Hangszóró
Hangszóró
Gabriela Hellweg, a
kölni NWDR stúdióban , 1953-ban.
Az angol beszélni igére épülő Speakerine ( férfi beszélő és ritkábban speakerin ) olyan személyt jelöl meg, akinek feladata televíziós műsorok bemutatása a nézőknek a képen való közvetlen jelenléte révén. A bemondók a televíziózás kezdetének emblematikus alakjai voltak, de ma már szinte szisztematikusan felváltják a hangosbeszélések.
Franciaországban 1992-ben végleg eltűntek a TF1-en (1992. január 12) és az Antenne 2, valamint 1993-ban a France 3-on, miközben az új televíziós csatornák közvetlenül bemondók nélkül jelentek meg, ha nem is egyszerű "hangátadásukkal".
Belgiumban a bemondók is eltűntek a levegőből, kivéve az RTL-TVI-t, amelynek még mindig kettő van, és ez jelenti a legutóbbi bemondók használatát az európai országokban.
Svájcban az RTS francia ajkú nemzeti csatornán a bemondókat 2012 szeptemberéig fenntartották , Fatima Montandon, Patricia Mollet-Mercier, Kim Grootscholten, Nev'eda Tegin és Christophe Nançoz volt az utolsó képviselõ.
Az angolszász országokban például a főbb brit csatornák továbbra is alkalmazzák a beharangozókat, legyenek azok férfiak vagy nők. De ott nem hívják őket hangszóróknak, különben a folytonosságot hirdetőknek . Ezek egyszerűen hallhatók anélkül, hogy láthatók lennének a képernyőn, és általában elterjedtek a „ lökhárítók ” alatt, vagy esetleg a programok végének kreditjeiből.
Franciaországban
Történelmi
A televíziótörténészek úgy vélik, hogy az első bemondók az 1930-as években jelentek meg a francia televízióban végzett kísérletek és demonstrációk során . Suzanne Bridoux , a Compagnie des Compteurs elnökének titkára kamera előtt tesztel 1931. április 14 - én a malakoffi École supérieure électrique nagy amfiteátrumában. Georges Mandel, a PTT miniszterének társa, Béatrice Bretty ( Béatrix Anne-Marie Bolchesi ) "az éterben " elmondja 1935. április 26turné a Comédie-Française-n , amelyen Olaszországban részt vett az említett "franciák" tagjaként. Suzy Wincker ( Suzanne Pauline van Kerckhoven ) elindítja az első „nagy felbontású” televíziós műsort (180 sor), amelyet a Párizsi Rue de Grenelle Posta- és Távirati Minisztérium mutatott be 1935. november 18és 100 kilométeres körzetben sugározható az Eiffel-toronytól, amely 10 kW teljesítményű adóantennaként szolgál .
A verseny közvetítése 1949. május 25él a „kis ablak” az RTF teszi Jacqueline Joubert ( Jacqueline Pierre ) az első hivatalos bemondó és Arlette Accart ő „második helyezett”. De az első nagyszerű beharangozó sztár hamarosan Catherine Langeais ( Marie-Louise Terrasse ) lett, később Jacqueline Caurat , Jacqueline Huet vagy Anne-Marie Peysson „távbeszélők” követték , akik szintén a Le Palmarès des Chants -t mutatják be Guy Lux- szal .
Az első bemondókat szisztematikusan egy székre ültetik, amikor a televízióban beszélnek („mellszobor beharangozók”, más néven „csomagtartó nők”). A műsorok bejelentése mellett a bemondóknak bocsánatot kell kérniük televíziós csatornájuktól is, ha olyan technikai probléma merül fel, amely megakadályozza a tervezett program (jó) közvetítését, vagy az adott csatorna esténként vagy éjszakai "leállításával" a műsor bemutatásával. másnapra, és egyes országokban a nap legfrissebb híreinek átolvasásával ezekben az elmúlt időkben, amikor a programokat éjszaka szisztematikusan vagy gyakran félbeszakították, gyakran néma tesztmintával vagy akár zenei háttérhangzással váltották fel, mint a múltban bontások vagy sztrájkok. A lánc (vagy az iroda) helyiségeiben szolgálnak, és különösen egy olyan helyiségben, ahol időt töltenek (esznek, olvasnak vagy akár kötnek). Rövid időn belül közbelépnek, hogy a csatorna kérésére civilizált módon "vegyék el az antennát", olyan üzenet után, mint: "Néhány pillanat múlva a programjaink folytatása".
Szinte kizárólag nőstények. A francia kódoló és fizetős televíziós csatorna Canal + is kihangsúlyozzák a szexi, vagy akár pin-up oldalról , például a nyomán kókusz-lányok kis ruhák és más , többé-kevésbé meztelen sztriptíz játszótársai származó Collaro & co. A TF1, a Miss Weather színésznõk többé-kevésbé elõnyös alkatúak, és egyre gyakrabban jegyügynökök vagy akár „komikusok”. De korábban, a francia közszolgálati csatorna Antenne 2 igénybe a három hím hangszórók (más néven „kiírók”), aki fokozatosan vált „on-air” előadók: egymás után Patrick Simpson-Jones , Lionel Cassan és Olivier Minne , részt rendre 1981 , 1982 és 1990 . Az M6 csatorna , hogy March 1987-ben , szintén tesztprogram műsorvezetők, bemondók és a kiírók: Charlotte Sciandra és Jean-Marc Laurent , aki szintén otthont két egymást követő játék az új csatornán.
Az előadók listája
RTF és ORTF
Az első csatorna nemzeti programja
A második csatorna nemzeti programja
Regionális állomás programok
-
Jacqueline Alexandre - Rouen / Normandia állomás (Seine-Maritime-Eure), 1964-től (fotó hivatkozva, fent / lent) .
- Catherine Argence / Asszony Lévy Catherine (szül. Bomsztain the 1947. február 24) - Toulouse-Pyrénées állomás , 1973-tól ( Catherine Trautmann politikus névadója , akinek születési neve Argence ).
- Danielle Askain - Lyon állomás 1966.
-
Sylvette Cabrisseau fent , először egy vagy több helyi csatornán Martinique-ban (az RTF / ORTF kivételével?).
- Christine Carrel - Bordeaux állomás - 1966.
- Arielle Cassim - Saint-Denis / Réunion állomás .
- Régine Cellerier - Dijon állomás - 1966.
- Monique Dader - Toulouse-Pyrénées állomás , innen 1963. december 6 (a napi standok első távbeszélője) 1970-ig.
- Marie-Claude Decelle - Grenobles állomás - 1966.
- Bernadette Deschamps - dijoni állomás - 1966.
-
Marie-Claude Deviègue - Lyon állomás .
- Jacqueline Diverres - Marseille / Provence állomás az 1960-as évek végén.
- Maïtou Donies - Montpellier állomás - 1966.
- Armelle Etoré - Toulouse-Pyrénées állomás , 1966-tól a "Quercy-Rouergue" helyi újságban, majd a Midi-Pyrénées régióban .
-
Jacqueline Farreyrol - Saint-Denis / Reunion állomás között 1972 és 1990 .
- Martine Floch - Rennes állomás - 1966.
-
Simone Garnier supra , először a Télé-Lyon RTF állomásán
-
Danièle Gilbert - Clermont-Ferrand / Auvergne állomás , 1964-től .
- Danielle Gouiffes - Caen állomás - 1966.
-
Maryvone Gouzerh - Rennes / Bretagne állomás , 1964-től
- Michèle Goyer - Poitiers üdülőhely - 1966.
-
Nicole Gunderman - Lille / Nord-Pas-de-Calais állomás , 1950 áprilisától (első regionális bemondó)
-
Chantal Huet - Caen / Normandia állomás (Calvados-Manche-Orne), 1966-tól
- Micheline Jean - Nancy állomás - 1966.
- Christiane Jolivet - Limoges állomás - 1966
- Annie Kerbrat - Rennes / Bretagne állomás , 1964-től (Február 15) 1976-ig
-
Marie Kermarec / Mari Kermareg (br) - Rennes / Bretagne állomás (kétnyelvű beszélõ Brezhoneg-Galleg / breton-francia), meghalt 2019. november 6 (újabb fotó, a hivatkozott oldalon)
-
Chantal Lauby - Clermont-Ferrand / Auvergne állomás, majd Nizza / Côte d'Azur állomás .
- Caroline Lavalley - Caen állomás - 1966
-
Évelyne Leclercq supra & infra , először az ORTF-Nice regionális állomásán
- Danielle Le Corre - Nantes / Pays de Loire állomás (Loire-Atlantique-Vendée-Choletais), 1964-től
-
Renée Legrand supra & infra , először az RTF d'Alsace regionális állomáson (Strasbourgban?)
-
Martine Lepage - Rennes / Bretagne állomás , 1964, mielőtt az első párizsi csatorna supra , majd a TF1 infra
- Sabine Leveillé - Le Mans állomás - 1966
- Bernadette de Loriol - Dijon / Bourgogne állomás , 1965-től
-
Chantal Mercier - Dijon / Burgundy állomás , 1967-től
-
Elsa Manet - Strasbourg / Elzász állomás , 1958-tól
-
Rozenn Milin - Rennes / Bretagne állomás (kétnyelvű hangszóró Brezhoneg-Galleg / breton-francia)
- Agnès Michaux - Reims állomás - 1966.
-
Magguy Nithila - Pointe-à-Pitre / Guadeloupe állomás , innen: 1964. december 22 (első nyugat-indiai beszélő).
- Sophie Nograbat - Lille állomás - 1966.
- Marie-Lise Pagès - Clermont-Ferrand állomás - 1966.
- Joëlle Pazian - Toulouse-Pyrénées állomás , 1971-től
- Solange Pergay - Limoges / Limousin állomás , 1965-től
-
Anne-Marie Peysson fentebb , először az RTF Télé-Marseille állomáson
-
Annie Poirel - Reims Champagne-Ardennes állomás , 1970-es évek vége
-
Christiane Rabiéga - Lille / Nord-Pas-de-Calais állomás , 1957-től
- Michèle Rodrigues Ely - Marseille állomás - 1967
-
Babette de Rozières supra , először egy vagy több helyi csatornán Guadeloupe-ban (az RTF / ORTF kivételével?)
- Nathalie Saltchenko - Marseille / Provence állomás , 1954-től
-
Dominique Sandrel - Bordeaux / Aquitaine állomás.
- Nathalie Sévère - Le Mans állomás - 1966.
- Christiane Vallé - Clermont-Ferrand állomás - 1966.
- Arlette Varnier - Nancy / Lorraine -Champagne állomás, 1964 áprilisától
- Anne Vial - Marseille állomás - 1966
- Gilette Wieber - Besançon állomás - 1966
TF1
A kiírók ezért eltűnt a antenna, honnan TF1 mint a többi infra / fentebb csatornák , a 1992 . A hangalapú színészek utódjaik, például a címlapon szereplők számára :
-
Jean-Luc Reichmann (1989-től 1994-ig, rádióanimáció után a Toulouse FM-ben, majd 1981-től Ile-de-France-ban ... és a televízióban való első megjelenése előtt, kezdetben regionális , a News of 12-30-ból Franciaországból 3 Île-de-France , a1994. január 12, és első fellépése egy nemzeti / párizsi csatornán a Ligne de Mire programban , ismét a France 3-on , a1994. szeptember 25)
-
Julie Bataille (1984-1993), Smicky (más néven Eric Calixte) (1992-1995),
-
Isabelle Benhadj (1989-2008), Solange du Part (1989-2003),
-
Didier Gircourt (1984-1992),
-
Benoît Allemane (1984-1994), Jean-François Devaux (1984-1995) és Yvan Le Moellic .
Antenna 2
Franciaország 2
-
Arlène Tempier összekapcsolja az egyes vallások különféle programjait vagy szakaszait, amelyek a hit útjaiban szerepelnek minden vasárnap reggel (2003-2019) ,
- miután Martine Chardon és Virginia Crespeau sőt Agnès Vahramian a múltban, a Antenne 2 , majd a France 2 , több, mint segítők a „jámbor viták” (társadalmi vagy akár szociológiai, ha nem közvetlenül teológiai, gyakran ökumenikus keresztények vagy akár kelet , evangélikus és / vagy Katolikus) mint nekik három.
FR3
Nemzeti program
A bemondók (vagy hangszórók) 1986-ban jelentek meg az FR3-on, 1993-ban pedig eltűntek a France 3-on.
-
Dominique Alban (1987-1992)
-
Jean-Claude Aubé (1977-1987): hangfelvétel
-
Joelle Boyadjian (1987-1992)
-
Myriam Foss (1985-1986) {{}} (1987-1992)
- Marie Fougeret
-
Yza Lamoureux (1987-1992)
-
Anne Lefébure (1975-1987) (hangfelvétel )
- Camille Marchand (1987-1992)
-
Laurence Novée (1987-1992)
-
Valérie Pascal (1987)
-
Vincent Perrot (1986-1987)
-
Eileen Thierry (1987-1992)
-
Isabelle Wolfe (1987-1992)
-
Nathalie You (1987-1992)
Egyéb francia csatornák
Canal +
Jobban ismert az efemeriszek közbeiktatásáról, és a legrövidebb időjárási időjárás nagyon hiányzik, fent / lent hivatkozva
-
Marie Christine Lux .
-
Hélène Rodier .
Az öt
Az olasz változata Silvio Berlusconi, a csatorna inkább a „híres” annak többé-kevésbé megmunkálatlan vagy akár potiches hostessek (volt képes inspirálni a kókusz-lányok , vagy akár játszani társaival a Collaro a TF1), ellentétben az olasz kiírók a a RAI messzebb felsorolta.
Franciaország 5
Bertrand Chameroy „rehabilitálja”, és viszont megtestesíti nélkül nem nosztalgia vagy irónia: a bemondó ( sic ), az új heti humoros rész pénteken így címmel a talk show C neked élén Anne-Elisabeth Lemoine és csapata (2020- 2021) .
M6
C8
Bemondók nélkül, ha nem olvasók a Voyage au bout de la nuit éjszakai programban
W9
Párizsi premier
A világban
Belga csatornák
RTBF
A bemondó szerepe 1993-ig volt az RTBF képernyőjén
RTL-TVI
Jelenlegi
Előző
Tunéziai televízió ( RTT )
Olasz Televízió ( RAI )
Német tévé
- Gabriela Hellweg, az ötvenes években Kölnben .
Kanadai televízió
A szépirodalomban
- Azon filmek mellett, amelyekben a beharangozók többé-kevésbé múlandóan, gyakran saját "szerepükben" jelentek meg,
-
A France 2 nosztalgikus szálon játszik, amikor egy Speakerine című francia televíziós minisorozatot sugároz , amely hat 52 perces epizódból áll, először 2018. április 16. és 30. között, Laurent Tuel rendezésében Marie Gillain belga színésznővel a "címszerepben". vagy Guillaume de Tonquédec színész , Nicole Jamet, Véronique Lecharpy, Sylvain Saada, Valentine Milville és José Caltagirone forgatókönyvén ( 2021 februárjában újra bemutatott szépirodalom , Franciaország 5 ).
- A nőnap előtti napon , 2021. március 8-án Arte sugározza Christiane Gehner La Speakine (és Programmhinweise , 1970, 10 ') német feminista rövidfilmjét , amelynek állítólag a grenoble-i művészeti korcsolyabajnokság közvetítése előtt kell lejátszódnia . és a fiatal lányokat elevenen emlékezteti arra, hogy mi a nők emancipációja (rövidfilmet megelőz egy "kortárs" interjú egy férfival, aki abban az időben részt vett benne).
Bibliográfia
- Olivier Minne , a beharangozók , Párizs, Michel Lafon ,1996 március, 327 o. ( ISBN 2-84098-167-X )
-
Olivier Minne , Speakerines, női televíziós történet , Éditions du Rocher,2018. október, 376 p.
Megjegyzések és hivatkozások
-
Danielle Sommer, TV-éveink , Filipacchi,1999, P. 92.
-
Jérôme Bourdon , Nagy hűség: hatalom és televízió, 1935-1994 , Seuil ,1994, P. 24–26.
-
Jacques Riquier, A franciák mindennapi élete a huszadik században , Booster-LPM,1999, P. 212.
-
Philippe Gumplowicz , Jean-Claude Klein, Párizs, 1944-1954: művészek, értelmiségiek, közönség, a kultúra mint kérdés , Éditions Autrement,1995, P. 38.
-
Ahogy a1981. február 16 az "Antenna 2" -en.
-
" Canal + - Pin de vieux " felirat , a Coup de vieux-on ,2011. április 12(megtekintés : 2020. június 9. ) .
-
Philippe Balland és Danielle Messager, kulisszák mögött , Balland,1986, P. 92.
-
" Mouloudji" Egy napon megyek "" az ellenséges testvérek üdvözölnek " [videó] , az Ina.fr oldalon (hozzáférés : 2020. június 9. ) .
-
" Az éjszaka kiemelkedik ... " , a Blogspot.com címen (hozzáférés : 2020. június 9. ) .
-
plus.wikimonde.com/wiki/Catherine_L%C3%A9vy_(újságíró)
-
" A Nyugat az emlékezetben - A hangszórók versenye - Ina.fr " [videó] , a Nyugaton az emlékezetben (hozzáférés : 2020. június 9. ) .
-
https://www.ouest-france.fr/bretagne/brest-29200/la-disparition-de-mari-kermareg-realisatrice-et-comedienne-6600839 .
-
" A televízió 60 éve: a bemondók (2013. október 30-i hírjelentés ) " , az rtbf.be oldalon
-
Holde Lhoest, TV 25 , Crédit Communal,1978
-
" Dominique Hendeles " , az EUscreenXL webhelyen (hozzáférés : 2020. június 9. ) .
-
„Saloua Ayachi már nem az egyik tunéziai távbeszélő” , az espacemanager.com, 2016. október 23.
-
https://www.arte.tv/fr/videos/099818-003-A/court-circuit/ .
-
https://www.telerama.fr/cinema/films/la-speakerine,558450373.php .
Külső linkek