnou) levele Pere de Saint-Just-nak , az Alfambra parancsnokának: "  Al molt honrat e religios seynor frare P. de Senjust, tiszteletre méltó Dalfambra del vostre kománador P. de Casteyllo salutz ...  ”, amelyben tájékoztatta a Jacques de Molay által kinevezett új méltóságok nevéről; a mester előző levele a Commandeur de Miravet-hez 1304. október 25-én.
  59. Michelet 1851 , p.  374., olvasható online a Gallica-n
  60. Burgtorf 2008 , p.  142, 626; Forey 1973 , p.  414 (n ° 44)1300. november 10 .: „  Riambaldus de Carona preceptor Nimocii  ”.
  61. Burgtorf 2008 , p.  577-578; Gilmour-Bryson 1998 , p.  117–118 (n ° 40)
  62. Schottmüller 1887 , p.  173. (12. sz.), Olvassa el az archive.org oldalon
  63. Schottmüller 1887 , p.  192-193 (n ° 40), olvassa el az archive.org oldalon
  64. Burgtorf 2008 , p.  577; Claverie 2005-ben (Vol. 3) , p.  346-347 (417. sz.)
  65. Curzon 1886 , p.  94-100110–119
  66. Burgtorf 2008 , p.  252
  67. Demurger 2008 , p.  146
  68. Burgtorf 2008 , p.  49"A föld (vagy Jeruzsálem királyságának) (nagy) elõírója", amely másrészrõl eltér az "átmenet nagy elõadójától".
  69. Burgtorf 2008 , p.  271-274, 386-387, 397, 408-409
  70. Burgtorf 2008 , p.  704
  71. Burgtorf 2008 , p.  253
  72. Burgtorf 2008 , p.  49
  73. Burgtorf 2008 , p.  543-547
  74. (ca) Josep M. Sans y Travé , Arnau de Torroja: Un català mestre major del Temple (1118/1120? -1184) , Reial Academia de Bones Llenes de Barcelona,2006( ISBN  84-9779-464-8 , online olvasás ), P.  123.
  75. Burgtorf 2008 , p.  32
  76. Burgtorf 2008 , p.  271
  77. Burgtorf 2008 , p.  79
  78. (De + la) Hans Eberhard Mayer , Die Kanzlei der lateinischen Königen von Jerusalem , vol.  2, Hahn, koll.  „Schriften der Monumenta Germaniae Historica , vol. 40 ",1996( online előadás ), P.  909-911 (13. sz.)Ebben az oklevélben Amio de Ays , majd a rend szeneschalját idézik közvetlenül azelőtt. "  Amionis de Ais domus Templi senescalli  ".
  79. Mayer 1996 , p.  911–914 (n ° 14)Szintén Amio de Ays . "  Aimione de Ays senescallo testvér  ". A két oklevél (13-14. Sz.) 1190. július 28-át és 1191 április 13-át megelőzi.
  80. Burgtorf 2008 , p.  614-615
  81. Joseph Delaville Le Roulx , a Hospitallers Rend általános tábla. Jeruzsálemi Szent János (1100-1310): 1201-1260 , vol.  2,1897, 919  p. ( OCLC  630240667 , online bemutató ), 1197 sz. Reinhold Röhricht , regesztái regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI): Additamentum ,1904( online olvasás ), P.  52 (n ° 797a)
  82. Delaville Le Roulx 1897 , n ° 1250; Reinhold Röhricht , regesztái regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) ,1893( online olvasás ), P.  219–220 (818. sz.)
  83. Delaville Le Roulx 1897 , n ° 1251; Röhricht 1893 , p.  220 (# 819)
  84. Burgtorf 2008 , p.  274; Claverie 2005-ben (Vol. 3) , p.  113 (90. sz.); Röhricht 1893 , p.  285 (1096 sz.); (fr + la) A latin keleti levéltár a latin keleti társadalom védnöksége alatt jelent meg , t.  II., Ernest Leroux,1884( online olvasás ), "  Szent Lázár rendjének kartulum töredéke a Szentföldön  ", p.  155-157 (n ° 39) Claverie 1240 novemberét, az "  M CC XL, mense novembris  " -t jelöli a charterben, míg a Burgtorf 1240 szeptemberét (elírási hiba)
  85. Burgtorf 2008 , p.  493
  86. Burgtorf 2008 , p.  618; Delaville Le Roulx 1897 , n ° 228; Röhricht 1893 , p.  286-287 (1102-es szám), olvasható online az archive.org oldalon; (ide + oda) Sebastiano Paoli , a Codice diplomatico del sacro militare ordine Gerosolimitano oggi di Malta ,1733( online olvasás ), P.  133. , n ° 118 (129-133. O.)Röhricht ennek az oklevélnek a latin nyelvű fordítását teszi közzé, az eredeti azonban ófranciául.
  87. Burgtorf 2008 , p.  617-618
  88. Alphonse Wauters „  Kutatás oklevelek és a meglévő belga cartularies a Nemzeti Könyvtár Párizsban  ,” Proceedings of ülésein a Királyi Bizottság Történettudományi vagy gyűjtése a papírjait , 4 -én sorozat, t.  II,1875( online olvasás ), P.  173
  89. Delphine Marie , A templomosok a Langres-i egyházmegyében Vállalkozók XII . És XIII .  Században , Langres, D. Guéniot,2004, 189  o. ( ISBN  2-87825-260-8 , online előadás ), P.  154Ellentmondva a J. Burgtorf által Pierre de Saint-Romain számára 1238 - ban megjelölt oklevelekkel .
  90. Leonard 1930 , p.  115
  91. Burgtorf 2008 , p.  6181238. július: „  Frater Petrus de sancto Romano, humilis preceptor domus milicie Templi in Francia et in partibus cismarinis ”. Pons d'Albont ugyanabban a hónapban tanúsítják, mint "  a francia templom milícia házának oktatóját  " a Lugnyi Alapítóház és a Voulaines és Bures templomai között létrejött megállapodásban .
  92. Burgtorf 2008 , p.  661; Bulst-Thiele 1974 , p.  123. (a) megjegyzés, 231. o
  93. (Ide-oda) Jean de Joinville és Natalis de Wailly (közreműködő), Saint Louis története ,1868, P.  135 ( f o  252-254), olvasható online a Gallica-nál
  94. Burgtorf 2008 , p.  126, 274, 456
  95. "Tyros Vilmos folytatása, amelyet Rothelin-kéziratnak hívnak" , a Recueil des historiens des croisades c. Nyugati történészek , t.  II,1859, P.  604 , olvassa el online a Gallica-n
  96. Burgtorf 2008 , p.  107.
  97. Burgtorf 2008 , p.  274, 409, 548-551
  98. (de + la) Reinhold Röhricht , Beiträge zur Geschichte der Kreuzzüge , vol.  2, Scientia-Verlag,1967( online előadás )
  99. Burgtorf 2008 , p.  548-551
  100. Amédée-Louis Léchaudé d'Anisy , "A  normandiai templomosokkal és vendéglátókkal kapcsolatos történelmi dokumentumok, amelyeket a calvadosi [tanszéki] levéltárból és más állami betétekből vettek [1258-1376]  ", a Société des Antiquaires de Normandie emlékiratai. , t.  XIV,1844, P.  354, 378-379 (1-3. Megjegyzés), olvassa el online a Gallica-n1258 Vízkereszt utáni csütörtök (a ° .s.) 125 1259. január 9. (ns)
  101. Claverie 2005 (3. évf.) , 1. o.  536
  102. Röhricht 1893 , p.  341 (n ° 1303)1261. június 18 .: „  Guido de Basainvilla, Templi látogató in partibus citramarinis  ”.
  103. Burgtorf 2008 , p.  593; Reinhold Röhricht és Gaston Raynaud , Annales de Terre sainte 1095-1291 , Párizs, Ernest Leroux,1884( online olvasható ) , p.  24.
  104. Burgtorf 2008 , p.  470-474
  105. Burgtorf 2008 , p.  275, 683-684.
  106. Claverie 2005 , p.  194.
  107. Forey 1973 , p.  313.
  108. Claverie 2005 (3. évf.) , 1. o.  157-158
  109. Claverie 2005-ben (Vol. 3) , p.  153
  110. Burgtorf 2008 , p.  656-657
  111. Burgtorf 2008 , p.  275, 656; Paoli 1733 , p.  194-195 (n ° 152), olvasható a Google Könyvekben
  112. Michelet 1841 , p.  646, olvassa online a Gallica-n
  113. Claverie 2005 (3. évf.) , 1. o.  570
  114. (It) Cristian Guzzo , Templari in Sicilia: la storia e le sue fonti tra Federico II e Roberto d'Angiò , vol.  2, név, gyűjt.  "Insigna e arma",2003, 122  o. ( ISBN  978-88-87298-58-1 , online előadás ), P.  62
  115. Burgtorf 2008 , p.  486-488
  116. Forey 1973 , p.  313. (49. megjegyzés), olvassa el a libro.uca.edu oldalon
  117. Burgtorf 2008 , p.  488, 616
  118. Burgtorf 2008 , p.  663-665
  119. Burgtorf 2008 , p.  428, 663-664; Bulst-Thiele 1974 , p.  292
  120. Demurger 2008 , p.  152-153; (en) P. Lock , A katonai parancsok: A katonai rendek Görögország szárazföldjén ,1995, P.  334
  121. Molin 2003, op. cit. , P.  267
  122. (in) Kristian Molin , ismert Crusader kastélyok , Continuum International Publishing Group ,2003, 448  p. ( ISBN  978-1-85285-261-0 , online olvasás ) , p.  263-264
  123. (-ban) Peter Lock , A frankok az égei-tengeri , Longman,1995, 400  p. ( online bemutató ) , p.  235
