Varvara Uexküll von Gyllenband

Varvara Uexküll von Gyllenband Kép az Infoboxban. Varvara Üxküll von Hildenband (jobbra) a Kaufman Mercy közösség egyik nővérével Életrajz
Születés 1850. december 11- én
Szent PETERBOURG
Halál 1928. február 20(77-ben)
Párizs
Álnév V. Rouslan
Állampolgárság orosz
Tevékenységek Fordító , regényíró , író
Apu Ivan Sergeyevich Loutkovski ( d )

A bárónő Varvara Ivanovna von Uexküll Guillenband ( orosz  : Варвара Ивановна Икскуль фон Гильденбанд ), születési neve Loutkovskaïa ( orosz  : Лутковская ), az első házasságából származó Mavrina Glinka ( orosz  : Глинка-Маврина ) született1850 Szentpéterváron, és meghalt 1928Párizsban orosz társadalmi aktivista, betű nő, szerkesztő, kulturális és társadalmi aktivista és jótevő. V. Rouslane fedőnéven írt franciául .

Életrajz

Varvara Ivanovna 1850. november 29- én született ( 1850. december 11- éna Gergely-naptárban ) Szentpéterváron. Ő a lánya vezérőrnagy Ivan Loutkovski  (RU) és Maria Alekszandrovna Chtcherbatova, született Schterich, egy szerb család.

16 évesen férjhez ment a diplomata, címzetes állami tanácsos és kamarás Nikolai Glinka. Két fiuk van, Grigori és Ivan, valamint egy lányuk, Szófia.

Az író

Miután távozott, „egy csodálatos nap” , és az általános botrány, a férje, az 1880-as évek elején Párizsba ment, ahol franciául kezdett novellákat és történeteket írni. Kiadta őket Franciaországban, majd Oroszországban, V. Rouslane álnéven. Regényében a zsidó által Sofievka ( „Софиевский еврей” ) jól fogadták. Guy de Maupassant előadja néhány művét. Fjodor Dosztojevszkijt is lefordítja francia nyelvre . Ezt követően 1876-ban elküldte az északi hírnöknek saját francia nyelvű fordítását a Dans les brumes du nord-ról ( "На туманном севере" ), ám a regény sikertelen volt.

A megbékélés után elválik férjétől, majd feleségül veszi felettesét, a bárót, Karl Üxküll von Hildenband (ru) (1818-1893) titkos titkos tanácsadót , római orosz követet. 1889 körül tértek vissza Szentpétervárra.  

A nappali

Második férje 1893-ban hunyt el. Irodalmi és művészeti szalonot nyitott a Katalin-csatorna rakpartján lévő házában . Részt vesznek a tudomány, a levelek és a művészetek nagyszerű méltóságai és személyiségei, köztük Vlagyimir Szolovjev , Maxim Gorkij , Dmitrij Merejkovszkij , Zinaïda Hippius , Mihail Nyeszterov , Vlagyimir Korolenko , Anton Csehov , Vlagyimir Sztassov , Leony Tolsztoj és mások.

Ilia Repin számos vendégét, valamint saját vörös ruhás Hölgyet ábrázolja ("Дама в красном платье", 1889). Ez a portré kétségtelenül annak a ténynek az eredete, hogy Varvara Ivanovnát a bíróságon "vörös bárónőnek" hívják .

Az 1890-es évek végén egy olyan házba költözött, amely korábban egyik nagyszüle, Alexandre Benois , a rue Kirotchnaïa 18- as tulajdonában volt , ahol továbbra is szalonot tartott.

Kulturális és társadalmi aktivizmus

1891 és 1896 között Ivan Sytine-nel  (ru) együttműködve olcsó könyveket adott ki egy népszerű olvasóközönség számára. 64 mű fog megjelenni, oroszul és francia irodalomból lefordítva. A szerzők között szerepel Gogol , Tolstoï , Dostoïevski , Garchine vagy Sand . A kiadó neve: „Pravda. VI kiadások ”( „ Правда ”. Издания В.И. ). Ilia Répine kecsesen illusztrálja egyes műveket.

1892-ben a kazany kormány Nizhnaya Serda faluba ment. Pénzt gyűjt és ingyenes étkezéseket szervez az 1891-1892 közötti orosz éhínség áldozatainak megsegítésére . Ezután bárányhimlőt fog . Lev Tolsztoj kérésére ezután segített a Kanadába emigrált doukhoboroknak .

A liberális nézetektől kezdve, kihasználva a császári udvarhoz való közelségét, több kortársa javára avatkozik be. Így háromszor kiszabadítja Maxime Gorkit a börtönből, és lépéseket tesz a száműzetéssel fenyegetett Nyikolaj Mihailovszkij javára .

Nagy szerepet játszott abban is, hogy Szentpéterváron létrehozták az első női orvoslási intézetet Európában, ma az Első Szentpétervári Állami Orvostudományi Egyetemet (IP Pavlov  ) , és ezt követően folyamatosan segítenek annak működésében. Jótékonysági koncerteket, konferenciákat és sorsolásokat szervez, összegyűjti az olcsó vagy ingyenes étkezések megszervezését a rászorulók számára, és több, a nevét viselő pénztárcát hoz létre. 1894-1896-ban egy nagy műgyűjteményt adományozott a Szentpétervári Állami Egyetem könyvtárának és a Bestuzhev női felsőbb bíróságoknak . 1894 és 1918 között a könyvtár tanfolyamaiért felelt.

A Kaufman közösség

1900-ban ő volt az egyik kezdeményezője és szervezője az Irgalmas Nővérek Közösségének, amely Mihail Kaufman  (ru) tábornok , az Orosz Vöröskereszt Társaságának  (ru) volt vezetőjének nevét viseli . Az orosz-japán háború árváinak segítéséért felelős Alekszejevszkij Központi Bizottság tagja . Február és1912. október, a Kaufman közösségből származó nővérekkel együtt, a Bulgária, Szerbia és Montenegró között az Oszmán Birodalom elleni háború alatt a Balkánra ment .

1914 és 1916 között a közösség nővérei az ő irányításával a délnyugati fronton szolgáltak , ahol kórházak és színpadi infirmiák sorozatát szervezték. Varvara Ivanovna 1913-ban megkapta a Szent György keresztet  (ru) , negyedik fokozatot.

A forradalom után

1918-ban néhány hetet börtönben töltött, túszként (egy fehér őr anyja volt ), és fiával, Ivan Glinkával, az őrség egykori tisztjével együtt kiutasították Kirotchnaïa utcai házából. Iván éhínség által súlyosbított tüdőgyulladásban halt meg 1919-1920 telén. Ősszel Maxim Gorky beavatkozásának köszönhetően beköltözött a Művészetek Házába , a Nevsky Prospektre. Arra törekszik, hogy a fordításokból éljen. Csempészek segítségével illegálisan távozott Finnországba, a fagyos Finn-öbölön át, 1920 telén.

1922-től Párizsban él, ahol csatlakozott fiához, Grigorihoz. Meghal 1928. február 20, és a Batignolles temetőben van eltemetve .

Utókor

Számos irodalmi emléklapot szentelnek neki, nevezetesen Vladislav Khodassevich , Tatania Aksakova-Sivers  (ru) , Dmitri Mamine-Sibiriak  (ru) vagy Vladimir Bontch-Brouïevich oldalain . Dimitri Merejkovski első gyűjteményének 12 versét neki szentelték.

Művek

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Feleségének nevét többféleképpen, oroszul írják  : Гильденбанд, Гильденбандт, Гилленбанд ), és még több változatban (Ikskul vagy Ikskoul, Üxküll, Uexküll, Ixild.Hillenband Band) írják át francia nyelven.
  2. Egyes források 1852-ben vagy 1854-ben születték meg

Hivatkozások

  1. (RU) Вадим Врачев (Vadim Vratchev), "  Икскуль фон Гильденбандт Варвара Ивановна  " [ "von Uexküll Hildenband Varvara Ivanovna"], a hrono.ru (hozzáférhető a április 8 2018 )
  2. V. Rouslane, Le Juif de Sofievka , Párizs, E. Plon et Cie, nyomdák-kiadók,1883( online olvasás )
  3. (ru) Антонов Б. (B. Antonov), „  Красная баронесса  ” [„A vörös bárónő”], Талион , n o  26,2008, P.  16–26
  4. (ru) Д. Я. Северюхин (DI Severioukhine), „  Uexküll von Hildenband  ” , on Энциклопедия Санкт-Петербурга (encspb.ru) (megtekintve : 2018. április 8. )

Függelékek

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek