Pierre de Ronsard Pierre de Ronsard (kb. 1580-1585) portréja. Benjamin Foulon
Más néven | " A költők hercege és a hercegek költője" |
---|---|
Születés |
1524. szeptember Château de la Possonnière in Couture-sur-Loir in Vendômois , Francia Királyság |
Halál |
1585. december 27-én Saint-Cosme-i rendház , Touraine , Francia Királyság |
Elsődleges tevékenység | Költő |
Írási nyelv | Francia |
---|---|
Mozgalom | La Pleiade , reneszánsz |
Műfajok | Költészet |
Elsődleges művek
Az ódák (1550 - 1552)
A szerelmek (1552 - 1578)
A himnuszok (1555 - 1556)
A beszédek (1562 - 1563)
A szonettek Hélène számára (1578)
Pierre de Ronsard , született1524. szeptembera Château de la Possonnière - ben, Vendômois-ban , Couture-sur-Loir falu közelében , és meghalt 1585. december 27-éna Saint-Cosme Tours Priory, a francia költők egyike , a XVI . század legfontosabbja .
„ A költők hercege és a hercegek költője” Pierre de Ronsard a reneszánsz költői irodalom egyik fő alakja . Szerzője egy hatalmas munka, amely több mint harminc éve, összpontosít a lekötött és a hivatalos költészet keretében a vallásháborúk a Les Hymnes et les Discours (1555-1564), valamint a epikus a La Franciade (1572) vagy lírai költemény a Les Odes (1550-1552) és az Amours ( Les Amours de Cassandre , 1552; Continuation des amours , 1555; Sonnets pour Hélène , 1578) gyűjteményekkel .
Az ősi szerzőket utánozva Ronsard először az óda ( Mignonne, nézzük meg, ha a rózsa ) és a himnusz formáját alkalmazza, amelyet fő formának tekintenek, de egyre inkább a Clement Marot által 1536-ban Franciaországban átültetett szonettet használja a dekaziláb segítségével. ( Istenem, Istenem, én kedvesem szép! , a szerelmek , vagy én elküldte a csokrot ... , Loves folytatás ) a mérő „modern” az alexandriai ( mint látja az ág ... , második könyve Loves , vagy Amikor nagyon öreg vagy ... , szonettek Hélène számára ).
Pierre de Ronsard a Château de la Possonnière- ben született 1524-ben. Louis (vagy Loys) de Ronsard , a La Possonnière lovagjának, a Dauphin inasának és Jeanne Chaudrier , a Roches özvegyének negyedik gyermeke volt . Van egy nővére, Louise, és két testvére, Claude és Charles. Apja, 21 éves lovag, aki részt vett az olaszországi háborúkban, a költészet embere és a Bayard csodálója . Ronsard szerint családja Kelet-Európából származik a Duna közelében . Ezt az első életrajzírói által közölt tényt ma vitatják.
Pierre de Ronsard töltötte gyermekkorát a vár, megfosztva az apja két éves korában, mint hat éve, hiszen 1526-1530, Louis de Ronsard Spanyolországban a gyerekek François 1 -jén túszt V. Károly . Ötéves korától kezdve Pierre de Ronsardot egy oktatóra bízták, talán nagybátyjára, a navarrai főesperesre, Jean Ronsardra, aki bemutatta latin szerzőknek, és halálakor (1535-1536) könyvtárt örökítette meg. Apja ruhakarriernek szánta, és tanulmányokba küldte1533 október, a navarrai főiskolán, ahol csak 6 hónapot fog tartózkodni.
Apja ezt követően megpróbálta bemutatni a bíróságnak, először a Dauphin François oldalán , majd utóbbi halálakor1536 augusztus, Charles testvérével , Orleans hercegével . Amikor Madeleine Franciaország házas király Jacques V Skócia a 1537 , Ronsard tulajdonítottak szolgálatában Madeleine, akkor a szolgáltatás király Jacques rá a halál és három évet töltött néha Skóciában , néha Londonban, néha Franciaországban néha Flandria , Claude d'Humières nagykövet, Lassigny ura lakosztályában. Ebben az időszakban kezdett érdeklődni a költészet iránt, akit egy zsugor, Paul Duc ösztönzött, aki olyan latin költőkkel ismertette meg, mint Virgil és Horace. Az 1539 -ben visszatért Franciaországba a szolgáltatást a orléans-i herceg. Valószínűleg Charles számára szemnek és fülnek szolgál, hogy a fejedelmekhez való nagykövetsége alatt kövesse Lazare de Baïfot , leendő plejádi kollégájának és társának, Jean-Antoine de Baïfnak az apját .
Ez az ígéretes diplomáciai karrier azonban hirtelen megszakadt. Egy betegség, amelyet egy hosszú lábadozás követett a La Possonnière-nél, félsüketnek hagyta. Pierre de Ronsard ezután úgy dönt, hogy tanulmányainak szenteli magát. Az öltözködési karriert ismét fontolóra veszik, és a1543. március, Ronsard-ot a mans püspöke megidézi, de továbbra is Orleans-i Károly szolgálatában áll , majd ennek halálakor a Dauphin Henri szolgálatában áll .
Már lábadozása alatt Ronsard befejezte képzését Jean Lemaire de Belges , Guillaume Coquillard és Clément Marot francia szerzők felolvasásával , és néhány horakikus szagot komponált, amelyeket Jacques Peletier -nek mutatott be . Apja meghalt1544. június 6és a hellenista, Jean Dorat , Jean-Antoine de Baïf oktató vezetésével ismerkedett meg a görög szerzőkkel, amikor bírósági kötelezettségei lehetővé tették számára. Akár a Coqueret főiskolán, akár közvetlenül Doratnál , irodalmi eljárásokat, az olasz irodalmat ( Dante , Petrarch , Boccaccio ) is tanulmányozta , Alexandriában alakult a mitológiában, és az erudíció ízlését fejlesztette ki, ami miatt a marotikus iskolát vulgárisnak tartotta .
A Coquereti Főiskolán, illetve Nicolas Ellain vagy Jean Brinon házában gyűjtsék össze azokat a későbbi költőket, akik a később Pléiade névre keresztelt brigádot alkotják . Az ülés közötti Ronsard és Joachim du Bellay időpontja 1547. Ugyanebben az évben Ronsard látja egyik ódákat horaciques közzétett költői művek a Jacques Peletier . Ronsard körül Bellay, Baïf és Dorat gyűlik össze többek között, Jean Martin , Jacques Peletier, Claude de Lignery, Pierre des Mireurs, Julien Peccate, Bertrand Bergier, Pontus de Tyard , Guillaume des Autels , Étienne Jodelle , Jean de la Péruse , majd Rémy Belleau . Ennek az új irodalmi mozgalomnak az olaszok ( Petrarch , Dante , Bembo ) utánzása és felülmúlása a francia nyelvű irodalom létrehozása, amely képes egyenlővé tenni a latin vagy görög költőket.
1548-ban, a kiadvány szerint Thomas Sébillet ő Költői Art ítélt eléggé innovatív a költők, a dandár, kicsapott közzétételét kiáltványt. Joachim Du Bellay 1549-ben publikálta a Francia nyelv védelme és illusztrációja című cikket, amelyben feltárta a Pleiade elveit, és kimerítette az akkor divatos költőket, Marot, Sebillet és különösen Saint-Gelais-t .
1549-ben Ronsard kiadott néhány brosúrát, köztük a Hymne de France-ot, de első nagy műve az Odes volt , amelynek első négy könyve 1550-ben jelent meg, és amelynek előszava virulens támadás volt azok által, akiket „költőként” és „sciamache-ként” minősítettek. .. Gyűjteményét rosszul fogadták a bíróságon, ahol a marotikus iskola dominált, de lelkes kritikát kapott tisztelőitől, akik őt „ francia pindárnak ” minősítették . 1552-ben a Cassandra szerelmeinek kiadása megerősítette a fiatal költő tehetségét, még akkor is, ha az udvar még mindig vonakodott, és ha egyesek bírálták őt azért, mert a Petrarch stílusáért elhagyta a Pindar stílusát . 1553-ban Ronsard a Folastreries kiadványával elindult a pezsgő stílusba , amelyeket a Parlament parancsára elégetett meg tartalmas tartalmuk miatt. Abban az időben Ronsardot a fiatal költők ötletgazdájának tartották, akik a „költők hercege” címet adták neki.
1554-ben az Académie des Jeux floraux de Toulouse " Eglantinnal " jutalmazta "kiválóságáért és ritka tudásáért , valamint a francia költészetnek nyújtott becsületéért és díszéért", és a következő évben ezt a díjat odaítélték. nagy árú nyakmerevítő.
