Karnevál

Karnevál
François Flameng velencei karneválja
François Flameng velencei karneválja
Rajt Január 6-án
Befejezett 47 nappal húsvét előtt
2020  : 25-február,
2021-re  : 16-február,
2022-re  : 1 st  March
Ünnepségek felvonulások , álarcos golyók , álruhák
Kapcsolódó Húsvéti nagyböjt

A farsang egy viszonylag elterjedt ünnep Európában és Amerikában . Ez általában egy időszak, amely alatt a lakosság a város kimegy álruhában (még elfedi vagy készült ), és találkozik a énekelni , táncolni , zenélni az utcán, dobja konfetti és szerpentin , parádé, esetleg körül. A felvonulás .

Az olyan ősi rituálék örökösei, mint a Lupercalia és a Guillaneu , hagyományosan a keresztény naptárhoz kapcsolódnak, és Vízkereszt , azaz január 6. és a húshagyókedd , február 3. és március 9. közötti ingó ünnep között zajlanak .

Etimológia

A férfias főnév farsangi jelenik francia formájában karnevál a 1549 kifejezni a jelentését „fesztivál során adott farsangi időszak”.

Ez egy kölcsön az olasz carnevale-től vagy carnevalótól . A carnelevare- ból származik , egy latin szó, amely a carne "hús" és a levare "eltávolítására" képződik . Szó szerint azt jelenti, hogy „eltávolítsuk a húst”.

Fantasztikus etimológiák valaha előrehaladtak, mint például a „ caro vale  ” a „hús búcsúja”.

Tovább hipotézis carrus Navalis kapcsolatban a Boat of Isis  (en) ( Isis ).

A XIX .  Századig a férfi nagyböjt- elnevezést használták a karneválhoz kötött franciában . Különböző módon írták : gondozás-felvétel , kvázi reagens stb. Megtalálható a Pierre de l'Estoile folyóiratában , a Molière- ben stb. A Franciaországban lehet találni a regionális eltérések a nagyböjt szedésének , például caramentran a Provence .

A nagyböjt bevételéből két kifejezést levezetettünk. Az egyik: „mindent kölcsönöznek”, bizonyos szabadságokról szólva, különösen a modor területén, amelyeket a farsang idején szoktak vagy hagyományosan bevetnek. A másik, hogy kijelöljön egy farsangnak öltözött személyt, vagy általában valakit nevetséges módon. Ebben a helyzetben az ember azt hallja, hogy "Segítség, segítség, a lányod elviszi, kétségbeesett gondok vezetik be az ajtón". Molière Bourgeois gentilhomme-jában is megtalálhatjuk : "Azt mondják, hogy nagyböjtkor szeretnéd házasságot adni a lányodnak".

A karnevál elnevezésből származik a karnevál (a farsangra vonatkoztatva) jelző , de bizonyos regionalizmusok is, például a farsang és a farsang : az első a Dunkirk régióban , Belgiumban és Quebecben jelöli meg a farsang résztvevőjét; a második egy művész, aki karneválra készít alkotásokat, úszókat, óriásokat, nagy fejeket stb. Franciaország leghíresebb „farsangi lovasai” Nizzában alapulnak , ahol 1870 óta apáról fiúra száll a szakma, és hagyományosan ezt a szót használják.

Farsangi időszakok

A vallási naptár szerint a karnevál Vízkereszten (január 6.) kezdődik , amely a karácsonyi ünnepek végét jelzi, és húshagyókedden , a nagyböjt kezdetének előestéjén ér véget . A Laetare nagyböjti karnevál.

A római Lupercalia és a görögországi dionüszoszi fesztiválok a farsang történelmi előzményei.

A karnevál archaikus hagyomány, amely az idényjellegű és a mezőgazdasági ciklusokhoz kapcsolódik. Mircea Eliade vallástörténész azt írja: „Minden új év kezdetén az idő újrakezdése, vagyis a kozmogónia megismétlődése . Az extrák két csoportja, a halottak jelenléte, a szaturnália és az orgiák közötti rituális harcok mind olyan elemek, amelyek azt jelzik, hogy az év végén és az új évet várva megismétlődnek a káosz átadásának mitikus pillanatai. a kozmogóniába  ”. Eliade ismét írja: "Akkor a holtak visszatérhetnek, mert a halottak és az élõk között minden akadály megszakad (vajon az ôs káosz nem reagál-e újra?) És visszatér, mivel ebben a paradox pillanatban az idõ felfüggesztésre kerül és ezért legyetek ismét az élők kortársai ”. Eliade hangsúlyozza, hogy a népeknek "mélyen szükségük van az időszakos regenerálódásra az eltelt idő eltörlésével és a kozmogónia frissítésével  ".

Az esszé A szent és a profán , Mircea Eliade írja: „A eltörlése a profán időt, amely eltelt végeztük útján rítusok mely jelezte egyfajta»a világ vége«. A tűzesetek kialvása, a halottak lelkének visszatérése, a Saturnalia típusú társadalmi zűrzavar , erotikus engedély, orgiák stb. a kozmosz káoszba való visszalépését szimbolizálta  ”.

Mircea Eliade magának a farsangnak a kozmológiai értékeiről beszél a vallástörténeti értekezésében (XI . Fejezet, Szent idő ).

A Svájcban , a Basel karnevál kezdődik követő hétfőn Hamvazószerda a 04:00, míg a Luzern kezdődik Fat csütörtökön 04:00 A Görögországban ez az úgynevezett Apokriá és végek Pure hétfő .

Keresztöltözés

A maszkok felveszik a természetfeletti lények jellemzőit, amelyek a természet elemeinek démonai és szellemei, ezért a maszk apotropa funkcióval rendelkezik .

A végén a farsang idején felidegesített kozmosz ideje és rendje helyreáll (új alkotás , új kozmogónia ) a "testamentum" felolvasásának szertartásával és a farsang "temetésével", amely gyakran a a manöken vagy a rongybaba által képviselt "farsangi király" égése. Máskor a farsangi kép megfullad vagy lefejezik.

Mindenféle keresztbeöltözés, esti és álarcos bálok, húshagyó vasárnap és húshagyó keddi séta a fő mulatság, amelyet a farsang idején élvezhetünk. A karnevál Velence és általában azok a déli országokban a legismertebb és a legragyogóbb.

Katolikus hagyomány

A kereszténységben hagyományosan a farsang jelenti a zsíros és egyéb ételek ünnepének utolsó alkalmát a nagyböjt kezdete előtt. A nagyböjt kezdete és a húsvét (vagyis a nagyböjt időtartama) közötti időszak az egyházi naptár szerint negyven nap. Hagyományosan nagyböjt idején nem szabad ünnepet tartani, és az embereknek tartózkodniuk kell a gazdag ételek, például hús, tejtermékek, zsírok és cukor fogyasztásától. A nagyböjt negyven napja, felidézve a bibliai beszámolót arról a negyven napról, amelyet Jézus a sivatagban töltött, egy bizonyos időszakot jelentenek, amikor a keresztény hívő Istenhez és a vallási fegyelemhez fordul. A nagyböjt előtti napokban minden magas zsír-, cukor- vagy tojástartalmú ételt és italt el kell fogyasztani. Úgy gondolják, hogy a nagyböjt kezdete előtti nagy mennyiségű ételfogyasztás a karnevál eredete.

Kereszténység előtti hagyományok

A farsangi gyakorlatok a Carnival , Fasching , Fastnacht szavait megelőzték . Részben visszatérnek a kereszténység előtti alpesi hagyományokhoz  (in) (Ausztria, Svájc, Savoya, Észak-Olaszország, Szlovénia): sváb-germán karnevál  (-ból) , álruhákkal , maszkokkal, farsangi estvel , farsangi humorral , paré-maszk bálral , farsangi felvonulás (fúvószenekarokkal és úszókkal), böjt törése , Mardi Gras , Bonhomme Winter , boszorkányok , máglyák stb.

Ezek a tiltott, tolerált vagy megbecsült ünnepek általában az ókori európai vallások folytonosságát jelzik , mint például az ókori Róma Lupercalia vagy Feralia , a Bacchanalia , a Dionysia vagy a Lemuria (fesztivál) , hogy megmaradjanak a klasszikus ókorban. A számos római vallási ünnep részben az ókori Európa egy részének hódításával és romanizálásával elterjedhetett.

Néhány híres karnevál

Farsangi zene

Filmek

Függelékek

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Online konferenciák

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Marguerite de Navarre , L'Heptaméron , Nemzeti Szöveges és Lexikai Erőforrások Központja  : "Ung jour, en masque, à ung carneval […]"
  2. Alain Rey (irányítással), Le Grand Robert de la Langue Française , Le Robert,2009, 2230  p. ( ISBN  978-2-85036-673-4 és 2-85036-673-0 ) , farsangi cikk
  3. „Karnevál” , a Francia Akadémia szótárában , a Nemzeti Szöveges és Lexikai Erőforrások Központjában [megtekintve 2017. január 31- én].
  4. A "karnevál" lexikográfiai és etimológiai meghatározása a számítógépes francia nyelvű pénztárból , a Nemzeti Szöveges és Lexikai Források Központjának honlapján [konzultáció 2017. január 31- én].
  5. Entry „  farsang, karnevál  ” a szótár francia online helyén a Larousse kiadásban [konzultált január 31-ig, 2017] -ig.
  6. Karnevál etimológiája az Országos Szöveges és Lexikai Források Központján; Lo Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana  ; Henriette Walter, Le français dans tous les sens , Robert Laffont szerkesztő, Párizs, 1988, 106. oldal.
  7. Marie-Nicolas Bouillet; a munkát átdolgozta és folytatta Alexis Chassang , a Párizsi Történelem és Földrajz Egyetemes Szótára , Hachette ,1878, 2054  p. ( online olvasható ) , farsangi cikk
  8. Caramentran - Provence-i karnevál
  9. Régnard, le Bal , 18. jelenet.
  10. Molière Le Bourgeois Gentilhomme , 5 -én törvény, jelenet 7.
  11. Dunkirkben élek, Dunkirk városának hivatalos webhelyén: (a farsang idején) "Az ember gyorsan több ezer más színész között válik színésszé: elismert zenei dallam által, barátok találkoznak, a meleg névtelen interpellációja mellett karnevál "...
  12. Les mots du carnaval , Office québécois de la langue française, online konzultáció 2011. május 5.
  13. A quebeci francia nyelvű iroda helye  : "Carnavalier / Carnavalière: Művész vagy iparművész, aki a karnevál parádéinak részét képező úszók és karakterek tervezésével foglalkozik. "
  14. Mircea Eliade, Az örök visszatérés mítosza , Gallimard, 1969, p.  69 , 78, 91.)
  15. Mircea Eliade, A szent és a profán , Gallimard, 1965, p.  71 - 72
  16. Carnival hivatalos portálja Svájcról
  17. A farsang rituális halálával kapcsolatban lásd : James George Frazer írta Az arany ág .