Dragonneau Norbert

Dragonneau Norbert
A
fantasztikus állatokban megjelenő kitalált karakter .
Norbert Dragonneau jelmez.
Cosplay Norbert sárkány.
Eredeti név Newton Scamander
Születés 1897. február 24
Eredet angol
Szex Férfi
Tevékenység "Magizoológus" (mágikus lények specialistája)
Jellegzetes Empatikus, érzékeny és független.
Család Testvére Thésée Dragonneau és nagyapja (házasság révén) a Luna Lovegood .
Hovatartozás Pillangós ház
Környezet Tina Goldstein
Jacob Kowalski
Queenie Goldstein
Leta Lestrange
Albus Dumbledore
Ellensége Gellert Grindelwald
Készítette Jk evezés
Értelmezte Eddie redmayne
Hang Théo Frilet ( VF )
Xavier Dolan ( VQ )
Filmek Fantasztikus állatok -saga
Első megjelenés Fantasztikus állatok

Norbert Artemis Fido Scamander (angolul: Newton "  Newt  " Artemis Fido Scamander ) a Fantasztikus Vadállatok filmsorozat főszereplője , JK Rowling írta és David Yates rendezte . A Harry Potter -regénysorozatban is többször emlegetik , mint a Fantasztikus vadállatok és hol találni őket című könyv szerzője .

Norbert a Roxfort egykori hallgatója . Iskolás évei során különösen jól járt Albus Dumbledore tanításával , amikor ez utóbbi a sötét művészetek elleni védekezés professzora volt . Norbert nem beszédes és nem volt távol társaitól, Norbert idejének nagy részét lényekkel érintkezve töltötte, akiket mindig is szívesen megfigyelt és gondozott.

Miután az unalmasnak tartott Mágiaügyi Minisztériumban kezdte karrierjét , Norbert bőröndjével elindul a világ körüli utazás céljából, hogy tanulmányozza a különféle varázslényeket és könyvet írjon, amely lehetővé teszi számára, hogy megossza észrevételeit. 1926 -ban az Egyesült Államok Varázslatos Kongresszusa letartóztatta, mert véletlenül több lényt szabadon engedett New Yorkban , majd végül elnézést kapott, amiért Tina Goldsteinnel , Jacob Kowalskival és Queenie Goldsteinnel együtt hozzájárult Gellert sötét mágus elfogásához. Grindelwald . Norbert a következő évben publikálta művét, míg Grindelwald elmenekült a börtönből. Norbert Európában megtalálja Tinát, Jacobot és Queenie-t, és Dumbledore tanácsára megpróbálja megtalálni a homályt, hogy megvédje őt a sötét mágus befolyásától.

Miközben a Fantasztikus állatok filmsorozat készül, JK Rowling új hősének eredetisége némi kezdeti elemzést kapott. Számos kritikus úgy ítéli meg a karaktert, hogy olyan hős, akinek nincs karizmája, még akkor is, ha kevés hitelessége van, mivel rendkívül empatikus és "meghatározhatatlan" személyiséggel rendelkezik , amely a fantasy mozi hagyományos hőseinek antipódjain helyezkedik el. Mások a férfi hős atipikus és innovatív ábrázolását köszöntik, aki egyszerre jelenik meg itt szerényen, érzékenyen és magabiztosan.

Norbert Dragonneau -t Eddie Redmayne alakítja a moziban .

Jellemzők

A Fantasztikus állatok első filmjeiben Norbert Dragonneau harmincas évei elején jár. Magas és karcsú, rövid, barna hajjal. Az első epizód forgatókönyvében leírják , hogy időjárási viszonyoktól mentes arca van az utazásaiból, és egy derék test, régi kék kabátot visel. Soha nem hagyja el kopott bőröndjét .

Bár spontán, kíváncsi és természetes karakter, olyan benyomást kelt, mintha más tempóban élne, mint mások, mint Buster Keaton , Norbert magányosnak és nem túl beszédesnek tűnik más emberek jelenlétében, akiknek megmutatja magát. Bármennyire is empatikus, figyelmes és nem ítélkező. A The Grindelwald bűncselekményei készítésénél Norbertet szintén különösen racionális, kiszámíthatatlan és különc emberként írják le.

Tervezés és evolúció

Newt Dragonneau karakterét 1997 -ben említik először, a Harry Potter és a varázsló köve 5. fejezetében , amikor szeptemberben az iskolába való visszatérésük előtt az 1991 -ben Roxfortba beiratkozott diákoknak (köztük Harry Potternek ) meg kell szerezniük egy Fantasztikus állati élet és élőhelyek című művek listája , írta: "Norbert Dragonneau".

2001-ben JK Rowling írt egy kis útmutató könyvet azokról a mágikus lényekről, amelyeket valószínűleg megemlítenek vagy jelen vannak varázsló univerzumában. A könyvet Norbert Dragonneau könyvének valódi másolataként adja át, és álnéven ( Newt Scamander eredeti verzióban) közzéteszi . A könyvet első személyben írta Norbert, az előszót pedig Albus Dumbledore , egykori tanára. Az összegyűjtött pénzeket a Comic Relief egyesületnek ajánlják fel .

2015-ben - négy évvel a Harry Potter- filmek gyártásának befejezése után  - Lionel Wigram producer tanulmányozta Norbert karakterének a moziban való fejlesztésének lehetőségét . JK Rowling elképzelése alapján beleegyezik, hogy ennek az új hősnek a kalandjait ugyanazon a kiterjesztett univerzumon belül fejlessze, mint a Harry Potterét , de hatvanöt évvel korábban az idővonalában . Rowling ezúttal úgy dönt, hogy maga gondoskodik a forgatókönyvről.

Etimológia és fordítás

Norbert Dragonneau teljes neve az eredeti változatban "Newton Artemis Fido Scamander". Az "  Artemis  " a görög mitológiára és az azonos nevű vadászat istennőjére utal , amelyet szintén vadállatok védelmezőjeként tartanak számon. A "Fido" a latin fidus származéka , ami jelentése "hű", "megbízható".

A „Scamander” a Scamander istenre utal , akinek neve a görög skamma („ásatás”) és andros („az ember”) szavakból származva „az ember, aki feltár”. A „Newt”, Newton kicsinyítője, „  gőte  ”. Ezért az is lehetséges, hogy JK Rowling a "Scamander" vezetéknevet választotta a nagyon közeli kétéltű szalamandrával ("  szalamandra  ") való összhangja miatt .

A „Norbert” és a „Dragonneau” (a „Newt” és „Scamander” nevek francia fordításai) nem vették figyelembe ezeket a lehetséges kapcsolatokat. Amikor 1998-ban Jean-François Ménard először fordította a "Newt Scamander" -t a Harry Potter és a varázslók köve francia kiadásához , a karaktert csak kitalált szerzőként említették. A fordító ezután megnézte a karakter tevékenységéhez kapcsolódó francia nyelvű nevet - itt a kapcsolatát a könyvében említett állatokkal -, és valószínűleg Norbertre , a Hagrid által ugyanabban a regényben nevelt sárkányra akart kacsintani . A Varázslóiskola számára kiválasztott fordítást a Fantasztikus állatok című kalauz 2001 -ben megjelent francia változatához , tehát a 2016 -tól adaptált filmsorozathoz őrizték .

Sztori

Fantasztikus állatok előtt

Gyermekkor és serdülőkor

Norbert született 1897. február 24. Thésée Dragonneau öccse , háborús hős. Gyermekkorától kezdve nagy érdeklődést mutatott a lények iránt, és édesanyja segítségével hippogriff csordát nevelt fel . Emellett órákon át szórakozik a hálószobájában, horklumpokat boncolgat (skandináv gomba alakú lények).

1908-ban lépett be a Roxfortba, ahol csatlakozott a Hufflepuff házhoz . Iskolás évei alatt összebarátkozik egy Leta Lestrange nevű fiatal lánnyal , aki, mint ő, nem szereti a tanulmányokat.

1913-ban Leta balesetet okoz egy élőlénnyel, veszélyeztetve egy hallgató életét, és megsértve a Mágikus Lények Ellenőrzési és Szabályozási Osztályának állatjóléti törvényeit . Norbert felelősséget vállal a balesetért, és kitaszítással fenyegeti magát. Albus Dumbledore , a sötét művészetek elleni védelem professzora beavatkozik e döntés ellen, és sikerül elkerülnie.

Norbert megszerzi a RAVASZ- körül 1915 és a levelek Roxfort egy pozíciót a Mágiaügyi Minisztérium (a Department of Control rendelet és mágikus lények), az irodában csere a házimanó .

Fuvarozó indítása

Két unalmas, a helyettes irodában töltött év után Norbert átkerült a Fantasztikus Vadállatok Osztályára. A mágikus lényekről szerzett ismeretei hamarosan előléptetést szereztek a Sárkánykutató és Irányító Irodába való bejutáshoz , és a háború végére Norbert ukrán pánjelzőkkel a keleti fronton találta magát . Ezen utak során Norbert sok nagyon hasznos dokumentumot gyűjt össze.

1918-ban Augustus Worme, az Obscurus Books kiadó cégtől azt javasolta, hogy írjon egy útmutatót a mágikus lényekről. Norbert örömmel fogadja, hogy lehetősége nyílik a világot bejárni új fajok keresésére.

Öt kontinensen utazik, kóborló sivatagokban , mocsarakban , dzsungelben és hegyekben , és mintegy hetvenöt különböző fajt tanulmányoz, amelyeket jegyzetfüzetébe sorol. Ő veti alá a bőröndöt , hogy meghosszabbítását varázslat, amely lehetővé teszi számára, hogy jelentősen növelje a tárolási kapacitás. Ez aztán menedékként szolgál önmagának, mint az általa elfogott lényeknek. Ott rendezi be a dolgozószobáját is.

"Öt földrészen kutattam a sűrűségeket, a barlangokat és a fészkeket, több száz országban figyeltem meg a fantasztikus lények furcsa modorát, tanúja voltam hatalmaiknak, elnyertem a bizalmukat. És alkalomadtán taszítottam őket, fegyverrel a vízforraló, amely elkísért az expedícióimra. "

- Norbert Dragonneau, bevezető kivonat a Fantasztikus Vadállatokból és a Hol találhatók .

A Legendás állatok

1926 -ban, Egyiptom , India és Egyenlítői -Guinea után Norbert Arizonába költözött , hogy a mennydörgő madárt visszahozza természetes élőhelyére. Útközben New Yorkban tett megállót . A bőröndjét és egy nem mester , Jacob Kowalski bőröndjét akaratlanul is kicserélik, és azzal, hogy nyitva hagyja Norbert bőröndjét , Jacob kiszabadítja a városban található lények nagy részét. Tina Goldstein volt auror segítségével , aki először azt akarta, hogy tartóztassák le, Norbert megpróbálja felkutatni az összes lényét a városban, lelassítva Percival Graves és az Egyesült Államok varázslatos kongresszusa által . - aktívan a bűvös titoktartási kódex megsértése miatt.

Ezen kirándulás során Norbert összebarátkozik Jacob nem őrnagygal, akinek bemutatja világát, és Queenie Goldsteinnel , Tina nővérével. Megtudja azt is, hogy Percival Graves nem más, mint a sötét hírű sötét mágus Európában: Gellert Grindelwald . Tudva, hogy Jacob nem tudott kölcsönt biztosítani az általa álmodott pékség megnyitásához, Norbert felajánlja neki egy bőröndöt, tele ezüst Occamy tojáshéjjal, mielőtt visszaviszi a hajót a tengerbe.

A Fantasztikus állatok és hol találni őket című könyvet az Obscurus kiadójának ajánlják fel Norbert Angliába való visszatéréséről , és egy évvel később jelent meg.

A Grindelwald bűnei című filmben , 1927-ben, Norbert Jacobdal Párizsba utazik, hogy megtalálja Belief Bellebosse-t Albus Dumbledore tanácsára, aki attól tart, hogy Grindelwald a fiú erejét használja ügyének előmozdítására . Párizsban Norbert megtalálja Tinát, aki először hidegen fogadja, mert egy amerikai magazin elárulta, hogy Norbert és Leta Lestrange házasok lesznek (míg utóbbi valójában el van jegyezve Theseusszal , Norbert testvérével). Az elfogott Zouwu segítségével Norbert elmegy Tinával és Letával a Père-Lachaise temetőbe , ahol Grindelwald gyűlést szervez, különösen abban a reményben, hogy ott megtalálja a Hiedelmet. Grindelwald beszéde és Leta Lestrange áldozata után Norbert és Tina együtt csatlakozik Theseusszal, Yusuf Kamával és Nicolas Flamellel a város pusztításával fenyegető Grindelwald-tűz elleni küzdelemben, míg Jacob és Nagini tehetetlenül nézik, hogy Queenie és Belief csatlakozik a Grindelwald-táborhoz. Norbert a küzdelem végén észreveszi, hogy Nifflerje diszkréten elővette a sötét mágusból az utóbbit Dumbledore-hoz kötő vérpaktum fioláját , megakadályozva, hogy összecsapjanak. Reméli, hogy Dumbledore meg tudja semmisíteni.

Karrier vége

Norbert visszatért a Mágiaügyi Minisztériumba, és 1947-ben létrehozta a vérfarkasok nyilvántartását, lehetővé téve ez utóbbi hivatalos megszámlálását. Pályafutása végén törvényt hozott létre a kísérleti tenyésztés betiltására (amelyet 1965-ben fogadtak el), lehetővé téve ezzel megakadályozhatatlan fajok keletkezését Nagy-Britanniában .

Norbert visszalépésekor a Tina a Dorset . Együtt van legalább egy fia. Norbert 1979- ben elnyerte a Merlin II. Rendfokozatát, figyelemre méltó karrierje és a magizoológia ismerete miatt. Című könyvében Legendás állatok és hol találom őket vált kézikönyv a roxfortos diák, köztük Harry Potter , Ron Weasley, és Hermione Granger , sok évvel később. Unokája, Rolf Dragonneau feleségül veszi Luna Lovegoodot , Harry Potter közeli barátját.

A harmadik Harry Potter- film Norbert karakterének bólint, jelezve jelenlétét Roxfortban 1993-ban, nem sokkal azelőtt, hogy a Hippogriff Buck- ügyet a Dangerous Creatures Review Board elé vitték. A neve ( angolul Newt Scamander ) valóban megjelenik a filmben a Harry Potter mágikus kártyán , amikor a Weasley ikrektől megkapja . Újabb bólintást adnak a Harry Potter -filmekben , mivel portréfestménye megjelenik Dumbledore irodájában .

Értelmezés

A franchise producerei összeállították azon szereplők listáját, amelyek valószínűleg alkalmasak Norbert Dragonneau szerepére. Ban ben2015. március, A The Sun újság felvetette annak lehetőségét, hogy Matt Smith brit színészt kiválaszthassák, de nagyon gyorsan a producerek csak Eddie Redmayne-t vették figyelembe . David Yates rendező szerint utóbbi fő előnye a sziluettjének „szédülékenysége” és kifejezőkészsége. Már Oscar-díjas az ő szerepe, mint Stephen Hawking a vonulatba idő a 2014 és ismert gyártók, amiért játszott együtt Emma Watson a film Egy hét Marilynnel a 2011 , Redmayne csatlakozott a leadott Kiváló Beasts amint „azt elolvassa a forgatókönyvet.

A színész saját kezdeményezésére beszél a tenyésztőkkel, hogy felfedezzék az általuk kialakított köteléket az állataikkal, valamint azt a viselkedést, amelyet a vadállatokhoz való közeledéskor alkalmaznak.

Norbert karakterének marginális oldalának megerősítése érdekében Colleen Atwood jelmeztervező hideg színű kabátot készít (sötét kacskék), ellentétben az 1920-as évekbeli férfi ruházat meglehetősen barna és meleg árnyalataival . Ez a kabát sok zsebbel van ellátva, amelyek néhány lény elrejtésére szolgálnak. Ez egyfajta „régimódi különcnek” adja a karaktert .

Eddie Redmayne- t francia változatokban Théo Frilet (francia változat) és Xavier Dolan (quebeci változat) színészek szinkronizálják .

Kritika és elemzés

A karakter szerepe és pszichológiája

Norbert Dragonneau nem mindennapi férfiasságot mutat be a moziban, különösen mint egy nagy költségvetésű film vagy nagy show hőse  : érzékeny, nyugodt, kiszolgáltatott, empatikus, és nem mutat semmilyen arroganciát vagy önelégültséget.

A Pottermore webhely egy cikkében , amelynek címe Miért Newt Scamander egy másfajta hős , meg van határozva, hogy a karakter "kényes és józan megközelítéssel rendelkezik a problémamegoldáshoz"  : példával, ahelyett, hogy a gyilkos obszcurok semlegesítésére törekedne , Norbert emberséget és szelídséget mutat arra, hogy kapcsolatba lépjen az érzékeny és félénk fiúval, aki a romboló entitást hordozza magában, kifejezve őszinte vágyát, hogy megvédje őt. Még ha nehezen is fejezi ki magát más emberekkel, tisztában van a körülötte élők érzékenységével, legyen az ember vagy állat. „Van benne valami mélyen jó és szerethető” - mondja David Yates rendező .

Norbert sokkal spontánabb és kommunikatívabb az állataival, mint az emberekkel. JK Rowling író számára Norbert lényeivel való kapcsolata áll a cselekmény középpontjában: mély affinitást érez irántuk, és a legártalmatlanabbak, mint a legveszélyesebbek szépségét érzékeli. Yates számára JK Rowling jellemző vonása, hogy "a marginalizáltak, a félreértettek vagy azok, akik kissé nincsenek összhangban a társadalommal" . Mint a karakter Luna Lovegood a Harry Potter , vagy akár Hermione Granger , aki szerint Rowling nem volt hajlandó „átadni kevesebb ragyogó, mint ő, hogy jobban elfogadott” , a karakter Norbert szerint Eddie Redmayne, „Mindegy ne próbálj a kedvében járni ", és nem fékezi gyermeki oldalát. Harry Potterrel ellentétben - az előző Rowling által létrehozott fantasy hősben - Newt Dragonneau, bár nem rendelkezik különösebb ajándékokkal, nem kételkedik önmagában vagy képességeiben, amennyiben tökéletesen ismeri önmagát. Elégedett személyes "alázatos" ambíciójával is, amely a mágikus lények gyógyítása, és tudásának megosztása a könyvén keresztül . Nem a gonosz elleni harc vagy a bizonyítás akarata hajtja, és nem is ígéri kivételes sors.

Szerint Jonathan McIntosh , kulturális kritikus és alkotó a Pop Culture nyomozó hivatal , okunk van vita, hogy Norbert bemutatja számos tulajdonság egy személy autizmus  : „Ő ügyetlen a társadalomban, nem lenni. Megérintett, olyan intenzív empátia másoknak, de nehezen tud velük kapcsolatba lépni […]. Néhány néző azt is észrevette, hogy nehezen néz a szemébe ” . Még akkor is, ha a film forgatókönyve nem tudja megerősíteni ezt a hipotézist, tolmácsa, Eddie Redmayne egyetért ezzel az elképzeléssel, hisz abban, hogy karaktere Asperger (autizmus formája) lehet, amikor ezt a szindrómát nem diagnosztizálták. A Le Figaro Norbert karakterét is "kissé autistának és asszociálisnak" tartja , míg a Première magazin "autistát és baloldalt" idéz fel .

Arra kényszerülve, hogy bízzon az emberekben, akikkel találkozik, hogy megtalálja szökött teremtményeit, Norbert azonban kényelmet keres a "normális emberek" előtt , különösen Jacob Kowalski nem majorsággal . Eddie Redmayne elmagyarázza, hogy valószínűtlen, képregényes és két karaktert érintő társulás, amellyel minden ellentétes: „a testes Jacob, aki cukrászdává akar válni, valóságos ember, míg Norbert varázsló, magas, karcsú, furcsa és kissé zárkózott. Ennek ellenére sikerül biztosítaniuk, hogy mindegyik a legjobbat hozza ki a másikból ” .

Üdvözöljük

Sok kritikus erősen lekicsinyelte a karaktert, megkérdőjelezte következetességét és vezetői karizmáját. Bilge Ebiri, a Village Voice képviselője egy "fizikailag betegnek tűnő " hősöt mutat be , míg az új köztársaságbeli Will Leitch "egyfajta őrületről" beszél, ha azt gondolja, hogy egy "annyira jóindulatú, egyszerű és meghatározhatatlan" karakter legyen a főszereplő. öt film sorozatában. A második film áttekintésében Antoine Corte ( Bulles de Culture ) „magányos kamaszról beszél, akinek írása nem fejlett” .

Kultúra kritikus Jonathan McIntosh magyarázza a túlnyomórészt negatív reakciókat az a tény, hogy a férfi hős a fantasy vagy sci-fi hagyományosan ábrázolták, mint egy ember „magas, pimasz és fizikailag erős, de legalább szellemes, garázda és karizmatikus” , melyek „válik szinte szükséges a sebezhetőség elrejtéséhez . " Norbert Dragonneau ezért McIntosh szerint a filmes kalandok hősének "atipikus és innovatív virilitási ábrázolását" testesítené meg, amikor a főbb férfi karakterek agresszivitására és arroganciájára inkább számítanak, mint érzékenységükre vagy diplomáciájukra ( hagyományosan a nőiesség sztereotípiáihoz kötődnek). A Fantasztikus állatokban ezeket az attribútumokat pozitív és hősies szempontokként mutatják be. McIntosh szerint Norbert érzékenysége még a fő tulajdonsága is. Így, még ha a kaland során fejlődésre is késztetik, Norbert nem köteles "megkeményedni" . Fejlődése inkább a többi szereplővel kialakított kapcsolatok mélységében és egyediségében rejlik.

Jegyzetek és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Még akkor is, ha a könyvet franciául adják ki fiktív szerzője "Newt Scamander" néven, az első oldalakon mégis meg van határozva, hogy "Franciaországban [ Scamander úr ] Norbert Dragonneau álnevét vette át" .

Hivatkozások

Elsődleges források

  1. "  Newt Scamander  " , a Pottermore -on (hozzáférés : 2017. május 4. ) .
  2. (en) "  Newt Scamander  " , The Harry Potter Lexikon (hozzáférés : 2017. május 4. ) .
  3. Script AF, 2017 , p.  15.
  4. Script AF, 2017 , p.  23.
  5. Script AF, 2017 , p.  24.
  6. J. K. Rowling, Harry Potter és a varázsló köve , Párizs, Gallimard ,1998( ISBN  978-2-07-051842-5 ) , p.  71
  7. „  Fantasztikus állatok. Fantasztikus állatok élete és élőhelye (2001)  ” , a Gallimard -on (hozzáférés : 2019. március 23. ) .
  8. (in) "  Comic Relief  " a JKRowling.com webhelyen (hozzáférés : 2019. március 23. ) .
  9. "  Artemis  " on mythologica.fr (megajándékozzuk 1 -jén február 2019 ) .
  10. Guide AF, 2001 , p.  6.
  11. Script AF, 2017 , p.  164.
  12. Guide AF, 2001 , p.  5.
  13. Útmutató AF, 2001 , p.  11.
  14. Guide AF, 2001 , p.  64.
  15. Script AF, 2017 , p.  240.
  16. Script AF, 2017 , p.  174.
  17. Kép a MACUSA fájlból A lények bőröndje című könyvben : Fedezze fel a fantasztikus vadállatok varázslatos filmjét . Külön említi, hogy Norbert Dragonneau kiűzésére végül soha nem került sor.
  18. A Roxfortban végzett tanulmányok 7 évig tartanak.
  19. Script AF, 2017 , p.  139.
  20. Guide AF 2001 , p.  12.
  21. Útmutató AF, 2001 , p.  29.
  22. Script AF, 2017 , p.  68.
  23. Script AF, 2017 , p.  177.
  24. Script AF, 2017 , p.  281.
  25. Script AF, 2017 , p.  295.
  26. Script AF2, 2018 , p.  63.
  27. AF2 forgatókönyv, 2018 , p.  151.
  28. Script AF2, 2018 , p.  85.
  29. Script AF2, 2018 , p.  232.
  30. AF2 forgatókönyv, 2018 , p.  240.
  31. Script AF2, 2018 , p.  217.
  32. Script AF2, 2018 , p.  285.
  33. Script AF2, 2018 , p.  279.
  34. Script AF2, 2018 , p.  281.
  35. Script AF2, 2018 , p.  287.
  36. AF2 forgatókönyv, 2018 , p.  293.
  37. Script AF2, 2018 , p.  294.
  38. JK Rowling, Harry Potter és a Főnix Rendje , Párizs, Gallimard ,2003( ISBN  978-2-07-055685-4 ) , p.  678
  39. Harry Potter és az azkabani fogoly , 10. ( p.  210 , amikor Harry megkapja a kártyát a Weasley testvérek, áthaladás ismételni a film, ahol a név Newt Scorpion megjelenik a kártya) és a 11. ( p.  236 az idézés re Hagrid a vizsgáló testület).
  40. A Harry Potter és az azkabani foglyok című film ezen a képfelvételén a "Newt Scamander" név jelenik meg a Marauder Map jobb alsó sarkában található címkén .
  41. "  Fantastic Beasts  " , az RS-szinkronon (hozzáférés : 2019. január 22. ) .
  42. "  Xavier Dolan  " , a Dubbing QC.ca oldalon (hozzáférés : 2019. január 22. ) .
  43. (in) "  The Women Of Harry Potter - JK Rowling interjú (részlet Hermione Grangerről 8: 40-kor)  " a YouTube-on (megtekintve 2017. február 21. )

Másodlagos források

  1. Nathan, 2016 , Norbert Dragonneau.
  2. Nathan, 2018 , p.  52.
  3. Nathan, 2018 , p.  23.
  4. Nathan, 2016 , p.  11.
  5. Nathan, 2016 , p.  12.
  6. Blandine Le Callet, Harry Potter ősi világa , Stock ,2018, 553  p. ( ISBN  978-2-234-08636-4 ) , p.  148.
  7. Blandine Le Callet, Harry Potter ősi világa , Párizs, Stock ,2018, 553  p. ( ISBN  978-2-234-08636-4 ) , p.  149.
  8. Capucine Trollion, "  Fantasztikus állatok": 4 tudnivaló Norbert Dragonneau-ról  " , az RTL-en ,2016. november 17(megközelíthető február 4, 2019 ) .
  9. (in) James Hibberd, "  Először is nézd meg Young Newt Fantastic Beasts: A bűncselekmények Grindelwald  " szóló Entertainment Weekly ,2018. július 12(Hozzáférés : 2018. július 17. ) .
  10. Elodie Bardinet, "  Albus Dumbledore, Védelem a sötét művészetek ellen a Fantasztikus Vadállatok 2 professzora?  » , A premieren ,2018. július 18(Hozzáférés : 2018. november 25. ) .
  11. "  Fantasztikus vadállatok, a varázslat kezdetén  " , Allocinén (hozzáférés : 2017. április 19. ) .
  12. "  Newt Dragonneau megjelenése a Harry Potterben  " , a Hiteken (hozzáférés : 2017. augusztus 13. ) .
  13. Nathan, 2016 , Eddie Redmayne.
  14. "  Fantasztikus vadállatok: Matt Smith, a Harry Potter spin-off hőse?"  » , A premieren ,2015. március 25(elérhető 23 július 2019 ) .
  15. Nathan, 2016 , A magizoológus egyenruhája.
  16. .
  17. (en) "  Miért Newt Scamander másfajta hős?  " , Pottermore- on ,2018. december(hozzáférés : 2019. január 22. ) .
  18. Nathan, 2016 , p.  18.
  19. Nathan, 2016 , p.  16.
  20. Nathan, 2016 , Magizoology Manual for Beginners.
  21. "  A Harry Potter-saga legviccesebb szereplői  " a Roxfortban ,2019. január 21(hozzáférés : 2019. január 25. ) .
  22. Nathan, 2016 , Előszó: Eddie Redmayne.
  23. Elodie Bardinet, "  Fantasztikus vadállatok: Eddie Redmayne szerint Newt Dragonneau autista  ", a premieren ,2018. november 20
  24. "  Fantasztikus állatok 2: Johnny Deppet újraélesztő vizuális tűzijáték  " , a Le Figaro -n ,2018. november 9(Hozzáférés : 2018. november 21. )
  25. Sylvestre Picard, "  Fantasztikus állatok: Grindelwald bűnei  " , a premieren ,2018(Hozzáférés : 2018. november 21. )
  26. (in) Amy Nicholson, "  JK Rowling nem annyira Legendás állatok  " az MTV ,2016. november 16(hozzáférés : 2019. január 28. ) .
  27. (in) Sara Stewart, "  " Legendás állatok jelentése másodrendű Rowling  " , a New York Post ,2016. november 16(hozzáférés : 2019. január 28. ) .
  28. (in) Fenékvíz Ebiri, "  Muggling Along: 'Legendás állatok' összeesküvők túl kevés Potter mágikus  " , a The Village Voice ,2016. november 16(hozzáférés : 2019. január 28. ) .
  29. (in) Will Leitch, "  Legendás állatok: A szép hely  " , a The New Republic ,2016. november 18(hozzáférés : 2019. január 28. ) .
  30. Antoine Corte, "  " Legendás állatok: A bűncselekmények Grindelwald "(2018): A kereskedelmi túlmutat a kreativitás  " , a Bulles de Culture ,2018. november 18(elérhető 13 szeptember 2019 ) .

Mellékletek

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Útikönyv

Szkriptek

  • JK Rowling, Fantasztikus állatok: Grindelwald bűnei , a film szövege , Gallimard ,2018, 320  p. ( ISBN  978-2-07-511070-9 ). A cikk megírásához használt könyv

A filmek körül

  • Ian Nathan, Fény, kamera ... varázslat! Fantasztikus vadállatok készítése : Grindelwald , HarperCollins ,2018, 160  p. ( ISBN  979-10-339-0276-8 ). A cikk megírásához használt könyv

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek