A japán törvényhozási választások 2005-ben

2003 2009
A japán törvényhozási választások 2005-ben
480 képviselők a képviselőház (abszolút többség: 241 ülőhely)
2005. szeptember 11
Részvétel				67,49%
	Liberális Demokrata Párt  - Jun'ichirō Koizumi
	Hang			25 887 798
	38,18%				▲  +3,2
	Helyek beszerezve			296	▲  +59
	Demokrata Párt  - Katsuya Okada
	Hang			21,036,425
	31,02%				▼  −6.4
	Helyek beszerezve			113	▼  −64
	Kōmeitō  - Takenori Kanzaki
	Hang			8 987 620
	13,25%				▼  −1.5
	Helyek beszerezve			31	▼  −3
A közgyűlés képviselete
Kormány
Kimenő			Megválasztott
88 -én kabinet ( Junichiro Koizumi ) Law Center ( PLD , Komeito )			89 -én kabinet ( Junichiro Koizumi ) Law Center ( PLD , Komeito )
Megválasztott törvényhozás
44 -én a képviselőház

A 44 -én  választásokat a képviselőház a japán (第44回衆議院議員総選挙, Dai-yonjūyon-kai-Shūgi'in gi'in sōsenkyo ) , Az alsóház és a legnagyobb a két kamra alkotó Diet , tartották 2005. szeptember 11, két évvel a törvényhozás szokásos várható vége előtt, amely a 2003-as választásokat követően kezdődött .

A 2005. augusztus 8, Császár Akihito feloldja a képviselőház , a javaslat az akkori miniszterelnök , Jun'ichirō Koizumi . Az utóbbi tehát úgy döntött, hogy előrehozott választásokat elutasítását követően a számlát, hogy privatizálják a japán posta által felsőháza a diéta , a tanácsosok háza (ami nem lehet felbontani). A kormány és Koizumi kiemelt projektje, ezt a privatizációt saját pártja, a Liberális Demokrata Párt (PLD) vitatta meg , ami a megalakulás és a másként gondolkodó pártok létrehozásának súlyos súlyú tiltakozásához vezetett.

Ezeket a választásokat figyelembe vették, tekintve a PLD impozáns győzelmét , amely egyedül 1990 óta először szerzi meg az abszolút többséget (és 24 helyet a Ház 2/3-os küszöbétől, amely lehetővé tenné számára az összes elutasított törvényjavaslat erőszakos elfogadását a Tanácsok Háza által a küszöb nagyrészt a PLD hagyományos szövetségesének , a Kōmeitō ) 34 megválasztott tisztségviselőjének hozzájárulásának köszönhető, amely Koizumi személyes sikere volt. A választók nemcsak a többséget és a támogatást kapták, amelyet postai reformjának befejezéséhez keresett, hanem ezen a választáson kívül azt is megmutatták, hogy a japán kormány egyik első feje, aki megszabadította magát a belső a PLD frakciói, amelyek eddig kormányokat hoztak és visszavontak. Valójában ellenfeleinek a párttól való eltévelyedése, többnyire régóta parlamenti képviselők számára, alkalmat jelentett számára a képzés vezető kádereinek megújítására és korszerűsítésére két pillérre támaszkodva: új fejekre és a szobalányok növekedésére.

Kampány és az érintett felek

Többség: PLD és Kōmeitō

Jun'ichirō Koizumi , mint pártelnök és a postai reform "atyja", személyesen részt vesz a kampányban. Ő elsősorban segíti tagjai a PLD vezetés  : Tsutomu Takebe (főtitkár), Fumio Kyūma (elnök az Általános Tanács), Kaoru Yosano (elnöke a Politikai Kutatási Tanács), Hidenao Nakagawa (elnöke Business bizottság) Diet ) és Toshihiro Nikai (a Választási Osztály főigazgatója).

A párt kampány közbeni szlogenje így hangzik: „Ne hagyja abba a reformokat! " (改革を止とめるな. , Kaikaku otomeruna! ) .

A poszt privatizációjával szembeni ellenvélemények lehetőséget adnak Koizuminak arra, hogy bizonyos számú újoncot hozzon létre a politikai színtéren, többségük meglehetősen fiatal, akik soha nem töltöttek be választási funkciókat, nők nagy részével, akik teljes mértékben alávetették magukat a miniszterelnök . Ejtőernyőzött kulcsfontosságú körzetekbe , hogy vagy legyőzze a Koizumi elleni lázadást vezető ex- PLD képviselőket , vagy akár néhány PDJ- számot, vagy végül javítsa a többségi párt jelenlétét a városi területeken (eddig a PLD elengedhetetlen volt a sikeréhez vidéki területeken). A média „orgyilkosoknak” (刺客, Shikyaku ) Hívja őket .

Ezen „orgyilkosok” között a nők szerepe, más néven „női nindzsák  ” (く ノ 一, Kunoichi ) , Különösen fontos, Koizumi a PLD és a Fogyókúra feminizálását a modernizáció egyik pillérévé teszi. élet.

Még ha gyakran ez is a tényleges belépésük a politikába, sokukat már ismerik a nagyközönség, különösen a televízió , a mozi vagy különösen fontos személyes sikereik miatt. Így a World Business Satellite (országos hírműsor) volt sztár műsorvezetője az 1980-as években a tokiói TV-ben Yuriko Koike a Kunoichi egyik fő képviselője (bár akkor még nem volt új a politikában, mivel ez már MP mivel 1993 és miniszter Koizumi környezetben, akkor ejtőernyővel ebben a választási, és bár korábban megválasztott szülőhazájában prefektúra Hyogo , a 10 th  kerület Tokió kerületi hogy megnyeri ellen kimenő aki egyik vezetője a privatizációt ellenző tábor, Kōki Kobayashi ).

Ezek az „Orgyilkosok” a PLD győzelmének építészei közé tartoznak . Hozzájárultak a japán parlament megfiatalításához és bizonyos feminizálásához. Így a PLD által ekkor megszerzett 296 megválasztott tag közül 83- an léptek be először a képviselőházba (nem valamennyien „orgyilkosok” voltak, némelyikük a korábban választások előtt nyugdíjba vonult képviselők politikai örökösei), amelyek közül 36-ot választottak meg a helyi választókerületekben (amelyek közül sok városi választókerület volt), 33-at nem névleges szavazással legyőztek, de arányos képviselet mellett pártlistáról választottak, és 14-et úgy kaptak, hogy csak listán voltak jelen (a 2003-as választásokat követően) , ehhez képest csak 27 újonnan választottak a PLD színei alatt ). Ezeket az új képviselőket aztán „  Koizumi gyermekei  ” (小泉 チ ル ド レ ン, Koizumi chirudoren ) , Vagy a „83 fős egyesület” ( 83 会, 83 Kai ) Névre keresztelték .

E "83" között 16 nő van. Ehhez hozzá kell adni a 8 leköszönő képviselőt és 2 korábbi képviselőt, akiket a korábbi közvélemény-kutatások során megvertek, és akik ezután helyet kapnak a kamrában. A PLD csoportban a nők száma így 9-ről 26-ra nő . A Képviselőház 480 tagja közül a női képviselet 34-ről 43 képviselőre megy, ami rekord az 1946-os választások óta (amelyre ekkor került sor szoba 39 nő), miközben nem csökkenti következetesen Japán lemaradását ezen a területen.

A Kōmeitō kampány teljes mértékben összefügg a PLD kampányával és a két fél között aláírt választási megállapodásokkal, a "Tovább Japán" jelszóval. A reformok továbbvitele ” (日本 を 前 へ。 改革 を 前 へ。 , Nihon o mae e. Kaikaku o mae e ) . Ezzel megtartja 8. 9. választókerület megállapította (veszít, hogy az 1- st  kerület, Okinawa prefektúra , támogatja egy független mögött a DPJ ) és 23 a 25 arányos ülések volt (ő elvesztette 1 a Észak- Kantó régió a Szociáldemokrata Párt javára , és 1 másik Kinkiben az Új Japán Párt számára ). Választási eredményeinek nagy részét továbbra is Oszakában éri el , 4 területi választókerülettel, amely a város területének felel meg.

A nem kommunista ellenzék: a PDJ és a PSD

PDJ

Ez van Katsuya Okada , a párt elnöke, és az ellenzék vezetője, aki vezeti a kampányt Japán Demokrata Párt . Főleg a PDJ vezetőségének tagjai segítik  : Hirohisa Fujii (elnökhelyettes), Hajime Ishii , Tomiko Okazaki , Ichirō Ozawa , Hiroshi Nakai és Takashi Yonezawa (alelnökök), Tatsuo Kawabata (főtitkár), Yoshito Sengoku (a a Politikai Kutatási Tanács), Yoshio Hachiro (elnöke Diet ügyek Bizottsága ) és Tsutomu Hata (első tanácsos).

A párt kampány közbeni szlogenje ekkor: "Ne adjuk fel Japánt!" " (日本を,あきらめない. , Nihon o akiramenai! ) . Azt is javasolja, hogy céljainak többségét mindössze 500 nap alatt érjék el.

8 pontos programot kínál:

• Pénzügy és az Államreform: Mély költségvetési megszorítások, a tervezés, hogy csökkentse az állami kiadások 10,000 milliárd jen 3 év, beleértve a csökkentés a száma képviselői a diéta Japán 80, megszűnik a külön nyugdíjrendszer parlamenti képviselők, a a központi kormányzati tisztviselők személyi költségeinek 20% -kal történő csökkentése és az állami vállalkozások súlyának csökkentése privatizáció révén (a PDJ ekkor támogatja a posta privatizációját). A DPJ azt is megígéri, hogy addig nem emeli az adókat, amíg a „hulladékot” fel nem szívják.
• Egészség, munka és biztonság: Az életkörülmények javítása elsősorban a japán társadalombiztosítás és az egészségügyi rendszer reformja révén, megszüntetve a Társadalombiztosítási Ügynökséget és felváltva azt egy egységes nyugdíjrendszerrel, garantáltan havi 70 000  jennel, amelyet egy fogyasztási adó, amelyhez hozzáadódik az idősek (idősek orvosi ellátásának reformja, biztosítási rendszer létrehozása otthoni gondozás stb.) és a betegek (rákinformációs központ létrehozása, fogyatékkal élők számára garantált jövedelem) egész sora emberek stb.). A program a munkaügyi törvények megreformálását is tervezi annak érdekében, hogy a teljes munkaidős és a részmunkaidős munkavállalók azonos bánásmódban részesüljenek, valamint a munkaerő-felvétel során alkalmazott diszkrimináció elleni küzdelem. A DPJ emellett a biztonság megerősítését is tervezi, növelve a rendőrök számát 30 ezer fővel, és hangsúlyozva az áldozatsegítést.
• Oktatás, gyermekkor és képzés: a PDJ havi 16 000 jen gyermeknyugdíj létrehozását tervezi  , miközben azt ígéri, hogy az egészségügyi kiadásokat 10% -kal csökkenti a tankötelezettség ideje alatt, vagy a családi pótlékot 200 000 jenig növeli  . A javasolt oktatási reform magában foglalja az iskolaigazgatás áthelyezését az önkormányzatokba és magukba az intézményekbe, amelyek nagyobb autonómiát kapnának, a tanárok számának növelésével, a kötelező órákon kívüli támogató tanfolyamok támogatásával és a kötelező életkor növelésével. iskolai levelek. Tervezi továbbá az óvodák és az óvodák egyesítését, valamint számuk növelését annak érdekében, hogy a fiatal szülők továbbra is folytathassák szakmai tevékenységüket. A PDJ egy Gyermek- és Családügyi Minisztérium létrehozását szorgalmazza. Ami a képzést illeti, lehetővé kell tennie a munkanélküliség elleni küzdelmet.
• Decentralizáció: a szubszidiaritás elve alapján magában foglalja az állam által a közösségek számára eddig kiosztott 20 billió jenből 18 támogatás átalakítását közvetlen bevételre az utóbbiak számára, beleértve 5500 milliárd adót és 12,5 billió átalányösszeget. (a korábbi támogatásokkal ellentétben a helyi önkormányzatok jóindulatúnak kezelik). A PDJ decentralizációs terve előírja az új hatáskörök és az azoknak megfelelő adóbevételek átruházását a 300 000 lakos feletti fő településekre is.
• Védelmi és külügyi: a DPJ ígéri, hogy vonja vissza decemberéig 2005-ös csapatai a japán Önvédelmi Erők rekonstrukciójával foglalkozott küldetések Irakban . Valódi politikai súlyt akar adni Japánnak a nemzetközi színtéren is: az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjaként helyet szerez, és Japánnak megadja az eszközöket a demokrácia és az emberi jogok védelmének Ázsiában betöltött szerepének betöltésére. -A csendes-óceáni térség és a világ (az ország részvétele révén a Nemzetközi Büntetőbíróságon , a Békefenntartó Együttműködési Erőknél és az ODA Nyílt Dokumentum Építészetének népszerűsítésén keresztül ). A DPJ emellett erősíteni kívánja a regionális együttműködést mind kereskedelmileg, mind politikailag, egy „kelet-ázsiai közösség” létrehozásának szorgalmazásával. Újra akarja kezdeni a tárgyalásokat Észak-Koreával .
• Mezőgazdaság és élelmiszer: a mezőgazdasági támogatási rendszer közvetlen kifizetési rendszerrel történő felváltása, a „vidéki revitalizáció” támogatása, „víz alatti algás erdők” létrehozása, amelyek mesterséges ívként szolgálnak a halak és a rákfélék számára, és így küzdenek a halászati ​​hiány ellen. , az élelmezésbiztonság igazgatásának szabványosítása és a "zöld gátak" fejlesztése 10 év hektár erdő újratelepítésével 10 év alatt.
• Gazdaság: liberális program , ideértve a bürokrácia elleni küzdelmet, az átláthatóság előmozdítását és az állami szektor csökkentését. Így támogatja a posta privatizációját, és biztosítja a nemzeti autópálya-társaságokét is. A PDJ emellett jelentős összegeket kíván befektetni a kutatásba és az új technológiákba.
• Postai reform: a PDJ ezután továbbmegy, mint a PLD, mivel azt tervezi, hogy a postai személyi betétek mentési sávját 10 millió helyett 5 millió jenre csökkenti .

De a PDJ-nek nem igazán sikerül megkülönböztetnie magát a PLD -től a kampány fő témáiban, és lényegében a poszt privatizációjában, miközben nem hangsúlyozza az esetlegesen kialakult nézeteltérési pontokat. Így a PDJ teljesen viseli a „Koizumi-párti hullám” súlyát, amely ezeket a választásokat jelöli, mivel 1998-as megalakulása óta először vonult vissza , 53 választókerületet veszített el (105 kimenőből) és 11 arányos helyet (72-ből) kimenő), 480 képviselőből 113-ra csökken, ami a legalacsonyabb pontszám a 2000-es választások óta . A PDJ hanyatlása különösen a városi területeken figyelhető meg, amelyek addig a fő választási bázist képezték, és amelyeket Koizumi a választások során sikerült megdönteni:

• a demokraták így Tokióban a 20-ból 13 mandátumot veszítenek , és a prefektúrában a 25-ből csak egy választókerületet tartanak meg, míg a szavazás előtt 12-et, az arányos képviselettel megválasztott 17-ből 6-ot irányított, korábban 8 ellenében.
• A Kinki régióban , amely megfelel mindenekelőtt a Osaka - Kobe - Kyoto agglomeráció , a PDJ volt a választások előtt 31 ülőhely az 77 (18 out of 48 területi választókerületben, köztük 9 a 19-ből az Osaka -ből 3 6 Kiotói , és a 29 arányosból 13), ma már csak 17 van (8 választókerület, köztük csak 2 Oszakában és 9 arányos).
• Hasonlóképpen, a déli Kanto régióban , lényegében a Chiba - Kawasaki - Yokohama agglomeráció a nagyobb Tokyo területen , a PLD nőtt 26 képviselői az 56 (azaz 17 a 34 választókerületek, beleértve 8 19-ből a Kanagawa prefektúra). , Amely magában foglalja a városok Kawasaki és Yokohama 8 végzet a 13 Chiba prefektúra és 9 választják arányos képviselet) csak 9 (több mint 2 választókerületben, ezért több, mint egy Chiba , és egyik sem a Kanagawa és 7 arányos).

PSD

Az elnök, Mizuho Fukushima vezetésével a PSD folytatja az együttműködési stratégiát a PDJ- vel, bizonyos körzetekben megállapodásokat köt vele, anélkül, hogy teljesen ugyanolyan típusú szövetségbe kerülne , mint amely a Kōmeitót összeköti a PLD-vel . Kis párt lett, a PSD így csak 45 jelöltet mutatott be:

• 36 a választási körzetekben és az arányos listákon egyaránt,
• 7 csak arányos,
• 2 csak a területi választókerületekben.

Ezeknek a 38 jelöltet tartalmazó helyileg hetet mögött a DPJ , és így nem volt ellenfél a párt (és köztük az egyetlen választott PSD hogy uninominal a 2 th  kerület Okinawa ).

Programjában a PSD csatlakozik a külpolitika (különösen a csapatok Irakból való kivonása), a családi pótlékok emeléséhez és a gyermekalap létrehozásához kapcsolódó PDJ -hez, de pénzügyi és gazdasági kérdésekben eltér egymástól, mivel a PSD növelni akarja jövedelemadót, és megtartsa a posztot az állami szektorban. Szlogenje: „Nincs reform, ha nem nézünk az emberekre” (国民 を 見 ず し て 、 改革 な し。 , Kokumin o mizushite, Kaikaku nashi ) .

Ez a mozgalom némileg javította parlamenti képviseletét, mivel összesen hét mandátumot nyert (hat arányos és egy többségi szavazat), egyet többet, mint 2003-ban, és kettőt további a leköszönő kamarához képest.

Eredmények

Választási eredmények innen: 2005. szeptember 11a képviselőház

Koalíció és pártok		Választások választókerületek szerint					Arányos választások					Összes férőhely	+/-
		Hang	%	+/-	Helyek	+/-	Hang	%	+/-	Helyek	+/-		Jelentés 2003-ig	Jelentés a kimenő ch-nek.
	Liberális Demokrata Párt (PLD)民主党 民主党 Jiyū Minshutō	32 518 389	47,77%	+3,92	219	+51	25 887 798	38,18%	+3,22	77	+8	296	+59	+84
	Kōmeitō (NPK) 公 明 党Kōmeitō	981 105	1,44%	-0,05	8.	-1	8 987 602	13,25%	-1,53	23.	-2	31	-3	-3
	Jobbközép többség	33,499,494	49,22%	+2,55	227	+46	34 875 400	51,43%	+1,69	100	+6	327	+52	+81
	Japán Demokrata Párt (PDJ)民主党 Minshutō	24,804,786	36,44%	-0,22	52	-53	21,036,425	31,02%	-6,37	61	-11	113	-64	-64
	Szociáldemokrata Párt (PSD)民主党 民主党 Shakai Minshutō	996,007	1,46%	-1,41	1	0	3,719,522	5,49%	+0,37	6.	+1	7	+1	+2
	Balközép ellenzék	25 800 794	37,91%	-1,62	53	-53	24 755 947	36,51%	-6	67	-10	120	-63	-62
	Japán Kommunista Párt (PCJ) 日本 共産党Nihon Kyōsantō	4 937 375	7,25%	-0,88	0	0	4 919 817	7,26%	-0,5	9.	0	9.	0	0
	Új Néppárt (Atomerőmű) 国民 新 党Kokumin Shintō	432 679	0,64%	+0,64	2	+2	1,183,073	1,74%	+1,74	2	+2	4	+4	0
	Új Japán Párt (NPN) 日本 党 日本Shintō Nippon	137,172	0,2%	+0,2	0	0	1 643 506	2,42%	+2,42	1	+1	1	+1	-2
	Új Daichi Párt (NDP) 大地 党 大地Shintō Daichi	16,698	0,02%	+0,02	0	0	433 938	0,64%	+0,64	1	+1	1	+1	+1
	A PLD lázadói	586,549	0,86%	+0,86	2	+2	3,260,517	4,81%	+4,81	4	+4	6.	+6	-1
	Szabadúszók és mások	3,242,078	4,76%	-2,24	18.	+1	-					18.	+1	-14
Összesen (többségi szavazáson való részvétel 67,51%) (arányos 67,46%)		68 066 291	100,0		300		67 811 069	100,0		180		480		+4 (vakáció)

Hivatkozások

1. (in) "Ne állítsd meg a reformokat" - Koizumi, Japán látogatói blog , 2005.08.29
2. (in) Pizsama srác , "Koizumi Assassins" blogja
3. (in) Mr. Kaneko „Koizumi számolás az ő női ninja ' Kyodo News International a Tribe magazin , 29/08/2005
4. (in) S. Buckley "Koizumi 'bérgyilkosok' máris készen áll a közvélemény-kutatás", BBC News , 2005/07/09
5. (in) '' Koizumi gyerekek merevítője a csatához / az Ex-first pet's face törvényalkotók a túlélésért küzdenek a következő választásokon ", Yomiuri Shimbun , 2008.10.05.
6. (in) JS Curtin, 'Nő' nindzsák lopni reflektorfénybe Koizumi " Asia Times , 23/09/2005
7. (in) "Koizumi ismét megfogadja a Japan Post privatizációját, viccelődik a DPJ vereségével", Kyodo News International , 2005.10.03.
8. (in) SR Reed, "DPJ még nem halt meg", SSJ Fórum , 2005.08.17
9. (en) [PDF] A DPJ programja a 2005. évi választásokra
10. (in) "A miniszterek bírálják a DPJ ZIP-repülőgép megtakarítást, adóreformok", Kyodo News International , 2005.08.22.
11. (in) "Kérdések és válaszok: Japán szavaz" BBC News , 2005.09.09
12. A törtrészes tizedesszámok az "Arányos törtrendszerre " utalnak (按 分 票, ambunhyō )  : Mivel a választóknak üres szavazáson kell megírniuk annak a jelöltnek a nevét, akire szavaznak, néhányuk néha nem tud kettőt megkülönböztetni jelöltek (ha a választó csak az utó- vagy vezetéknevet jelölte meg, és a választó ugyanazzal a katakana , hiragana vagy kandzsi szkripttel rendelkezik két vagy több jelölt esetében). Ebben az esetben az így bizonytalan szavazatok számát nem tekintik semlegesnek, hanem az egyes érintett jelöltek által egyértelműen elkülönített módon megszerzett szavazatok számának arányában osztják el.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

• Japán képviselőház
• Jun'ichirō Koizumi

Külső linkek

• ja) Választókerület választókerület szerint a 2005. évi japán törvényhozási választások eredményeként a www.senkyo.janjan.jp oldalon