Ez a cikk a magyar morfológia azon részére korlátozódik, amely az igéhez kapcsolódik . Foglalkozik, a látás a nyelvtan hagyományos, a morféma kifejező hajlam , a mód , névleges formák és időben az ülések, valamint az itt megadott értékek nyelvtani jellemzői .
A gyökér a legtöbb ige magyar megegyezik az alak a 3 -én személy az egyes szám a jelenlegi az indikatív , a hajlamosság aktív, a befejező személyes ebben a formában, hogy ∅. Egy ilyen ige, például Varni „várni”, a gyökér, amely vár , eltávolításával kapott utótagot a infinitívusz -ni . Az igék kis számát az -ik végződés jellemzi az említett személyes formában, például lakik , infinitív lakni "élni". Ezek az igék bizonyos konjugáció sajátosságait .
A szótárak általában kétnyelvű szótárak különösen, és a lexikonok, ez nem formájában főnévi, hanem a 3 -én személy az egyes szám a jelen az indikatív amely a címszó esetében igék. Ezért a magyar-francia és francia-magyar szótárakban a "várni" és a "élni" például várnak, illetve lakiknak felel meg.
A magyar, a végződések megfelelőek az ember a témában , ezért az utóbbi által kifejezett szó kivételével A pontosság esetén a 3 -én személy vagy hangsúlyt. Mondjuk például: Látok valamit "Látok valamit", de Én látok jobban " Én vagyok az, aki jobban lát".
A magyar verbális rendszer fontos sajátossága két ragozás, vagyis két befejezősor megléte. Az egyik, hogy a tárgyatlan , közvetett tranzitív vagy közvetlen tranzitív igék használt határozatlan tárgy (ami megfelel a francia nyelvtan a komplement közvetlen tárgy ) (szubjektív vagy meghatározatlan konjugáció), a másik, hogy az ige használható egy meghatározott tárgy (objektív vagy határozott konjugáció).
Az ige kategóriákba sorolása, amelyek többé-kevésbé megfelelnek a diatéziseknek a többi nyelv nyelvtanában, a magyar nyelvtanokban nem egységes. Egyes nyelvészek , akik tanulmányi magyar nem használja a „hajlam” ( igenem magyarul), de csak csoport igék az aktív, passzív, fényvisszaverő, műveltető és potenciálját. Másrészt mások használják, és egyesek létrehozzák a diatézisek alkategóriáit. Például Bokor József az aktív, átlagos és passzív diatéziseket kezeli, az aktív igéket tényleges aktív, faktív, reciprok és reflektív, az átlagos igéket pedig megfelelő, medio-aktív és medio-passzív eszközökbe sorolja.
Az aktív ige önmagában nem rendelkezik konkrét morféma , egyszerűen fejezi ki, hogy ez a tárgya , aki maga végzi a cselekvés által kifejezett ige. Ez lehet akár egyetlen gyökér (például LEP „járni, hogy tegyen lépéseket”), kialakítható levezetés egy utótagot ( JÁR Kál „hogy ide-oda”) és / vagy egy előtaggal ( ki Rohan "Rohanj kifelé").
A műveltető ige azt fejezi ki, hogy a hatálya alá tartozó személy okoz egy másik személynek, hogy végre a műveletet. Szintaktikai szempontból az effektív ágens kifejezhető a -val / -vel képző kiegészítésével , amelynek elsődleges jelentése "with" ( Jolánnal fésültette a haját "Jolán fésülte meg a haját"), ill. a tárgy : Jolánt olvastatta egész Oran „Ő / Ő tette Jolán olvasni egész folyamán.” Ezen igék morfémája rájuk jellemző, a -tat / -tet (az előző példák) vagy az -at / -et : írat "írni", küldet "küldeni" egyik utótag .
A reflektált ige azt a tényt fejezi ki, hogy a cselekvés a szubjektumból indul ki, és magában tükröződik. A tényleges aktív igékhez speciális toldalékokat adnak, ami azt jelenti, hogy reflexív igéket csak ezekkel az utótagokkal lehet kialakítani, de ugyanazok az utótagok más típusú igéket is alkothatnak:
Csak az így kialakult igéket tekintjük reflektáltnak, de a reflektált igék által kifejezett viszonyt a tényleges aktív igékkel is kifejezzük, ha objektumra a visszavert névmás van, ha nincs megfelelő tükröződő ige (példa feláldozza magát «áldozat»). Néha két szerkezetek lehetséges ugyanez az ige, hogy kifejezzék a különböző árnyalatok jelenti: A diák felkészültnek mutatkozott „A diák nyilvánvalóan felkészült a vizsgára” vs. A diák felkészültnek mutatta magát „A hallgató felkészülten akart megjelenni ...”, a két mondat szó szerint azt fordította, hogy „A hallgató felkészültnek mutatta magát…”.
A kölcsönös ige azt a tényt fejezi ki, hogy a cselekvés a szubjektumból indul ki, és egyszerre tükröződik önmagán és máson is. Ez utóbbit a -val / -vel képzővel való kiegészítés fejezi ki ( Péter sakkozik a fiával „Péter sakkozik fiával”), vagy több tantárgy része: Apa és fia tegeződnek egymással „Az apa és a fiú beszélgetnek egymás ". A reciprok igének lehet a tükrözött igének saját képzője ( barát kozik "barátság megkötésére") vagy olyan utótaggal, amelynek középső igéi lehetnek ( kibékül "békét kötni"), és vannak olyan kölcsönös gyökerek is, például küzdeni " szenvedni".
A passzívnak két sajátos utótagja van, az -atik / -etik és a -tatik / -tetik , amelyek ma archaikusak és ritkák, de amelyek bizonyos konstrukciókban megmaradnak, általában ügynökök nélkül : Megadatott neki, hogy még egyszer lássa a tengert " hogy újra lássa a tengert ". A kifejezett ágenssel rendelkező passzív ige még ritkább. Ez kiegészíti a névutónak Által : A vers a költő Által olvastatik Fel „A vers olvasható a költő”.
A mai magyar nyelvben olyan perifrázisokat használunk, amelyek a passzivitást fejezik ki anélkül, hogy figyelembe vennénk , hogy passzív diatézisről van szó. Van például egy parafrázisa, amely analóg a francia passzív alakult az ige van „lenni” és a gerundium a teljes lexikális ige, amely szintén az érték a francia múlt idejű melléknévi igenév : A levél meg van írva : „A levél írott ". Ez a konstrukció is viszonylag ritka, és csak expresszált szer nélkül használható.
Egyes, különösen viszonylag régi nyelvtanok nem vesznek figyelembe egy átlagos diatezist, de részben aktívnak, részben reflektívnek tartják azokat az igéket, amelyeket mások a középső igék közé sorolnak.
Az átlagos diatézis az aktív és a passzív között van. Az átlagos ige maga azt a tényt fejezi ki, hogy ami az alánnyal, állapotával, állapotának változásával, képességével történik, nem függ akaratától, szándékától, részvételétől, hanem egy belső vagy külső tényező eredménye . Ebbe a kategóriába tartoznak azok az igék, amelyeknek nem lehet tárgya ( alkonyodik "esik az este", fagy "megdermed", tavaszodik "jön a tavasz", villámlik "vannak villámok" stb.), Azok, akik kifejezni a létet vagy a nemlétet ( van „lenni” jelen időben, lesz „lenni” a jövőben, nincs „nem lenni” jelen időben) és mások, ilyen fő „forralni”, nő „növekedni ", esik " esni "stb.
A tényleges középső igéken kívül vannak olyanok, amelyek közel vannak az aktív igékhez, úgynevezett medio-aktívak, amelyek egy animát , egy animát vagy egy élettelent kifejező alany szokásos tevékenységét fejezik ki : álmodik "álmodni", egy szív dobog „a szív dobog”, az óra ketyeg „az óra ketyeg”. Mások közel állnak a passzívhoz (medio-passzív), kifejezve, hogy mi történik a szubjektummal egy olyan külső tényező hatása alatt, amelyet nem fejez ki vagy fejez ki komplementer: a dolog majd elintéződik "a kérdés rendeződik", az ajtó (a szélben) ) becsukódik "az ajtó becsukódik (a szél miatt)".
A középső gyök igék ( fő , nő stb.) Mellett vannak olyan igék, amelyek sajátos utótagokkal rendelkeznek ehhez a diatézishez, de csak az alapszavakhoz tartoznak melléknevek és főnevek [ -ul / -ül , -sul / -sül , -od (ik) / - ed (ik) / - öd (ik) , -sod (ik) / - sed (ik) / - söd (ik) ]: némul "elnémul", állandósul "állandósul", álmodik " álmodik " gömbölyödik "kerekké válni". Vannak olyan közepes igék is, amelyek -ik utótaggal rendelkeznek, anélkül, hogy rájuk specifikus lenne, mivel bizonyos aktív igékben megtalálható. Az egyik ilyen ige a esik "esni".
A magyar nyelvtanok a diatéziseken kívül figyelembe vesznek egy másik igekategóriát, az úgynevezett potenciálokat. Úgy van kialakítva az utótagot -hat / het- re igék bármely hajlam.
Ez az igetípus mindenekelőtt a francia konstrukciónak felel meg azzal, hogy a "hatalom" igének jelentése "neki megengedett" vagy "lehetősége van" + ige az infinitivben: Még vár hat ok "még várhatok" , Nem enged het lek elmenni "Nem engedhetlek el".
A potenciális ige a valószínűséget vagy a valószínűséget is kifejezheti: Eshetett tegnap "Lehet, hogy tegnap esett".
Amikor a jelentését a potenciális utótagja „hogy lehetőségük van”, akkor lehet helyettesíteni az ige tud amelynek értelmében ez a + főnévi: Nem mehettem lenni kórházba = Nem tudtam bemenni a kórházba „Nem tudtam be a kórházba” .
A közvetlen transzitív igéknek kétféle ragozása van: az egyik meghatározott tárgyú, más néven „objektív ragozás”, a másik egy határozatlan tárgyú, más néven „szubjektív ragozás”.
Ezt a ragozást akkor alkalmazzák, ha az igének van egy meghatározott tárgya, vagyis amikor azt kifejezi:
Ez az objektív ragozás az alárendelt objektum regent ige regentjére ( Tudom, mit erzel " Tudom, mit érzel") és a mond "mondani" és a kérdez "kérni" igékre is vonatkozik. : Esik az eső - mondta János " Esik az eső - mondja János", Esik az eső? - kérdezte János „Esik az eső? - kérdezte János ».
Ha az objektum egy személyes névmás a 2 e személy, valamint hogy a szó az 1 st személy egyes szám, egy sajátos formáját használják a tárgyas ragozás, azzal jellemezve megszűnése -lak / lek : Téged Szeret lek "Ez akkor hogy szeretem ”, Titeket kedvelte lek elejétől fogva „ Nektek volt szimpátiám a kezdetektől fogva ”.
Ezt a ragozást azokra az igékre alkalmazzák, amelyeknek nincs kifejezett vagy hallgatólagos tárgyuk, amelyeknek határozatlan tárgyuk van, vagy amelyeknek határozatlanul meghatározott tárgyuk van. Egy ilyen tárgy kifejezhető:
A határozatlan ragozás a szól „mondani” igére is vonatkozik metszőmondatban: Esik az eső - szólt János „ Eső esik - mondja János”.
Kivételesen a szubjektív ragozást alkalmazzák két típusú definiált objektum esetében:
Ha egy ige több objektummal rendelkezik, amelyek közül néhány definiált, mások pedig meghatározatlanok, akkor az utolsó objektum által kért ragozást alkalmazzuk: A férjem csak a kedvenc lemezeit és egy számítógépet vitt magával "A férjem csak a kedvenc lemezeit és egy számítógépét vette." Ebben a példában az utolsó objektum egy számítógép , definiálatlan, ezért a vitt ige a szubjektív ragozásban van.
A magyar nyelvtanok figyelembe veszik az indikatív (jelen, múlt és jövő idővel ), feltételes (jelen és múlt) és imperatívus módokat , valamint az ige névleges formáinak nevezik: az infinitívet, a tagot (jelen, múlt) és jövő) és a gerund.
A befejezések ekkor:
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás | |
---|---|---|---|---|
-ik nélkül | a -ik | |||
Egyedülálló | 1 re | -k | -m | -m |
2 nd | -sz vagy -l | -d | ||
3 rd | ∅ | -ik | -ja vagy -i | |
Többes szám | 1 re | -nk | -juk vagy -jük | |
2 nd | -tok , -TEK vagy -tök | -játok vagy -itek | ||
3 rd | -nak vagy -nek | -ják vagy -ik |
A magánhangzókat tartalmazó variáns utótagok megléte annak köszönhető, hogy tiszteletben kell tartani a magánhangzók harmóniáját a gyökérben lévő magánhangzókkal.
A mássalhangzóval végződő gyökerek megkövetelhetik az utótagokkal összekapcsolódó magánhangzó használatát, amelyet mindig a magánhangzók harmóniájának szabályai szerint választanak. Ezeket a (vörös színű) magánhangzókat az alábbi táblázat mutatja be példák felhasználásával.
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás | |
---|---|---|---|---|
-ik nélkül | a -ik | |||
Egyedülálló | 1 re |
vár o k "várok" szeret e k "tetszik" önt ö k " öntöm " |
alsz o m "alszom" esz e m "eszem" öltöz ö m "öltözöm" |
vár o m szeret e m önt ö m |
2 nd |
vár sz mond a sz "te mondod" önt e sz |
álmod sz "álmodsz" ugr a sz " ugrasz " fürd e sz "te fürödsz " |
vár o d hisz e d önt ö d |
|
mos o l " mosod " hisz e l "hiszel" főz ö l " főzöl " |
alsz o l esz e l öltöz ö l |
|||
3 rd | vár | alsz ik |
vár ja önt i |
|
Többes szám | 1 re |
vár u nk önt ü nk |
alsz u nk esz ü nk |
vár juk önt jük |
2 nd |
vár tok szeret tek közöl tök "te kommunikálsz" |
álmod tok esz tek öltöz tök |
vár játok önt itek |
|
bont o tok " legyőzöd " ert e tek "érted" önt ö tök |
tetsz e tek "tetszik" | |||
3 rd |
vár nak szeret nek |
isz nak "isznak" esz nek |
vár ják szeret ik |
|
bont a nak ert e nek |
alsz a nak fürd e nek |
Megjegyzések:
A mai magyar nyelvben csak egy múlt idő van. A különböző múlt időkben franciául kifejezett árnyalatokat magyar nyelven verbális előtagok és a kontextus adja át .
A múltat a végződéseket megelőző t mássalhangzó ( tt variánssal ) jelöli .
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás |
---|---|---|---|
Egyedülálló | 1 re | -m | |
2 nd | -l | -d | |
3 rd | ∅ | -a vagy -e | |
Többes szám | 1 re | -nk | -uk vagy -ük |
2 nd | -tok vagy -tek | -átok vagy -étek | |
3 rd | -k | -ák vagy -ék |
Példák a magánhangzók összekapcsolására:
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás |
---|---|---|---|
Egyedülálló | 1 re |
vár t a m "Vártam" képzel t e m "Képzeltem magam" |
|
2 nd |
vár t á l képzel t é l |
vár t a d képzel t e d |
|
3 rd |
vár t dob o tt "ő dobta" keres e tt "ő keresett" Kuld ö tt "ő küldött" |
vár t a keres t e |
|
Többes szám | 1 re |
vár t u nk küld t ü nk |
vár t uk küld t ük |
2 nd |
vár t a tok küld t e tek |
vár t átok küld t étek |
|
3 rd |
vár t a k küld t e k |
vár t ák küld t ék |
Leggyakrabban a jövőt nem a jövő tényleges formája fejezi ki, hanem a jelen jelzője, amely az idő határozójához kapcsolódik, amely kifejezi a jövőt: Holnap látható írok "Holnap írok levelet", Jövőre elveszlek feleségül "Jövőre I feleségül veszlek ”.
Ennek ellenére létezik jövő. Ez egy olyan idő, amely a köd segédige igéből és a konjugálandó ige infinitívumából áll, amely megelőzheti vagy követheti a segéd igét:
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás |
---|---|---|---|
Egyedülálló | 1 re | keresni fogok |
keresni fogom "keresni fogok" keresni fogak "keresni foglak" |
2 nd | keresni fogsz | keresni fogod | |
3 rd | keresni köd | keresni szorosan | |
Többes szám | 1 re | keresni fogunk | keresni fogjuk |
2 nd | keresni fogtok | keresni fogjátok | |
3 rd | keresni fognak | keresni fogják |
Példa mondatok: Keresni fog engem az igazgató "Az igazgató engem keres", Remélem, hogy nem köd keresni engem az igazgató " Remélem, hogy a rendező nem fog engem keresni".
A jelen jelzővel és a jövővel egyaránt használhatjuk a majd határozószót „később; hamarosan ”: Majd írok neked / Majd írni fogok neked „ I will will to you to you. A Majd kötelező, és a kiegészítő ködöt el kell hagyni, ha az ige egy modális igének van alárendelve, vagy ha a -hat / -het lehetséges utótaggal rendelkezik :
Itt lehet majd a házat felépíteni „ Itt építhetjük fel a házat”; A vacsora után majd el kell mosogatni “Vacsora után meg kell mosogatnunk”; Majd látni akarom, mit rajzoltatok “Szeretném látni, mit rajzoltál”; Majd szombat este táncolhatsz „Szombat este, táncolni lehet”.A jelenlegi feltétel feltétel -na / -ne / -ná / -né , és a végződések ebben a verbális formában:
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás |
---|---|---|---|
Egyedülálló | 1 re | -k | -m |
2 nd | -l | -d | |
3 rd | ∅ | ||
Többes szám | 1 re | -nk | |
2 nd | -tok vagy -tek | ||
3 rd | -nak vagy -nek | -k |
Példák a jelen feltételben használt összekötő magánhangzókra:
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás |
---|---|---|---|
Egyedülálló | 1 re |
vár született k "várnék" mond a born k "azt mondanám" képzel born k "el tudnám képzelni" küld e born k " küldnék " |
vár ná m mond már ná m képzel született m Kuld e A szül m |
2 nd |
vár ná a Mond már ná a képzel született a Kuld e A megszületett a |
vár ná a Mond már ná a képzel született a Kuld e A megszületett a |
|
3 rd |
vár na mond a na képzel ne küld e ne |
vár ná mond a ná képzel született küld e born |
|
Többes szám | 1 re |
vár ná nk mond már ná nk képzel született nk Kuld e A szül nk |
|
2 nd |
vár ná tok mond már ná tok képzel született tek Kuld e A szül tek |
||
3 rd |
vár ná NAK mond már ná NAK képzel született nek Kuld e A szül nek |
vár ná k mond van ná k képzel született k Kuld e szül k |
Megjegyzések:
A múlt feltételes a van "lenni" segédigéből áll a jelen feltételben (a változatlan alakban volna ) és a ragozandó igéből a múlt jelzője:
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás |
---|---|---|---|
Egyedülálló | 1 re | olvastam volna " Olvastam volna " | |
2 nd | olvastál volna | olvastad volna | |
3 rd | olvasott volna | olvasta volna | |
Többes szám | 1 re | olvastunk volna | olvastuk volna |
2 nd | olvastatok volna | olvastátok volna | |
3 rd | olvastak volna | olvasták volna |
A feltételes néhány értéke megegyezik magyarul és franciául. Ez az üzemmód kifejezheti:
Más értékeket a feltételes magyarul, de más módokat franciául fejez ki:
Ennek a módnak a jele j , a végződések:
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás |
---|---|---|---|
Egyedülálló | 1 re | -k | -m |
2 nd | -l vagy ∅ | -d | |
3 rd | -nem | -a vagy -e | |
Többes szám | 1 re | -nk | -uk vagy -ük |
2 nd | -tok vagy -tek | -átok vagy -étek | |
3 rd | -nak vagy -nek | -k |
Az imperatívumban használt összekötő magánhangzók (piros színnel):
Szám | Senki | Szubjektív ragozás | Objektív ragozás |
---|---|---|---|
Egyedülálló | 1 re |
vár j a k "hogy várok" küld j e k "amit küldök" |
vár j a m küld j e m |
2 nd |
vár j ( á l) küld j ( é l) |
vár ( j a ) d küld ( j e ) d |
|
3 rd |
vár j o n küld j ö n |
vár j a küld j e |
|
Többes szám | 1 re |
vár j u nk küld j ü nk |
vár j uk küld j ük |
2 nd |
vár j a tok küld j e tek |
vár j átok küld j étek |
|
3 rd |
vár j a nak küld j e nek |
vár j ák küld j ék |
Megjegyzések:
Az infinitivum jellege -ni , az ige gyökeréhez hozzáadva : beszél → beszél ni „beszélni”, akar → akar és „akarni”, esik → es és „elesni”. Ha a gyök két mássalhangzóban vagy hosszú magánhangzóban + t végződik, az infinitivum jelét összekötő magánhangzóval egészítjük ki : hall → hall a ni „hallani”, dönt → dönt e ni „dönteni”, állít → állít nincs sem „megerősítenie”, sem hűt → hűt e, sem „hűlnie” ( transzitív ).
Az infinitív általában egy személytelen igének alárendelt vagy ugyanazon szubjektum által végrehajtott cselekvést fejez ki, mint a regent igét, bár az alárendelt műveletet ebben az esetben az imperatívus is kifejezheti (lásd: La cél alárendeltje, ha az infinitívnek szubjektum funkciója van, két lehetséges helyzet áll rendelkezésre:
Szám | Senki | Példák |
---|---|---|
Egyedülálló | 1 re | tud n o m "hogy tudom", néz n e m "hogy nézem", főz n ö m "hogy főzök" |
2 nd | tud n o d , néz n e d , főz n ö d | |
3 rd | tud ni a , nez ni e , főz ni e | |
Többes szám | 1 re | tud n u nk , néz n ü nk , főz n ü nk |
2 nd | tud n o tok , néz n e tek , főz n e tek | |
3 rd | tud ni u k , néz ni ü k , főz ni ü k |
Az infinitívnek van néhány különleges értéke:
Ez igenév feszült hozzáadásával alakul ki az utótag -o / -o a gyökere az ige: olvas ó „olvasás”, néz ő „keresi”.
A gyökerek a néhány ige lerövidülnek a igenév: Mosolyog „smile” → mosolygó „mosolygó”, erdemel „ meriter ” → erdemlő „ MERITOR ”.
A jelen tagmondat kialakulásának fő szabálytalansága egyes igék gyökének végső mássalhangzójának helyettesítése v-vel : jön „jönni” → jö v ő „jön”, iszik „inni” → ivó „inni” .
A jelen tagjel értékei:
Az alakja ennek időigénye megegyezik indikatív elmúlt 3 th személy egyes szám, a melléknévi érték: a mult században Épített templom „templom a múlt században.”
JövőEz az ige az ige gyökeréből képződik, a -andó / -endő utótaggal , melléknévi értékkel bír, és olyan műveletet fejez ki, amely szükséges vagy kötelező a végrehajtáshoz: alkalmazandó szabályok „ alkalmazandó szabályok ”, követendő példa „példa to follow ", Használat előtt felrázandó " Rázza meg a foglalkoztatás előtt ".
Általában közvetlen igék lehet használni a jövőben igenév, de néhány igék is ezt a formát: Marad „marad” → Maradandó „tartós”, romlik „elrontani” → romlandó „romlandó”.
A gerundA gerundium alakul utótaggal -VA / -ve : mosolyog megy „mosolygó”, Erez ve „érzés”.
Az intranzitív igék gerundájának általában aktív jelentése van: Ülve dolgozik " Ülve dolgozik". A közvetlen tranzitok lehetnek aktívak ( A hírt olvasva felkiáltott „A híreket olvasva sírt”) vagy passzívak: Megsózva kérte a sültkrumplit? - A sós krumplit akarja? "
Az építőiparban a gerundium az ige van „hogy” megfelel a francia passzív építési nélkül további hatóanyag: A Kérdés meg van oldva „A kérdés az állandó”.
van "lenni"
Callign present: vagyok, vagy, van, vagyunk, vagytok, vannak múlt idő : voltam stb. jövő: leszek, leszel, lesz, leszünk, lesztek, lesznek Jelen feltételes: volnék, volnál stb. sau lennék, lennél stb. múlt idő : lettem volna stb. Kötelező: legyek, legyél / Légy stb. Végtelen: lenni Jelen tagjel : való vagy levő jövő: leendő Gerund : lévénMegjegyzések:
megy "go"
Jelenlegi kód : megyek, mész, megy, megyünk, mentek, mennek múlt idő: mentem stb. Jelen feltételes: mennék, mennél stb Kötelező : menjek stb. Végtelen: menni Jelen tagjel : menő Gerund : menvejön "gyere"
Jelenlegi kód : jövök, jössz, jön, jövünk, jöttök, jönnek múlt idő : jöttem stb.Jelen feltételes: jönnék, jönnél stb. Kötelező : jöjjek, jöjj / gyere, jöjjön, jöjjünk / gyerünk, jöjjetek / gyertek, jöjjenek Végtelen: jönni Jelen tagjel : jövő Gerund : jőveMegjegyzés: A jöjj forma a támogatott nyelvregiszterből származik . A mindennapi nyelvben a gyere-t részesítjük előnyben .
Egyéb szabálytalan igék:
Mód / Névleges forma és idő | tesz "put; gyárt | vesz "vesz; megvesz ' | hisz "hisz" | célja "viselni" | Eszik „enni” | iszik "inni" | alszik "aludni" | fekszik "feküdni" |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Korábbi kód | tettem stb. | vettem stb. | hittem stb. | vittem stb. | ettem stb. | ittam stb. | aludtam stb. | feküdtem stb. |
Feltételes | tennék, tennél stb. | vennék, vennél stb. | hinnék, hinnél stb. | vinnék, vinnél stb. | ennék, ennél stb. | innék, innál stb. | aludnék, aludnál stb. | feküdnék, feküdnél stb. |
Parancsoló | tegyek, tegyél / tégy stb. | vegyek, vegyél / vegy stb. | higgyek, higgy (el) stb. | vigyek, vigyél stb. | egyek, egyél stb. | igyak, igyál stb. | aludjak, aludj (ál) stb. | feküdjek, feküdj (el) stb. |
Főnévi igenév | tenni | venni | hinni | vinni | enni | inni | aludni | feküdni |
Jelen idejű melléknévi igenév | tevő | vevő | hívő | élő | evő | ivó | alvó | fekvő |
Gerundium | teve | véve | kaptár | víve | - | - | alva | fekve |