Vahram Tatoul

Vahram Tatoul Életrajz

Születés	1887. április 24 Konstantinápoly
Halál	1943. augusztus 11(56 évesen) Párizs
Temetés	Örmény értelmiségi temetés a bagneux-i párizsi temetőben ( d )
Születési név	Վահրամ Գարագաշեան
Álnév	Վահրամ Թաթուլ
Állampolgárság	török
itthon	Franciaország ( 1920-as évek óta )
Tevékenységek	Író , költő

Egyéb információk

Dolgozott valakinek	Mechagouyt , Hog , Zvartnots , Aztag ( d ) (1908-1909)

Kilátás a sírra.

Vahram Tatoul ( örményül Վահրամ Թաթուլ ), valódi neve Vahram Karakachian (örményül Վահրամ Գարագաշեան ), született 1887. április 24a konstantinápolyi és meghalt 1943. augusztus 11A párizsi , egy örmény író és költő .

Életrajz

Vahram Tatoul született Vahram Karakachian a 1887. április 24A konstantinápolyi .

1906-ban megjelentette a Luys ( Fény ) című Aram Andonian örmény folyóiratában .

1908-ban különösen Zabel Essayannal , Kéram Barséghiannal és Chavarche Missakiannal alapította meg az oszmán alkotmánynak a fiatal törökök forradalmát követő visszaállítását követően az Aztak isztambuli irodalmi hetilapot .

Sok örmény honfitársához hasonlóan az 1920-as években Franciaországban telepedett le.

Az 1930-as években, ő hozzájárult a irodalmi folyóirat Mechagouyt alapított június 1935-ös a Franco - örmény költők és írók Kégham Atmadjian és Bedros Zaroyan .

Krikor Beledian a következőképpen írja le stílusát: „Eklektikus esztétikája, a parnaszi és szimbolista elemek szimbiózisa , nélkülözve a drámát és szenvedélyt, soha nem látott evolúciót Franciaországban. Úgy tűnik, hogy a száműzetés semmilyen hatást nem gyakorolt ​​egy olyan műre, amely figyelmen kívül hagy minden szakadást. A precíziós mániájáról híres Tatoul a szonett mestere maradt  . ”

Halt tovább 1943. augusztus 11Párizsban. Felesége, Iskouhi (1892-1960) mellett a bagneux-i párizsi temetőben van eltemetve .

alkotás

• Régi és új sírok , Párizs,1940
• (hy) Հին ու նոր տաղեր, 1907-1940 [„Régi és új versek, 1907-1940”] ( pref.  Archag Tchobanian ), Párizs, Impr. Araxes,1941, 128  p. (értesítés BNF n o  FRBNF41375183 )
• (hy) Ամենայն զգուշութեամբ… [„Minden óvatossággal…”], Párizs, Impr. Kézművesek,1941, 112  o. (értesítés BNF n o  FRBNF41179942 )
• (hy) Աբու լալա մահարի [„Apou Lala Mahari”], Párizs, Impr. H. Djarian,1948, 112  o. ( BNF értesítés n o  FRBNF42018610 ), amelyet A. verse ihletett. Issahakian
• Ugyanaz a cím (színdarab) ( ill.  Melkon Kebabdjian ), Párizs,1949, 112  o.

Néhány versét lefordítják franciául és megzenésítik:

• 2 örmény hazugság (zongorakíséretű hangért), I. Adjon egy italt… és II. Igyunk ! , Édouard Colangyian francia nyelvre fordított versei, Edgar Manas zenei rendezése , Párizs, J. Hamelle éditeur, 1923, 12 p. [ Olvas online ] (értesítés BNF n o  FRBNF43129146 )

Megjegyzések és hivatkozások

1. "  " Haratch Journal - ՅԱՌԱՋ "[archív], a  " , a webaram.com
2. Krikor Beledian 2001 , p.  240.
3. Krikor Beledian 2001 , p.  326.
4. "  Örmény értelmiség temetése  " , a geneanet.org oldalon
5. (hy) „  Վահրամ Թաթուլ (1887-1943)  ” , a bibliotheque-eglise-armenienne.fr oldalon
6. Krikor Beledian 2001 , p.  458.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

• Örmény diaszpóra Franciaországban

Bibliográfia

• Krikor Beledian , Az örmény irodalom ötven éve Franciaországban: ugyanattól a másikig , CNRS Éditions ,2001, 487  o. ( ISBN  978-2-271-05929-1 )

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Örmény Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
• (hy) "  Վահրամ Թաթուլ (1887-1943)  " , a bibliotheque-eglise-armenienne.fr oldalon