South Park , a film

South Park , a film:
Hosszabb, nagyobb és nem vágott A kép leírása South Park, a Movie Logo.jpg. Kulcsadatok
Quebeci cím South Park: Nagyobb, hosszabb és zökkenőmentes
Eredeti cím South Park: Nagyobb, hosszabb és vágatlanabb
Termelés Trey parker
Forgatókönyv Trey Parker
Matt Stone
Pam Brady
Főszereplők

Trey Parker
Matt Kő
Mary Kay Bergman
Isaac Hayes
George Clooney
Mike bíró

Gyártó vállalatok Warner Bros Pictures
Szülőföld Egyesült Államok
Kedves Animációs
zenés film
Időtartam 81 perc
Kijárat 1999


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

South Park , a film: Plus hosszú, plusz grand et pas kupé ( South Park: Nagyobb, hosszabb és vágatlan ), vagy a South Park  : Nagyobb, hosszabb és vágatlan aQuebec, egyamerikai animált zeneiésszatirikus komédia.Rendezte: Trey Parkerés1999-benjelent meg.

A névadó televíziós sorozatból származik, és két alkotója, Trey Parker és Matt Stone írta, számos Disney- filmet parodizál , mint például a Szépség és a Szörnyeteg , valamint a Les Misérables című francia musicalt , és számos világszemélyiség karikatúráját. Bill Gates és Szaddam Huszein. A film 12 dalból álló filmzenéjét Trey Parker és Marc Shaiman írja alá . A dal Blame Canada jelölték az Oscar-díj a 2000 .

A filmet a Paramount Pictures (amely a filmet az Egyesült Államokban terjesztette) és a Warner Bros koprodukcióban készíti. (amely a nemzetközi terjesztésről gondoskodott), amelynek megfelelő anyavállalatai, a Viacom és a Time Warner tulajdonában vannak a Comedy Central televíziós csatorna , amely az Egyesült Államokban a South Parkot sugározza .

Amikor az Egyesült Államokban bemutatták, az Amerikai Mozgóképek Egyesülete R ( korlátozott ) besorolást kapott , amely vulgaritás miatt tiltja a filmet 17 éven aluli kísérő nélküli kiskorúaktól. Főleg verbális, bizonyos párbeszédek nagyon nyers szexuális konnotációk és bizonyos jelenetek erőszakossága. A film 2000-ben bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe is , mint a valaha készített legszemérmetlenebb animációs film, részben 399 káromkodása és 221 erőszakos cselekedete miatt.

Szinopszis

Stan , Kenny , Kyle , Cartman és Ike a moziban megnéznek egy filmet, amelyben a kanadai Terrance és Philippe vígjáték-duó szerepel. Ott sok új káromkodást és egyéb rágalmazást tanulnak meg, majd meghívják osztálytársaikat, utóbbiak ugyanezt teszik. Hamarosan vulgaritásukat mutatva a hősök szülei felháborodnak, köztük Sheila, Kyle anyja, ami nagy médiaügynek számít.

Az általános iskolában a South Park , egy új diák jelent meg: Gregory. Jól kijön Wendy Testaburgerrel, amivel Stan nem tetszik. Ezután a Séftől kér tanácsot arról, hogy egy lány őt részesíti előnyben másik fiúval szemben. Szakács azt válaszolja, hogy elég megtalálni a csiklót .

Eközben Kenny meghal a Cartmannal kötött fogadás után: Kenny száz dollárra fogad, hogy sikerül fingot gyújtania. Sikerül neki, de aztán meggyullad. A sürgősségi osztályra vitték, az orvosok olyan alkalmatlanok operálják, hogy akaratlanul szívük helyett oltottak egy sült almát. A mennybe emelkedése során kiszorítják a Mennyből, és végül a Pokolba süllyed, ahol találkozik Sátánnal és Szaddam Huszeinnel, akik a világ uralmát tervezik.

A MAC (a "Kanada-ellenes anya" rövidítés), a botrányos anyák szövetsége, képes cenzúrázni a filmet, amely következésképpen csak egy percig tart, de az MPAA jóváhagyja .

Terrance-t és Philippe-t a rendőrség egy televíziós műsor alatt tartóztatja le, Conan O'Brien műsorvezető elárulja . Gesztusát megbánva öngyilkosságot követ el azzal, hogy kiugrik az épület ablakán, miközben a műsor még mindig közvetítés alatt áll. Végül egy autónak ütközött.

Az ENSZ- ben tartott találkozó során Kanada elítéli Terrance és Philippe letartóztatását az Egyesült Államok részéről. Valójában az ország gazdasága harmadára támaszkodik a vígjáték duóra. Az Egyesült Államok bejelenti szándékát, hogy bíróság elé állítja Terrance-t és Philippe-t a gyermekek megrontása miatt.

Megtorlásként a kanadai légierő a Baldwin színész családjának lakóhelyét bombázta. A négy testvért megölik az akció során.

Az osztályban a gyerekek megkérdezik tanáruktól, Mr. Garrison-tól, hogy Terrance és Philippe letartóztatását a MAC okozta. Tanáruk szerint csak azért, mert idegesek, valószínűleg a koruk miatt. Az osztály nem sokkal később megszakad, az iskola gyermekeit összegyűjtik a tornateremben, ahol televíziós közleményt sugároznak. Az Egyesült Államok elnökétől megtudják , hogy országuk háborúzni kezd Kanadával, hogy Terrance-t és Philippe-et hamarosan kivégzik, és hogy Sheilát, Kyle édesanyját nevezték ki védelmi miniszterré.

A gyermekek vulgaritásának megfékezésére tett kísérletként a MAC bemutat egy elektronikus eszközt, amelyet be akarnak ültetni a gyermekek testébe, egy olyan eszközt, amely minden kifejezett durvasággal áramütést küld. Cartman akarata ellenére részt vesz az eszköz kísérletében.

Eközben az amerikai hadsereg elpusztítja kanadai Torontó városát. A kanadai vér polgárait letartóztatták és a náci koncentrációs táborokhoz hasonló táborokban csoportosították át.

A MAC egy kanadai terméktüzeket szervez a South Parkban. Ezen túlkapások megfigyelésével Stan, Kyle és Cartman úgy dönt, hogy kivégzése előtt megmenekül Terrance és Philippe elől. Mielőtt e-mailt küldene a megbüntetett gyermekeknek, hogy hívják meg őket a projektjükhöz, webes keresést végeznek a csiklón, hogy többet megtudjanak. Megnyitva egy német videót egy pornográf oldalról, megnéznek egy scatophile jelenetet, amelyben Cartman édesanyja vesz részt. Végül ugyanezen az estén küldnek egy e-mailt egy találkozóval, hogy részt vegyenek a projektjükben. Megkeresztelik az "Ellenállás" mozgalmukat.

Este, a megbeszélés során előállnak a menekülés tervével. Eközben a Sátán rájön Szaddam Huszein igazi arcára, aki csak önmagára és a szexre gondol, és Kenny azt tanácsolja neki, hogy hagyja el.

Ezt a tervet később végrehajtják, de nem sikerül. Miközben Terrence-t és Philippe-t elektromos széken áramütik, az erre az alkalomra szervezett nagy show során a kanadai hadsereg közbelép. A támadás pánikot vált ki, Cartman megragadja az alkalmat, hogy levágja az elektromos székek áramát, ezúttal erőszakos áramütésen esik át, amely módosítja a beültetett eszközt. Stan hatalmas klitoris jelenettel néz szembe, amely ahelyett, hogy tanácsot adna neki a Wendy-vel kapcsolatos történelméről, figyelmezteti, hogy Terrence és Philippe vére nem folyhat az Egyesült Államok földjén.

A csata végén a katonák megtalálják Terrence-t és Philippe-t, és felkészülnek a lelövésre. Az Ellenállás közbelép és beavatkozik. Meggyőzik a katonákat, hogy hagyják biztonságban Terrence-t és Philippe-t, de Sheila nem hajlandó magára hagyni őket, és pisztollyal lő le. Philippe vére a földre áramlik, és így Sátán, Szaddam Huszein és Kenny újra megjelenhet a földön, és sötét korszakot kezdhet. A helyzettel szembesülve Cartman káromkodni kezd, és készüléke kisütést küld, amely megölte a Sátán és Szaddam szörny szövetségesét. Folyamatos káromkodással leteszi Szaddámot. A Sátán ezután tudomást szerez Szaddam megtartásáról, és visszaküldi a pokolba. Köszönetképpen Kennynek ezért a felismerésért, a Sátán megígéri neki, hogy minden visszatér a háború előtti időkhöz, de cserébe vissza kell térnie vele a pokolba, miután elbúcsúzott barátaitól. Minden jól végződik, és a South Park lakóit a békéért éneklik, miközben Kyle, Stan és Cartman üdvözlik Kenny lelkét, amikor a mennybe vetik.

Műszaki lap

Eltérő rendelkezés hiányában a film műszaki lapja az IMDb-től származik

terjesztés

Eredeti hangok

Francia hangok

Művészeti rend: Gilbert Levy , francia adaptáció: William Coryn

Megjegyzés: A dalokat nem szinkronizálták ebben a verzióban, és az eredeti verzióban maradtak.

Quebeci hangok

Rendezés és adaptáció: François Asselin Megjegyzés  : Míg a Quebecben sugárzott sorozat folytatja a Franciaországban előadott szinkronizálást , a filmnek a teljes quebeci szinkron előnye származott, beleértve a dalokat is.

Jegyiroda

A film körül

Ez a cikk publikálhatatlan munkákat vagy nem ellenőrzött kimutatásokat tartalmazhat (2012. február).

Segíthet referenciák hozzáadásával vagy a közzé nem tett tartalom eltávolításával. További részletekért lásd a beszélgetés oldalt .

Karikatúrák

A szerzők sok személyiséget karikatúráznak, beleértve:

A tábornok eligazításakor az Emberi Pajzs hadműveletet végrehajtó zászlóalj   csak afro-amerikaiakból áll, míg a többi fehérből áll. A szerzők el akarták ítélni ezt a megkülönböztetést annak a szakácsnak köszönhetően, aki közvetlenül a rakéták indítása előtt parancsolta teljes zászlóaljának szétoszlatását, ennek eredményeként az összes mögöttes fehér katona meghalt. Szakács ezzel a mondattal kommentálta tettét: „  Emberi pajzs művelet, seggem!  "(Franciául:" Emberi pajzs művelet, a golyóim, igen! ")

Miközben a pokolba kerül, Kenny keresztezi az utat többek között Adolf Hitlerrel , George Burns- szel és Gandhival (a sorozat később megmutatja, hogy csak a mormonok mennek a Mennybe).

Dalok a filmből

Különféle

A film belépett a Guinness Rekordok Könyvébe a 2000 , mint a legtöbb vulgáris animációs film, 399 trágár köztük 146 felhasználása a „fasz”, 128 obszcén gesztusok és 221 erőszakos cselekmények.

A Sátán egy könyvet olvas, amelynek címe: Szaddam a Marsról, a Sátán a Vénuszról származik , amely a férfiak a Marsból, a nők a Vénuszból származik .

Mint sok filmben, a végkreditek után is van egy kis bónusz: Ike, aki a házának tetőterében marad, meglát egy egeret és megeszi.

Clyde szerint utálnia kell Terrance-t és Philippe-t, de így is csatlakozik az ellenálláshoz.

A La Resistance című dal elején él , Clyde nem viseli a haját, mint ugyanazon dal végén.

Láthatjuk Jézust a katonai felvonuláson, mielőtt a gyerekek elmennek megnézni a "La Fouine" -t.

Hivatkozások a sorozat epizódjaira

A film számos utalást tartalmaz a sorozat epizódjaira .

A forgatókönyv a Sátán és Szaddám fogják mondani a létra a mennybe által George W. Bush , aki tisztában van a homoszexuális kapcsolatot a két karakter. Egy koreai megkérdezi tőle, hogy merev vagy egyszerűen hülye. Bush biztosítja, hogy nem merev.

A filmet jelölték 1999-ben az Oscar film kategóriában legjobb dal a dal Blame Canada , de elvesztette a dalt Majd a szívemben a Phil Collins a film Tarzan . Bosszúból az írók úgy döntöttek, hogy kinevetik Phil Collins -t a Timmy című epizódban , bár beismerték, hogy "éretlen".

A Blame Canada című dal során a Copy Shacknél egy édes jezus jelzésű nyomtatott pólót láthatunk, amely bokszkesztyűvel ábrázolja Jézust, utalva a Damien epizódra .

Amikor a gyerekek másodszor befejezték Terrance és Philippe filmjének megtekintését, Damien-t láthatjuk a nézők között .

A sátán a pokol végén egyedül találja magát, de megtalálja Mr. Toque-ot, aki aztán homoszexuális belsővé válik, amint azt a pszichiáter Garrison-ban a Nyár című epizódban hangsúlyozza .

A Kyle Mom's a Bitch című dalt a Mr. Hankey, a kis karácsonyi kakacs című epizódból vették , kivéve, ha a film hosszabb.

A film valódi esemény volt a sorozatban is, mivel Kenny arca és hangja először derül ki (utóbbi leveszi narancssárga anorakja burkolatát, mielőtt "Viszlát, srácok!" Szót mondana).

Hivatkozások más filmekre

Néhány dalt más filmek ihlették:

Lehetséges hivatkozások a Csillagok háborújára  :

A jelenet, ahol a tudós Cartman- t mutat be egy golyóval a fejében, amely megakadályozza, hogy rossz szavakat mondjon, hasonló a Stanley Kubrick Óraszerkezet című filmjéhez, ahol Alex nem erőszakos. Mindkét esetben a társadalom arra törekszik, hogy szabad akarattól függetlenül a jót megváltoztassa. Az ember már nem az, ha nem tudja megválasztani a tetteit ( Óramű narancs ).

A jelenet, ahol Cartman Szaddam Husszeinnel harcol, a Dragon Ball Z mangához is köthető , ahol Cartman Vegeta szerepét játszaná, például a fokhagymás ágyút előadva.

A Cartman hálószobájának ajtaján látható poszter egy szuperhősöt ábrázol, amelynek sziluettje Orgazmo kapitányra emlékeztet, Trey Parker rendezésében .

Mi lehet párhuzamot vonni a jelenet a nagy show végrehajtása előtt Terrance és Philippe, a jelenet a játszótársai a Apokalipszis most a Francis Ford Coppola , de közben ez a show a katonák nagyon egyértelmű utalást, hogy mi lehet észrevenni, Kyle anya színpadi beszéde egy amerikai zászló előtt a katonaságnak címezve, kifejezett utalás Patton tábornok beszédének híres jelenetére, amely a Patton film nyitányaként szolgál . Akár a zenei témát is hallhatja.

A The Resistance Resonates című dal során az elektromos székeket tartalmazó dobozokon fel van tüntetve az " ACME  " felirat  , a Looney Tunes univerzum fiktív cégneve .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) South Park: Nagyobb, hosszabb és vágatlan - IMDb
  2. Fordítási megjegyzés: Az angol " uncut  " szó ebben az összefüggésben általában "cenzúrázatlan" és "szerkesztetlen" szót  jelent, de úgy is értelmezhető, hogy "nincs körülmetélve  ".
  3. (en) South Park - nagyobb, hosszabb és vágatlanabb - Box Office Mojo
  4. South Park: Nagyobb, hosszabb és vágatlanabb (1999) - JPBox-Office

Külső linkek