Antoine Chalvin

Életrajz

Antoine Chalvin (született:1966. január 3A Narancs ) van egy egyetemi tanár , szakterülete a észt és a finn nyelvek és irodalmak a National Institute of keleti nyelvek és civilizációk a párizsi . Ő felelős az észt Studies szakasz és egy fordító származó észt a francia .

Kiképzés

1986 és 1992 között az École normale supérieure hallgatója volt . 1988-ban a IV . Párizsi Egyetemen szerzett filozófiai diplomát . 1994-ben a Párizsi Egyetemen megvédte nyelvtudományi doktori disszertációját .

Antoine Chalvin, Malle Rüütli, Katre Talviste, Manuel d ' estonien , Párizs: L'Asiathèque, 2011, 254 p.
Johannes Aavik és az észt nyelv felújítása , Párizs: ADEFO / L'Harmattan, 2010, 334 p.
Észtország setói , Crozon: Armeline, 2015, 154 p.

Heinsaar, Mehis , The Butterfly Man és egyéb novellák , Saint-Malo: Éditions Pascal Galodé 2014. ( ISBN 9782355932991 )
Heinsaar, Mehis , Les chroniques de Monsieur Paul , Bruxelles: Kantoken 2015. ( ISBN 9782930739168 )
Jaks, Ilmar, A hullámok és egyéb hírek , Párizs: Alfil, 1993.
Kaplinski , Jaan, A por utáni vágy (versek, kétnyelvű kiadás), Marseille: Riveneuve, 2002.
Kaplinski , Jaan, Nehezen könnyűvé válni (versek, kétnyelvű kiadás), Orléans: Paradigme, 2016.
Kivirähk, Andrus , Les ribizli de novembre: krónika néhány rendellenességről a kratts földjén , Párizs: Le Tripode, 2014.
Kreutzwald, Friedrich Reinhold , Kalevipoeg: észt nemzeti eposz , Párizs: Gallimard , 2004.
Kross , Jaan, Le vol immobile (regény), Lausanne: Noir sur blanc, 2006.
Luik, Viivi , A béke hetedik tavasza (regény), Párizs: Christian Bourgois , Lettre Internationale gyűjtemény, 1992.
Luik, Viivi, A történelem szépsége (regény), Párizs: Christian Bourgois , 2001.
Tode , Emil, Határország (regény), Párizs: Gallimard , 1997.
Valton, Arvo, A fáklya hordozója (hírek), Párizs: Viviane Hamy, 1992.

" Antoine Chalvin " , Észt Irodalmi Központ (megtekintés : 2014. szeptember 18. )
" Antoine Chalvin " , Inalco (elérhető 18 szeptember 2014 )