1555-ben, Ronsard megjelent folytatása Szerelem és New folytatása Szerelem a következő évben. Köszönetet mondva Jean II Brinonnak , védnökének , Ronsard az általa dedikált 1555-ös Meslanges hősévé tette. Aztán elindul a Himnuszok , beleértve a Hymme de l'Hercule chrestien címzett bíboros de Châtillon , érsek Toulouse , aki mindig bátorította őt.
Irodalmi sikerei hírnevet szereztek számára, de találnia kellett valamit a túléléshez is. Ronsard energiájának egy részét arra törekszik, hogy elsajátításokat és gyógymódokat szerezzen, amelyek előnyei tisztességes jövedelmet és védők megtalálását jelentenék számára. 1554-ben II . Henrik király támogatta Franciade projektjében . Saint-Gelais 1558-ban bekövetkezett halála és Du Bellay 1560-ban bekövetkezett halála II. Henri halálakor és II . François rövid uralkodása alatt árnyékban elutasított pillanatnyi elutasítás ellenére az első fokozatba helyezte az udvarban . IX . Károly trónjára lépve elfoglalta a király költőjének és káplánjának kiváltságos helyzetét. Műveinek 1560-ban kiadott kollektív kiadása dicsőségében megszenteli. A fiatal herceg számára intézetet ír IX. Károly serdülőkorára , didaktikus költeményt, Beszédeket ír , partikat szervez, elégiákat, alkalmi verseket ír.
A vallási háborúk kitörésekor a király és a katolikus egyház pártjára állt, eltávolodva a protestáns együttérzés régi barátaitól ( Odet de Châtillon , Théodore de Bèze , Rémi Belleau ). Megírta a Discours des mères de ce temps (1562), majd ezt a folytatást folytatta az akkori nyomorúságok diskurzusai és a Remontrance a francia nép számára (1563), majd Válasz a nem sértésekre és mínuszokra nem tudom, milyen prédikátorok és genfi miniszterek , akik a katolicizmus és végül a Nouvelles poésies védelmében támadtak , amelyben Ronsard protestáns ellenzőivel elszámolt. IX. Károly megbékélésének nagy turnéja 1564-ben olyan nagy fesztiválok alkalma, amelyek szerzője Ronsard. Szövegeiről az 1565-ben megjelent Élégies, mascarades et bergeries gyűjtemény áll .
1565-ben szolgálatának jutalmául IX. Károly felajánlotta neki Saint-Cosme, majd 1566. a Ternay -i Croixval előszobáját . Ronsard, aki el volt védve a hiánytól , és belefáradt udvari udvari szerepébe, végül kissé elmozdulhat. az udvar, de 1571-ig a király káplánja maradt. Kertészkedéssel foglalkozott, műveinek kiadásával és javításával foglalkozott, kiadta Abrégé de l'art poétique français-ját és folytatta munkáját a Franciade-n . Ennek a hosszú freskónak a kiadása 1572-ben kudarcot vallott. Írt decasyllables , kívánsága szerint Charles IX, ez a történet, még nagyságrendileg mitológia, mint a történelem, már nem naprakész.
Amikor IX. Károly 1574-ben meghalt, Ronsard már megtett némi távolságot, de III. Henri , aki értelmiségi csoportot hívott maga köré, felidézte. Ronsard megváltoztatta státuszát: költőből moralizáló és filozófus lett, és szemtanúja volt riválisa, Philippe Desportes felemelkedésének .
Utolsó éveit sok barátja ( Rémi Belleau , Christophe de Thou , François d'Alençon ) elvesztése és betegség jellemezte. Megjelent a Sonnets pour Hélène , valamint a királynak szánt darabok, amelyeket a Royal Bocage gyűjtött . Továbbra is a művei kiadását ( 5 th kiadás 1577-ben, 6 th kiadás 1578-ban, 7 -én kiadás 1584), amely gondoskodik az utómunka által metszés és kijavítják a stílus, akik több egyszerűség és egyértelműség, hogy a hangsúlyt, és ösztöndíjat. A köszvényes rohamok egyre letiltása és meghalt azon az éjszakán a 27. a 1585. december 28körülvéve barátai Jean Galland, Claude Binet és Jacques Davy du Perron ő Saint-Cosme rendházban . A templom kriptájában van eltemetve, most romokban.
Két hónappal később hivatalos tisztelgést kapott Párizsban, a boncourti főiskolán, ahol ünnepi temetését ünnepelték, 1586. február 24, a páviai csata évfordulója . Az egész bíróság siet, olyan mértékben, hogy több méltóságnak le kell mondania a részvételről. Az imát barátja, Jacques Du Perron mondja ki, és Jacques Mauduit egy Requiem- t ad elő először ebből az alkalomból. 1586-ban megjelent a Beszéd Ronsard életéről, első életrajzírója, Claude Binet munkája.
Ronsard van egész életében íze minden műfajban, honnan Pindar hogy Petrarca keresztül Anacreon és Horace néhány érinti a ínyencség. Számos témával foglalkozott: vidéki, szerelmesek, filozófiai, politikai. A természet és a szeretet témáit kifejlesztő lírai költeményei, a görög-latin antikvitás referenciáihoz és a szonett formájához kapcsolódva , a költői megújulás animátorának, Pierre de Ronsardnak és társainak élő részét alkotják. La Pléiade-tól és barátjától, Joachim Du Bellay-től . Hozzájárult a költészet széles körű kiterjesztéséhez, gazdagabb nyelvet kínálva számára a neologizmusok létrehozásával és a népi nyelv bevezetésével az irodalmi franciába, és meghatározva a több évszázadon át tartó változatossági szabályokat. A XVII . Század elejéig kortársai úgy ismerik el, mint aki "elvágta a szálat, amelyet Franciaország a nyelv alá" . Néha egyenlőtlen, a modorosságtól és a pedantériától mentes munkáját azonban François de Malherbe leértékelte, és a klasszikus időszak egészében elzárkózott : műveinek egyetlen kiadása sem jelent meg 1630-tól 1828-ig, Sainte Beuve megjelenésének dátumáig . Csak a romantikusok , a parnasszusok és a szimbolisták idején értékelték ismét költészetét.
Az Ódák első négy könyve 1550-ben, az ötödik 1552-ben jelent meg, de Ronsard egész életében dolgozott rajtuk, javítva és kiegészítve őket. Az Odes első könyve tisztelgés Pindar előtt . Ennek a költőnek az utánzásaként, aki a görög atlétákat ünnepelte, Ronsard lírai verseket alkot triádokban (strófák, antistrófák, epizódok). Szép mítoszok és ékesszóló minősítők használatát kölcsönzi tőle korának védelmezőinek megünneplésére. De az ódájában sok más hatást találunk. Ez a Horace érezhető mikor ünnepli a természet és szülőhazájában Vendôme, vagy ha vallja egy epikureizmus nagyon közel állt mély érzéseket. Ott énekli a szeretet örömét és az idő múlását, mint Mignonne-jában , nézzük meg, hogy a rózsa ... 1553-ban jelent meg. Anacreon témáit megtaláljuk odelletteiben is, ahol a hős a Love ( nedves szerelem) isten. - A méh által szúrt szerelem - 1553/54). Michel Marulle-t abban is megtaláljuk , hogy képes elmondani magának és leírni a nagyon egyszerű érzéseket.
1552-től (A szerelem első könyve ) 1578-ig ( Sonnets pour Hélène ) Ronsard soha nem hagyta abba a szerelem énekét. Három nőnek, Cassandre-nak , Marie-nak és Hélène-nek szentelve írásait, többszörös romantikus találkozások során tapasztalt érzésekről beszél, amelyek között idézhetjük Marguerite-t, Jeanne-t, Madeleine-t, Rose-t, Sinope-t, Genèvre-t, Isabeau-t ...
Cassandre: Les Amours (1552) - A szerelmek folytatása (1555)A Les Amours de Cassandre Pierre de Ronsard dekaszótagú verseinek gyűjteménye 1552-ből . Cassandra Salviatit (1530–1607), Bernardo Salviati lányát,a François I er bankárainak egyikétfedi le. Cassandre egy fiatal olasz lány, akivel a költő találkozott 1545. április 21A Blois meg a bíróság el. Még csak tizenöt, ő pedig huszonegy. Ronsard nem házasodhatott el a fiatal lánnyal, mert elgondolkodott jegyző volt . Cassandre a következő évben feleségül vette Jean Peignét, a Pray Lordját . Petrarch utánzása , aki szerelmét, Laure-t énekelte, Cassandrát tette múzsává, egy teljesen képzeletbeli szeretetet értékes stílusban, mitológiai összehasonlításokkal és édességekkel ünnepelve.
Ez a Les Amours hogy Ronsard határozza meg a szabályokat a szonett: két négysorosa amelyben alternatív férfias mondókák és női mondókákat majd két tercets amelynek rímet vannak elrendezve egy hagyományos CCD EED vagy CCD EDE módon.
A második könyvet részben Cassandrának, részben Máriának szentelték.
Marie: A szerelmek új folytatása (1556) - Mária haláláról (1578)Keveset tudnak Marie-ról. Szerény állapotú fiatal lány, akivel Ronsard találkozik1555 április. Néha Marie Dupinnek hívják, és állítólag Bourgueil-ből származik. Ronsarddal való kapcsolata korántsem platonikus. A rivális jelenlétét igazolják, és Ronsard csak néhány évig marad hű a hölgyhöz: 1560-tól kezdve több darabot szentelnek egy bizonyos Sinope-nak. Szerelmeinek megünneplésére Ronsard eltávolodik a Petrarch stílusától, egyre egyszerűbb és frissebb. A darabok túlnyomó többségét alexandrinek írják . Megalapozása annak, amit Ronsard "alacsony stílusának" nevez
A Sur la mort de Marie című darabok III . Henri kedvencének , de 1574-ben elhunyt Marie de Clèves halálára utalnak , de valószínű, hogy Ronsard e két Mária halálát hozta össze (Marie Dupin halálának időpontja nem ismert és megtalálható a szerzők szerint 1560 és 1574 között) verseiben. Petrarquistic stílusban Ronsard őszintén és meghatottan énekli annak sajnálatát, aki elvesztette szeretett emberét. A halál súlyos hangneme ellenére a szeretet öröme és az öröm érvényesül.
Hélène: Szonettek Hélène számára (1578)A Les Sonnets pour Hélène 1578-ban jelent meg a Les Amours új kiadásában . Hélène de Surgères Catherine de Médicis fiatal követője . Nagy korkülönbség választja el Hélène-t Ronsardtól, aki majdnem 45 éves, amikor találkoznak. A királynő az, aki arra buzdítja Ronsardot, hogy közbeiktatott versekkel udvaroljon Hélène-nek. Ez a megrendelt mű kiforrott mű, amely egy közönyös szépség iránti platonikus szeretetet ünnepel. Ronsard ezekben a szonettekben Petrark és Hélène de Troy befolyását nagyon gyakran emlegeti Hélène de Surgères mellett. A leghíresebb szonettek: Amikor nagyon öreg vagy ... és te ... ülsz és nézed .
Ronsard himnuszokban is kipróbálta magát, remek témával foglalkozott. Néha kevésbé népszerűek, mint az olyan frissebb írások, mint az ódák vagy a szonettek, mert nagyon műveltek és tele vannak allegóriákkal. Ők azonban alkalmat adnak az alexandrine és lapos rímeinek felállítására. Ronsard himnuszaival olyan magas alak dicséretét énekli, mint a Himnusz II. Henriknek vagy a Himn a Lotharingiai Bíborosnak, ahol a hiperbólus rendben van (az egyiket a Jupiterhez, a másikat Herkuleshez hasonlítják). Ezek a darabok is lehetővé teszi neki, hogy filozofálni a halál, a költészet vagy a vallás, mint a Himnusz a halál , a Himnusz őszi vagy a Himnusz a Szent Balázs . Vannak epikus töredékek is, mint a Pollux és Castor himnuszában .
King költője, Ronsard felelősséggel érzi magát Franciaországgal, annak érdekeivel és egységével szemben, amelyet főként IX . Károly trónra lépésekor és a vallásháborúk során írt beszédsorozatában ékesen véd . Hogy megírja intézmény a serdülőkor a Very keresztény király , az ő tiltakozása és nyomorúsága , úgy dönt, az alexandriai, amelynek hosszú ritmus igen alkalmas ezen hazafias kitörésekkel, a hang könnyen szenvedélyes, az idézőjelek számos és a szónoki levegőt erős.. Ott elítéli a protestantizmust, egy „fantáziát”, amely hozzájárul Franciaország megosztottságához, szemrehányást gyakorol neki fundamentalizmusa miatt, és azzal vádolja, hogy a Vassy mészárlásának következtében véres Franciaország volt és ezt Angliába szállította. A protestánsok válasza erőszakos: rágalmak és röpiratok révén megtámadják az embert, kritizálják a csalást és a haszonvágyat. Ez a támadássorozat arra késztette Ronsardot, hogy válaszoljon rájuk a sértésekre és a rosszindulatúakra adott válaszában ... , amely értékes önéletrajzi vallomás. A stílus háborúsabb és bosszúállóbb az 1569-es beszédekben ( himnusz Jarnac győzelmére vagy a legyőzött The Hydra ). Az 1572 -es Saint-Barthélemy-i mészárlást azonban nem hagyta jóvá , a királyi propaganda iránti igény ellenére elhallgatott; ugyanezt dicséri a Hymne des Estoilles-ban a mészárlás bocsánatkérői. Élete vége felé Ronsardot a "politikusok" oldalán találjuk, vagyis azokat, akik megbánják a szökők erőszakát, és úgy gondolják, hogy tárgyalás lehetséges a protestánsokkal.
A La Franciade Ronsard régi projektje, amelyet 1560- ban mutatott be II . Henrinek, és amelyet IX . Károly uralkodása alatt támogatott. Arról szól, hogy eposzt írjon Franciaország dicsőségére. Decasyllables- ben írva témája ennek a Franciennek vagy Francusnak , Hector állítólagos fiának a története , menekült el Troy elfogása elől , aki a francia nemzet eredete lett volna. Ronsard azt tervezi, hogy elmondja kalandjait és Franciaország királyainak történetét Charles Marteltól a jelenlegi királyig. Ronsard azonban kimerítette magát ebben a feladatban. Nem sikerül tartalmat adnia ennek az eposznak, amely az évszázad előrehaladtával felszínesnek tűnik. IX. Károly által az alexandriai helyett a dekaziláb választása nem független a mű kudarcától. A megjelenés dátuma is: 1572-ben Franciaország inkább a protestánsok és a katolikusok közötti konfliktus megoldásával foglalkozott, mint az ősei dicsőítésével. Ronsard huszonnégy dalt látott előre, de végül csak az első négy könyvet adta ki ( Pépin le Bref- ig ).
Ronsard barátai halála évében kiadnak néhány verset élete végéről, amelyek egy olyan ember szenvedéseiről szólnak, akik öregnek érzik magukat, és látják, hogy a halál a horizonton van ( csak a csontjaim vannak, vagy Ah! Hosszú tél éjszakák ... ).
Pierre de Ronsard költő születésének negyedik centenáriuma alkalmából a francia posta bélyegzőt bocsát ki 1924. október 6.
Le Tombeau de Ronsard : nyolc zeneszerző, Louis Aubert , André Caplet , Maurice Delage , Paul Dukas , Arthur Honegger , Roland-Manuel , Maurice Ravel , Albert Roussel tisztelegnek előtte (1924)
Itt van az az epitáf , amelyet Ronsard javasolt a savoyai költőnek, Marc-Claude de Buttetnek, hogy vésse a sírjába:
AKI EZEN A SÍR ALATT IDE TALÁL AIMA PREMIERE SZÉP CASSANDRE AIMA MÁS AUSSY MÁSODIKBAN, SZERETETBEN Könnyű volt elvinni. ELSŐTŐL SZERETTE AZ ÁTADÁSSZÍVET, A MÁSODIKBÓL HAMIS SZÍVE ÉS HA A KETTŐBŐL VONATKOZIK AZ IRÁNYZAT(A szeretetek második könyve).
A Pierre de Ronsard képét viselő érmet Pierre Dautel metsző készítette 1924-ben . Másolatát a Carnavalet múzeumban őrzik (ND 5161).
A " Pierre de Ronsard " egyfajta rózsa, amelyet 1986- ban Francis Meilland készített . Nagy rügyei vannak fehér és rózsaszín szirmokkal, és úgy néz ki, mint egy bazsarózsa . Nagyon népszerű a dekorátorok körében, 2006- ban a Rózsatársaságok Világszövetsége jutalmazta .
François Rouget szerint:
A humanisták általában és különösen Ronsard a zene és a költészet egyesülését akarták elérni. Sok zenész közreműködött azzal, hogy Ronsard verseit megzenésítette, íme néhány: