Eredeti cím | Lenni vagy nem lenni |
---|---|
Termelés | Ernst Lubitsch |
Forgatókönyv |
Melchior Lengyel Edwin Justus Mayer |
Főszereplők |
Carole Lombard |
Szülőföld | Egyesült Államok |
Kedves | Komédia |
Időtartam | 99 perc |
Kijárat | 1942 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Veszélyes játékok , amelyet gyakran a Legyen vagy nem lenni című eredeti címmel emlegetnek, egy Ernst Lubitsch rendezésébenkészült 1942- ben megjelent amerikai film .
Az akció a második világháború (1939) előestéjén játszódik , és komédia hangulatában kezelik. Egy lengyel színtársulat fáradságosan próbálja meg a Hitlert bemutató színdarabot , miközben a valóságban a német csapatok megtámadják Lengyelországot . A cenzúrázott játék, a színház és a szereplőknek meg kell adni vissza Hamlet , a William Shakespeare . Egy fiatal bombázó pilóta szerelmes Maria Tura színésznőbe. Miközben megpróbált kapcsolatba lépni vele Londonból, felfedezett egy kémműveletet, amelynek célja a lengyel ellenállás felszámolása volt. Ejtőernyővel ejtett Varsóba , hogy megpróbálja megkerülni a műveletet. Úgy találja, Mária és a társulat, akik majd használni a tehetségüket a szereplők, hogy mentse az ellenállás, és kihasználva a ruhák az SS és a kinézet a Hitler (Tom Dugan), próbáld meg visszaélni a Gestapo és a megtakarítás a bőrük.
És a jóvá nem írt színészek között:
A „Veszélyes játékok ” című komédia komoly témában készült, amikor Hitler felgyújtotta Európát, és a háború kimenetele még mindig bizonytalan volt. A film célja bizonyos értelemben a Führer és a nácik kigúnyolása volt, Lubitsch pedig egyelőre elképesztő gúnyt űz, megsokszorozva a kétirányú jeleneteket. Lubitsch maga magyarázta a New York Times of1942. március 29hogy „az ő” nácijai már nem a szadista kínzók voltak, amelyeket általában bemutatnak, hanem hogy megtették ezt a lépést: „Számukra a verés és a kínzás már régóta rutin. Úgy beszélnek róla, mint a kereskedők a kézitáska eladásáról. Humoruk a koncentrációs táborokra és áldozataik szenvedésére összpontosít ”.
Ez az elemzés közel áll a " gonosz banalitás " fogalmához, amelyet Hannah Arendt hamisított 1963-ban a jeruzsálemi Eichmannban : a nácik "normális" lények, azzal a különbséggel, hogy feladatuk a halál terjesztése. A Siletsky-nak, a náci-párti hazaárulónak álcázott Tura megkérdezi a „Koncentrációs tábor-Ehrhardt” -t a „nagy” színész Turáról, és azt válaszolják rá: „Amit Shakespeare-vel tett, azt mi Lengyelországgal tettük. "A Lubitsch-vígjáték egy olyan ellenzéket játszik, amely már benne van a Charlie Chaplin diktátorában , amely két évvel korábban egyenletesen mechanikus univerzumban jelent meg, és a világon militarizált. .