Patrick Chamoiseau
Patrick Chamoiseau
Patrick Chamoiseau 2009-ben.
Patrick Chamoiseau , született 1953. december 3A Fort-de-France , a francia író származó Martinique . Regények, mesék, esszék szerzője, a kreol teoretikusa, írt a színháznak és a mozinak is. A Goncourt-díjat 1992 - ben ítélték oda neki Texaco című regényéért .
Életrajz
Franciaország szárazföldi tanulmányai után Édouard Glissant munkája ihlette Patrick Chamoiseau visszatért Martinique-ba, és szorosan érdeklődött a kreol kultúra iránt . Első regényét 1986- ban adta ki . A felszentelést 1992- ben nyerte el, amikor elnyerte a Goncourt-díjat Texaco című regényéért , amely egy hatalmas alkotás, amely három generáció óta mutatja be Martiniquais életét.
Részt vesz számos film, többek között a Biguine (2004), az Aliker (2007), a Nord-Plage (2004) vagy a Le Passage du Milieu (2009) megírásában is .
Kötelezettségvállalások
Patrick Chamoiseau részt vesz a kreolitás manifesztumának létrehozásában Jean Bernabé és Raphaël Confiant mellett .
Ez az áramlat nagy hatással van, először a nyugat-indiai irodalmi körökben, Ernest Pépin guadeloupei viszonylagos összejövetelével és a haiti René Depestre érdeklődésével .
Chamoiseau írta Behanzin király száműzetésének (1994), a Passage du milieu (2000) és a Biguine (2004) (mindhármat Guy Deslauriers rendezte ) forgatókönyvét . 2007-ben írta a forgatókönyvet Guy Deslauriers új filmjéhez, amely André Aliker újságíró életét követi nyomon , akit meggyilkoltak, miközben bekék közötti kompromisszumos viszony felfedésére készült .
Édouard Glissant barátja , megpróbálja kifejleszteni vele a globalizmus fogalmát azzal a céllal, hogy politikai és poétikai szempontból lefordítsa egy új világfelfogást, amely a kultúrák, a képzeletbeli személyek megnyitásán alapulna népességét, amelyek lassan eltűnnek a globalizáció szabványosító hatása alatt .
Miután támogatta az NPA létrehozását, a 2009-es európai választásokon csatlakozott a Baloldalhoz .
Művek
Regények
-
Hét nyomorúság krónikája , Gallimard , 1986 - Kléber Haedens-díj 1986, Mauritius-díj és Loys Masson 1987-es Nemzetközi Frankofon-díj
-
A hét nyomor krónikája , amelyet Paroles de Djobers követ , Edouard Glissant , Gallimard, előszó . "Folio", 1988
-
Csodálatos Solibo , Gallimard, 1988
-
Texaco , Gallimard, 1992 - Prix Goncourt 1992
-
Az öreg rabszolga és a molosser , Édouard Glissant közbeiktatásával , Gallimard, 1997
-
Biblia az utolsó gesztusokról , Gallimard, 2002 - a zsűri RFO akciós ára;
-
Vasárnap a börtönben , Gallimard, 2007 - RFO 2008 könyvdíj;
-
Les Neuf Consciences du Malfini , Gallimard, 2009 - Free Critics Awards2012 francia regény kategóriában;
-
Hyperion áldozata. Ijesztő Martinique , La Branche coll kiadások . " 13. péntek ", 2013
, martiniquais épouvantable (2013)
A hiányzás kérdése , Editions du Seuil , 2016
A mesemondó, az éjszaka és a kosár , éditions du Seuil, 2021
Doboz
-
Le Déshumain grandiózus , dobozos készlet, benne A rabszolga öregember és a Molosser , A vasárnap a börtönben , és utószó A homályos emléktől a grandiózus emlékig Gallimard, koll. "Folio", 2010
Önéletrajz
-
Antan d'enfance ( A kreol gyermekkor, I ), Hatier kiadások , 1990 - Grand Prix Carbet of the Caribbean
-
Chemin d'Ecole ( A kreol gyermekkor, II. ), Gallimard , 1994
-
A gyermekkor végén ( A kreol gyermekkor, III ), Gallimard, 2005
Történetek
-
L'Empreinte à Crusoé , Gallimard, 2012
Tesztelés
-
A világosság dicsérete , Gallimard , 1989, Jean Bernabé és Raphaël Confiant ;Újrakiadás kétnyelvű kiadásban Éloge de la créolité / In Praise of Creoleness , Gallimard, 1993.
-
Martinique , Ed. Hoa-Qui, 1989;
-
Kreol betűk: Nyugat-indiai és kontinentális irodalmi nyomok, Haiti, Guadeloupe, Martinique, Guyane (1635-1975) , Raphaël Confiant , Hatier kiadásokkal , 1991
-
Guyana: Traces-Mémoires du bagne , CNMHS kiadások , 1994;
-
Írás egy uralkodó országban , Gallimard kiadások , 1997;
-
Elmire des sept bonheurs: Egy régi munkás bizalma a Saint-Étienne-i lepárlóban , Gallimard, 1998, Jean-Luc de Laguarigue fényképei
-
Második világváros füzet , Örökség, 2002
-
Amikor a falak leesnek; nemzeti identitás betyár? , Edouard Glissant - nel , Galaade éditions , 2007
-
L'Intractable Beauté du monde - Barack Obamához intézett beszéd Edouard Glissant-nel, Galaade éditions, 2009
-
Césaire, Perse, Glissant, mágneses kötések , Éditions Philippe Rey , 2013.
-
Migráns testvérek , Éditions du Seuil , 2017, ( ISBN 978-2-0213-6529-0 ) , 144 oldal
-
Manifestes , Édouard Glissant, La Découverte kiadások , 2021 ( ISBN 978-2-348-06059-5 ) , 164 p.
Részvétel
-
Éjjel írd a szót. Új-nyugat-indiai irodalom , Gallimard, 1994, kollektív;
-
Kiáltvány a rendkívül szükséges "termékek" számára: Martinique, Guadeloupe, Guyana, Réunion Galaade kiadások , 2010, kollektív.
- „Előszó” a trópusi ökológiához: az árnyéktól a fényig . Gyűjtemény: Pierre-Michel Forget, Martine Hossaert-McKey és Odile Poncy, Le Recherches Midi , 2015
Egyéb
-
Maman Dlo a Carabosse-tündér ellen (színházi mese), Éditions caribéennes , 1981;
-
A régi időkben (kreol mesék), Hatier kiadásban , 1988 - Fődíj a gyermekek irodalom
-
Csodák, kreol mesék , Maure festményei, Gallimard Jeunesse, 1998;
-
Case en pays-melés , 2000, Jean-Luc de Laguarigue-val
-
Kreol szakmák: a melankólia nyomai , Éditions Hazan , 2001, Jean-Luc de Laguarigue-val
-
Hélénon Szent Erdője , 2002, Dominique Berthettel
-
Az eső parancsnoka , majd The Accra of Wealth , Gallimard, 2002, William Wilson illusztrációi
-
Második világváros füzet , 2002
-
Rejtett kincsek és Martinique természeti öröksége az égből nézve , szerk. HC, 2007, Anne Chopin fényképeivel
-
Les Tremblements du monde , Többszörös kiadások, 2009
-
A Pillangó és a fény (mese) Philippe Rey kiadások , 2011; adja ki újra Gallimardot, koll. Folio, 2013, Ianna Andreadis illusztrációi
-
Creole Veilles et Merveilles , Le Square Éditeur, koll. mai mesék és mondókák gyűjteménye, 2013
Forgatókönyvek
-
Behanzin király száműzése (1994), Guy Deslauriers
-
Le Passage du Milieu (2000), Guy Deslauriers
-
Biguine (2004), Guy Deslauriers
-
Északi strand (2004)
-
Aliker (2008), Guy Deslauriers, 2008
Képregények
-
Encyclomerveille d'un gyilkos , Delcourt, 2009 (1. kötet); Thierry Segur a rajzért és a színekért;
-
Le Retour de Monsieur Coutcha (album), „Abel” álnéven, Tony Delsham - szel , Fort-de-France, Éditions MGG, 1984.
A munka elemzése
Munkája a martinikói népi kultúra, a kis emberek sajátosságait és küzdelmeit ábrázolja. A Hét nyomorúság krónikája a djobeurok , ezermesterek szomorú sorsát idézi fel Fort-de-France piacain, akik jelenléte egyre ritkábbá vált ugyanezen piacok befolyásának elvesztésével. Ez a könyv sajnálja a kreol identitást tápláló kreativitás eltűnését, és elítéli a martinikai nép akkulturációját, főként az osztályozás miatt.
Texaco Martinique újkori történetét tárja fel. Ez a regény a martinique-i kisemberek eposzát tekinti áta tenger mellett, a Fort-de-France finomítók közelében található síkváros lakóinak harcáról . Így felkelti a harcot bizonyos hitelesen kreol életmódok védelméért. Texacót a XX . Századvégének egyik legfontosabb karibi alkotásaként ismerik el.
Chamoiseau megkérdőjelezi a kreol kifejezési formákat is. Figyelembe véve a kreol kultúra létezését, amelyet lényegében a szóbeliség dolgozott, szóbeli irodalom kidolgozását tervezi, amelyhez az írónak, aki örökölte a szóbeli kifejezéseket és a kreol mesemondókat, szerepe lenne abban, hogy "Lyrics marker" -nek állítsa be.
Irodalmi szemléletét és művészi útját idézi az Írj az uralkodó országban című esszében .
Gyermekkorának önéletrajzi elemei az Antan d'enfance (1990), a Chemin d'école (1994) és a À bout d'enfance (2005) trilógiában találhatók meg .
Megkülönböztetések és díjak
- Kléber Haedens-díj, Hét nyomorúság krónikája (1986)
- Mauritius-díj, Hét nyomorúság krónikája (1986)
- Loys Masson Nemzetközi Frankofon- díj, a hét nyomor krónikájáért (1987)
- A gyermekirodalom fődíja a régi időkben (1988)
- "Említés" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù a Bolognai Gyermekkönyvvásárról (Olaszország) gyermekkori könyvéhez Régen : mesék Martinique országból , Mireille Vautier (1989)
- Carbet-díj a Karib-térségben, Antan d'Enfance-nak (1990)
-
Goncourt-díjat a Texaco (1992)
- Az RFO zsűri különdíja a bibliai utolsó gesztusokért (2002)
- RFO könyvdíj, egy vasárnap a börtönben (2008)
-
Művészetek és levelek parancsnoka (2010)
-
Nessim Habif Nemzetközi Díj , A hiányzás kérdése (2016)
Megjegyzések és hivatkozások
-
Az értelmiség támogatása megosztja a baloldalt a baloldalon - Sylvia Zappi, Le Monde , 2009. június 3.
-
A hét nyomor krónikája - Gallimard kiadások
-
„ CriticsLibres.com: könyvismertetések ” , a www.critiqueslibres.com oldalon (hozzáférés : 2016. október 21. )
-
Patrick Chamoiseau lap - Larousse-enciklopédia
-
" karácsonyi lavina ", Le Monde ,1998. december 18( online olvasás ).
-
(it) " Díjazott Bologna Gyermekkönyvvásár 1989. "
-
Kinevezés vagy előléptetés a Művészetek és Levelek Rendjében: 2010. január - Kulturális és Kommunikációs Minisztérium
-
„ 2016-os Nessim Habif Nemzetközi Díj: Patrick Chamoiseau A hiányzás kérdése című regényéért ” , a www.arllfb.be oldalon (hozzáférés : 2018. május 16. )
Függelékek
Bibliográfia
- Sophie Choquet, Az identitás alakítása: A kreolitás formái Patrick Chamoiseau munkájában, Limogesi Egyetem, 2001, 450 p. (tézis)
- Parevadee Chinien, a keleti közösségek Nyugat-Indiában: integráció vagy marginalizáció Patrick Chamoiseau és Raphaël Confiant munkáiban? , Michel de Montaigne-Bordeaux III Egyetem, 2006, 427 p. (tézis)
- Lorna Milne , Patrick Chamoiseau: egy nyugat-indiai írás terei , Amsterdam New York, Rodopi,2006, 226 p. ( ISBN 90-420-2021-0 , online olvasás )
- (en) Maeve McCusker , Patrick Chamoiseau: emlékezet helyreállítása , Liverpool, Liverpool University Press,2007, 184 p. ( ISBN 978-1-84631-048-5 , online olvasás )
- Liviu Lutas , Patrick Chamoiseau utolsó gesztusainak biblikája : fantázia és történelem , Lund, Lunds Universitet, Språk-och Litteraturvetenskapligt centrum Franska,2008, 235 p. ( ISBN 978-91-628-7472-8 )
- Noémie Auzas , Chamoiseau, vagy, Bábel hangjai: a nyelvek képzeletéből , Párizs, Imago,2009, 304 p. ( ISBN 978-2-84952-073-4 )
- Dominique Chancé, Patrick Chamoiseau, posztkoloniális és barokk író , Honoré bajnok, Párizs, 2010
-
(en) Wendy Knepper, Patrick Chamoiseau: Kritikus bevezetés , Mississippi University Press, 2012
- Samia Kassab-Charfi, Patrick Chamoiseau, Párizs: Institut Français / Gallimard, 2012, 172 p. ( ISBN 978-2-07-013759-6 ) Audio CD-t tartalmaz: Interjúk Patrick Chamoiseau-val
Összehasonlító elemzések
- Louise Hardwick, Gyermekkor, Önéletrajz és a karibi Frankofón , Liverpool University Press, 2013, 256 p. ( ISBN 978-1-8463-1841-2 )
- Rose-Myriam Réjouis, Veillées pour les mots: Aimé Césaire , Patrick Chamoiseau és Maryse Condé , Karthala, Párizs, 2005.
Dokumentumfilmek
-
Patrick Chamoiseau az Antillák és Guyana Egyetemi Könyvtárában, 1992.10.23. , Pointe-à-Pitre, 1992 (VHS)
-
Identities and Becoming , dokumentumfilm, Federica Bertelli rendezésében, "Egy képzeletbeli globális megvalósítás" fejezet, amely két találkozót tartalmaz Patrick Chamoiseau-val és Édouard Glissant-nal, DVD-n jelentette meg a Les Peripheriques Vous Talk [ online előadás ] című ismertető .
- " Patrick Chamoiseau: A kreol gyermekkori 1. és 2. kötet " [videó] , az ina.fr , France 3 és az RFO Réseau France Outremer csatornán (Univivre , un jour program , Olivier Barrot bemutatja ),1997. január 4
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek