Mika waltari

Mika Toimi Waltari , született 1908. szeptember 19a Helsinki és meghalt 1979. augusztus 26ugyanabban a városban egy finn író , aki híres a sok nyelvre lefordított történelmi regényeiről és néhány detektívregény szerzője .

Életrajz

Mika Waltari Toimi Armas Waltari evangélikus lelkész , 1881-ben született börtönlelkész és felesége, Olga Maria Johansson fia. Ötéves korában Waltari elveszíti apját. Nagyon fiatal volt, tanúja volt a finn polgárháborúnak Helsinkiben.

Később anyja kívánsága szerint beiratkozott a helsinki egyetemre teológiai hallgatóvá. 1927-ben, a karikaturista Asmo Alho  (fi) , ő indította a képregény Kieku ja Kaiku  (fi) írt szövegekkel vers alatt a képeket, megjelent 1975-ig.

De gyorsan elhagyta a teológiát a filozófia, az esztétika és az irodalom mellett, és 1929-ben szerezte meg mesterképzését. Tanulmányai során különféle folyóiratokban közreműködött, verseket és történeteket írt. Első könyvének kiadását 1925-ben szerezte meg.

Párizs

Egyetemi tanulmányai alatt Waltari 1927-ben Párizsba indult. Itt írta első nagy regényét, a Suuri illusioni-t (A nagy illúzió), amelyet a finn fiatalok nagyra értékeltek. Stílusát tekintve a regény az Elveszett Generáció amerikai írói műveinek finn megfelelőjének számít . Waltari könyve egy történelmi regény, amely a XX .  Században játszódik , a hős egy finn, aki húsz évre Párizsba megy, és meglehetősen bohém életet élt.

A francia kiadás bibliográfiája

• A kínai macska és más mesék [„Kiinalainen kissa”] (ford .  Tiina Vainikka és Pascal Molon), Párizs, Nathan ,1992( 1 st  ed. 1932), 152  p. ( ISBN  978-2-09-240330-3 )
• Egy idegen jött a gazdaság [ „  Vieras mies Tuli taloon  ”] ( transl.  A finn Lucie Thomas, pref.  Aurélien Sauvageot ), Párizs, Gallimard , 1 st berendezés. 1944 ( 1 st  ed. 1937), 190  p. ( ISBN  2-07-039375-5 )
• Ez a fajta dolog, soha nem történik [ „  Sellaista ei tapahdu  ”] ( fordította  finn Anne Colin du Terrail), Arles, Actes Sud , coll.  "Skandináv betűk",2015. május( 1 st  ed. 1939), 128  p. ( ISBN  978-2-330-05244-7 )
• Ki ölte meg Madame Skrofot? ["Kuka murhasi újranyitotta a Skrofint?" »] ( Olivier Séchan fordítása  , pref. Aurélien Sauvageot ), köt. n o  423, Párizs, Librairie des Champs-Élysées , Coll.  "  A maszk  ", 4 th trim. 1952 ( 1 st ed. 1939), 241  p.   
• Soha holnap [“Ei soha huomispäivää”] ( ford.  Paula és Christian Nabais ), Arles, Actes Sud , koll.  "Skandináv betűk",1995. április( 1 st  ed. 1942), 110  p. ( ISBN  978-2-7427-0478-1 )
• Miss Van Brooklyn [ „Fine Van Brooklyn”] ( fordította  Mirja Bolgár  (fi) és André Eneregen), Arles, Actes Sud , coll.  "Skandináv betűk",1992. június( 1 st  ed. 1942), 101  p. ( ISBN  978-2-86869-858-2 )
• Királynő egy napra - (Karina) ["Kaarina Maununtytär"] ( ford.  Perrin d'Agnel), Nivelles (Belgium), La sixaine,1946. december( 1 st  ed. 1942), 234  p.
• Tánc a sírok között [“Tanssi yli hautojen”] ( Jean-Luc Moreau fordítása  ), Párizs, Éditions Phébus , koll.  "Ma, külföldi",1994. június( 1 st  ed. 1943), 264  p. ( ISBN  978-2-85940-332-4 )

• Sinouhé, az egyiptomi "Myrina" és Sinouhé, az egyiptomi "érdem" ( Sinuhe egyptiläinen , 1945),
  • első rész, Jean-Louis Perret fordításában. Genf: Jeheber, 1947. 338  p.
  • első rész, Jean-Louis Perret fordításában. Genf: Jeheber, 1948. 304  p.
  • kötet, fordította: Jean-Louis Perret. Paris: Gallimard (Folio n o  1297),1990. május. 499  p. ( ISBN  978-2-07-037297-3 )
  • 2. kötet, fordította: Jean-Louis Perret. Paris: Gallimard (Folio n o  -1298),1990. május. 478  p. ( ISBN  978-2-07-037298-0 )
  • egyetlen kötetben, Jean-Louis Perret fordításában. Párizs: Plon,1999. május. 636  p. ( ISBN  978-2-259-02759-5 )

• Goldilocks [“Kultakutri”] (  Jean-Luc Moreau fordítása ), Párizs, Phébus, koll.  "Ma, külföldi",1997 május( 1 st  ed. 1948), 156  p. ( ISBN  978-2-85940-483-3 , ISSN  1157-3899 )
• Iskolás Isten [ „Mikael Karvajalka”] ( fordította  : Jean-Pierre Carasso és Monique Baile), vol.  n o  2758, Párizs, Presse zseb, koll.  "Hist fájl. és litt. Írta: Marie-Madeleine Fragonard p.  561-595 ",1987. március( 1 st  ed. 1948), 557  p. ( ISBN  978-2-266-01914-9 )
• A szolga, a próféta [ "Mikael Hakim"] ( ford.  Monique Baile és Jean-Pierre Carasso), Párizs, Olivier Orbán / Club Franciaország Loisirs 1985 / július 1986 ( 1 st  szerk. 1949), 579  p. ( ISBN  978-2-7242-3029-1 , ISSN  1157-3899 )
• A szabad emberek a Nap [ "Ihmisen Vapaus"] ( transz.  Michel Chrestien), Nantes, a jávorszarvas, március 1993 (szerk. 1952) ( 1 st  ed. 1950), 23  p. ( ISBN  978-2-909027-12-8 )
• A szerelmesek Bizánc vagy a Fekete Angyal [ „Johannes Angelos”] ( fordította  : Jean-Louis Perret és Andrée Martinerie ), Párizs / Aix-en-Provence, Amiot-Dumont / Pandora kiadásban, coll.  "A legjobb fordítások" 1954 / április 1981 ( 1 st  ed. 1952), 292/331  o. ( ISBN  978-2-86371-021-0 )
• L'Ange noir [„Johannes Angelos”] ( fordította:  Jean-Louis Perret és Andrée Martinerie, pref.  Claude Aziza), Párizs, Pocket , koll.  "Hist fájl. o.  307-315. (szerk. 1993) ",1999( 1 st  ed. 1952), 304  p. ( ISBN  978-2-266-05371-6 )
• L'Étrusque [„Turms, Kuolematon”] ( pref.  És ford. Jean-Pierre Carasso), t .  n o  67, Párizs, Olivier Orban / Le Seuil, koll.  "Pontok",1995. április( 1 st  ed. 1955), 512  p. ( ISBN  978-2-02-024642-2 )
• A Királyság titka, Myrina [„Valtakunnan salaisuus”] (ford .  Monique Baile és Jean-Pierre Carasso), Párizs, Olivier Orban, koll.  "Történelemregények",1983. június( 1 st  ed. 1959), 484  p. ( ISBN  978-2-85565-209-2 )
• La Viorne [“Koiranheisipuu”] ( ford.  Paula és Christian Nabais ), Arles, Actes Sud , koll.  "Skandináv betűk",1996. január( 1 st  ed. 1960), 109  p. ( ISBN  978-2-7427-0666-2 )
• A Királyság titka, Minutus [„Ihmiskunnat viholliset”] (ford .  Monique Baile és Jean-Pierre Carasso), Párizs, Olivier Orban, ösz.  "Történelemregények",1983. április( 1 st  ed. 1964), 668  p. ( ISBN  978-2-85565-211-5 )
• Jean le Pérégrin [“Nuori Johannes”] ( ford .:  Jean-Luc Moreau ), vol.  n o  4671, Párizs, Presse zseb,1993. március( 1 st  ed. 1981), 509  p. ( ISBN  978-2-266-05369-3 )
• Jézus, a názáreti .

Filmográfia

• Sininen varjo / Keskiyön murha [ A kék árnyék / Az éjféli gyilkosság ] (1933), rendező: Valentin Vaala
• VMV 6 (1937)
• Kuriton sukupolvi [ A lázadó nemzedék ] (1937)
• Vieras mies tuli taloon [ Idegen jött a tanyára ] (1938)
• Tanssi yli hautojen (1950)
• Gabriel, gyere vissza! [ Gabriel, gyere vissza! ] (1951), rendezte: Valentin Vaala
• Omena putoaa [ A lehulló alma ] (1952), Valentin Vaala rendezésében
• Noita palaa elämään (1952)
• Huhtikuu jön [ jön az április ] (1953), Valentin Vaala rendezésében
• Az egyiptomi ( Az egyiptomi , Egyesült Államok, 1954), Michael Curtiz rendezésében ; fellépők: Edmund Purdom , Jean Simmons , Gene Tierney , Victor Mature , Michael Wilding , Bella Darvi , Peter Ustinov
• Rakas lurjus [ Kedves Coquin ] (1955), rendező: Toivo J. Särkka
• Jokin ihmisessä (1956)
• Kuriton sukupolvi [ A mai fiatalok ] (1957), Matti Kassila rendezésében
• Vieras mies [ Egy idegen ] (1957)
• Verta käsissämme (1958)
• Komisario Palmun erehdys [ Palmu biztos hibája ] (1960), Matti Kassila rendezésében
• Myöhästynyt hääyö [ Késleltetett esküvő éjszaka ] (1960), rendezte: Edvin Laine
• Kaasua, komisario Palmu! [ Teljes gázzal, Palmu biztos úr! ] (1961), rendezte: Matti Kassila
• Miljoonavaillinki [ Hiány millió ] (1961), rendező: Toivo J. Särkka
• Tähdet kertovat, komisario Palmu [ A csillagok mondják, Palmu biztos ] (1962), Matti Kassila rendezésében
• Jäinen saari (1964) - Vodkaa, komisario Palmu [ Palmu vodka- biztostól ] (1969), rendezte: Matti Kassila
• Kuningas jolla ei olnud sydäntä (1982)
• Suuri illusioni [ Nagy illúzió ] (1985)

Díjak és elismerés

• Országos Irodalmi Díj , 1934, 1935, 1937, 1950, 1954
• Pro Finlandia érem , 1952
• Akadémikus , 1957
• Aleksis Kivi-díj , 1947

Hivatkozások

1. Nicolas Benard, "  Mika Waltari, irodalmi géniusz életrajza  " , Finnország Külügyminisztériuma , 2005. május(megtekintés : 2015. december 30. )
2. (in) Petri Liukkonen, "  Mika Waltari  " , Szerzői naptár (hozzáférés: 2015. december 30. )
3. Patrick Gaumer , "Kieku ja Kaiku" , a Képregény Világszótárban , Párizs, Larousse ,2010( ISBN  9782035843319 ) , p.  481.

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

• A finn írók listája
• L'Etrusque (regény)

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • CiNii
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nemzeti Fogyókúra Könyvtár
  • Spanyol Nemzeti Könyvtár
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Lengyel Nemzeti Könyvtár
  • Izraeli Nemzeti Könyvtár
  • Lengyel Egyetemi Könyvtár
  • Katalónia Nemzeti Könyvtára
  • Svéd Nemzeti Könyvtár
  • Nyugat-Svájci Könyvtárhálózat
  • Vatikáni Apostoli Könyvtár
  • Ausztrál Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat
• Zenével kapcsolatos források  :
  • Discogs
  • (en)  MusicBrainz
• Irodalmi forrás  :
  • (en)  Internetes spekulatív fikciós adatbázis
• Audiovizuális erőforrás  :
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
• Megjegyzések az általános szótárakban vagy enciklopédiákban  : Brockhaus Enzyklopädie  • Deutsche Biography  • Encyclopædia Britannica  • Gran Enciclopèdia Catalana  • Hrvatska Enciklopedija  • Svéd Nationalencyklopedin  • Munzinger Archiv  • Store norske leksikon  • Uppslagsverket Finland
• en) Életrajz