Phil comeau

Phil comeau Kép az Infoboxban. Életrajz
Születés 1956
Saulnierville
Állampolgárság kanadai
Tevékenységek Forgatókönyvíró , rendező , színész
Egyéb információk
Tagja valaminek Független igazgatók Front of Canada ( d )
Directors Guild of Canada
Díjak

Phil Comeau , CM , ONB , egy fajhoz rendező és forgatókönyvíró született 1956-ban Saulnierville , Baie Sainte-Marie , Nova Scotia . A filmrendező Monctonban ( New Brunswick ) és Montrealban ( Quebec ) él .

Életrajz

Phil Comeau filmrendező mintegy 100 szépirodalmi és dokumentumfilmet és show-t rendezett. Kanadában és mintegy 20 országban forgatott filmjei több mint 230 díjat nyertek öt kontinens kanadai és nemzetközi fesztiválján. Néhány művét 27 nyelvre lefordították, és több mint 200 országban sugározták.

A szépirodalomban Phil Comeau mintegy ötven filmet rendezett, köztük a kanadai Le Secret de Jérôme játékfilmet (koprodukcióban Quebec / New Brunswick / Nova Scotia) és két hosszú tévéfilmet, a Le Crash du siècle en France (koprodukcióban). Kanadával) és a Teen Knight Romániában (Kanada / USA koprodukció). Több televíziós drámasorozatot is rendezett, köztük a Tribu.com népszerű felnőtt sorozatot, amelyet a TVA hálózaton sugároztak, Quebecben 1,3 millióan. Rendezte a La Sagouine (DVD-n Bestseller) ikonikus karakterével , a Les couleurs de mon accent , Mayday , Pit Pony , Lassie (remake) és Émilie de la Nouvelle Lune fikciós sorozatait is .

Dokumentumfilmben Phil Comeau körülbelül ötven filmet vagy show-t is rendezett, köztük négy játékfilmet, köztük Zachary Richardot, aki még mindig az Egyesült Nemzetek Szervezetében (ENSZ) Genfben bemutatott és 198 országban sugárzott csatár , a Ron Turcotte című filmet , a legendás zsoké világpremierjét. a Louisville , Kentucky elején a Triple Crown lóverseny , a életnagyságú film Frédéric Back bemutatták a rangos Annecy fesztivál a francia és a Disney és a Pixar Studios és a sugárzott kanadai tV tizenkét alkalommal, és a legutóbbi hullám Acadia amely díjakat nyert Párizsban és Los Angelesben. Dokumentumsorozatai között szerepel a Mayday (22 nyelvre lefordított és 170 országban sugárzott sorozat), a régészet , a félelem hősei (kockázatvállalók) , az új nyomozók (az új nyomozók) , az élő kincsek , a kaszkadőr-csillagok , a 30-as tranzit - 50 , L'Acadie de la mer , kamarazene , micsoda kaland! és Tall Ship Chronicles amiért áthajózott az Atlanti- egy magas hajó Dél-Afrika és Észak-Amerika .

Több mint harminc film az acádiak témájáról . Közéjük tartozik az első független acadiai játékfilm, a Le Secret de Jérôme , amelyet 15 alkalommal díjaztak kanadai és nemzetközi fesztiválokon. Ő rendezte az első acadi vígjátékot, a Les Gossipeuses-t , az első tapos gyermekfilmet , a Le Tapis de Grand-Pré-t , a La Sagouine sorozat New Brunswick-feldolgozását, Ron Turcotte-i akadai sportolóról szóló filmet , a legendás zsokét és az acadiai zenei robbanásról szóló filmet. Vague d'Acadie .

Több produkciót készített az acadi diaszpórában. Ide tartozik a népszerű Les Acadiens du Québec sorozat, amelyet Quebec- ben forgattak Fred Pellerin mesemondóval, és amelyet többször sugároztak a Kanadai Rádió és az RDI . Louisiana és Acadiában rendezte a mindig harcos Zachary Richard játékfilmet , aki fesztiválokon 20 díjat nyert. Nemrégiben Franciaországban és Kanadában forgatta a Belle-Île-en-Mer, a Breton és az Acadian Island két filmet , amelyek 34 díjat kaptak a fesztiválokon, és a Belle-Île en Acadie-t, amely 116 díjat nyert szerte a világon. Kanadai dokumentumfilm.

Globe-trotter, a forgatókönyvíró több mint húsz országban készített filmeket, és több mint ötvenen járt. Élt Baie Sainte-Marie-ban (NS), Monctonban (NB), Halifaxban , Torontóban , Párizsban és Montrealban . Jelenleg Moncton és Montreal között osztja el az idejét .

Az irodalomban egy bestseller, az Éditions La Grande Marée (New Brunswick) és az Andrepont Publishing (Louisiana, USA) kiadásában megjelent , a L'Acadie hier et ma című közös könyv szerkesztője és társszerkesztője . A 2015-ös France-Acadie-díj nyertese , ez az 500 oldalas kiadvány két kiadást tartalmaz, franciául és angolul. Phil Comeau verseket is publikált a Plumes d'icitte és az Éloïze kollektívákban, és a Le Parler acadjonne 1000 acadi szóból álló szótárának a szerzője . Megjelent a Les Gossipeuses forgatókönyve . Ő is írt cikkeket különböző magazinok is L'Actualité Montreal és a kanadai Encyclopedia az Ottawa honlapján .

Kitüntetések és elismerések

Phil Comeau filmjei és televíziós műsorai több mint 230 díjat kaptak kanadai és külföldi filmfesztiválokon.

Phil Comeau számos elismerést kapott az acadiai és kanadai mozi befolyásához való hozzájárulásáért, köztük öt rendet: Kanadai Rend (2011); New Brunswick rendje (2016); Ordre de la Pléiade , a Nemzetközi Frankofónia Szervezet (OIF) (2016) Ordre des francophones d'Amérique à Québec (2007) [1] , és megkapja a francia Művészetek és Levelek Rendje lovagjának kitüntetését (2006) ). - Ezt megelőzően, 1995-ben megkapta a Champion nyújtásának a Fédération culturelle Canadienne-française Ottawa. 1997-ben a Nova Scotia Kulturális Minisztérium Grand-Pré-díja . 1999-ben megkapta a Meritas-díjat a Fédération acadienne du Québec-től. 2013-ban művészeti díszdoktori címet kapott az Université de Moncton-tól (New Brunswick), képzőművészeti díszdoktori címet pedig az Université Sainte-Annétől (Új-Skócia). 2014-ben megkapta a Acadie-Quebec díj kormányának Quebec és a Société nationale de l'Acadie, a Certificate of Merit a fajhoz Szövetsége Nova Scotia , és nevezték személyiség A hét Radio-Canada és Acadie- Nouvelle. 2015-ben Párizsban elnyerte a France-Acadie-díjat . Ban ben2016. december, az Acadie-Nouvelle napilap az év kulturális személyiségének nevezte , amelyet meghívás követ a kanadai Les Grandes Entrevues de Radio-ra. 2016-ban az ottawai Heritage Canada felvette a kanadai 30 híres frankofon listájára. 2017-ben a mindig harcoló Zachary Richard című nagyjátékfilmjét az ENSZ- ben mutatták be Genfben . 2018-ban Phil elnyerte a Radio-Canada Közönségdíjat, mint az év akadi előadóját, és az Eloize-díjat Acadia területén kívüli legkiválóbb művésznek. 2021-ben megkapta a Léger-Comeau-érmet a Société Nationale de l'Acadie-tól, amely a legmagasabb acádiai kitüntetés.

Filmográfia

Termelés

Scenarizáció

Beépítési

Termelés

Színészjáték

Díjak és díjak

Felismerések

Díjak filmfesztiválokon

Számos díjat kapott fesztivál:

- Három (3) díj - ReelHeART Nemzetközi Filmfesztivál (Toronto, Kanada)

  1. A legjobb rövid dokumentumfilm
  2. A legjobb kanadai film
  3. A legjobb francia nyelvű film

- Négy (4) díj - Twilight Tokyo Film Festival (Tokió, Japán)

  1. Kivételes dokumentumfilm
  2. Kivételes eredmény
  3. Kiemelkedő hangzás
  4. Kivételes összeszerelés

- Három (3) díj - Mont Blanc Nemzetközi Filmfesztivál (Párizs, Franciaország)

  1. Legjobb dokumentumfilm
  2. Legjobb szerkesztés
  3. A legjobb eredetiség

- Három (3) díj - La Dolce Vita Cine Roma (Róma, Olaszország)

  1. Legjobb dokumentumfilm
  2. Legjobb operatőr
  3. A legjobb zene

- Három (3) díj - International Screen Awards (Jakarta, Indonézia)

  1. Legjobb dokumentumfilm - Nemzetközi képernyős díjak
  2. Golden Award - A rendezők képernyője (rendező)
  3. Arany Díj - Forgatókönyv-díjak (Forgatókönyv)

- Három (3) díj - Cinephilia Motion Pictures Festival (Cádiz, Spanyolország)

  1. Legjobb dokumentumfilm
  2. Kiválóság a szerkesztésben
  3. Kiválóság a zenében

- Három (3) díj - Mabig Filmfesztivál (Augsburg, Németország)

  1. A legjobb idegen nyelvű dokumentumfilm
  2. A legjobb közösségi film
  3. Legjobb rendező

- Két (2) díj - Cinema on the Bayou (Lafayette, Louisiana, USA)

  1. Nagydíj - a rendező választása
  2. Louisiane-Acadie-díj

- Két (2) díj - 24 órás filmkihívás (Kolkota, India)

  1. Legjobb dokumentumfilm
  2. Legjobb rendező

- Két (2) díj - Kritikusok Szemléje Online Fesztivál (Kanyakumari, India)

  1. Legjobb dokumentumfilm
  2. A legjobb dokumentumfilm-rendező

- Két (2) díj - Szent Grál Nemzetközi Filmfesztivál (Jeruzsálem, Izrael)

  1. Legjobb dokumentumfilm
  2. Legjobb operatőr

- Két (2) díj - A világ mozija (Mumbai, India)

  1. A legjobb rövid dokumentumfilm
  2. A legjobb rövidfilm-produkció

- Két (2) díj - Indie Fesztivál (Chennai, India)

  1. Legjobb dokumentumfilm
  2. A legjobb eredmény

- Két (2) díj - Panjim Nemzetközi Filmfesztivál (Panjim, India)

  1. Dokumentumfilm Kiválósági Díj
  2. A termelés ára

- Két (2) díj - * Top Indie Film Awards (Tokió, Japán)

  1. Tiszteletteljes megemlítés
  2. Legjobb szerkesztés

- Kilenc (9) díj - Southern Shorts Awards (Roswell / Atlanta, Georgia, USA)

  1. Kiválósági Díj - dokumentumfilm
  2. A legjobb eredmény
  3. A legjobb forgatókönyv
  4. Jobb termelés
  5. Legjobb operatőr
  6. Jobb hangtervezés
  7. A legjobb gyártási koncepció
  8. Legjobb szerkesztés
  9. A legjobb zenei kompozíció
  1. Legjobb dokumentumfilm - ARFF International (Párizs, Franciaország)
  2. A legjobb zenei dokumentumfilm vagy a kulisszák mögött - American Tracks Music Awards (Los Angeles, USA)
  3. Legjobb dokumentumfilm - Nemzetközi Zenei Videó Díjak (London, Anglia)
  4. Platinum Award - World Documentary Awards (Jakarta, Indonézia)
  5. Ezüst Remi-díj - 53. WorldFest-Houston Nemzetközi Filmfesztivál (Houston, Texas, USA)
  6. Louisiane-Acadie-díj (Lafayette, Louisiana)
  7. Legjobb operatőr - Genfi Euro Film Festival (Genf, Svájc)
  8. Külön említés - A jelenet fesztivál (Washington DC, USA)
  9. Megemlékezés - Magas-Tátra Film- és Videofesztivál (Magas-Tátra, Szlovákia)
  10. Megemlékezés - Bridge Fest (Vancouver, Kanada)
  11. Nomination Prix Gémeaux - Legjobb dokumentumfilm, művészet és kultúra (Montreal, Quebec)
  1. Legjobb dokumentumfilm - 4. ARFF (Párizs, Franciaország)
  2. Legjobb dokumentumfilm - 2 nd Largo Film Awards (Lausanne, Svájc)
  3. Legjobb dokumentumfilm - 2 nd parancsikon Cinefest (Bukarest, Románia)
  4. Legjobb rövidfilm - 30 th Festival International du Cinéma Frankofón en Acadie (Moncton, NB, Kanada)
  5. Legjobb dokumentumfilm - Sao Paulo Times Filmfesztivál (Sao Paulo, Brazília)
  6. Legjobb rövid dokumentumfilm - 24 -én öt kontinensen Int. Filmfesztivál (Puerto la Cruz, Venezuela)
  7. A legjobb rövid dokumentumfilm - 7 -én Dél-mozi-Academy Film Arts (Rancagua, Chile)
  8. A legjobb rövid dokumentumfilm - 5 -én Festival Largos ott Cortos de Santiago (Santiago de Chile)
  9. Legjobb rövidfilm - European Screen Awards (Jakarta, Indonézia)
  10. Platina Remi-díj, a kulturális kategória - 50 th Worldfest Houston (Texas, USA)
  11. Diamond Award, Legjobb idegen nyelvű rövid dokumentumfilm - 3 rd igazgatók Awards (Bali, Indonézia)
  12. Golden Award, Legjobb rövid dokumentumfilm - Nemzetközi Képernyőjutalom (Yogyakarta, Indonézia).
  13. Második Legjobb dokumentumfilm - 2 nd Ahmednagar Nemzetközi Rövidfilm Fesztivál (Ahmednagar, India)
  14. Award of Excellence Dokumentumfilm - 7 th Legjobb Shorts Verseny (San Diego, Kalifornia, USA)
  15. Nívódíj irányítására - 7 th Legjobb Shorts Verseny (San Diego, Kalifornia, USA)
  16. Nívódíj a Forgatókönyvírási - 7 th Legjobb Shorts Verseny (San Diego, Kalifornia, USA)
  17. Díj Érdemért - 3rd Canada Shorts Awards (Toronto, Ont, Kanada)
  18. Dicséretben - 6 th Headline Nemzetközi Filmfesztivál (Vancouver, BC, Kanada)
  19. Dicséretben - 12 th Fesztivál Mozi a Bayou (Lafayette, Louisiana, USA)
  20. Megemlékezés - Formosa Festival of International Filmmaker Awards (Taichung, Tajvan)
  21. A legjobb dokumentumfilm - Picasso Einstein Buddha Nemzetközi Filmfesztivál (Rishikesh, India)
  22. Photo Legjobb rövidfilm - 7 -én Dél-mozi-Academy Film Arts (Rancagua, Chile)
  23. Legjobb dokumentumfilm - 7. Southampton Nemzetközi Filmfesztivál (Southampton, Anglia)
  24. 8 Awards of Excellence - 3 rd Southern Shorts Awards (Georgia, USA): többek között a legjobb rövid dokumentumfilm, a legjobb rendező és a legjobb forgatókönyv
  1. Közönségdíj - 30 th FICFA Festival (Moncton, NB, Kanada)
  2. Legjobb játékfilm - 30 th FICFA Festival (Moncton, NB, Kanada)
  3. Legjobb dokumentumfilm - 17 th Ezüst Hullám Film Festival (Fredericton, NB, Kanada)
  4. Közönségdíj, Radio-Canada Acadie (Maritimes, Kanada)
  5. Éloize-díj, „A művész, aki a legjobban kitűnt Acadia területén kívül” (Maritimes, Kanada)
  6. Fődíj: igazgató megválasztása - 12 th Fesztivál Mozi a Bayou (Lafayette, Louisiana, USA)
  7. Nívódíj - 15 th Accolade Global Film verseny, San Diego, Kalifornia (USA)
  8. Remi-díj, 52 nd Worldfest Nemzetközi Filmfesztivál (Houston, Texas)
  9. Díjat, a City of Dieppe - 5 -én a kanadai Filmfesztivál Dieppe (Dieppe, Franciaország)
  10. A legjobb dokumentumfilmnek - 27 -én öt kontinensen Nemzetközi Filmfesztivál (Puerto La Cruz, Venezuela)
  11. Legjobb dokumentumfilm - 16 -én Dél-Film-és Művészeti Fesztivál Akadémia (Rincagua, Chile)
  12. Golden World Award - 6 th World Film Awards (Jakarta, Indonézia)
  13. Platina-díj a legjobb rendezés, 4 -én Dokumentumfilm Rendezők Awards (Jakarta, Indonézia)
  14. Legjobb rendező díj - Indo-Global Nemzetközi Filmfesztivál (Mumbai, India)
  15. Legjobb Concept Award - 3 rd Buddha International Film Festival (Pune, India)
  16. 2. díj: Rendkívüli érdem és emberi szellem díj - Doc határok nélkül filmfesztivál (Delaware, USA)
  17. 2 Kiválósági Díj - Oniros Film Awards (Aosta, Olaszország)
  1. Legjobb film funkció: 35 th International Film Festival Sport (Palermo, Olaszország)
  2. Fődíj igazgató megválasztása: 9 -én Filmfesztivál Cinema a Bayou (Lafayette, Louisiana)
  3. Közönségdíj: 25 th Cinefest Nemzetközi Filmfesztivál (Sudbury, Kanada)
  1. Közönségdíj: 30 th International Festival of Films on Art (Montreal, Kanada)
  2. Közönségdíj: 26 th International Festival of Frankofón mozi Acadia (Moncton, Kanada)
  3. Közönségdíj: 9 -én Filmfesztivál Cinema a Bayou (Lafayette, Louisiana)
  1. Hommage Viola Léger tolmács: 12 th Festival televíziós alkotásai Luchon (Franciaország)
  2. Blow a szív: 12 th Festival televíziós alkotásai Luchon (Franciaország)
  1. Közönségdíj: 6 th Festival környezeti filmek Portneuf (Quebec, Kanada)
  2. A zsűri külön említése: 6 E Portneuf Környezetvédelmi Filmfesztivál (Quebec, Kanada)
  1. A legjobb dráma sorozat: Fiatal Művészek Díja (Hollywood, Kalifornia)
  1. 2 teljesítménydíj: Gemini Awards (Toronto, Kanada)
  2. A legjobb drámás tévésorozat: Alliance for Children és Television Awards (Toronto, Kanada)
  1. Közönségdíj: FilmWorld Fest, Charleston (Észak-Karolina, USA)
  2. Kiválósági Díj: Parents Choice Awards (Maryland, USA)
  1. Közönségdíj: Nemzetközi Frankofón Filmfesztivál (Namur, Belgium)
  2. Bayard d'Or a legjobb előadóért: Nemzetközi Frankofón Filmfesztivál (Namur, Belgium)
  3. Catillon-díj, Legjobb első mű: Nemzetközi Frankofón Filmfesztivál (Namur, Belgium)
  4. Közönségdíj: Nemzetközi Filmfesztivál Sarlatban (Franciaország)
  5. Maverick-díj: Cinequest Fesztivál (San José, Kalifornia)
  6. Lapnappe-díj: New Orleans Nemzetközi Fesztivál (Louisiana, USA)
  7. Kiválósági Díj: FilmWorld Fest Houston (Texas, USA)
  8. Kiválósági Díj: Charleston Nemzetközi Fesztivál (Észak-Karolina, USA)
  9. Kiválósági Díj: Philadelphia Nemzetközi Filmfesztivál (Pennsylvania, USA)
  10. Közönségdíj: A Frankofón Mozi Nemzetközi Fesztiválja Acadia-ban (Moncton, Kanada)
  11. Közönségdíj: Baie-Comeau Filmfesztivál (Quebec, Kanada)
  12. Közönségdíj: Atlanti Nemzetközi Filmfesztivál (Halifax, Kanada)
  1. A legjobb dokumentumfilm-sorozat: Cable Ace Awards (Los Angeles, Kalifornia, USA)
  2. Kiválósági Díj: WorldFest Houston (Texas, USA)
  1. Excellence Award: Kulturális Fesztivál 1 -jén Frankofón Games (Casablanca, Marokkó)
  2. Kiválósági Díj: Atlanti Nemzetközi Filmfesztivál (Halifax, Kanada)
  3. Franciaország-Acadie-díj a legjobb szövegért / forgatókönyvért (Párizs, Franciaország)
  1. Nívódíj: 1 st Atlantic Film Festival (Szent János, TN, Kanada)

Jelölések filmfesztiválokon

Filmek és visszatekintések megnyitása

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  Phil Comeau  " , az IMDb-n (hozzáférés : 2020. október 31. ).
  2. "  Le Secret de Jérôme  " , az elephantcinema.quebec oldalon (hozzáférés : 2020. október 31. )
  3. AlloCine , "  TENERIFE - Le Crash du siècle  " (hozzáférés : 2020. október 31. )
  4. "  Teen Knight! 999)  " , az IMDb-n (elérhető : 2021. január 27. )
  5. "  Tribu.com (1) - részlet  " (hozzáférés : 2020. október 31. )
  6. (en-CA) "  La Sagouine  " , a kanadai kulturális központban - Párizs (megtekintés : 2020. október 31. )
  7. "  Az akcentusom színei  " , az APFC-n (hozzáférés : 2020. október 31. )
  8. "  Phil Comeau felszentelése a FICFA-ban  " , Acadie Nouvelle-n ,2016. november 19(megtekintve : 2020. október 31. )
  9. "  Zachary Richard, még mindig harcos az Egyesült Nemzeteknél  " , Acadie Nouvelle-n ,1 st március 2017(megtekintve : 2020. október 31. )
  10. (en) National Film Board of Canada , "  Titkárság jockey Ron Turcotte  " (elérhető október 31, 2020 )
  11. (hu-USA) "  A művészeti filmek nemzetközi fesztiválja (FIFA) bemutatja a művészeti film matinéit szeptember 30-tól november 4-ig a montreali Szépművészeti Múzeumban  " , a Réseau Art Current műsorán ,2018. augusztus 9(megtekintve : 2020. október 31. )
  12. © CITIA , "  Kezdőlap> Rólunk> Archívumok> 2013> Program> Sheet  " , a www.annecy.org oldalon (hozzáférés : 2020. október 31. )
  13. (hu-USA) "  Tall Ship Chronicles - Tell Tale Productions  " (hozzáférés: 2020. október 31. )
  14. "  Secret de Jérôme, Le - Film de Phil Comeau  " , a Films du Québec (megtekintés : 2020. október 31. )
  15. (en) Kanadai Nemzeti Filmtanács , "  The Gossips  " (hozzáférés: 2020. október 31. )
  16. "  ICI Radio-Canada Première | Podcastok, hangoskönyvek  ” , a Radio-Canada csatornán (megtekintve : 2020. október 31. )
  17. (en) Kanadai Nemzeti Filmtanács , "  Ron Turcotte, a legendás zsoké  " (hozzáférés: 2020. október 31. )
  18. "  Vague d'Acadie, by Phil Comeau  " , a Festival 48 képmásodperc alatt (megtekintve : 2020. október 31. )
  19. Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca , „  A quebeci acadiaiak a nagy képernyőn  ” , a Radio-Canada.ca oldalon (hozzáférés : 2020. október 31. )
  20. "  BELLE-ÎLE-EN-MER, ÎLE BRETONNE ET ACADIENNE  " , on Quebec Cinema (megtekintve 2020. október 31. )
  21. "  Belle-Île en Acadie  " , a Rendez-vous Québec Cinéma (megtekintés : 2020. október 31. )
  22. "  50 díjat a film Belle-Île en Acadie Phil Comeau  " , a Le Courrier de la Nouvelle-Ecosse ,2020. július 24(megtekintve : 2020. október 31. )
  23. Zone Arts- ICI.Radio-Canada.ca , „  A L'Acadie, hier et today - egy ember története nyer díjat  ” könyv a Radio-Canada.ca oldalon (hozzáférés : 2020. október 31. )
  24. "  M. Phil Comeau - a Kanadai Rend tagja  " (hozzáférés : 2020. július 17. )
  25. New Brunswick kanadai kormány , „  A New Brunswick-rend 2016 kedvezményezettjei  ” , www2.gnb.ca ,2010. október 15(megtekintve : 2020. július 17. )
  26. "  La Pléiade - Ordre de la Francophonie et du dialog des cultures  " , Új-Skócia törvényhozó közgyűléséről ,2016. május 24(hozzáférés : 2020. július 17. ) [PDF]
  27. © 2010-Conseil supérieur de la langue française , "  Az Amerikai Frankofonok Rendjének tagjainak listája  " , a Conseil Supérieur de la langue française-n (hozzáférés : 2020. július 18. )
  28. Zóna Nincs kiválasztva téma - ICI.Radio-Canada.ca , „  La France décore Phil Comeau  ” , a Radio-Canada.ca oldalon (hozzáférés : 2020. október 31. )
  29. "  Jacques Savoie-nak és Phil Comeau-nak ítélt Acadie-Quebec-díj  " , Acadie Nouvelle ,2014. június 25(megtekintve : 2020. október 31. )
  30. "  PressReader.com - Journaux du Monde Entier  " , a www.pressreader.com címen (hozzáférés : 2020. október 31. )
  31. "  Phil Comeau megkapja a Léger-Comeau-érmet  " , a Société Nationale de l'Acadie-n ,2021. január 27
  32. Sylvie Mousseau, "  Cons Comration for Phil Comeau  " , acadienouvelle-en ,2016. november 20(megtekintve 2017. május 4-én ) .

Külső linkek