Seraph Lampion

Seraph Lampion
Kitalált szereplő
Tintin .
Tevékenység Biztosító
Környezet Haddock kapitány
Készítette Hergé
Hang Georges Berthomieu (1991)
Nicolas Lormeau (2020)
Sorozat Tintin kalandjai
Albumok The Calculus
Coke Affair a készletben
Les Bijoux de la Castafiore
Vol 714 Sydney
Tintin, Picaros
Tintin and the Alph-Art
Első megjelenés A kalkulus-ügy ( 1956 )

SERAPHIN Lampion egy kitalált karakter a Tintin kalandjai által létrehozott Hergé . Először a L'Affaire Tournesol-ban , a sorozat tizennyolcadik albumában jelent meg1956, majd a legújabb kalandok egyik visszatérő szereplőjévé válik.

Szakmája szerint biztosító , nagy család apja, mindenekelőtt kimeríthetetlen beszélgető és kényelmetlen egyéniség, aki hívatlanul lép be Moulinsartba . Ismétlődő tolakodása más karakterek, különösen Haddock kapitány elkeseredését váltja ki . Mint ilyen, az örök kártevő archetípusát testesíti meg, az elviselhetetlen bosszúságot, aki semmit sem hall a beszélgetőpartnerei felé intézett megjegyzésekből. Séraphin Lampion, aki úgy tűnik, hogy csak a vicceket ismeri, mint kifejezési módot, túlzott ismeretességet mutat beszélgetőtársaival is.

Úgy tűnik, mint „az ellentéte Tintin  ” , egy antihős horgonyzott a mindennapi életben, „jelentéktelen” az ő alkotója. Amikor a sorozat hősei viselik a kizárólagos felelősséget a világ megmentéséért, Lampion a középosztály és a tömegtársadalom képviselőjeként jelenik meg . Ugyanakkor bizonyos szakemberek Hergé munkája, mint például Albert Algoud , hajlamosak rehabilitálni őt, és szeretné, ha őt, mint egy „világító” karakter , ahogy a neve is sugallja, erősíti a bibliai utalás a keresztneve .

Séraphin Lampiont Georges Berthomieu alakítja a Les Aventures de Tintin című animációs televíziós sorozatban , amelyet1991, Majd Nicolas Lormeau egy rádiós adaptációja Bijoux de la Castafiore a2020.

A sorozat szereplője

"Széttörő" bejegyzés

Séraphin Lampion először jelenik meg a sorozat tizennyolcadik albumának számító L'Affaire Tournesol ötödik lemezén. A bejegyzése összetörő. A Château de Moulinsartnál a pelletek a vihar alatt megugrottak, sötétségbe borítva az épületet. Lampion, akinek a várkapuja előtt elhaladva kitörtek az autó ablakai, úgy dönt, hogy ott menedéket keres. Miután Nestor kinyitotta számára az ajtót, lehajtott fejjel halad előre a sötétben, amíg ütközik Haddock kapitánnyal . Szégyentelen és beszédes jelleme azonnal nyilvánvaló. Bemutatkozik a Mondass cég biztosítójaként , és kalandok történetét kezdi, kanyarokban gazdagan, miközben kényelmesen elhelyezkedik a nappali fotelekben, és egy pohár whiskyt kínál a kapitány, aki nem tudja, hogyan szabadulj meg. annak. Csak akkor, amikor a pohara a kezében tört, a biztosító pánikba esve úgy döntött, hogy elhagyja a színpadot.

Ettől kezdve Séraphin Lampion közreműködik az egész albumon. Néhány táblával arrébb Tintin a park egyik bokrában rejtve találja, amely alatt lövések hallása után menedéket kapott. Néhány nappal később visszatért a kastélyba, és azt kívánta, hogy a kapitány biztosítási szerződést kössön, amikor Tintin és utóbbi úgy döntött, hogy Genfbe mennek , meggyőződve arról, hogy Tournesol professzor ott komoly veszélyben van. Később, miközben a két kalandor helikopterrel üldözi Tournesol emberrablóit, Haddock megpróbálja rádióval kapcsolatba lépni a rendőrséggel, de végül találkozik Seraphin Lampionnal, aki amatőr rádiót gyakorol . Utóbbi joker karakteréhez hűen egyetlen szót sem akar elhinni abban, amit a kapitány mond neki, meggyőződve arról, hogy viccet játszik vele. Végül a kártevőbiztosító nem sokkal a hősök visszatérése előtt egész családját Moulinsart kastélyába költöztette, és csak Tournesol professzorral való félreértés után döntött úgy, hogy elhagyja őt, attól tartva, hogy a kapitány skarlátos lázas .

A sorozat utolsó visszatérő szereplője

Bár megérkezése a Tintin kalandjai végén késik , Séraphin Lampion azonnal visszatérő szereplővé válik az utolsó albumokban. Újra felbukkan a következő kalandból, a Coke in stock , ahol kisebb szerepet játszik, csak az utolsó testületben avatkozik be: a falu „Volant Club” elnöke egy autóversenyt szervez, amelynek utolsó tesztjét a Château-ban tartják. de Moulinsart , anélkül, hogy erről előzetesen értesítette volna a kapitányt.

A tibeti Tintinből hiányzik a beavatkozása a huszadik albumban, a Les Bijoux de la Castafiore-ban , ahol a történelem során először avatkozik be a 17. táblán . Haddock kapitányhoz látogatva találkozik Bianca Castafiore-val, és azonnal felajánlja, hogy biztosítsa értékes ékszereit. A híres énekesnő udvariasan elutasítja, jelezve, hogy gondolkodik a javaslatán, és átnevezi "Monsieur Lanterne" betűvel , hűen az elveszett vezetéknevek hírnevéhez. Néhány oldal múlva telefonon felhívja a kapitányt, hogy gratuláljon a Castafiore-hoz kötendő jövőbeni házasságához, biztosítva ugyanakkor, hogy az énekesnő szerződését hamarosan kötik. Néhány nappal később visszatérve Moulinsartba, hogy meghozza az említett biztosítási kötvényt , maga az énekes gyorsan elbocsátotta, aki az arcába csapta az ajtót, és ezúttal "Monsieur Lampiste" névre keresztelte .

Séraphin Lampion és családja szerepel a Sydney-i 714-es járat utolsó három táblájában . Látjuk őket otthonukban, telepítve van a nappali tévénézés interjú Tintin, Captain Haddock, Szut professzor Tournesol követő kórházi Jakarta . Hírnevéhez híven Lampion megjegyzése a viccek területére korlátozódik, és a biztosító nem hisz abban, hogy a Tournesol a kamera elé tárta a tű alakú tárgy földönkívüli eredetét.

Végül a Tintin és a Picaros című sorozatban játszik, a sorozat utolsó elkészült albumában, olyan fontos szerepet játszik, mint amennyire közvetett a Tintin és Alcazar tábornok által vezetett akcióban, hogy megdöntse San Theodoros diktátorát , Tápióka tábornokot . Tintinnek és barátainak valóban népi csoportjának, a Joyeux Turluronoknak az álcázásainak köszönhetõen sikerül bejutniuk Tápióka palotájába. Korábban a Vidám Turluronok, akik azért jöttek San Theodorosba, hogy részt vegyenek a karneválon, eltévednek a dzsungelben buszuk fedélzetén, és végül véletlenül csatlakoznak Alcazar tábornok megrögzött táborához. Ekkor Tintinnek az volt az ötlete, hogy a csoport tagjait figyelmeztetés nélkül kölcsönkérje jelmezeiket, hogy beolvadjanak a farsangi lovasok tömegébe, és így becsapják a tápióka katonáit. Amikor felébred, egy különösen részeg este másnapján, Séraphin Lampion csak a tényeket láthatja. Nagylelkű, Alcazar tábornok személyesen akar köszönetet mondani neki, amint a forradalom véget ér: Lampiont és Joyeux Turluron-ját a San Fernando-rend díszíti, és a következő évben meghívják a karneválra.

A befejezetlen album, a Tintin és az Alph-Art előkészítő rajzai azt mutatják, hogy Hergé egy utolsó szerepet szánt neki számára extraként ebben a kalandban, egy olyan jelenet során, ahol jó természetéhez és természetes vulgaritásához hűen megkéri kapitányt Haddock az imént megszerzett műalkotás érdeklődéséről.

Leírás

A karakter eredete

Pierre Assouline író szerint a Séraphin Lampion karakterét Pierre Delfeld karakterétől kölcsönzik, amelyet Paul Jamin tervező hozott létre a Pan szatirikus újság számára . Hergé azonban Numa Sadoul írónak adott interjújában azt vallotta, hogy e karakter ötlete saját találkozásainak egyikéből fakad: „A múltban rajzoltam meg a Lampion mintáját. A háború alatt, miközben Boitsfortban éltem, meglátogattak egy jó embert, aki eljött eladni, nem tudom mit, ki ül le, és aki azt mondja nekem, rámutatva a székemre: De ülj le.! " .

Test, jellem és személyiség

A The Tournesol Affair- ben való első megjelenésétől kezdve Séraphin Lampion színes karakterként jelent meg. Amikor megérkezett Moulinsartba , lila színű ruhát viselt, vörös csokornyakkendővel és vékony bajusszal. A Tintin és a Picaros , ő üdülőház ruhában jelenik meg ugyanaz rikító színekkel. Sőt, Lampion harisnyanadrágot és övet visel egyszerre, amit Hergé azoknak az egyik jellemzőnek tart, akiket pejoratívan belgának nevez.

Séraphin Lampion nem feltűnő, beszédes személyiséget mutat, aki nem veszi figyelembe a vendégei ellenszenvét. Túlzott ismereteket mutat beszélgetőtársaival és kifejezett önelégültséget mutat. Folyamatosan vidám, humoros vonásai kétségbeesik a többi szereplőt, és elsősorban Haddock kapitányt . Monológjainak többségét "ostobának" tartott viccek tarkítják , a legtöbbet közvetlenül Anatole nagybátyjától kapta.

Bizonyos gyávaságról is tanúskodik: A Tournesol-ügyben a kastélyban menedéket keres, mert retteg a vihar, először elhagyja azt a félelem miatt, hogy pohara csillogása inspirálja benne a kezek között, és végleg otthagyja az album végén, miután letelepedett a családjával, amikor azt hiszi, hogy megtudta a Tournesoltól, hogy Haddock kapitány skarlátos .

Elemzés

A kínos archetípus

Első megjelenésétől kezdve Séraphin Lampion átveszi a „szerencsétlen egy par excellence” szerepét . Ahelyett, hogy elcsúszott volna a L'Affaire Tournesolba való szenzációs belépése után , könnyedén vette magát, és visszatérő karakter lett az albumon. Végtelenül beszédes karakter, számos kitéréssel és nehéz humorral díszíti történetét, miközben közömbös marad beszélgetőtársainak türelmetlensége iránt.

Lampion, mely az író Jan Baetens bemutatja a „karneváli jellegű” , tehát az archetípusa az örök kártevő, „nemkívánatos nehéz humor akikkel nem tudom, hogyan lehet megszabadulni” . Mint ilyen, része az unalmas és zajos, kínos és ragadós karakter hosszú örökös hagyományának, az "örök nyaki fájdalomnak" , amelyet különösen a moziban François Pignon karaktere testesít meg , amelyet Francis Veber hozott létre a korai szakaszban. 1970-es évek .

Myriam Roman és Anne Tomiche Séraphin Lampiont a „parazita” alakjának tekintik , aki megzavarja és megszakítja a cselekvést. A Tournesol-ügyben kétszer felbomlása vezet a siketek párbeszédéhez. Az áldozat mindig Haddock kapitány , ennek a "képregénypárnak" nem akaró tagja . Először, amikor Tintin és a kapitány helikopteren üldözik Tournesol emberrablóit, Lampion megpróbál hinni egy poénban, és nem hajlandó figyelmeztetni a rendőrséget. A második alkalommal, amikor a kapitány megpróbálja elérni Nestor származó Szohôd, a határ a tőke , Lampion, aki meghívta magát Moulinsart, megragadja a vevő, ismét provokáló harag az ő közvetítője. Lampion képtelen figyelembe venni a beszélgetés többi tagjának mondanivalóját, végül alkalmatlanná teszi a kommunikációs helyzetekre. Thierry Libaert és Jean-Marie Pierlot, a szervezeti kommunikáció szakemberei 2014-ben megjelent Kommunikáció des egyesületek című könyvüket dedikálják neki a „képregények nem szeretettje” előtt .

Antihős

Szembesül a többi karaktert, SERAPHIN Lampion jelenik meg, mint antihős , egy „ellentéte Tintin” . Egy nagyvállalat, a Mondass biztosítótársaság alkalmazottja, aki egyesületekben vesz részt egy autóklub vagy egy folklór társaság elnökeként, határozottan kortárs karakter, a tömegtársadalomhoz kötődik . Munkája, akárcsak hobbija, távolinak tűnik a sorozat hőseinek zűrzavaros mindennapjaitól. Frédéric Garcias kutató szerint Séraphin Lampion ezért emelkedik ki, mert "banális karakter, korába és realisztikus szociológiába írták", és a harminc dicsőséges év diadalmas középosztályának bizonyos képét testesíti meg , de kritikus, gúnyos. kép, amely szerinte felidézi azt az embertömeget, amelyet José Ortega y Gasset spanyol filozófus a La Révolte des masses-ban ír le . Pierre Assouline túlmegy leíró Lampion mint „a polgári , mint a Hergé utál ifjúkori, még jobban, mint néhány belga” , pejoratív neve a korai XX th  században, és Francis Massion meghatározott „belga szívében” , amely képes lenne a módon „a Franchouillard első unokatestvére” Assouline szavai szerint. Maga Hergé úgy tűnik, állítása jelentéktelenségét azzal magyarázza: „A Lampion több ezer példányban létezik. Ő maga a brüsszeli lakos típusa. " .

Munkájának egyik szakembere, Benoît Peeters e karakter megalkotásában azt is látja, hogy a szerző „megszállottságát megszervezi a biológiai kapcsolatokkal” . Sőt, míg a sorozat főszereplői egyedülállók és gyermektelenek, Séraphin Lampiont nagy család veszi körül, beleértve feleségét, anyósát és hét gyermekét, Hergé szerint "szörnyű" család és "megdöbbentő". saját maga.

A trivializált kapitalizmus szimbóluma

Hergé , akinek politikai, szellemi és erkölcsi felkészültsége sokat köszönhet az antikapitalizmus és a jobboldali antimodernizmus személyiségeinek , mint például Norbert Wallez atya , az egyik első munkáltatója, számos albumán keresztül tanúskodik a „ modern elutasításának bizonyos elutasításáról”. kapitalizmus . Ez Christophe Lastécouères szerint főként antikrematisztikus , nevezetesen a profit csábításának erkölcsi elutasítása. Így a sorozat első köteteiben megjelenő kapitalista figurák, mint például a sok trafikos Rastapopoulos vagy a bankár Bohlwinkel, szisztematikusan hasonlítanak a maffia plutokratákra, akiknek pénzszomja határtalan.

Ebből a szempontból nem triviális Séraphin Lampion karakterének megalkotása, aki soha nem szűnik felidézni szakmai identitását és multinacionális biztosítótársaságban való tagságát. De bár a sorozat folyamán ezeket a kapitalista figurákat apránként kigúnyolják, Séraphin Lampion nem Machiavellista alakként jelenik meg, éppen ellenkezőleg, egy "banalizált, demokratizált" kapitalizmust testesít meg , amelyet a hétköznapi embereknek adnak át, a tömeg ” , Főleg, hogy ráadásul csak egyszerű alkalmazott. Így Lampion (mint például a gazdag László Carreidas később ) megszökik manicheizmusban , ami kevesebb, rosszindulatú, mint „parazita” . Ismételt behatolása azonban nem hagyja el ártalmatlan természetét. Így a biztosító, "a modernista kispolgári ideál-tipikus alak" jelenléte ellentétben megerősíti a bátorság és az érdektelenség hősi értékeit, amelyeket Tintin és a többi szereplő hordoz, ez utóbbiakat regisztrálva a modern világ.

Rehabilitált karakter?

Az ő szótára Tintin Szerelem , Albert Algoud sajnálja, hogy SERAPHIN Lampion van „az egyetlen karakter a Tintin kalandjai, hogy szisztematikusan elviselni a szarkazmus a legfinomabb és legkiválóbb egzegéták” . A szerző különösen az etimológiára támaszkodik, hogy ne egy karaktert "idegesítő", hanem "fénylő" legyen . Nevének két alkotóeleme valóban összehasonlítható a világossággal  : keresztneve, Szerafim , a héber szeráf szóból származik , a többes számú név a saraph igéből származik, ami azt jelenti, hogy "lángoló", míg vezetékneve, Lampion , jelöli a velencei lámpák megvilágításra. Hasonlóképpen, a neve nagybátyja Anatole származik Anatole , az egyik alkalommal , akinek a neve azt jelenti: „kelet” az ókori görög . Ezzel szemben Samuel Bidaud, a nyelvtudományok doktora számára ez a név ironikus, mert a karakter durva és invazív jellege erősen ellentétben áll keresztnevének bibliai eredetével, és a lámpa ugyanolyan könnyen durva fénynek tekinthető.

Ezenkívül Albert Algoud Séraphin Lampion-t teszi a fény helyreállítójává: A Tournesol-ügyben való első megjelenéséért áramszünet következtében a sötétségbe borult kastélyba lép, és a fény visszaáll a matricában, amely azt követi, ahol teleszkópozik. Haddock kapitány a sötétben. Az újságíró Jacques Drillon , aki érdeklődik a helyére az okkult tudományok , a Tintin kalandjai felhívja ugyanazt a megfigyelés. Különösen azt jegyzi meg, hogy az utolsó áttekintő a cápák , ami azt mutatja, az autó rally által szervezett Lampion a vár területén ismerete nélkül a kapitány, „END” van írva a szállító autó a n o  7, a hagyományos alakja és amely a Lampion házaspár gyermekeinek számában található meg.

Mindezen okokból Albert Algoud ennek a "szerény kalandornak a mindennapi életében való rehabilitációját kéri , amelynek ma a gúnyolódás helyett fontos a bátorság és az önfeláldozás tisztelete" .

Értelmezések

Az 1991-ben gyártott Les Aventures de Tintin animációs televíziós sorozatban Séraphin Lampion karakterét Georges Berthomieu hangoztatja . Úgy tűnik, a négy epizód: a n o  28. és 29. szentelt adaptációja az ügy , és n o  38. és 39. szentelt Tintin és a Picaros . 2020-ban a Bijoux de la Castafiore rádióadaptációját a Comédie-Française társulat adta elő , öt epizódban sorozat formájában sugározza a France Culture . A színész, Nicolas Lormeau kölcsönzi a hangját Séraphin Lampionnak ezért az adaptációért.

Megjegyzések és hivatkozások

Hivatkozások

  1. A Calculus Affair 1956 , 4 lemez , a 4. sorban .
  2. The Calculus Affair 1956 , 5. tábla , 1. sor .
  3. A fogkő Affair 1956 , 5 lap , 2-es vonal , box 2 .
  4. The Calculus Affair 1956 , 5. tábla , 4. sor .
  5. The Calculus Affair 1956 , 6. tábla , 1–3 . Sor .
  6. The Calculus Affair 1956 , 9. tábla .
  7. The Calculus Affair 1956 , 16. tábla , 1–3 . Sor .
  8. The Calculus Affair 1956 , 32. és 33. tábla .
  9. The Calculus Affair 1956 , 42. tábla , 4. sor és 43. tábla , 1. sor .
  10. The Calculus Affair 1956 , 61. és 62. tábla .
  11. Koksz 1958-ban raktáron , 62-es lemez .
  12. Les Bijoux de la Castafiore 1963 , 17. tábla , 1. és 2. sor .
  13. Les Bijoux de la Castafiore 1963 , 17. tábla , 3. sor , 2. és 3. rovat .
  14. Les Bijoux de la Castafiore 1963 , 26. tábla , 2. és 3. sor .
  15. Les Bijoux de la Castafiore 1963 , 42 lemez , 3. sor , doboz 3 , és 4. sor .
  16. 714-es járat 1968-ban Sydney-re , 60–62 . Tábla .
  17. Tintin és a Picaros 1976 , 55. és 56. tábla .
  18. Tintin és a Picaros 1976 , 50. tábla , 4. sor , 3. doboz .
  19. Tintin és a Picaros 1976 , 52. tábla , 2. sor , 2–4 . Doboz .
  20. Tintin és a Picaros 1976 , 53 lemez , 3. sor , doboz 3 .
  21. Tintin és a Picaros 1976 , 62 korong , 2. sor , 2. rovatában .
  1. „  Séraphin Lampion  ” , a tintin.com oldalon (elérhető : 2021. január 23. ) .
  2. Assouline 1996 , p.  517.
  3. François Rivière , Séraphin Lampion , in Le rire de Tintin , p.  34.
  4. Frédéric Garcias, „  Clin d'oeil. Séraphin Lampion: a parazita biztosító portréja  ”, Entreprises et histoire , n o  72,2013. március, P.  136–139 ( online olvasható ).
  5. Jan Baetens , Hergé író , Párizs, Flammarion ,2011, 211  p. ( ISBN  978-2-08-124615-7 ) , p.  15.
  6. Dominique de La Tour, Az örök bosszúság , in Le rire de Tintin , p.  35-37.
  7. Myriam római és Anne Tomiche, ábrák a parazita , University of Clermont-Ferrand II ,2001, 287  o. ( ISBN  978-2-84516-168-9 , online olvasás ) , p.  258-259.
  8. Thierry Libaert és Jean-Marie Pierlot , közleményében egyesületek , Dunod ,2014, 2 nd  ed. , 192  o. ( ISBN  978-2-10-070778-2 , online olvasás ) , p.  IX.
  9. Assouline 1996 , p.  385.
  10. Jean-Nicolas de Surmont, „  Néhány megjegyzés a metalingvisztikai belgizmusról  ”, Présence francophone , vol.  65, n o  1,2005.
  11. Peeters 2006 , p.  441.
  12. Assouline 1996 .
  13. .
  14. Pierre Michon , "Terror és jogorvoslat" , a Tintin a föld a filozófusok , Philosophie Magazine ,2010. szeptember, fej.  HS, p.  84..
  15. Raphaël Enthoven , „Les horreux” , a Tintin a föld a filozófusok , Philosophie Magazine ,2010. szeptember, fej.  HS, p.  32.
  16. Albert Algoud , Tintin , Plon szerelmes szótára ,2016, 489  p. ( ISBN  978-2-259-25233-1 , online olvasás ).
  17. Samuel Bidaud: „  A Tintin-karakterek nevével kapcsolatban. Irodalmi névtani jegyzet  ”, Irish Journal of French Studies , vol.  16,2016, P.  209–225.
  18. Jacques Drillon , "  Okkultizmus, tarot, mitológia: amit Hergé elrejtett Tintinben  " , a nouvelleobs.com oldalon ,2014. augusztus 22(elérhető : 2021. február 3. ) .
  19. Albert Algoud et al. , A Tintin-szigetcsoport , Brüsszel, Új benyomások ,2012, 119  p. ( ISBN  978-2-87449-134-4 ) , p.  99.
  20. "  Georges Berthomieu  " , az imdb.com , Internet Movie Database (elérhető 3 február 2021 ) .
  21. Arnaud Gonzague, "  Képregények és rajzfilmek után Tintin az éterben  " , a nouveauobs.com oldalon , L'Obs ,2020. november 16(elérhető : 2021. február 3. ) .

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Színes album Könyvek Hergéről és munkásságáról