Nonnos a Panopolis-ból

Nonnos a Panopolis-ból Életrajz

Születés	Akhmim
Név anyanyelven	Νόννος ὁ Πανοπολίτης
Tevékenységek	Költő , író

Elsődleges művek

Dionüsziak

Nonnus (az ókori görög : Νόννος ὁ Πανοπολίτης / Nonnos Panopolítēs ho ) költő görög született Panopolis az egyiptomi , aki élt a végén IV th közepéig V th században.

Életrajz

Nagyon keveset tudunk Nonnos életéről. Nevének jelenléte bizonyos kéziratokban, valamint a nádori antológia 9.198. Epigrammájában szereplő hivatkozás arra utal, hogy a felső-egyiptomi Panopoliszban (ma Akhmîm ) született . Enrico Livrea korábban azt javasolta, hogy a költő azonos néven Edessa szíriai püspökeként azonosítható legyen . A tudósok úgy vélik, hogy élt volna, hogy a végén a IV -én , hogy a közepén V th század azon a tényen alapul, hogy úgy tűnik, ismeri Gigantomachia a Claudius (v 370 -. V. 408), de előtte Agathias a Scholastic ( 532. - 580. vers) a " Történelem " című könyvében (4.23 .) utal rá, mint "legújabb szerzőre".

alkotás

A Nonnos egy olyan egyiptomi szerzői hullám része, akik szeretik a görög költészetet, mint például a Tryphiodorus , a Museum vagy a Palladas . Ő írta a Dionysiacs ( Διονυσιακά / Dionusiaká ) című epikus gyűjteményt, amely két dalt tartalmaz, 24 dalból, a Dionysoszhoz kapcsolódó legendákról , valószínűleg 450 és 470 között . Minden dal a Múzsához való behívással és előjátékkal kezdődik . Az egészet a retorika törvényei szerint állítják össze, és versenyezni kíván a homéroszi szövegekkel . A kézirat a szöveget, majd visszavont, fedezték fel a XVI th században a Taranto által Sambucus és közzétett után hamarosan a Christopher Plantin .

Nonnos is a szerző a parafrázis a János evangéliumának a daktilus hexameterben , a munkát ő azt mondta, hogy írt, miután alakítjuk kereszténység , vagy pedig, miután először keresztény volt, mielőtt konvertálás pogányság . Akárhogy is legyen, a Parafrázis keltezése továbbra is vita tárgya, akárcsak a szerző állítólagos vallási evolúciója. Az ő Krónika az utolsó pogány ( Les szépirodalomban , 1990), Pierre Chuvin támaszok (vö fejezet XIII) elmélete a Nonnos első keresztény, akkor „elcsábította pogány teológiában” .

Nonnos műveinek görög szövegét átdolgozták és szerkesztették, Marcellus grófjának francia fordításával : Dionysiaques , 1855; János evangéliumának parafrázisa , 1861.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

Más néven Anthologia Palatina - Codex Palatina 23. Ez egy görög vers- és epigrammagyűjtemény, amelyet 1606-ban fedeztek fel a heidelbergi nádori könyvtárban . Ez alapján a gyűjtemény által összeszerelt Konstantin Céphalas a X th században, tömörítő működik a VII edik században ie. Kr . E. 600-ig. Kr. U., Amely a görög antológia nagy részét képezte, és amely magában foglalta a Planude antológiát is .
Befejezetlen mitológiai költemény, amely az óriások által az Olimposz istenei ellen folytatott küzdelemről mesél .
Lásd erről a témáról a Dionysiacsok I. kötetének bevezetőjét , amelyet a francia egyetemek gyűjteménye tett közzé.

Hivatkozások

Lásd erről a témáról Gigli Piccardi 1998 , p. 61-82 és 161-181.
Livrea 1987 , p. 97-123.
Fornaro 2006 , p. 812-815.

Függelékek

Bibliográfia

Martine Cuypers , " A hellenisztikus bibliográfia: Nonnus " ,2012. július(megtekintve 2015. július 11-én ) .

Régi fordítások:

Dionysiacsok vagy Bacchusok ( ford. Comte de Marcellus), Párizs, Firmin Didot Frères,1856( online olvasás ).
Nonnos de Panopolis ( ford . Comte de Marcellus), az evangélium parafrázisa Szent János szerint , Párizs, Firmin Didot Frères,1861( online olvasás ).

A Dionysiacs modern kiadásai és fordításai :

( (en) Dionysiaca ( ford. WHD Rouse, HJ Rose mitológiai bevezetése és jegyzetei, LR Lind feljegyzései és kritikája), Cambridge, Loeb Klasszikus Könyvtár,1940.
F. Vian ( rendező ), Nonnos de Panopolis, Les Dionysiaques , Párizs, CUF, 1976-2006.
(it) D. Gigli Piccardi ( rendező ), Nonno di Panopoli, Le Dionisiache , Milánó, BUR, 2003-2004.
(it) D. del Corno ( ford . M. Maletta, F. Tissoni jegyzete), Nonno di Panopoli, Le Dionisiache , Milánó,1997.
(it) F. Tissoni , Nonno di Panopoli, I Canti di Penteo (Dionisiache 44-46). Commento , Firenze,1998.

A Paraphrase modern kiadásai és fordításai :

(en) Mark Anthony Prost ( ford. MAP Ventura), Nonnos of Panopolis, János evangéliumának parafrázisa , The Writing Shop Press,2006( ISBN 978-0-9713170-4-8 ).
Akadémikusok egy csoportja vállalta a Parafrázis szövegeinek könyvenként történő szerkesztését , beleértve a bevezetőket és a jegyzeteket. A mai napig megjelentek:
- (it) C. De Stefani , Nonno di Panopoli: Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, I. Canto , Bologna,2002.
- (it) E. Livrea , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto B , Bologna,2000.
- (it) M. Caprara , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, IV. Canto , Pisa,2006.
- (it) G. Agosti , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, Canto V , Firenze,2003.
- (it) R. Franchi , Nonno di Panopoli. Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni: canto sesto , Bologna,2013.
- (en) K. Spanoudakis , Panopoliszi Nonnus. Az oxfordi
XI. János evangéliumának parafrázisa ,2015.
(it) C. Greco , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, XIII. ének , Alexandria,2004.
(it) E. Livrea , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, XVIII. kanton , Nápoly,1989.
(it) D. Accorinti , Nonno di Panopoli, Parafrasi del Vangelo di S. Giovanni, XX. Canto , Pisa,1996.

Nonnosról és a történelmi kontextusról:

D Accorinti és P. Chuvin ( szerk. ), Des Géants à Dionysos. A görög mitológia és költészet keverékei Francis Vian , Alexandria, Edizioni dell'Orso,2003( ISBN 978-88-7694-662-2 ).
(en) S. Fornaro , „Nonnus” , Hubert Cancik és Helmuth Schneider (szerk.), Brill's New Pauly , vol. 9, Leiden,2006, P. 812–815.
(it) D. Gigli Piccardi , „ Nonno e l'Egitto ” , Prometheus , vol. 24,1998, P. 61-82. És 161-181.
(it) E. Livrea , " Il poeta e il vescovo: la questione nonniana e la storia " , Prometheus , vol. 13,1987, P. 97-123.
(en) L. Miguélez-Cavero , Versek a kontextusban. Görög költészet az egyiptomi Thebaid-ban , Kr. U. 200–600 , Berlin és New York, Walter de Gruyter ,2008, 442 p. ( ISBN 978-3-11-020273-1 ).
(en) Robert Shorrock , Az epika kihívása. Alluzív szerepvállalás a Nonnus , Leiden, Brill Dionysiaca-ban ,2001, 245 p. ( ISBN 978-90-04-11795-2 , online olvasás ).
en) Robert Shorrock , A pogányság mítosza: Nonnus, Dionysus és a késő ókor világa , Bristol, Bristol Classical Press,2011, 181 p. ( ISBN 978-0-7156-3668-8 ).
(en) K. Spanoudakis ( szerk. ), Panonnisi Nonnus a kontextusban. Költészet és kulturális miliő a késő ókorban, a Nonnus és a modern világ szekciójával , Berlin és New York, Walter de Gruyter ,2014, 564 p. ( ISBN 978-3-11-033937-6 ).
F. Vian , L'épopée posthomérique: tanulmánygyűjtemény , Alexandria, D. Accorinti,2005, 651 p. ( ISBN 978-88-7694-862-6 ).

A metrikán:

la) JG Hermann , Orphica ,2011( 1 st ed. 1923 előtt) ( ISBN 978-1-271-87684-6 ).
de) Ludwich Arthur , Beiträge zur Kritik des Nonnus , Ostpreussische Zeitungs- und Verlags-Druckerei,1873.
la) C. Lehrs , Quaestiones epicae ,1837.

A parafrázisban :

(en) Konstantinos Spanoudakis , „ Icarius Jézus Krisztus? Dionüsziás szenvedély és bibliai elbeszélés Nonnus Icarius-epizódjában (Dion. 47, 1–264) ” , Wiener Studien , vol. 120,2007, P. 35–92.
(en) Mary Whitby : „A Biblia hellénizálta: Nonnus parafrázisa a Szent János evangéliumáról és az„ Eudocia Homerikus Centos ” , JHD Scourfield (szerk.), Szövegek és kultúra a késő ókorban: Öröklés, tekintély és változás , Swansea, A walesi klasszikus sajtó,2007, P. 195-232.
(en) David Hernández de la Fuente , „János evangéliumának Nonnus-parafrázisa: pogány modellek a keresztény irodalomhoz” , Juan Pedro Monferrer-Sala (szerk.), Keleti útkereszteződés: Esszék a középkori keresztény örökségről , Piscataway, Gorgias Press LLC,2007, P. 169–190.

Kapcsolódó cikkek

Dionüsziak (kb. 450–470)
Bizánci irodalom

Külső linkek

Hatósági nyilvántartások :