Ruy Blas | |
Don César de Bazan , Ferdinand Roybet vászon , 1903 körül, Párizs, Victor Hugo háza . | |
Szerző | Victor Hugo |
---|---|
Kedves | Romantikus dráma |
Nb. cselekmények | Öt felvonás |
A létrehozás dátuma francia nyelven | 1838. november 8 |
Az alkotás helye francia nyelven | Ventadour szoba , Párizs |
Színház társulata | Reneszánsz Színház társulata |
Főszerep | Frederick Lemaître |
Főszereplők | |
Ruy Blas - don Salluste - don César de Bazan - doña María de Neubourg (Spanyolország királynője) | |
Ruy Blas egy játék öt felvonásban írta Victor Hugo és ősbemutatója 1838 in Paris .
A Ruy Blas egy romantikus dráma , amelyet Victor Hugo írt, öt felvonásban és versben ( aleksandrinok ), ahol a szereplők hiába próbálnak megúszni a végzetes sors elől, amely rájuk esik. Az akció a XVII . Század végétől Spanyolországban játszódik , több hónapon keresztül. Ennek a romantikus drámának a hőse, Ruy Blas intelligenciáját és ékesszólását éppúgy felhasználja, hogy feljelentse és megalázza az állami vagyont monopolizáló oligarchiát, mint hogy méltónak mutassa magát a spanyol királynő szerelméhez. De az igazságnak elragadtatott, a szeretet által megvilágosított népi hangja csapdába esett egy inas és egy olyan mester színeiben, aki elkötelezte magát amellett, hogy elveszítse a királynő hírnevét azzal, hogy "a lakáját szeretőjének adja".
I. felvonás - Don SallusteSpanyolország nagyja, Don Salluste de Bazan, akit a királynő megszégyenít, mert elcsábította és nem volt hajlandó feleségül venni egyik díszleányát, bosszút akar állni. Hasonlóan unokatestvéréhez, Don César de Bazanhoz, aki egy kóbor nemes, Zafari néven, de lovagias maradt, nem hajlandó segíteni neki (2. jelenet), őt eltávolította és helyettesítette Ruy Blas-t, inasát , aki most feltárta szeme a bohém Zafari nyomorúságának egykori társa. Ez a nép intelligens és álmodozó embere titokban szereti a királynőt. Az ajtó mögé rejtett Don Salluste éppen megtudta ezt a titkot, amelyet régi barátjától, Zafaritól fedezett fel (3. jelenet). Úgy dönt, hogy saját hasznára használja: amikor Don Salluste arra sürgeti, hogy szeresse őt a királynő, Ruy Blasnak nincs ereje visszautasítani (4. jelenet).
Act II - The Queen of SpainII . Károly király fiatal felesége unatkozik, messze nem szülőföldjétől. A címke formalizmusa, a vadászat megszállott és harmincéves kora közönye nehezedik rá (1. jelenet). Egy park padján azonban minden nap egy idegen elhelyez egy csokor kedvenc virágát, és éppen levelet hagyott ott (2. jelenet). Az az érzelme, hogy azonosítja a levélírót "Don César" (Ruy Blas) személyében, aki lakonikus vadászjegyet hoz neki a királytól. Ruy Blas zavartsága végül megközelített bálványa előtt egészen a szinkopéig tart (3. jelenet). A hozott levélnek és a kezén lévő sebnek köszönhetően Ruy Blas-t ismeri el titkos imádójának. Don Guritan, aki szintén szerelmes a királynőbe és aggódik a kezdő romantika miatt, párbajra hívja ki Ruy Blas-t . A királynő, hogy megmentse fiatal imádóját, elküldi az öreg udvarlót, hogy hozzon egy kazettát apjának, a neubourgi választófejedelemnek .
Legyen miniszterelnök a királynő jóvoltából, Ruy Blas reagálni akar az országot kifosztó kollégáival (2. jelenet). Megérdemli tehát a szerelem vallomását és szuverénje csókját (3. jelenet). De míg köszönetet mond Istennek a boldogságáért (4. jelenet), Don Salluste arra jön, hogy emlékeztesse állapotára és szerepére; Ruy Blas megértette, hogy Don Salluste mindezt a cselekményt azért hajtotta végre, hogy a legkegyetlenebb bosszút álljon a királynőn.
Felvonás IV. - Don CésarRuy Blas sokkot kapott, nem nagyon érti Don Salluste fortélyát. Arra gondol azonban, hogy megvédje a királynőt, akinek jegyzetben elküldi a parancsot, hogy ne menjen ki. Elhagyja a színpadot és imádkozni megy. Térjen vissza a színpadra az igazi Don César, Zafarinak álcázva, aki véletlenül menedéket keres Ruy Blas otthonában. Rongyokba öltözött, és gyönyörű talált kabátot visel (álruhát Ruy Blasnak adott Salluste). A lakáj rejtélyes módon egy táskát hoz neki, tele pénzzel. Ezt a pénzt valójában Ruy Blasnak (a hamis don César) szánják. Különösen barokk és földes duenna igazolja a királynővel való találkozást. Ezt a találkozót valójában Don Salluste szervezte. Don Guritan két karddal jelenik meg Ruy Blasszal elhalasztott párharcának előkészítéseként. Don Caesar megöli. Megérkezik Don Salluste. Don Caesar arról tájékoztatja, hogy megölte Don Guritant, és hogy megbeszélést folytatott a királynővel. Látva, hogy tervei veszélybe kerültek, Don Salluste-nak sikerül letartóztatnia Don Caesart azzal, hogy a híres tolvajként, Matalobosként távozik.
V. felvonás - A tigris és az oroszlánRuy Blas elvesztette önbizalmát, és mérgezéssel meg akarja ölni magát . Fél Don Salluste trükkjeitől, aki bosszút akar állni a királynőn. A királynő, akire nem számít (de aki Don Salluste által megszólított feljegyzéssel érkezik) meglátogatja. Salluste, miután megszervezte a találkozót, meglepi a két szeretőt. Alkotást ajánl a királynőnek: vagy nyilvánosan nyilvánosságra hozza viszonyát azzal, akit Don Caesarért vesz, vagy pedig aláírja a királynak címzett levelet, amelyben lemond házasságáról és a koronáról. A határig szorított Ruy Blas azután kinyilatkoztatja valódi kilétét a királynő előtt, megalázza Salluste-t és megöli saját kardjával. A királynő eleinte nem tudja elfogadni ezt a szeretetet, amikor rájön, hogy Ruy Blas megmérgezi magát, Ruy Blas néven ismeri fel és megbocsát neki. De Ruy Blas, miután lenyelte a méreg fioláját, térdre halt a királynő karjaiban.
Megjelent 1838. munkája teszi teljessé Victor Hugo tagságának az a romantikus mozgalom . Először ábrázolták1838. november 8a reneszánsz színház társulata a Ventadour teremben . A darabot a konzervatív körök kritikus fogadtatásban részesítették, akik Louis-Philippe kormányának kihívásként tekintettek rá .
Balzac ezt a megjegyzést küldte Hanska asszonynak : „Ruy Blas hatalmas hülyeség, versben gyalázat. Soha nem táncoltak a furcsa és az abszurdok önszántából. Levágta ezt a két szörnyű vonalat:… Rettenetes társ / kinek szakálla virágzik és orra kornás. De két előadás során elmondták. Még nem jártam ott: valószínűleg nem is fogok. A negyedik előadáson, ahová a közönség megérkezett, fontosságot füttyentettünk. "
A 1838. november 8, Ruy Blas- t a reneszánsz színházi társulat adta elő a Ventadour teremben, a következő színészek:
A darabot 1841- ben ismételik meg , még mindig Frédérick Lemaître Ruy Blas szerepében. A Második Birodalom alatt a játékot betiltották, és csak 1872-ben került sor egy új előadásra, ahol Sarah Bernhardt vette át a reflektorfényt a királynő szerepében. A 1879 , a játék belépett a Comédie Française- . Ettől az időponttól kezdve az érmét több mint ezerszer adták elő.
Ruy Blas inspirálta a zeneszerzőket, és számos adaptációt, sőt paródiát is ismert ugyanazon címen vagy más címen, színházban , operában , moziban vagy televízióban :
A karakter Don César de Bazan szült, a játék által írt Dumanoir és Adolphe d'Ennery az Frédérick Lemaitre ( 1844 ), az egyéb építmények, mint változatos műfajok Maritana , opera által William Vincent Wallace ( 1845 ) vagy a don César de Bazan , Opéra-Comique által Jules Massenet ( 1872 ), és számos filmben és telefilms.