A müncheni biennálé (németül: Münchener Biennale ) egy operafesztivál, amelyet München városa szervez . A teljes német név: „ Internationales Festival für neues Musiktheater ”, szó szerint: „Kortárs Zene Nemzetközi Fesztiválja a Színház számára”. A kétévente megrendezésre kerülő fesztivált 1988- ban Hans Werner Henze alapította, és késő tavasszal páros években, 2-3 héten keresztül zajlik. A fesztivál a színházzal kapcsolatos kortárs zene világpremierjeinek bemutatására specializálódott, különös hangsúlyt fektetve az első operák fiatal zeneszerzők létrehozására.
Henze, aki termékeny opera-zeneszerző, a következőképpen írja le a fesztivál keletkezését:
„Az egész történet a müncheni kulturális iroda vezetőjének kérdésével kezdődött ... Nos, engem ... érdekelne valamilyen önkormányzati zenei fesztivál létrehozásának ötlete Münchenben. Egy bizonyos idő elteltével azt javaslom, szervezzen valamit, ami eddig hiányzott, olyat, amely a világon sehol máshol nem létezik, és amire azonban sürgősen szükség van - nevezetesen egy helyet, ahol a színház iránt érdeklődő zeneszerzők fiatalabb generációja… ötleteket a gyakorlatban. "
Henze az első négy fesztivált szervezte, 1988-tól 1994-ig, és az ezt követő fesztiválok többségének általános formátumát határozta meg. Minden opera premierjét röviddel azelőtt megelőzik, hogy további előadások és koncertek indulnak a kiemelt zeneszerzők műveiből, hogy felkészítsék a hallgatókat e zeneszerzők ötleteire és zenéjére.
Peter Ruzicka 1996-ban lépett művészeti vezetővé („az európai zenés színház egyik legbefolyásosabb, adminisztratív és művészeti pozíciója”). Az abban az évben megrendezésre kerülő biennálét Henze és Ruzicka szervezte. Ruzicka kiszélesítette a bemutatott művek körét, különös hangsúlyt fektetve a multimédiás művekre, és nem csak olyan szövegekre támaszkodva, mint amelyek jellemezték a Henze által szervezett időszakot.
A globális alkotások CM jelöléssel vannak ellátva.
| Teremtés | Zeneszerző | Cím | füzet és forrás | |
|---|---|---|---|---|
| 1988. május 29 | CM | Detlev glanert | Leyla und Medjnun | Aras Ören (de) és Peter Schneider , Majnoun és Leila de Nizami után |
| 1988. június 3 | CM | Gerd Kühr (en) | Stallerhof | Franz Xaver Kroetz , Stallerhof után ( fr ) |
| 1988. június 4 | CM | Hölszky Adriana | Bremer Freiheit | Thomas Körner , Rainer Werner Fassbinder darabja alapján |
| 1988. június 17 | CM | Mark-Anthony Turnage | görög | a zeneszerző és Jonathan Moore Steven Berkoff darabja alapján |
| 1990. április 26 | CM | Hamary András | Seid még mindig | José Vera Morales , Örkény István Tóték című darabja után |
| 1990. április 28 | CM | Wolfgang von Schweinitz | Patmos | DE Sattler (de) , Szent János apokalipszise után Martin Luther fordításában |
| 1990. május 6 | CM | Hans-Jürgen von Bose | 63: Álompalota | a zeneszerző, James Purdy regénye alapján |
| 1990. május 14 | CM | Michele Reverdy | Tanító | Hans-Ulrich Treichel , játék után a Der Hofmeister (de) a Jakob Michael Reinhold Lenz |
| 1992. május 7 | Violeta Dinescu | Eréndira | Monika Rothmaier alapuló történetet a The Incredible és szomorú története őszinte Eréndira és az ő gonosz nagymama (ek) által Gabriel García Márquez | |
| 1992. április 29 | CM | Jorge Liderman (en) | Antigona Furiosa | a zeneszerző, Griselda Gambaro drámája alapján |
| 1992. május 27 | Giorgio Battistelli | Teorema | a zeneszerző, akit a filmből Pier Paolo Pasolini szabadon adaptált | |
| 1992. május 16 | CM | Gerhard Stäbler | Sünde.Bukás.Beil | Andreas Lechner (de) , miután a dráma Catherine Howard által Alexandre Dumas apa |
| 1992. május 22 | Param Vir (en) | Elszakadt húrok | David Rudkin (in) , a buddhista történelem szerint Guttil Jatak | |
| 1992. május 22 | Param Vir (en) | Kikapva az istenektől | William Radice (en) , amely a vers Debatar Gras által Rabindranath Tagore | |
| 1 st május 1994 | CM | Tania Leon | Jácintok csapása | a zeneszerző Wole Soyinka rádiójátéka alapján |
| 1994. május 19 | CM | Mason Benedict | Játék idegenben | Howard Brenton |
| 1996. december 4 | CM | Michael Obst | Solaris | a zeneszerző Stanislaw Lem regénye alapján |
| 1996. december 9 | CM | Hanna Kulenty (en) | A fekete szárnyas álmok anyja | Paul goodwin |
| 1997. április 14 | CM | Roderick Watkins (in) | A borókafa | Patricia Debney , a Grimm testvérek meséi alapján |
| 1998. április 19 | CM | Toshio Hosokawa | A Lear látomása | Tadashi Suzuki (en) , A Lear meséje című darabja alapján |
| 1998. április 21 | CM | Sandeep Bhagwati (en) | Ramanujan | a zeneszerző, Srinivasa Ramanujan (1887-1920) indiai matematikus élete után |
| 1998. április 25 | CM | Jan Müller-Wieland (en) | Komödie ohne Titel | A zeneszerző, drámája Comedia sin título (en) által Federico García Lorca |
| 1999. április 19 | CM | Mauricio Sotelo | Amore írta | Peter Mussbach (innen) |
| 2000. május 10 | CM | Chaya Czernowin (en) | Pnima ... ins Innere | |
| 2002. április 27 | CM | André Werner (en) | Marlowe: Der Jude von Malta | a zeneszerző Christopher Marlowe Le Juif de Malte című darabja alapján |
| 2002. május 3 | CM | Manfred Stahnke (en) | Orpheus Kristall | Simone Homem a Melótól |
| 2004. május 12 | CM | Johannes maria staud | Berenice | Durs Grünbein , Edgar Allan Poe után |
| 2004. május 25 | CM | Brian Ferneyhough | Árnyékidő (en) | Charles Bernstein |
| 2006. május 9 | CM | Aureliano Cattaneo | Filozófia a labirintusban | Edoardo Sanguineti , a minotauruszról szóló görög mítosz után |
| 2006. május 18 | CM | José María Sánchez-Verdú ( fr ) | PÁZSITFŰ | a zeneszerző |
| 2008. április 17 | CM | Enno Poppe | Arbeit Nahrung Wohnung | Marcel Beyer , szabadon regénye alapján Robinson Crusoe által Daniel Defoe |
| 2008. április 18 | CM | Klaus Lang (en) | Die Architektur des Regens | Zeami Noh Shiga című darabja alapján (c1363 - c1443) |
| 2008. április 23 | CM | Carola Bauckholt (en) | hellhörig | (egyik sem) |
| 2008. április 30 | CM | Jens Joneleit (en) | Piero - Ende der Nacht | Michael Herrschel szabadon regénye alapján Die Rote által Alfred Andersch |
| 2010. április 27 | CM | Philipp Maintz | Maldoror | Thomas Fiedler , a Les Chants de Maldoror után Comte de Lautréamont |
| 2010. április 28 | CM | Illés Márton (en) | Die weiße Fürstin | Rainer Maria Rilke drámakölteményének első változata alapján |
| 2010. május 5 | CM | Klaus Schedl (en) | Dönthető | Roland Quitt , Sir Walter Raleigh naplójából |
| 2010. május 5 | CM | Tato Taborda (en) | Der Einsturz des Himmels | Roland Quitt, könyve alapján La csúszda du Ciel által Davi Kopenawa és Bruce Albert |
| 2010. május 5 | CM | Ludger Brummer ( web ) | Erwartungban | Weibel Péter |
| 2010. május 9 | CM | Lin Wang (en) | Die Quelle | a zeneszerző és Can Xue , Can Xue "Kettős élet" című története alapján |
| 2012. május 3 | CM | Sarah Nemcov (in) | A hiány | A zeneszerző, miután könyve kérdések által Edmond Jabes |
| 2012. május 5 | CM | Eunyoung Esther Kim ( web ) | Dolorosa mama | Yona Kim |
| 2012. május 16 | CM | Arnulf Herrmann (en) | Wasser | Nico Bleutge (dalszöveg) |
| 2014. május 7 | CM | Marko Nikodijević (innen) | Vivier | Gunther Geltinger (de) , Claude Vivier élete és halála után |
| 2014. május 8 | CM | Samy Moussa ( web ) | Vastation | Toby Litt (en) |
| 2014. május 11 | Claude Vivier | Kopernikus | halál-rituálé, a zeneszerző librettója | |
| 2014. május 17 | CM | Dieter Schnebel | utópisztikus | |
| 2014. május 22 | CM | Hèctor Parra | Das geopferte Leben | Marie NDiaye |