Nornes

A Nornák (a kifejezést óészaki , többes nornir ) a skandináv mitológia hasonló a Dises amelyek szabályozzák a sorsa minden lakója a kilenc világ a skandináv kozmogónia.

Bár a Nornák igen sok szerint Snorri Sturluson féle értelmezése a Völuspá , a három legfontosabb az úgynevezett Urd , Verdandi és Skuld és tartózkodás közel a Well Urd , a jól sors. Vizet merítenek belőle és megöntözik az Yggdrasil fát , hogy az ágai soha ne rothadjanak. A Nornokat három hatalmas jötunnnak nevezik, akiknek érkezése az istenek aranykorának vetett véget.

E három Nornon kívül még sok más Norn van, amelyek akkor jönnek, amikor egy személy születik, hogy biztosítsa a jövőjét. Ezek a Nornok lehetnek jóindulatúak vagy rosszindulatúak; felelősnek tekintették a boldog és a boldogtalan élet eseményekért.

Etimológia

A Verdandi ( ónorvánul Verðandi ) és az urd ( ónorvában Urðr ) neve az ó-norvég verða igéből származik , ami azt jelenti, hogy "válni". Míg az "Urðr" a múlt formából származik ("mi történt"), addig a "Verðandi" a jelenlegi formából származik ("mi történik"). Skuld neve az ó-norvég skole / skulle igéből származik , ami azt jelenti, hogy "meg kell történnie". A "Skuld" tehát a "mi történjen" jelentést kapja, a kötelezettség és nem a valószínűség értelmében.

Egyes szerzők azonban úgy vélik, hogy a skandináv mitológiában nincs alapja annak az elméletnek, hogy az egyes Nornok kizárólagosan kapcsolódnak a múlthoz, a jelenhez vagy a jövőhöz, hanem hogy ezek a három egészében véve az idő folyamán összefonódott sorsot képviselik .

A " norn  " név eredete  bizonytalan. Valóban származhatott egy "fonni" szóból, és arra utalhat, hogy szőik a sors fonalát.

Funkciók és attribútumok

A nornok a nagy Yggdrasil , a kozmosz középpontjában álló világfa oltalma alatt élnek , ahol minden gyermek sorsát bevésik . Ahogy a Völuspában (az alább idézett) mondják, fára vésik (egyes fordítások szerint botokra). Általában feltételezik, hogy ehhez a Runes ábécéjét használják .

Így minden előre meghatározva van a nornok értelmében: még az isteneknek is megvan a maguk sorsa, bár a nornok nem engedik, hogy lássák. Az istenek szilárd véleménye, miszerint hatalom létezik rajtuk kívül, és az ebből fakadó következmények - ők is halálosak - a skandináv mitológia szakirodalmának fő témái.

Völuspá ( 2 e  rész)
Codex Regius francia fordítás

20. Þaðan koma meyiar,
margs vitandi,
þriár, ór þeim sal (sæ)
er und þolli stendr;
Urð héto eina,
aðra Verðandi,
- scáro á scíði -
Sculd ena þriðio;
þær lög lögðo,
þær líf kuro
alda börnom,
ørlög seggia.

Innen jöttek a Mindenben a
Tudás leányai ,
Hárman, a tenger
alól , amely a fa alatt húzódik;
Az egyik az úgynevezett Urd,
a másik Verdandi
- azok faragott fa -
A harmadik Skuld:
Tettek a törvényi
Úgy rögzített életét
a szálak az idő
azok állami sorsát.

Darradtharljodth

A Darradtharljodth-ban, a megégett Njáll-monda végén összefoglaló leírást olvashatunk Nornékról és munkájukról:

- Dörrud odajött a házhoz, és átnézett egy ott lévő résen. Látta, hogy nők voltak benne, szövőszék közelében. Ennek a szövőszéknek férfi feje volt súlya, emberi bélje vetülék és cérna volt. A hajó állványai kardok, az ingák pedig nyilak voltak. És az asszonyok ezt énekelték:
"  Lám, a vetülékünk el van nyújtva az esendő harcosok számára". A fiaink olyanok, mint egy felhő, amelyből vért eső. Szürkés vetülékeink el vannak nyújtva, mint a gerelyeket dobják; mi, Odin, az embergyilkos barátai, piros fonalat fogunk futni.
Vetülékünk emberi belekből áll, súlyunk pedig az emberek feje. A vérrel meghintett lándzsák a mi szakmánk, az űrsiklóink ​​nyilak, és kardokkal szövjük a csaták hálóját.
Itt van Hild szőni, Hjörthrimul, Sangrid és Svipul; hogyan fog visszhangozni mesterségük, amikor a kardokat kihúzzák! A pajzsok megrepednek, és a sisakokat összetörő fegyver táncolni fog.
Szövik, szőik a csaták hálóját. Szövjük meg a fiatal királynak. Megyünk előre, és veszekedésbe megyünk, amikor a barátaink eljönnek, hogy nagy csapást érjünk el.
Szövik, szőik a csaták hálóját. Harcoljunk a király mellett. A harcosok véres pajzsokat fognak látni, amikor Gunn és Göndul megjönnek megvédeni.
Szőjünk, szövjük meg a csaták hálóját, ahol a bátrak zászlaja lobog. Kíméljük senki életét; a valkíroknak joguk van megválasztani halottaikat. "  "

Más mitológiák megfelelői

A Nornok összehasonlíthatók a germán mitológiában Völvas békeszövővel .

Ezek hasonlóak bizonyos szempontból a Moires a görög mitológia és a Fates a római mitológiában . Valójában gyakran "sorsok fonóinak" (és nem "szövőknek") írják le.

Azt is láthatjuk, a végén a Köztársaság a Platón , a mítosz Er családja Pamphiliából ahol az istennő szükségessége három lánya (Lachesis, klóthó és Atropos), aki szőni „modell az élet” egy orsót, hogy ő maga tartja a kezében .

A modern kultúrában

Függelékek

Bibliográfia

Hivatkozások

  1. Cikk Dis du Nordisk familjebok (1907), elérhető augusztus 11, 2009
  2. cikk Nornor du Nordisk familjebok (1913), hozzáférés: 2009. augusztus 11.
  3. Svéd etimológiai szótár Hozzáférés ideje: 2009. augusztus 11
  4. Etimológiai szótár Hozzáférés ideje: 2009. augusztus 11
  5. Teljes szöveg, fordítással és francia és izlandi szakemberek észrevételeivel .


Kapcsolódó cikkek