Pierre Delanoë

Pierre Delanoë A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Pierre Delanoë 1982. december 25-én. Általános Információk
Születési név Pierre Charles Marcel Napoleon Leroyer
Születés 1918. december 16
Paris 10 -én , Franciaország
Halál 2006. december 27
Poissy , Franciaország
Elsődleges tevékenység Szövegíró , író
Zenei műfaj Francia dal
Hivatalos oldal www.pierre-delanoe.fr

Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer , más néven Pierre Delanoë , született 1918. december 16A Párizs ( 10 th arr. ), és meghalt 2006. december 27 A Poissy , egy francia szövegíró .

Pierre Delanoë több mint 5000 dalt és verset írt. Írt az előadóművészek más, mint Gilbert Bécaud ( Nathalie , És most , jövök vissza nézni az Ön számára ), Gérard Lenorman ( The Ballad of boldog ember ), Dalida ( Hadd táncolni , Salma Ya Salama , Ciao amore, ciao , Comme mondta Mistinguett ), Michel Sardou ( The Lakes Connemara , Nőnek lenni , Vladimir Ilitch ), Joe Dassin ( indián nyár , a Champs-Elysées ), Michel Fugain ( nem lesz idő , nem, mint a madár , egy gyönyörű történet ) vagy Nana Mouskouri (A szerelem mint örökség ).

1955-ben alapításakor az Európa 1 rádió programigazgatója , valamint a Szerzők, Zeneszerzők és Zeneműkiadók Társaságának (SACEM) elnöke volt három alkalommal.

Életrajz

Ifjúság és kezdetek

Pierre Leroyer az oratoriai iskolában tanult, és először jogot tanult. Belépett az adóigazgatásba, és a Regie de l'Enseignement, des Domaines et du Stamp szuperszámos ügynöke lett .

A háború után megtalálta sógorát, Gérald Bieselt - Frank Gérald néven -, aki zenét komponált. Élvezi, hogy szavakat ad ezekhez a dallamokhoz, és ötletet kapnak arra, hogy számos duettészt, Pierre-t énekeljenek és Frank Gerald-t a zongorán. 1948-ban a Y'a un pli au carpet du salon volt az első daluk címe, amelyhez további címeket is mellékeltek , mint például a Rondo pour un electron .

1950-ben Jean Nohain bemutatta a fantáziadús énekesnőnek, Marie Bizet-nek (aki 1998-ban halt meg), aki felvette a Férfit keresem című dalt , majd 1952-ben a When you return home címmel . Marie Bizetnél Pierre Delanoë találkozik egy bizonyos François Silly-vel, akiből Gilbert Bécaud lesz . 1953-ban közösen hozták létre a Mes mains hálózatot , amelyet Lucienne Boyer az Alhambra- show során azonnal felvett a repertoárjába . Pierre Leroyer ezután Pierre Delanoë álnéven szövegírói karriert kezdett , nagyanyja nevét vette fel.

Program igazgatója Európában n o  1

1955-ben Pierre Delanoë lemondott az Európa n o  1 periférikus rádió műsorainak igazgatójáról, amelyet 1960-ig töltött be. A Gilbert Bécaud által 1957-ben felvett Hi folks című dal a rádióműsor, majd a magazin névadójává vált. a „ Yéyé  ” időszak két szimbóluma  .

A zenei alkotás évei

1958-ban Franciaország először nyerte meg az Eurovíziós Dalfesztivált az André Claveau tolmácsolta és Pierre Delanoë írta Dors mon amour című dalának köszönhetően .

1962-ben, Gilbert Bécauddal , Louis Amade- nel és Jacques Emmanuellel (aki aláírta a librettót) együttműködve, ötéves kemény munka után a L'Opéra d'Aran a megfigyelők szkepticizmusa ellenére nagy sikereket ért el. Delanoë fordítja, és alkalmazkodik Bob Dylan dalait az Hugues Aufray (az album Aufray chante Dylan megjelent 1965 ).

A 1962 , Pierre Delanoë vásárolt egy házat Deauville , ahol rendszeresen jött, hogy tölteni az ünnepek és sok hétvégén. Ott fogadja Gilbert Bécaudot , aki bemutatta a normann tengerparti üdülőhelynek, Michel Fugainnek , Lucien Morisse-nek ...

1963-ban módosította a dal Johnny emlékezzen rám , a John Leyton a Les Chats Sauvages a Mike Shannon kiadású harmadik album 33 T 25 cm márciusban.

1967-ben Michel Fugain , aki néhány évvel korábban debütált, felvette a Számíthat rám , de mindenekelőtt nem lesz időm, ami óriási siker lesz.

A Michel Polnareff számára írt Le Bal des Laze- zal Pierre Delanoë 1968-ban megmutatta képességét, hogy beolvadjon egy művész zenei világegyetemébe és szolgálhassa vokális regiszterét. Ugyanebben az évben három Joe Dassin dalt írt a Le Petit Pain au chocolat , a Les Champs-Élysées , a Le Chemin de papa dalokkal .

A szerző olyan musicaleket adaptált francia nyelvre , mint a Godspell 1971-ben, Stephen Schwartz eredeti műve, köztük Daniel Auteuil és Dave a francia színészgárdában, valamint Andrew Lloyd Webber által létrehozott Jesus Christ Superstar , amelyet 1972-ben mutattak be a Théâtre national de Chaillot- ban. . Szerző hanem adapter, Pierre Delanoë átírja Afrika által Toto Cutugno létrehozni L'été India 1975-ben Eredetileg megjelent 1975. B-side az egyetlen Le Funambule , La Ballada des gens rire vált Gérard Lenorman a legismertebb dala. , majd Gentil Dauphin Sad ( 1976 ), Itt vannak a kulcsok ( 1976 ), L'Enfant des cathédrales ( 1977 ) és Ha én voltam elnök ( 1980 ).

Ő a dal írója A gyilkos című film utolsó kreditjeiben .

Pierre Delanoë 1984-től 1986-ig, 1988-tól 1990-ig, majd harmadszor 1992-től 1994-ig vállalta a Szerzők, Zeneszerzők és Zeneműkiadók Társaságának (SACEM) elnökének funkcióit . Most a SACEM tiszteletbeli elnökének ítélték oda a Nagydíjat. Költőknek járó díj 1997-ben.

Több mint 5000 dal szövegét írta alá, figyelembe véve előadóinak hangját és hatósugarát.

Bécaud mellett, amelyhez különösképpen a Saját kezeimet hozza létre , A nap, ahol eljön az eső , Nathalie , Je t'appartiens , És most , a L'Orange vagy a La Solitude , ír Édith Piafnak ( Les Grognards ), Juliette-nek is. Gréco ( De Pantin Pekingben , Párizs volt 1970-ben ), Tino Rossi ( Deux amants ), Hugues Aufray ( Le Rossignol anglais , L'Épervier , Les Crayons de couleur , Stewball ), Michel Fugain ( nem lesz időm , Une Belle története ), France Gall ( Ne sois pas si bête , Dady da da ), Nicoletta ( Meghalt a nap ), Nana Mouskouri ( Que c'est bon la vie , Adieu Angelina ), Michel Polnareff ( Le Bal des Laze ) , Gérard Lenorman ( Valami és én , A boldog emberek ballada , ha elnök lennék ), Joe Dassin ( Indiai nyár , A Champs-Élysées , És ha nem léteznél , a Papa útja ), Nicole Rieu ( És hello you a művész , Futó ), Nicole Croisille ( Második szerelem ), Johnny Hallyday ( Szíved kis bohócája , A szerelem mögött , Un homme c A többihez hasonlóan Ez az ember itt van ), Charles Aznavour , Mireille Mathieu ( Milyen szép , La Demoiselle d'Orléans , De Gaulle ...), Serge Reggiani , Dalida ( Jesus bambino , Hadd táncoljak , Salma Ya Salama , Nincs több vígjáték, ahogy Mistinguett mondta ), Rika Zarai ( Egy fal Jeruzsálemben , Les jolies cartes postales ), és Claude François ( Énekelj, sírj , Les Petites Souris , C'est de l'eau, c'est du vent) is , Életem múzeuma , A léggömbök és a golyók , a könnyek a párnán , francia vagyok , Fred , A fa cső , Nicolas François Dupont , Danse ma vie et Ève ).

Az egyik legeredményesebb együttműködése Michel Sardou -val, akivel számos slágert írt együtt  : A magány városai , Az öreg házasok , Le France , J'accuse , La Java de Broadway , En chantant , Les Lacs du Connemara , Nőnek lenni , ott volt (A karosszék) , Vlagyimir Ilich , A két iskola stb.

1998-ban a Les Enfants de la Terre- t is Annie Cordynek írta Didier Van Damme zenéjére .

A December 15-,  2018-as , Emily Bécaud lánya Gilbert Bécaud és Julien Dassin fia, Joe Dassin , adott egy koncertet a Deauville kaszinó tiszteletére Pierre Delanoë amely alatt énekeltek mintegy negyven dalához.

Az élet vége

Pierre Delanoë meghalt 2006. december 2788 éves korában szívroham Poissy-ban . A Fourqueux ( Yvelines ) temetőben nyugszik .

Írásbeli munka

Idézetek

- A férfi biztosan énekelt, mielőtt beszélt. "

-  Interjúk Pierre Delanoëvel, A dühös dal .

„A dal természetes, tökéletes kifejezés. "

-  Interjúk Pierre Delanoëvel, A dühös dal .

„Egy dal a világ víziója, és a világ nem statikus. Költészetem ennek a valóságnak az átalakítása. "

-  Élet ének közben .

Pierre Delanoë, a SACEM tiszteletbeli elnöke nem szerette a rapet és azokat, akik ezt produkálják. 88 éves korában, néhány hónappal halála előtt egy rádióműsorban azt mondta:

"Számomra ez nem zene, hanem hangoskodás, böfögés (...) Elismerem, hogy a rap a primitív emberek kifejezési formája, akik nem képesek zenélni, akik nem tudják, mi a zene (…)"

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A nyilvántartás, a domainek és a bélyegzők adminisztrációja a közvetlen és közvetett hozzájárulásokkal együtt a három pénzügyi hatóság egyike, amelyek 1948-ban egyesülnek az Adóügyi Főigazgatóság létrehozása céljából .

Hivatkozások

  1. "Pierre Delanoë:" Egy év kellett Bécaud meggyőzéséhez Nathalie tolmácsolásához " , Gilles Médioni, a www oldalon . lexpress .fr - 2005. április 28.
  2. Jessica Desbois, "A koncert tisztelgése Pierre Delanoë számára", Ouest-France , szerk. Pays d'Auge, 2018. december 14.
  3. "  Nekrológ Pierre DELANOË  "
  4. Alain-Gilles Minella (Éditions Mame) interjúi Pierre Delanoëvel, A dühös dal
  5. Élet ének közben , Pierre Delanoë (Éditions René Julliard)
  6. hangdokumentum a France Inter arca rapper Abd al Malik , 2006.

Lásd is

Kapcsolódó cikk

Külső linkek