A közép-valencia vagy az apitxat (a bizonytalan etimológia szója) egy olyan valenciai változatosság , amelyet a Morvedre-tábor , a Horta , a Camp de Túria és a La Ribera Alta comarques-ban , részben pedig különösen Gandia és Onda városaiban beszélnek .
Az apitxat eredete régi. Hatásának eredményeként az aragóniai és kasztíliai , amellyel a valenciai Capital volt intenzív kapcsolatban figyelhető meg, a XV edik században a megjelenése jellemzőinek apitxat, mint a tendencia, hogy néma egyes hang affricates és réshangok : [Z]> [s ] és [d͡ʒ]> [t͡ʃ]. A jelenség a következő két évszázad folyamán megszilárdult, anélkül, hogy sikerült teljes mértékben a fővárosban meghonosodnia. Egyidejűleg fordul elő a kasztíliai nyelvű analóg egyszerűsítéssel.
A név apitxat utal, hogy a legjellemzőbb tulajdonsága ez nyelvjárás, ami megkülönbözteti az általános Valencia, a fülsiketítő a réshangok és affricates , és a affrication a / ʃ /, azaz egy elszegényedése hangbeli rendszer, a mássalhangzó leltár a valenciai 23 19 fonémára a központi beszédterületeken. A nyelv valenciai akadémiája standard nyelven "nem ajánlottnak" tartja .
A magánhangzóval kezdődő szavak előtti " a " előtag hajlamos " ad " lenni , analóg módon a katalán központban az " a " -ról " amb " -re való átmenethez .
Egy másik sajátossága az apitxat zóna a magánhangzó megerősítése a végső megálló (hozzáadásával egy rövid központi magánhangzó ), és gyakran a csírázását is ilyen. Tehát: " nit "> ['nittĕ], " crec "> [' krekkĕ], prop > ['proppĕ].
Közép-valenciai általában ismeri a betacizmust (a / v / eltűnése a / b / javára), de ez a tulajdonság Észak-Valencia jó részén is megtalálható, a Katalónia jelenségének terjedésének szennyeződésével .
Az Apitxat figyelemre méltó az egyszerű múlt használatának ma is fenntartása mellett, bizonyos életerővel, bár ez a paradigma korlátozottabban megtalálható a valenciai közösség egyes déli területein ( Camp d'Elx ) is. és a Baleár- ben Ibiza és Mallorca .
Megfigyeljük, valamint a szomszédos déli zónákban is nagy mennyiségű analóg verbális konstrukciót (veem> veguem, veent> vegent, vivint> vixquent…).
Mint a többi változatai valenciai, megtartja bizonyos formái többes, úgy archaikus standard katalán, amely fenntartja az eredeti latin „n”, mint például a HOMENS vagy jóvens , és tudja, hogy a tendencia, hogy diphthongation az „au” az „o” kezdeti lassú, ha szótagot alkot : aulor (az olor esetében ), aubrir (az obrir esetében ).
Az apitxati lexikonra a kasztíliai nyelvtől kölcsönzött elemek rendkívül megnövekedett jelenléte jellemző.
Mindazonáltal megtart bizonyos régi kifejezéseket, amelyeket archaizmusnak tekintenek a nyelvterület más területein, gyakran nem megfelelőek, különösen Katalóniában. Ezek között említhetjük a használatát lo , a teljes formájában a cikk és a modern névmás el , amelyeket gyakran téves Hispanicism hanem jellegük vitatja egyes szerzők, akik azt állítják, hogy ez a kérdés, fenntartása, a régi forma .
Az Apitxat a valenciai csoport részmodalitása; ezért a nyugati katalán tömbhöz kapcsolódik .
A legtöbb szerző úgy véli, hogy ez a nyelvjárás olyan nyelvi vonások sorozatát fejlesztette ki, amelyeket a kasztíliai - aragóniai fonetikai és fonológiai rendszer befolyásolt, és amelyek a Valencia Királyság megalapítása óta nagyon jelen vannak , különösen a főváros területén . Az apitxat modalitása a XV . És XVI . Század körül jelent meg . A Horta zónáját alkotó fontos demográfiai központ besugározza ezt a nyelvjárást.
Az apitxatot gyakran korrupt és szennyezett kasztíliai dialektusként mutatják be. Több jeles valenciai nyelvész, például Carles Salvador vagy Lluís Fullana , vagy a nyelv valenciai akadémiája elutasítja a kiejtését a más területeken beszélt változatok egyikének gazdagabbja mellett. Sanchis Guarner szerint "a valenciai prozódia […] elszegényedése volt a helyesírási zavar fő oka [...], és még ma is sokkal nehezebbé teszi a helyesírás elsajátítását a központi területen. Az országból". .