  124. Gilmour-Bryson 1998 , p.  93.
  125. Schottmüller 1887 , p.  176. (16. szám), olvassa el az archive.org oldalon
  126. Demurger 2008 , p.  335
  127. (it + la) Riccardo Filangieri és Rosaria Pilone , regisztráltam a Chancellerie angioina-t: 1268-1294 , L'Accademia Pontaniana, coll.  „Testi e documenti di storia napoletana, vol. 47 ",2003, 480  p. ( OCLC  163276548 , online előadás ) , p.  285 (n ° 171) ; Charles Perrat és Jean Longnon , A Moreai Hercegségre vonatkozó törvények, 1289-1300 , Párizs, Nemzeti Könyvtár,1967, 243  p. ( OCLC  758219646 ), P.  91 (n ° 86) , olvasható online a Gallica-nál
  128. Gylmour-Bryson 1998, op. cit. , P.  97
  129. Gustave Schlumberger , Ferdinand Chalandon és Adrien Blanchet , a latin keleti jelkép, Párizs, Paul Geuthner,1943, 243  p. ( online olvasható ) , p.  212 ; Joseph de Saint-Génois , Franciaország számára lényegében hasznos ókori emlékek Hainaut, Flandria, Brabant, Namur, Artois, Liège, Hollandia, Zéland, Friesland, Köln és más, a birodalommal határos országok tartományaihoz , t.  Én, Léonard Danel,1782( online olvasható ) , p.  337Értékpapírok leltározása az oklevelek kincstárától Hainaut-tól Mons-ig, J 52. N ° 242, p.  248 a szigillográfiában keresztnév hibával: Jean helyett Jacques
  130. Schottmüller 1887 , p.  177. (17. szám), olvassa el az archive.org oldalon
  131. Schottmüller 1887 , p.  179. (20. sz.), Olvassa el az archive.org oldalon
  132. Demurger 2008 , p.  147
  133. Demurger 2008 , p.  153
  134. Pierre-Vincent Claverie , A Szentföld és Ciprus templomának rendje a XIII .  Századig, a Szentföld és Ciprus rendjének történetével kapcsolatos elemző katalógus a XII . És XIII . Századig. , vol.  3, Nicosia, Tudományos Kutatóközpont, koll.  "Ciprus történetének forrásai és tanulmányai",2005, 680  p. ( ISBN  978-9-9630-8094-6 , online előadás ) , p.  324
  135. Claverie 2005 , p.  24.
  136. Burgtorf 2008 , p.  618
  137. Damien Carraz ( pref.  Alain Demurger ), A templom rendje az Alsó-Rhône-völgyben (1124-1312): Katonai parancsok, keresztes hadjáratok és déli társaságok , Lyon, Lyoni Egyetemi Kiadó, össze .  "A középkori történelem és régészet gyűjteménye / 17",2005( ISBN  978-2-7297-0781-1 , online olvasás ), P.  307. (107. megjegyzés)1258 és 1267. között a szerző feltünteti az 1252. évet is, p.  79 (megjegyzés 229) alapján vett információkat Laurent Dailliez , a templomosok és a szabályokat a sorrendben a Temple , 1972 p.  240 . Az információ, amelyet kezdetben Curzonban találtunk, kivéve, hogy Thomas Béraud cselekménye, amelyben megjelenik, Mr. Claverie 1258. október 10-én kelt ( Claverie 2005 (3. évf.) ,  143–144 . O.).
  138. Curzon 1886 , p.  318-319 (n ° 617), olvasható online a Gallicában
  139. Claverie 2005 (3. évf.) , 1. o.  144
  140. Claverie 2005 , p.  178
  141. Röhricht 1893 , p.  359 (n ° 1378), olvassa el az archive.org oldalon; Paoli 1733 , p.  194-195 (n ° 152), olvasható a Google Könyvekben
  142. Bulst-Thiele 1974 , p.  260Ebben az esetben a Beaufort erőd elveszett az ő parancsnoksága alatt.
  143. Claverie 2005 , p.  85, 209
  144. Philippe Josserand "  És succurere Föld sancte pro Posse: A kasztíliai templomosok és a védelem a latin-Keleten viszont a XIII -én és XIV th évszázadok  " középkori Research Papers [Online] , n o  15,2008( ISSN  2273-0893 , online olvasás ), P.  222
  145. Claverie 2005 , p.  209
  146. (La) Jules Michelet , A templomosok tárgyalása , vol.  2, Párizs, Imprimerie nationale , koll.  "Publikálatlan dokumentumok Franciaország történetéről",1851, 540  p. ( online olvasás ), P.  15-16 , online olvasható a Gallica-nál
  147. Claverie 2005 , p.  209