Michèle Sarde

Michèle Sarde, Párizs, 2016. Életrajz

Állampolgárság	Francia
Kiképzés	Párizs-Sorbonne Egyetem
Tevékenységek	Író , egyetemi tanár

Egyéb információk

Dolgozott valakinek	Georgetown Egyetem
Weboldal	www.michelesarde.com
Díjak

Michèle Sarde , a levelek munkatársa ( University Paris-Sorbonne Paris IV ) francia akadémikus és író , 1939-ben született . Ő tanított francia irodalom és kultúra, valamint a nemek és a kultúrák közötti tanulmányok Georgetown University , Washington , 1970-től 2001-Ő jelenleg professzor emeritusa, hogy az egyetemi, lakóhelye Chile és Franciaországban.

Irodalmi munkája - amely keresztezi a kultúrákat és tudományágakat - tükrözi ezt az élményt, a világ három régiójának kereszteződésében és ihletet merít belőle. Vezető munkájának fia figyeli a XX . Században a nőket, a kultúrák közötti interakciókat, a történelem és az egyéni sors, valamint a totalitárius rendszerek közötti interakciókat . Esszéíró, életrajzíró és regényíró. Munkáját lefordították angolra, spanyolra, olaszra, japánra, hollandra és oroszra.

Esszéista

1984-ben Michèle Sarde megjelent egy elismert esszét , a Regard sur les Françaises-t , amely a Francia Akadémia és az Erkölcsi és Politikai Tudományos Akadémia díjait nyerte el . Nyomon egyedi története a francia az X -én a XX th században. Ez a szöveg, amely újraértelmezi a szövegeket és bemutatja a franciaországi nőtörténet elemzéseit , kiváló nők portréit is kínálja. Ebben az esszében "egy nagyon konkrét módszert vezet be, amely a tények és szövegek elemzéséből indul ki a mozgások vagy a folytonosságok azonosítására és koncepcióinak kidolgozására". 2007-ben jelent meg az Alkóvától az Arénáig egy esszé, amely kiterjesztette a Regard sur les Françaises- ben végzett elemzést . Összehasonlító és multidiszciplináris kutatások ( irodalom , szociológia és politológia ), valamint az idejüket meghatározó nőkkel készített interjúk alapján, a francia nők 1980-as évek óta az egyenlőségre törekvésük során elért haladását méri.

Michèle Sarde számos cikket publikált tudományos folyóiratokban.

Életrajzíró

Ő először írt életrajzot a Colette című Colette, libre et bicegett , 1978-ban publikált, a munka a koronát Francia Akadémia . Ebben a könyvben Michèle Sarde Colette munkájából indul ki, hogy saját szavaival "újrateremtse". "Nagyon gazdag dokumentáció alapján új megvilágításba helyezi Colette karakterét. Ez egy olyan könyv, amely a Pléiade kiadásával egyidejűleg a Colette új kritikai megközelítésének kezdetét jelzi". Ezután elkötelezte magát Marguerite Yourcenar életrajzának megírásáért Vous Marguerite Yourcenar címmel ; la passion et ses masques 1995-ben jelent meg. Ebben az életrajzban - amely egy olyan párbeszéd formájában íródott, amelyben Michèle Sarde a nem jól ismert gyermekkor és egy fiatalság helyreállítására összpontosít - a szövegből indul ki, hogy dekonstruálja a szerzőt, mindkettő egyéni sorsában és a kollektív történelemhez való tartozásában ”.

1995-ben Michèle Sarde egy kutatócsoporttal hosszú távú projektet vállalt: Marguerite Yourcenar levelezésének (1951–1968) kiadása, amelynek antológiája és számos kötete már megjelent, amelyek az 1951– 1967., valamint Emmanuel Boudot-Lamotte címzett leveleinek különszámát.

Végül új életrajzi formába kezd Jacques le Français-val , amelyet 2002-ben adtak ki. Ez az interjúk ihlette könyv Jacques Rossi , egy fiatal francia-lengyel kommunista (a Manuel du Goulag szerzője ) egyedülálló sorsát elemzi , 1937-es tisztogatás, amely tizenkilenc évet töltött a szovjet Gulagban .

Regényíró

Először észre egy első regénye őrült vágy , hogy a krónikák út romboló szenvedély, Michèle Sarde már megérintette a meggyötört története a XX th században. A Histoire d'Eurydice-ben a felemelkedés során , 1991-ben (a Goncourt-díj listáján szerepel ) az algériai háborút és a soát idézi . A mű Orpheus mítosza köré szerveződik, és az Eurydice szemszögéből rekonstruálja . A regényt két kulturális és történelmi örökség ihlette: a görög mitológia, amelyet a feminizmus és a zsidó-keresztény hagyomány prizmáján keresztül tekintenek át. A 2003-ban megjelent Constance and the Fiftieth e-mail regény központi témája a barátság által megkötött nők csoportjának ötvenes éveibe való bejutása. A háttérben idézi fel az örmény népirtást és a chilei katonai diktatúrát . Aztán rátért az emléktörténetre, és 2016- ban megjelent a Revenir du csend , amely egy zsidó-spanyol család ságáját követi nyomon, az Oszmán Szalonikától, majd az 1920-as években Franciaországba integrálódott, és amelyet a megszállás megszenvedett. Ennek a ságának egy második része 2019-ben jelent meg Marie J keresése címmel , amely két történetet keresztez: az elbeszélő különböző országokban folytatott nyomozását és egy fiatal szefárd nő romantikus keresését. Kelet-Európa az első félévben a XX -én században.

Tanulmányok

1978 : Colette: libre et entrained , Paris, Stock, 1978. (Seuil reissue, Points 1984 gyűjtemény) - Roland de Jouvenel-díj a Francia Akadémiáról 1979-ben
1984 : Regard sur les Françaises , X e- XX e siècle, Párizs, Stock, 1984. (Seuil reissue, Pontgyűjtemény , 1985) - a Francia Akadémia Biguet-díja
1995 : Te, Marguerite Yourcenar: szenvedély és maszkjai , Párizs, Laffont, 1995.
1997 : A barátság könyve: Homertől Georges Brassensig , Párizs, Seghers 1997 ( Arnaud Blinnel ).
2002 : Jacques, a francia: a gulyás emlékére , Párizs, Le Recherches Midi 2002, (újrakiadás, Pocket, 2005) ( Jacques Rossival )
2007 : Az alkóvtól az arénáig: új perspektíva a francia nőkről , Párizs, Laffont, 2007.

Levelezés szerkesztése

1995 Marguerite Yourcenar, Levelek barátainak és néhány másnak , Párizs, Éditions Gallimard (Joseph Bramival)
2004 Marguerite Yourcenar, D'Hadrien à Zénon: Levelezés 1951-1956 , Párizs, Éditions Gallimard (Joseph Brami, Maurice Delcroix, Élyane Dezon-Jones, Colette Gaudin és Rémy Poignault szereplésével)
2008 Marguerite Yourcenar, „Une will sans flexissement”: Levelezés 1957-1960 , Párizs, Éditions Gallimard (Joseph Brami és Maurice Delcroix. Colette Gaudin és Rémy Poignault)
2011 Marguerite Yourcenar, „Persévérer dans être”: Levelezés 1961-1963 , Párizs, Éditions Gallimard (Joseph Brami, Maurice Delcroix, Colette Gaudin és Rémy Poignault társaságában)
2013 Marguerite Yourcenar, 1939-ben Amerika Bordeaux-ban kezdődik: Levelek Emmanuel Boudot-Lamotte-nak (1938-1980) , Párizs, Éditions Gallimard (Élyane Dezon-Jones-szal)
2019 Marguerite Yourcenar, „A Mémoires d'Hadrien megfelelője és teljes ellentéte”: Levelezés 1964–1967 , Párizs, Éditions Gallimard (Bruno Blanckemannal, Élyane Dezon-Jones-szal és Rémy Poignaulttal)

Regények

1975 : Őrült vágy , Párizs, Stock, 1975.
1991 : Az Eurydice története a feljutás során , Párizs, Seuil, 1991.
1997 : Le salon de beszélgetés , Párizs, Lattès, 1997 ( Catherine Hermary-Vieille-vel ).
2003 : Constance és az ötvenedik , Párizs, Seuil, 2003.
2016 : Visszatérve a csendből: Jenny története, Párizs, Julliard, 2016.
2019: Marie J. keresésére , Párizs, Julliard, 2019.

A munkáról (tudományos cikkek)

Miguet-Ollagnier, Marie. " Az Eurydice története Michèle Sarde felemelkedése alatt : a cons Orphée?", Uranie 2 (1992): 145-161.
Lemez, Liedeke. "A csend megtörése: Michèle Sarde története az Eurydice-ről a feljutás során" , Women in French Studies 3 (1995 ősz): 90-99.
Proulx, Patrice J. "A mítoszból és az emlékezetből: Michèle Sarde Eurydice történetének átolvasása az emelkedés során " , Religiologiques: Sciences Humaines et Religion 15 (1997 tavasz): 179-187.
Delcroix, Maurice. „Marguerite Yourcenar: életrajzíró életrajzírói előtt” a Cahiers de la Association Internationale des études françaises-ben, 2000, 52. sz. pp. 201-220.
Boloumié, Arlette. "Az Eurydice mítoszának újjáéledése és metamorfózisai Anouilh, Pascal Quignard, Henri Bosco, Marguerite Yourcenar, Michèle Sarde és Jean Loup Trassard munkájában " , Loxias, Loxias 2 (2004. január). 2004.
Nguyen, Victoria. "Eurydice története Michèle Sarde felemelkedése idején: a mitológiai átírás plaszticitása", Interartes. Diegesi migranti, Laura Brignoli cura, Milano, Mimesis ed., 2019, p. 71-80.
Poignault, Rémy. „Eurydice története Michèle Sarde felemelkedése alatt: a szcenárius alkímia? », Interartes. Diegesi migranti, Laura Brignoli cura, Milano, Mimesis ed., 2019, p. 81-95.
Nguyen, Victoria. "Az Eurydice története Michèle Sarde felemelkedése során: egy átírás története" , francia irodalmi tézis, Clermont Auvergne Egyetem, 2019.

Az újságokban közzétett beszámolók, valamint az egyes művek körüli interjúk és audiovizuális prezentációk a https://www.michelesarde.com/ecriting címen találhatók.

Díjak

Megjegyzések és hivatkozások

Bernard Pivot 1984. január 20-i „Apostrophes” programja „Hatalmas nők, befolyás nők” /https://madelen.ina.fr/programme/femmes-dinfluence
előadása Roland CELETTE, kulturális attasé a Francia Nagykövetség az Egyesült Államokban a bemutatása alkalmával a jelvénye Chevalier a rend Művészeti és Irodalmi / http://michelesarde.com/portrait_frame.html
cikk a francia könyvhírek weboldalán jelent meg 2007 márciusában
A cikkek teljes listája: https://www.michelesarde.com/university
Simone Delesalle, Colette Baráti Társaság áttekintése
Közlemény „Ligne de demarcation: L'Écriture et la Vie” címmel, előadás a „Limits / Limites” konferencián, a 20. és 21. századi francia és frankofonikai tanulmányok nemzetközi kollokviumában, Georgetown University, Washington, DC, 2008. március 6–8. Megjelent a Kortárs francia és frankofon tanulmányokban, vol. 13. szám, 5. szám, 2009. december, p. 531-538 / https://sites.uconn.edu/volume-13-issue-5
Szardínia, Michèle. , Visszatérve a csendből: Jenny meséje: regény ( ISBN 2260017460 , OCLC 957534887 , online olvasás )