Térjen vissza a majmok bolygójára

Térjen vissza a majmok bolygójára A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva A visszatérés a majmok bolygójára animációs sorozat logója . Kulcsadatok
Sorozat típusa Animációs sorozat
Kedves kalandok és sci-fi
Teremtés David H. DePatie
Friz Freleng
Termelés David H. DePatie
Friz Freleng
Doug Wildey
Főszereplők Austin Stoker
Phillippa Harris
Henry Corden
Zene Dean Elliott
Szülőföld Egyesült Államok
Eredeti lánc NBC
Nb. évszakokból 1
Nb. Epizódok 13.
Időtartam 24 perc
Diff. eredeti 1975. szeptember 6 - 1975. november 29

A Return to the Planet of the majmok egyamerikai animációs sorozattizenhárom 24 perces epizódban,David H. DePatieésFriz Freleng készítette,és a Szeptember 6 és a 1975. november 29az NBC hálózatán .

A sorozat korlátozott nemzetközi terjesztés alatt áll, és egyetlen francia nyelvű csatorna sem szerzi be.

A sorozat három asztronautát, Billet, Jeffet és Judyt követi, akiknek az űrhajója lezuhant egy ismeretlen bolygón. Gyorsan felfedezik, hogy visszatértek a Földre, de a távoli jövőben az intelligens majmok uralják a primitív embereket. Gorilla Urko tábornok majomszerű hatóságai üldözik a három asztronautát pár Cornelius és Zira nevű együttérző csimpánz segítenek. Velük próbálják megvédeni a primitív embereket a majmok által programozott megsemmisítésüktől.

Ezt megbízásából 1975 elején a 20th Century Fox stúdió az animációs cég DePatie-Freleng Enterprises alatt művészi irány a Doug Wildey . Szerény költségvetéssel a sorozat a lehető legtöbb animációt takarítja meg.

A kritikus és közéleti sikerek hiánya miatt a sorozatot törölték, amikor csak tizenhárom rész készült. Az eredetiség hiányát, a következetlenségeket, a minimalista animációt és a téma feketeségét tartják a kudarc fő okainak.

A sorozatot nagyon befolyásolja annak ideje és különösen a vietnami háború vége . Hangsúlyozza a faji sokszínűséget, de továbbra is félénk a nők helyével kapcsolatban. A filmes saga filmjeivel ellentétben a rajzfilmben ábrázolt majomtársadalom fejlődik.

Meghibásodása miatt a sorozatnak kevés spinoffja volt, és csak negyven évvel később, 2006-ban jelent meg DVD-n .

Szinopszis

Három amerikai űrhajós, Bill Hudson, Jeff Allen és Judy Franklin zuhan le a Földön, miután visszaugrottak az időben. Most 3979-ben vannak olyan helyen, ahol az emberek, akikkel találkoznak, primitívek és buták. A bolygót valójában azok a majmok uralják, akik fényűző fővárosban élnek, hatalmas plázákkal és oszlopos épületekkel, amelyek erősen hasonlítanak az Egyesült Államok Capitoliumára . Itt laknak különösen a csimpánz tudósok, Cornelius és Zira, a Zaius tudományos közösség orangután vezetője és Urko gorilla tábornok .

Hangelosztás

Termelés

Fejlődés

A 1973 , a nagyon negatív kritikai recepciójának A Battle for the Planet of the Apes , az ötödik film a Planet of the Apes saga , hiányolta a gondolatok a termelők a 20th Century Fox . A következő évben a majmok bolygója című élőszereplős sorozatot a kritikusok még kevésbé fogadták. Ezenkívül kerüli a közvélemény. A filmek forgatókönyvíró receptjeinek újrakivitele és az epizódok nagyon ismétlődő aspektusa együttesen törlést okoz.

A 20th Century Fox stúdió, amely mindig szívesen kihasználja a franchise-t, 1975-ben animációs sorozat gyártását indította el a DePatie-Freleng Enterprises , egy animációs társaság, amelyet David H. DePatie producer és az animátor Friz Freleng alapított . A sorozat a tervek szerint szombat reggel kerül adásba az NBC-n . A producerek egy fiatal közönséget szeretnének megcélozni a saga-ból származó termékek széles választékával, mint például a képregények, játékok és ez a televíziós sorozat.

A projekt művészi irányítását Doug Wildey-ra , a Jonny Quest (1964-1965) animációs sorozat készítőjére bízzák . A történetek, Wildey közvetlenül inspirálta az első két film és a regény az alapja a saga, A majmok bolygója által Pierre Boulle . Az első epizódra az alkotót az első A majmok bolygó című film forgatókönyve ihlette . Különösen a bolygón landoló űrhajósoknak tulajdonítja azt a törekvést, hogy visszatérjenek otthonaikba. Wildey úgy dönt, hogy az űrhajósokat a majmok elleni felkelés primitív embereinek katalizátorává teszi.

A Wildey által választott grafikai stílus súlyos, reális és meglehetősen rémisztő a gyermekek számára. A törzsi ritmusú zene, amelyet Dean Elliott írt alá, szintén nehéz és különösen drámai légkört teremt. A producerek azonban visszafogják Wildey kreativitását. Arra kényszerítik, hogy újítsa fel az akciójeleneteket, hogy a sorozat nyitott maradjon a közönség előtt. Például nincs engedélye a "halál" szó használatára a sorozatban. Wildey-nak megengedett a fegyverek képviselete, de szereplői semmilyen körülmények között nem használhatják őket, mert úgy gondolják, hogy ez a gyerekeknek is ötletet adna erre. Ezután Wildey az NBC ügyvédjeihez fordult, hogy megkérdezze, használhat-e másrészt hawitzokat . Hosszas elmélkedés után érvényesítették az ötletet, mert lehetetlen, hogy egy hatéves gyermek ilyen fegyvert találjon. Ezenkívül bizonyos forgatókönyvek, amelyeket Wildey szerzői csoportjától kap, nagyon furcsák, és semmit sem adnak az általános narratív struktúrához. A művészeti vezetőnek azonban sikerül létrehoznia egy általános cselekményt, amely az emberi faj fennmaradása, de több részterület is foglalkozik hatalmi harcokkal, népirtó háborúval vagy a tudomány helyével a társadalomban.

Nagyon szerény költségvetéssel rendelkező Wildey számos trükköt hajt végre, hogy a lehető legtöbbet spórolja meg a valós animációs idő alatt. A Richard Thomas által festett háttereket maximálisan kihasználják, olyan kameramozgások hatásával, mint a zoom vagy a panoráma, amelyek az animáció illúzióját kívánják kelteni. A szinkron a szerény költségvetés áldozata is, mivel a hangok idegenekhez tartoznak, kivéve Austin Stokert, aki MacDonaldot játszotta A majmok bolygójának csatájában és Henry Cordent, nevezetesen Fred Flintstones karakterének hangját . Még Roddy McDowallt , a saga alapvető szereplőjét sem hívják meg erre a sorozatra.

Műszaki lap

Információt jelző ikon Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .

Epizódok

A sorozat tizenhárom epizódja:

A végzet lángjai

Menekülés Ape City elől

Az földöntúli jóslat

A félelem alagútja

A veszedelem lagúnája

Terror a Jéghegyen

Lángok folyója

Sikító szárnyak

Nyomvonal az ismeretlenig

Támadás a felhőkből

Az irgalmasság küldetése

Alullakók inváziója

A titánok harca

itthon

Az animációs sorozat onnan sugároz Szeptember 6 nál nél 1975. november 29az NBC hálózatán . A sorozatnak a Sigmund és a tengeri szörnyek , a Momo és az Ursul , a Hong Kong Fou Fou vagy a Le Plein de super című gyereksorozattal kell szembenéznie . De közönség híján az első évadra tervezett tizennégy epizódból csak tizenhárom készül. A csatorna három új epizód készítését tervezi a sorozat befejezéséhez, de végül feladja ezt az elképzelést. A sorozat egymást követő kudarcai élő akcióban 1974-ben és az animációs sorozatok évekig szunnyadóra kényszerítik a gyártókat.

Az eredetiség hiányát különösen a kudarc okaként említik. Például ez a negyedik alkalom, hogy egy űrhajó lezuhan a majmok bolygóján. Az első epizódok elsősorban a majmok bolygójának franchise- jának sok elemét használják fel, különös tekintettel A majmok bolygójának titka című filmre . A forgatókönyvek azonban nem érdekeltek. Folytonosságuk viszont meglehetősen laza, néha erőltetettnek tűnik és nem túl finom. Sok következetlenség is van, például az, hogy a majmoknak nincs repülőgépük, de radarállomásuk van . Hasonlóképpen, a majmok tagadják a fejlett emberiség múltbeli létezését, de nem tesznek fel kérdéseket a helyreállított sík eredetével kapcsolatban.

A sorozat nagyon kis költségvetésből készül, ami arra kényszeríti az animátorokat, hogy minimalizálják a tényleges animációs időt. A majmok bolygójára való visszatérés animációja ezért túl statikus ahhoz, hogy értékelhető legyen. Ezenkívül az animátorok egyes felvételeket újraszerkesztenek egyik epizódból a másikba. A karakterek grafikai egységét nem tartják be. A néző egy nagyon részletesen, de statikusan rajzolt karakter változatától a mozgás közben ugyanazon karakter nagyon vázlatos portréjáig juthat. Az epizódok tehát ritmushiányban szenvednek. A párbeszédeket nagyon halkan mondják el, és sok csere nem érdekli. Időnként túl magyarázóak, és túlságosan technikai termálfürdőket használnak a gyermekek számára.

A sorozatot szintén nagyon sötétnek ítélik, ezért nem nagyon alkalmas a gyermekek közönségének. A kreditek azért vannak különösen megcélozva, mert férfiakat kötnek ki és hagynak el halott és félelmetes gorilla sziluettekért, mindezt baljóslatú zene kíséretében.

Elemzés

A katonák visszatérése a vietnami háború befejezése után a sorozat egyik fő inspirációs forrása. A sorozat egyértelműen antimitarista . A téma jelenléte Doug Wildey sorozat rendezőjének , producernek és művészeti vezetőjének köszönhető , bár kijelenti, hogy nem volt tisztában vele. A Screaming Wings epizódban a gorillák átveszik az amerikai hadsereg egyik fő dogmáját a vietnami konfliktus során: hogy irányítsák a levegőt. Ez az ötlet más epizódokban merül fel : Terror a Jéghegyen, ahol a hősök hőlégballont építenek, amely majmokat féltet az ég támadásától, Támadás a felhőktől és Titánok harca, ahol ezúttal szörnyeteg. majmok és emberek.

Ahogy ebben az amerikai háborúban a majmok közvéleménye megszállottnak tűnik az emberekkel való konfliktusban. Urko tábornok karakterét különösen az akkori politikusok és katonák ihlették. Richard Nixonnal hasonlítható össze . Valóban korruptnak és paranoiásnak tűnik ahhoz a ponthoz, hogy mindenkivel bizalmatlan. Tehát az Út az ismeretlenig című epizódban Urko úgy gondolja, hogy összeesküvés van ellene. Bozontos szemöldök és túlzó baglyok vonzzák, amelyek a Nixon ábrázolásához gyakran használt karikatúrára emlékeztetnek . Számos más epizódban, ahol különösen paranoiás vagy huncut, Urkót szintén bokros szemöldök és kiemelkedő állkapocs húzza. A sorozatban a majmok támogatják az amerikaiak és vietnámiak kegyetlenségeit és korrupcióját. Az emberek nem tesznek mást, csak megvédik magukat.

A sorozat azonban olyan kalandoknak és kitöltéseknek kedvez, amelyek nem teszik lehetővé a vietnami háború körüli téma megfelelő kidolgozását, csakúgy, mint a saga olyan visszatérő témái, mint a rasszizmus vagy a pacifizmus . Wildey csak az első két filmet ismeri. Valószínűleg ezért hanyagolja el a rasszizmus témáját.

A franchise korábbi filmjeivel és sorozataival ellentétben az űrhajósok nemcsak fehér férfiak. Most van egy afroamerikai és egy nő. Ez utóbbit azonban néhány epizódra eltávolítják az akcióból, majd otthagyják. Úgy tűnik, hogy a tudományos-fantasztikus producerek továbbra is nagyon vonakodnak fontos szerepeket felajánlani a nők számára.

A grafikai oldalon a sorozat sokat kölcsönöz a Jonny Quest animációs sorozat stílusához, amely Wildey másik műve, de Ralph Bakshi fantasztikus filmjei is . A háttér valóban szigorú, szürke, fekete és barna dominál. A stílus nem sokban különbözik sok más korabeli sorozattól, de sokkal sötétebb, és hosszan elnyúló à la Ingmar Bergman szaggatja . A légkör nagyon komoly, viccek és mosolyok nélkül enyhíti a történet folyamatos feszültségét.

A filmes saga filmjeivel ellentétben a rajzfilmben ábrázolt majomtársadalom fejlődik. Akárcsak Pierre Boulle eredeti regényében, a nyugati társadalom tudásának minden szintjét bemutatja a gyártás óta: a gorillák rádiókat, fegyvereket mozgatnak, moziba járnak, autókat és pilótarepülőket vezetnek. Urko tábornoknak van egy személyes repülőgépe, a Curtiss P-40 Warhawk .

Több szereplőt is átvettek a franchise-ból: Cornelius, Nova, Urko, Zaius és Zira. Brent, a majmok bolygójának titka űrhajós hőse is jelen van, de kissé más történettel. Az animációs sorozatban van egy emberi űrhajós, aki húsz évvel a három űrhajós előtt lezuhant a majmok bolygón is. Az alagsor telepatikus lakóit a majmok bolygójának titkában látott mutánsok is inspirálják . És akárcsak Brent ebben a filmben, a hősök is meglátogatják New York földalatti romjait .

Művelet

A sorozat első kilenc epizódját 1976- ban adaptálták három Visions of Nowhere , Escape from Terror Lagoon and Man, the Hunted Animal nevű regénybe, amelyet William Rostier és Donald J. Pfeil írt William Arrow egyedi álneve alatt a Ballantine kiadásokhoz .

A sorozat korlátozott nemzetközi terjesztés alatt áll, és egyetlen francia nyelvű csatorna sem szerzi be.

A sorozat harminc évvel később jelent meg egy két DVD- dobozban , amelyet 2006- ban adtak ki az Egyesült Államokban . A dobozkészlet tartalmazza a tizenhárom epizód angol és spanyol változatát , angol, spanyol és francia feliratozás lehetőségével .

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Szó szerint: "Visszatérés a majmok bolygójára".
  2. A sorozat a francia nyelvű országokban nem jelent meg .
  3. Az epizódokat nem rendben sugározták.
  4. Szó szerint: "Sors lángjai", "Menekülés a majmok városából", "Természetfölötti jóslat", "A félelem alagútja", "Veszélyes lagúna", "Terror a jéghegyen", "Lángok folyója" üvöltő szárnyak ", "Utazás az ismeretlenbe", "A felhők támadása", "Irgalmas küldetés", "A föld alatti lakók inváziója" és "Titánok harca".
  5. Szó szerint: "A sehova látása", "Megszökött a terror lagúnájából" és "Az ember, az állat vadászott".

Hivatkozások

  1. Bond és Fordham 2014 , p.  149.
  2. Elias Fares, „  Visszatérés a majmok bolygójára  ” , a DVDClassik.com oldalon ,2017. március 20(elérhető : 2021. április 5. ) .
  3. (en) "  Visszatérés a majmok bolygójára  " , a TheForbidden-Zone.com oldalon ,1993. március(elérhető : 2021. április 14. ) .
  4. (en) Jim Knipfel, „  Visszatérés a majmok bolygójára: A majmok bolygója szombat reggel rajzfilm  ” a DenOfGeek.com oldalon ,2018. március 30(elérhető : 2021. április 9. )
  5. a Majmok bolygója - A majmok bolygója mögött ( (en) mögött ) dokumentumfilm Kevin Burns és David Comtois Roddy McDowall 1998-ban.
  6. Greene 1998 , p.  159.
  7. (en) Ian Jane, "  Visszatérés a majmok bolygójára  " , a DVDTalk.com oldalon ,2006. szeptember 30(elérhető : 2021. április 2. ) .
  8. Hofstede 2001 , p.  84.
  9. Liardet 2021 , p.  211.
  10. Philippe Heurtel, "  A majmok bolygója - A rajzfilm  " , a philippe.heurtel.info oldalon (hozzáférés : 2021. április 4. ) .
  11. Greene 1998 , p.  222.
  12. Gross, Landsman és Russo 2001 , p.  238.
  13. "  Visszatérés a majom bolygójához  " , a DevilDead.com oldalon (hozzáférés : 2021. április 15. ) .
  14. Handley 2008 , p.  255.
  15. Hofstede 2001 , p.  85-86.
  16. Hofstede 2001 , p.  87.
  17. Hofstede 2001 , p.  90-91.
  18. Hofstede 2001 , p.  89-90.
  19. Hofstede 2001 , p.  88.
  20. Hofstede 2001 , p.  91-92.
  21. Hofstede 2001 , p.  92-93.
  22. Hofstede 2001 , p.  93.
  23. Hofstede 2001 , p.  94. o.
  24. Hofstede 2001 , p.  94-95.
  25. Hofstede 2001 , p.  95.
  26. Hofstede 2001 , p.  96.
  27. Hofstede 2001 , p.  96-97.
  28. Gross, Landsman és Russo 2001 , p.  239.
  29. Deschamps, Lamory és Pittiloni 2001 .
  30. Hofstede 2001 , p.  83.
  31. Greene 1998 , p.  163.
  32. Greene 1998 , p.  161.
  33. Greene 1998 , p.  162.
  34. Kapell és Pilkington 2015 , p.  105.
  35. (in) Don Kaye, "  Human See, Human Do: A majmok bolygójának teljes története  " a Rollingstone.com- on ,1 st július 2014(elérhető : 2021. március 25. ) .
  36. Handley 2008 , p.  256.
  37. Liardet 2021 , p.  212.
  38. Handley 2008 , p.  274.

Függelékek

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek