A vörös október nyomában (film)

Vadászat Vörös Októberre Kulcsadatok
Eredeti cím Vadászat a vörös októberre
Termelés John McTiernan
Forgatókönyv Larry Ferguson
Donald E. Stewart
Főszereplők

Sean Connery,
Alec Baldwin,
Scott Glenn,
James Earl Jones,
Sam Neill

Gyártó vállalatok Paramount Pictures
Mace Neufeld Productions
Nina Saxon filmtervezés
Szülőföld Egyesült Államok
Kedves Akció-
kaland-
thriller
Időtartam 135 perc
Kijárat 1990

Tom Clancy Ryan- sorozata

Háborús játékok (film)
(1992)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A Vörös október vadászata ( A vörös október vadászata ) John McTiernan rendezésébenkészült amerikai film , 1990-ben jelent meg. Ez Tom Clancy regényíró Vörös október című regényének adaptációja , amely 1984-ben jelent meg.

Szinopszis

1984-ben, a hidegháború idején az orosz Typhoon osztályú tengeralattjárót, a Red October-t , a szovjet haditengerészet zászlóshajóját, új, csendes meghajtási rendszerrel látták el, amelyet "hernyónak" hívtak , ami észrevehetetlenné tette.

A hajó első tesztjeit Marko Ramius parancsnokra, a szovjet haditengerészet kifogástalan szolgálati nyilvántartással rendelkező veteránjára bízták. De utóbbi, aki megértette, hogy ez az eszköz egy első csapásmérő fegyver , nem engedelmeskedett a parancsoknak és az Egyesült Államok felé vette az irányt , hogy nyugatra költözzön. A szovjet vezérkari szolgálatot szándékáról levélben tájékoztatják, amelyet Ramius távozása előtt tett fel.

A szovjetek ezután mindent megtesznek annak megakadályozására, hogy Ramius eljuttassa a tengeralattjárót az amerikaiakhoz, beleértve azt is, hogy elmondja nekik, hogy Ramius egy őrületben támadni akarja őket, hogy arra kényszerítsék őket, hogy maguk rombolják le a tengeralattjárót.

Az amerikai oldalon Jack Ryan , a CIA elemzője, aki ismeri Ramiust, arra a következtetésre jut, hogy valóban nyugatra akar költözni. Az amerikai hadsereg nincs meggyőződve róla, de egy kormánytisztviselő, Jeffrey Pelt nemzetbiztonsági tanácsadó három napot ad Ryannek elméletének bizonyítására.

Az Atlanti-óceánon az amerikai USS  Dallas tengeralattjáró megpróbálja követni a vörös október nyomát . Ekkor az épület szonárjának felderítésével foglalkozó szakértő megtalálja a módját a szovjet tengeralattjáró észlelésének. Amikor Jack Ryan megtudta, helikopterrel a USS Dallashoz került . De amint a fedélzetre került, a hajó kapitányát elrendelték, hogy elpusztítsa Vörös Októberét . Ryan azonban ráveszi, hogy parancsának végrehajtása előtt próbáljon meg kommunikálni a szovjetekkel. Ezután megerősítést kapnak arról, hogy Ramius nyugatra akar költözni. Ezután fogást szerveznek arra, hogy a szovjetek elhitessék a Vörös Október megsemmisültével, míg a tengeralattjárót az Egyesült Államok helyreállítja.

Műszaki lap

Információt jelző ikon Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .

Sor producerek: Larry de Waay és Jerry Sherlock

terjesztés

Termelés

Genezis és fejlődés

Gyártó Mace Neufeld hozza egy opció a jogokat , hogy Tom Clancy regény Vörös Október a1985. február. Noha a könyv gyorsan bestseller lett , Mace Neufeld igyekezett stúdiót találni a film fejlesztésére. A cselekményt valóban túl összetettnek tartják. Másfél év után végre támogatást talált a Paramount Picturesnél .

Ezután Larry Ferguson és Donald E. Stewart feladata a forgatókönyv megírása, amikor Mace Neufeld az amerikai haditengerészethez közeledik . Az amerikai haditengerészet kezdetben vonakodik, attól tartva, hogy titkos információk derülnek ki. Számos tengernagy azonban rajong Tom Clancy munkásságáért . Ezenkívül a haditengerészet reméli az olyan pozitív spinoffokat, mint a Top Gun (1986) és annak hatása a toborzásra. Michael Sherman kapitány, a Los Angeles-i divízió igazgatója javasol néhány módosítást a forgatókönyvben a haditengerészet imázsának javítása érdekében. Robert Garland , John Milius és David Shaber forgatókönyvíróként vesznek részt, de nem írják jóvá.

A forgatócsoport ezután hozzáférést kap több Los Angeles-i tengeralattjáróhoz , köztük az USS  Chicago és a USS  Portsmouth .

John McTiernant választják rendezőnek. Így elveti annak lehetőségét, hogy 58 percet élőben rendezzen, folytatása Kristálycsapdájának (1988).

A szerepek megoszlása

Kezdetben Kevin Costner és Klaus Maria Brandauer színészeket keresik meg Jack Ryan és Marko Ramius szerepének betöltésére. Kevin Costner inkább a Farkasokkal táncra összpontosít . Klaus Maria Brandauer végül elutasítja az ajánlatot, mert most eltört a lába. Ez volt az, aki akkor javasolta Sean Connery-t , akit a James Bond Never Never című film forgatása során ismert meg .

Jack Ryan szerepét Harrison Fordnak ajánlják fel , aki túl kevésnek találja őt Marko Ramiussal szemben. Végül Tom Clancy regényének két másik feldolgozásában, a Háborús játékok (1992) és az Azonnali veszély (1994) alakításában alakította a karaktert .

Amikor faxon megkapja a forgatókönyvet , Sean Connery irreálisnak tartja a cselekményt a hidegháború vége kapcsán . Valójában nem faxolták el a forgatókönyv fedőlapján, amely kifejezetten kimondja, hogy a történet 1984-ben játszódik.

Mancuso szerepére készülve Scott Glenn találkozik Thomas B. Fargóval, a USS  Salt Lake City parancsnokával , aki tengeri kiránduláson kíséri. Egy interjúban kijelenti, hogy értelmezését nagyrészt az a viselkedés inspirálta, megfigyelték a fedélzeten töltött néhány nap alatt.

Film forgatás

A forgatás zajlott tavaszán 1989 zajlott Washington állam ( Port Angeles , Keyport), Alaska (Port of Valdez ), Connecticut ( New London Naval Base in Groton ), San Diego , Los Angeles ( San Pedro , Park Plaza Hotel ), valamint az angliai Liverpoolban . A termelés több hajó és tengeralattjáró fedélzetén történő üzemeltetésre engedélyezett, például az USS  Louisville-en .

A forgatás során a USS  Dallas legénységét játszó színészek először egy igazi tengeralattjárón hajóznak, hogy megismerkedjenek a fedélzeten alkalmazott életmóddal. A filmben az USS  Houston is az USS Dallas szerepét játssza .

A vörös októberi tengeralattjáró modellt soha nem dobták piacra. Tizenkét kábel függeszti egy rács fölé, amely lehetőséget ad a megdöntésére vagy elfordítására, ha szükséges. A víz alatti hatást kevés füst és némi digitális retusálás érheti el. A Typhoon tengeralattjáró modellje (a film elején látható a felszínen, és felülről látható) durva hibákat mutat a valósághoz képest: a felszínen látható tengeralattjáró lényegesen kisebb, mint a valódi "Typhoon", ez is alacsonyan a vízen, a kioszk formái messze vannak a valóságtól, és a manőverező eszközöknek (kormányok és propellerek) sem sok közös van a valósággal. Meglepődhetünk, ha a film központi témájáról van szó. Annál is inkább, mivel a CIA Jack Ryan ügynökének számítógépén a hajó animált sziluettje nagyon hű a valósághoz. A Typhoon belső kilátásait illetően teljesen szeszélyes. A rakétaszakaszban zajló jelenetek egy olyan környezetet mutatnak, amely nem létezik: a "Typhoon" fedélzetén a rakétasilók a külső hajótest alatt katamaránba rendezett két nyomás alatt álló hajótest között helyezkednek el. A silók tehát nem láthatók. A Typhoon központi posztja egyáltalán irreális, és inkább szórakozóhelyi környezetre hasonlít (lásd a következő bekezdést).

A tengeralattjárók különböző belső tereinek megkülönböztetése érdekében az amerikai tengeralattjáróban található filmjelenetek vörös fényben, kék színűek a szovjet Vörös Októberben és zöldek a VK Konovalovban , Tupolev parancsnok tengeralattjárójában. Ezenkívül a Vörös Október központi állomásának dekorációja nem reális: szinte teljes sötétségben van, sokszínű színekben hozza ki az eszközök tárcsáit és jelzőfényeit. A valódi központi Typhoon-állomás erősen megvilágított és elég nagy. A válaszfalak bélelésére szolgáló berendezés ecru, mint minden szovjet és orosz tengeralattjáróban.

itthon

Kritikai

Színházi megjelenése után a Pursuit of Red October negatív kritikákat kapott a legtöbb nagy folyóirattól, de ennek ellenére az év egyik kasszasikere lett.

Bár a filmet néhány évvel a szovjet rendszer összeomlása után forgatták (és függetlenül attól, hogy az akció az 1980-as évek közepén játszódik le), a szovjet világegyetem kezelése úgy néz ki, mintha "ő volt a közepén a hidegháború, karikatúrázott és elavult klisék átvétele.

A Washington Post Hal Hinson című beszámolója ezt írja: „Semmi sem történik, legalábbis a képernyőn nem ... Nincs sok néznivaló. Amikor az akciójelenetek végre megérkeznek, a víz alatti képek homályosak és követhetetlenek. " Vincent Canby, a New York Times számára  : "  McTiernan úr nem finom rendező. A nyilvánosságot egy szó és egy zene figyelmezteti, amikor a legrosszabbtól kell tartania, még akkor is, ha a képernyőn megjelenő cselekvés mást mond nekik ” . Mert a Newsweek David Ansen , „ Vörös Október csalódást belek . […] Mint egy túlságosan tele vízforraló, túl sokáig tart felforrni. "

Ahhoz azonban, hogy Roger Ebert , a Chicago Sun-Times , In Pursuit of Vörös Október olyan „hatásos film, amely elmerül minket egy ügyes és megtévesztő játék. "

2003-ban Nick Schager, a Slant Magazine munkatársa megjegyezte, hogy a film „csodálatosan kiállta az idő próbáját. "

A Rotten Tomatoes összefoglaló oldalon a film 89% pozitív kritikát kapott, 70 összegyűjtött értékelés és 7,75 / 10 átlagos értékelés alapján; az oldal megjegyzése így hangzott: "Tökéletesen előadott és feszültséggel teli [ Vörös Október üldözése ] régimódi víz alatti thriller, rengeteg tűzerővel pótolva . " A Metacritic oldalon a film súlyozott átlagos értékelése a 100-ból 58, az összegyűjtött 22 értékelés alapján, az oldal megjegyzése szerint: „Vegyes vagy átlagos vélemények. "

Jegyiroda

A Vörös Október című film megjelenése 1225 moziban 1990. március 2 és az első hétvégén 17 millió dollárt keres, költségvetésének több mint felét

A film körűvé $ 200.512.643  világszerte, beleértve a $ 122.012.643  ben Észak-Amerikában , a költségvetése $ 30 millió.

Ország vagy régió Jegyiroda A pénztár leállításának dátuma Hetek száma
USA / Kanada ( 1 st  hétvégén) 17 161 835  USD 2-től 1990. március 4 -
Egyesült Államok Kanada
 122 012 643  USD 1990. június 24 17.
Franciaország Párizs
 1 141 695 bejegyzés
374 562 bejegyzés 		- -
Világ Az Egyesült Államok kivételével összesen 78 500 000  USD 1990. június 24 17.
Világ Világ összesen 200 512 643  USD 1990. június 24 17.

Díjak

Információt jelző ikon Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .

1991 és 2019 között a Vörös Okmány elérésére 11 alkalommal választották meg különböző kategóriákban, és 3 díjat nyert.

Díjak

Kinevezések

A film körül

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (en) Apróságok az internetes filmadatbázison
  2. (en) Produkciós társaság / Forgalmazó cégek az internetes filmadatbázison (hozzáférés: 2020. július 5.).
  3. (en) "  A vörös október nyomában a film jegypénztára  " , a Box Office Mojo .com oldalon (hozzáférés : 2020. július 5. ) .
  4. (in) Megjelenési dátumok az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2020. július 5.).
  5. (in) Szülők útmutató az internetes filmadatbázison (hozzáférés: 2020. július 5.).
  6. "  Visa and Classification - Worksheet In üldözése a vörös októberhez  " , a CNC-n (hozzáférés : 2020. július 5. ) .
  7. Szinkronlemez vf - Voxofilm
  8. (in) Bob Thomas, "  High-Tech regény öt évig tartott, hogy elérje a képernyőt  " , Associated Press ,1990. március 2
  9. (in) Cathryn Donohue, "  Vörös Október felületeknek egy film  " , a The Washington Times ,1990. március 2
  10. (in) kölcsönzések az internetes filmadatbázisban
  11. (in) Hal Hinson, "  Vörös Október : teljes sebességgel hátra  " , The Washington Post ,1990. március 2.
  12. (in) Vincent Canby, "  Connery kapitány egy szovjet tengeralattjáró Renegade  " a The New York Times Com ,1990. március 2.
  13. (in) David Ansen, "  Vadászat a Vörös Októberre  " , Newsweek ,1990. március 2.
  14. (in) Roger Ebert , "  Vadászat a Vörös Októberre  " szóló a Chicago Sun-Times Com ,1990. március 2.
  15. (in) Nick Schager, "  Vadászat a Vörös Októberre  " a Slant Magazine .com ,2003.
  16. (in) "  The Hunt for Red October (1990)  " , Rotten Tomatoes .com (hozzáférés: 2020. szeptember 6.).
  17. (in) "  The Hunt for Red October (1990)  " a Metacritic / com webhelyen (hozzáférés: 2020. szeptember 6. ) .
  18. „  Pursuit of Red October  ”, a jpbox-office.com címen (hozzáférés : 2020. július 5. ) .
  19. (in) Díjak az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2020. július 5.).

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek