Risale-i Nur
A Risale-i Nur ( szerződések Fény ) egy exegézisét a Korán által írt gondolkodó Said Nursî . Összeállítja a 130 írásból álló gyűjteményt, és 14 kötetet tartalmaz, összesen 6000 oldalon. A különféle írások 1910 és 1950 között íródtak.
A mű keletkezése
A 1927 , Said Nursî kénytelen volt rendezni a város Barla, a török tartományban a Isparta . Faházban lakott, és gyakran visszavonult a hegyekbe meditálni. Itt érkeztek mély elmélkedései a Koránról, amelyeket időről időre diktált egy diákcsoportnak. Ezeket az írásokat kézzel másolták arabul , és elterjedtek Anatólia egész területén .
Bemutatás
Saïd Nursi két pontban foglalja össze Risale-i Nur célkitűzéseit :
- Őrizze meg az embereket és a társadalmat az ateizmus és a materializmus veszélyeitől . A könyv bemutatja, hogyan lehet elérni az örök boldogságot a túlvilágon , őszinte hit, jó és erényes cselekedetek által.
- Annak érdekében, hogy a békés egymás mellett élés minden férfi és megőrzése az emberiség attól a veszélytől, minden szerencsétlenség, mint a háború , a terrorizmus , az anarchia , ... Risale-i Nur hozzájárulása a rendteremtés társadalom eredmények részben a kiállítás a muzulmán hit , másrészt a kegyesség és az erény tanításáról.
Risale-i Nur fő célja a muszlim hit igazságainak elemzése. Saïd Nursi metaforák és példabeszédek segítségével emeli ki, hogy az iszlám igazságai mennyire ésszerűek, kimértek, megalapozottak és következetesek.
Saïd Nursi két pontban foglalja össze világunk jelentését:
- A Kozmosz és a föld egy iskola, ahol Isten nevét, tulajdonságait és cselekedeteit tanítják . A világ Isten vendégfogadója, ahol szabadon adják ajándékait. Van egy nagy könyv, amely őt képviseli, kiállítás a remekművéből.
- A világ egy olyan terület is, ahol az erényt, a jó cselekedeteket és Isten szolgálatát el kell végezni, és mindezt a későbbiekben aratják le.
Risale-i Nur harmóniát képzel el a hit és a tudomány között . A tudomány elmagyarázza, kutatja és leírja az űröt, a csillagokat, a földet, a virágokat és az összes lényt. Mind a természettudomány, mind a humán tudományok az univerzum nagy könyvének értelmezésével vezetik az embereket Isten csodálatos ábrázolásához. Részletesen elmagyarázzák a Teremtő remekeit, például növényeket és állatokat, hegyeket és tengereket, emberi testet és lelket. Ebben a perspektívában minden tudománynak hasznára van, hogy rávilágítson a teremtés megértésére.
A mű előnézete
Risale-i Nur könyveinek listája
A Risale-i Nur gyűjtemény alkotja 14 térfogatrész írta mester Bediuzzaman Said Nursî plusz 15 -én könyv, amely az életrajzát írta a tanítványai hozzá legközelebb. Ez a 14 kötet több mint kevesebb mint 130 értekezésből áll. Itt van egy nem teljes felsorolás a francia nyelvre fordított értekezéséből:
- Kis dalszövegek / Kivonat a szövegből,
- A Legfelsőbb Jel,
- A huszonharmadik szó / az ember két útja,
- Az Én és az Atom.
- Testvériségi szerződés,
- Őszinteségi szerződés,
- Betegek kezelésére,
- Értekezés a természetről,
- Gyümölcsszerződés,
- Értekezés a feltámadásról,
- Ramadáni szerződés, gazdaság és hála,
- Harminchárom ablak
- Útmutató a fiatalok használatához,
- Útmutató a nők használatához,
- Értekezés a Korán csodáiról,
- Mohamed próféta csodái,
- Saïd Nursî (életrajza röviden).
Jelenleg a gyűjtemény 3 nagy könyvét teljesen lefordítják franciául:
- Az írások (Mektûbât)
- Mózes botja (Asâ-yı Mûsâ)
- A villám (Lem'alar)
Risale-i Nur Idézetek
Jogi nyilatkozat: az itt bemutatott idézetek német nyelvű fordítás, maga arab nyelvről fordítva.
- „A vallás tudománya a lelkiismeret fénye. A természettudományok tükrözik az ész fényét. Az igazság a kettő találkozásával nyilvánul meg. Ha ez a két fény elválik, az vallási fanatizmushoz vezet. És ebből is származnak a tudomány hibái és szkepticizmusa. "
- - Nincs város polgármester nélkül, nincs tű tulajdonos nélkül; nem lehet tulajdonos nélkül. Az ábécé egyetlen karaktere sincs írójuk nélkül, ezt tudod. Hogyan lehet az, hogy ez a föld, olyan rendben van, szuverén mester nélkül van? Tehát honnan származhat az összes gazdag művészet és értékes áru, mintha óránként vonat érkezne a láthatatlan elől? "
- „A hit az egységen alapszik. Az egység odaadásra épül. Az odaadás bizalomhoz és türelemhez vezet. És mindez mindkét világban boldogságot hoz. "
- "Ha gyűlölni akarod, akkor utáld a szívedben lévő gyűlöletet, és törekedj annak elnyomására." Sőt, irányítsa gyűlöletét makacs lelke, szenvedélyes lelke ellen, amely a legnagyobb kárt okozza Önnek. Igyekezzen nemesíteni. "
- "Ha fennáll a halál meggyilkolásának lehetősége, így elkerülhető a világ hanyatlása, az ember gyengesége és lelke szegénysége felmerül, a sír ajtaja örökre bezárul, mondjuk - az én. Hallgatni fogok. Ellenkező esetben fogd be a szád! ... A kozmosz nagy mecsetjében a Korán elmagyarázza a kozmoszt. Hallgass rá! Hagyja, hogy megvilágítsa a fénye! Forduljunk jó irányba. Ő a szüntelen imádságunk! Valóban, ez a szó, és mint ilyen, le van írva. Ő az igazság. Igazat mond. Kihozza, ami van, bölcsességének fényét sugározza. "
- „Az iszlám olyan, mint a nap. Nem hagyja, hogy bármi kioltja. Olyan ez, mint a nap. Azáltal, hogy vak, az ember csak éjszaka szerez magának. "
- „A saría, a vallás útja 99% -ban etikából, imádságból, túlvilágból és erényből áll. A jogszabályok csak 1% -ot tesznek ki. És ez az állam dolga. "
Lásd is
Kapcsolódó cikk
Külső linkek
- A Risale-i Nur francia fordítása a Nur.gen.tr weboldalon .
- A könyv bemutatása az Aslama fórumon .
Megjegyzések és hivatkozások