Vera panova

Vera panova Életrajz

Születés	1905. március 7 Rosztov-on-Don
Halál	1973. március 3 (67-nél) Szentpétervár
Temetés	Komarovo temető
Állampolgárság	szovjet
Tevékenységek	Újságíró , dramaturg , regényíró , forgatókönyvíró , író , prózaíró
Házastársak	Borisz Vakhtine ( d ) David Dar ( d )
Gyermekek	Borisz Vakhtine ( d ) Jurij Vakhtin ( d )

Egyéb információk

Tagja valaminek	Szovjet Írók Szakszervezete
Művészi műfaj	Regény
Díjak

Elsődleges művek

Seryozha ( d )

aláírás

emléktábla

Vera Fiodorovna Panova ( oroszul : Ве́ра Фёдоровна Пано́ва ), született 1905. március 7-én ( 1905. március 20 a gregorián naptárban ) Rostov-on-Don-ban , aki meghalt 1973. március 3 a Leningrad , egy orosz nyelvű szovjet író és forgatókönyvíró .

Életrajz

Vera egy elszegényedett kereskedő lánya (aki később könyvelő lett). Amikor csak ötéves volt, apja fulladt a Donban . Az októberi forradalom előtt négy évig magángimnáziumba járt, de iskolai végzettsége családja pénzproblémái miatt elmaradt.

17 éves korában újságíróként kezdett dolgozni a Le Travail du Don című rosztovi újságban , cikkeket publikált V. Staroselskaya (első férje vezetékneve) és Vera Veltman néven. 1933-ban színdarabokat kezdett írni.

1935-ben második férjét, Borisz Vakhtine-t, a Komsomolskaya Pravda újságíróját letartóztatták és bebörtönözték a Solovkisba, ahol meghalt (halálának pontos időpontja nem ismert, valószínűleg a harmincas évek végén). A GOULAG-hatóságok csak egy alkalommal látogathatták meg Boris-t, amelyet a Svidanie ( Reunion ) című történetében ismertetett . Úgy próbál menekülni a nagy tisztogatások elől, hogy elmegy az ukrán Csicsaki faluba ( Poltava terület ), ahol szülei laknak. Ott írta első komoly irodalmi műveit, az Ivan Kosogor (1939) és az In Old Moscow (1940) című darabokat .

1940-től Leningrádban él. A német hadsereg váratlan előrenyomulása lepi meg Tsarskoje Selóban . Lányát Pszkov melletti koncentrációs táborba deportálják , de sikerül elmenekülniük Narvába , ahol illegálisan élnek egy romos zsinagógában. Ezután csatlakoznak családjukhoz Chichakiban.

1943-ban, miután a németek kivonultak Ukrajnából, Permbe ment (akkoriban Molotovnak hívták). Egy helyi újságnál dolgozott, és kiadta első regényét, a Pirojkov családot (később átnevezték Jevdokijara , eredetileg egy 1961-es szovjet filmből származott). 1944-ben újságíróként két hónapot töltött egy kórházi vonaton , amely epizódból Spoutniki (1946; a vonat címmel fordította) regényét vette át , amely 1947-ben Sztálin-díjat nyert. Van egy szovjet Poezd film Miloserdiya ( Az irgalmasság vonata , 1965 ) és egy másik Na vsyu ostavshuyuysya zhizn ' ( élete végéig , 1975) televíziós film , amely e regény alapján készült. Ennek a legújabb filmnek a forgatókönyvét Panova fia, Borisz Vakhtine írta.

Visszatér Leningrádba. 1947-ben kiadta a Kroujilikha (1948-ban Sztálin-díj) regényt , amely az Urál egyik gyárában dolgozó dolgozókról szól. 1949-ben ő írta a regény Yasny Bereg (Sztálin-díjat 1950-ben), amely leírja az élet egy közös gazdaság .

A hruscsovi olvadás alatt írta a Vremena Goda ( The Seasons , 1953) című könyvet , amely az "apák" és a "fiak" kapcsolatairól szól a szovjet értelmiségben. 1955-ben írta a Serioja című regényt , 1958-ban pedig egy szentimentális regényt , önéletrajzi ihletésű. Ez a két regény is a képernyőre kerül.

Életének utolsó részében számos új (főleg önéletrajzi vagy a XVII . Századi orosz történelem alapján készült ), részeket és forgatókönyvet publikált . Segített sok később híressé vált fiatalabb szerzőnek, köztük Jurij Kazakovnak , Szergej Dovlatovnak (több éven át titkára), Viktor Konetzky-nek, Andrej Bitovnak és Viktor Goliavkinnak.

Fia, Borisz Vakhtine (1930-1981) disszidens orosz szerző, a Gorojane csoport alapítója és a La Douceur chardon de l'Asinthe című történet szerzője , amelyet oroszul Anne Coldefy-Faucard fordított, Editions Verdier, 2000.

Harmadik férje, David Dar (1910-1980) tudományos-fantasztikus szerző volt.

Vera Panova 1973-ban halt meg Leningrádban; az Anna Akhmatova közelében lévő Komarovo temetőben van eltemetve .

Művek

Irodalmi művek

(Francia nyelvre fordítva.)

1948: Az utazótársak Madeleine Perus fordításában a francia kiadók újra összeálltak
1948: A Kroujilikha Madeleine Perus fordításában a francia kiadók újra összeálltak
1949: Clair rivage Victoria Achères fordításában a francia kiadók újra összeálltak
1953: Madeleine Perus fordításában a Les Saisons francia kiadók újra összeálltak
1955: Serioja Robert Philippon fordításában a francia kiadók újra összeálltak
1962: A szentimentális regény lefordítja Madeleine Perust, a francia kiadók újra összeálltak
1970: Nadia (Верность, Fidélité) darab Georges Soria , Gallimard fordításában

Forgatókönyvek

1960 : Serioja (Серёжа), rendezője Gueorgui Danielia és Igor Talankine névadó regényéből
1961 : Evdokia ( Евдокия ) Tatiana Lioznova rendezésében, a La famille de Pirojkov regény alapján
1961 : Ugró év ( Високосный год ) Anatolij Efros rendezésében Az évszakok című regényéből
1963 : Igor Talankine rendezése az életbe Valia és Volodya történeteiből
1964 : A Train of Mercy Rendezte Iskander Khamrayev alapuló regényében műholdak
1965 : A Workers' Village (Рабочий поселок) Rendezte Vladimir Venguerov
1966 : Au grand matin ( Рано утром ) Tatiana Lioznova rendezésében
1966 : Fiú és lány , Julius Veit rendezésében
1967 : Négy oldal egy fiatalember életéből Rezo Essadze rendezésében, a Sacha regény alapján
1969 : A Fehér éjszakákat látta Julian Panitch rendezésében , a televíziónak forgatták
1974 : Flight késedelmet Rendezte Leonid Mariaguine televíziós
1975 : Élete végéig Piotr Fomenko rendezte , televízióhoz, Műholdak című regénye alapján
1976 : Igor Maslennikov rendezésében Romance sentimentale névadó önéletrajzából

Díjak

Sztálin-díj : 1947, a Compagnons de voyage regényért
Sztálin-díj : 1948, a Kroujilikha regény újraegyesüléséért
Sztálin-díj : 1950, a Clair rivage regényért
A Vörös Zászló rendje : 1965

Források

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket angolul című „ Vera Panova ” ( lásd a szerzők listáját ) .