Claude Lecouteux

Életrajz

Születés	1943. február 8
Állampolgárság	Francia
Kiképzés	Párizs-Sorbonne Egyetem ( doktori fokozat ) (ig1975) Blaise-Pascal Egyetem - Clermont II ( doktori fokozat ) (ig1980)
Tevékenységek	Történész , medievalist , műfordító , egyetemi tanár

Egyéb információk

Dolgozott valakinek	Caen-Normandy Egyetem , Párizs-Sorbonne Egyetem
Területek	Germanisztika , medievalizmus , vámpírság ( d )
Felügyelő	Gaston Zink
Díjak	Művészeti és levéltiszt tiszt, Roland de Jouvenel akadémiai tenyér lovag ( 1983)

Claude Lecouteux , született1943. február 8, medievalist , germanista és a francia egyetemek professzora , szakterülete a német középkori tanulmányok.

Életrajz

Claude Lecouteux doktori címet szerzett germán tanulmányokból, doktori címet pedig levelekkel írt. Ő tartotta a szék germán nyelvek, irodalmak és kultúrák, a University of Caen 1981-1992 előtt hívják a párizsi Sorbonne Egyetemen elfoglalni, hogy a német irodalom és civilizáció a középkorban , míg2007. október.

Kutatási területei:

A népi mitológia lényei
Hiedelmek a halálról és a halálról
Mítoszok, mesék és legendák
varázslat

Legfeljebb 2010. december, ő irányítja a La Grande oreille: arts de oralité áttekintést és közreműködik számos, a középkorról szóló áttekintésben.

Díjak

Strasbourgi díj 1982-ben
Roland de Jouvenel-díj a Francia Akadémiáról 1983-ban
Az Akadémiai Pálmák lovagja 1995-ben
A Művészetek és Levelek Rend tisztje 2006-ban

Publikációk

Tanulmányok

Regensburgi Berthold: Bűnök és erények. Jelenetek a XIII . Század életéből, Párizs, Editions Desjonquères 1991, 180 p. Philippe Marcq-tal együttműködve.
A szellemek és holtak, középkori hiedelmek ( latin fordítás , latin nyelvről fordított szövegek, Claude Lecouteux és Philippe Marcq előadása és kommentálása), Párizs, Honoré bajnok, koll. "Testing" ( n o 13)1990, 225 p. ( ISBN 2-85203-099-3 , online előadás ).
Kis szótár a német mitológiából , Párizs, Entente, 1992, 276 p. Spanyolra fordítva.
Szörnyek az európai középkori gondolkodásban , Párizs, Paris-Sorbonne University Press (PUPS), „Középkori kultúra és civilizáció” gyűjtemény X, 1993, 256 p. 3 e . átdolgozott és javított, Párizs, 1999.
A föld démonai és zsenijei a középkorban ( pref. Régis Boyer ), Párizs, Imago,1995, 218 p. ( ISBN 2-902702-88-4 és 978-2-902702-88-6 , online bemutatót ).
A középkor németje I: középnémet , Turnhout, Brepols Publishers, 1996 (L'atelier du Médiéviste 3), 241 p.
Bűbájok, ragályok és bencések: lexikon és képletek , Párizs, Bajnok, „Essais”, 1996, 17., 140. o.
Tündérek, boszorkányok és vérfarkasok a középkorban: a kettős története ( pref. Régis Boyer ), Imago,1996( 1 st ed. 1992), 227 p. ( ISBN 2-902702-70-1 , online előadás ).
Túl a csodálatos: Hiedelmek a középkorban , Párizs, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne (PUPS), „Középkori kultúra és civilizáció” gyűjtemény, XIII, 1996; 3 e . átdolgozott és kibővített, Párizs, 1998, 281 p. , online bemutató .
History of the Vampires, boncolás egy mítosz , Párizs, Imago, 1999. 2 nd ed. emelkedett 2002, 188 p. Fordítás német, román, koreai, kínai, lengyel, horvát nyelvre.
Fantasztikus vadászatok és éjszakai kohorszok , Párizs, Imago, 1999, 242 p. Németre fordítva.
A Ház és zsenik: meggyőződés tegnap és ma ( pref. Ronald Grambo), Párizs, Imago,2000, 202 p. ( ISBN 2-911416-41-4 , online előadás ).
(de) Eine Welt im Abseits. Studien zur niederen Mythologie und Glaubenswelt des Mittelalters , Dieter Harmening előszava, Dettelbach, 2001 (Quellen & Forschungen zur europäischen Ethnologie), 196 p.
Le Livre des Grimoires: a varázslat szempontjai a középkorban , Párizs, Imago, 2002; 3 e . növekedett, 2008, 302 p. . Angolra fordítva (Egyesült Államok, 2013).
Amulettek és talizmánok könyve , Párizs, Imago, 2004, 238 p. Horvát nyelvre lefordítva.
A germán mitológia szótára: Odin, Thor et Cie , Párizs, Imago, 2005, 255 p. , 94 illusztráció. Litvánra, románra és olaszra fordítva. 2 -én ed. felülvizsgált és kibővített 2007.
A kísértetjárta ház: A poltergeisták története , Párizs, Imago, 2007. Angolra (Egyesült Államok, 2012) és románra (2013) fordítva.
Mágia és gyógykövek szótára , Párizs, Imago, 2011, 300 p. Angolra fordítva (Egyesült Államok, 2013).
Mágikus képletek szótára , Paris, Imago, 2014. Angolra (USA) fordítva.
A gyógyulások és mágikus védekezések könyve, Párizs, Imago, 2016.
A cigány mitológia szótára, Párizs, Imago, 2016.
Mélusine et le Chevalier au Cygne , előszó: Jacques Le Goff, Párizs, 1982, 216 p. 2 -én ed. frissítés, Párizs, Imago, 1997. A könyvet a Francia Akadémia koronázta meg. Olaszra fordítva.
Szörnyek a középkor német irodalmában (1150-1350). Hozzájárulás a csodálatos , 3 köt. Tanulmányához , Göppingen, 1982 (GAG I-III), 670 p. A strasbourgi díj által megkoronázott munka.
Újrakiadás egy kötetben: Szörnyek a középkor német irodalmában: hozzájárulás a középkori csodálatosság tanulmányozásához , Besançon, Éditions la Völva, coll. "Irodalom",2016, 2 nd ed. ( 1 st ed. 1982 Editions Kümmerle), 780 p. ( ISBN 979-10-95451-12-9 , online előadás ).
(de) Kleine Texte zur Alexandersage , mit einem Anhang: Prestre Jehan, Göppingen, 1984 (GAG 388), 103 p.
Szellemek és RevENTS a középkorban , utószó által Régis Boyer, Párizs, Imago, 1986. 2 nd ed. Párizs, 1996, 253 p. Spanyolra és csehre fordítva.
(de) Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter , Lutz Röhrich előszava, Köln / Bécs, Böhlau, 1987, 306 p.
Törpék és tündék a középkorban , előszó: Regis Boyer, Párizs, Imago, 1988. 3 e . frissítés, Párizs, 2004., 207. o. Trad. Csehre és spanyolra fordítva.

Kiadások

De rebus in Oriente mirabilibus , Meisenheim a / Glan, Anton Hain, 1979 (Beiträge z. Klassischen Philologie 103), 108 p.
Deutsch-französische Mediävistik. Keverékek GE Zink számára , Göppingen, Kümmerle, 1984 (G..AG 364). Sieglinde Hartmannal együttműködve.
Hugur. Keverékei történelem, az irodalom és a mitológia kínált Regis Boyer az ő 65 -én születésnapját , Párizs, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne (kölykök), 1997, 377 p. O. Gouchettel együttműködve.
Camillo Leonardi, A talizmán kövek (Speculum lapidum II) , szerkesztette, fordította és kommentálta Claude Lecouteux és A. Monfort, Párizs, Presses universitaire de Paris-Sorbonne (PUPS), 2003, 275 p.
Megette lepelét: szellemek, szellemek, vámpírok és feltűnő szellemek, antológia , Párizs, José Corti, 2006.
A garou-t vezette: likantropok, medvefiak, tigrisemberek, antológia , Párizs, José Corti, 2008.
Jó szomszédaink, az elfek: törpék, manók, manók, törpék, koboldok és társaság , a párizsi Claude Lecouteux által összegyűjtött, bemutatott és jegyzetekkel ellátott szövegek, José Corti, „Merveilleux” gyűjtemény, n o 42, 2010.
Siegfried legendája a Seyfrid à la Peau de Corne és az Berniðrekssaga af Bern , Besançon, La Völva,2015, 160 p. ( ISBN 979-10-95451-00-6 , online olvasás ).
Memento Mori , előszó: Claude Lecouteux, Otrante kiadások, 2016.

Elektronikus kiadványok

Camillo Leonardi, De Lapidibus liber Secundus , VII. Sapka, Kövek szótára - online
Camillo Leonardi, De lapidibus liber tertius - online
Arnaldi Saxonis, Liber de coloribus gemmarum - online
Asztrológiai lapidaries (Rhagael, Chael, Hermès és Salamon) - online
Hornskin Seyfried - Online
Ernst herceg dala Das Lied von Herzog Ernst - online

Fordítások

Heinrich von Wlislocki, A rózsa és a zenész , Párizs, J. Corti, 2016 (Merveilleux gyűjtemény, 51); a Corinne Lecouteux-szal együttműködve.
" Mesék, ördögök és csodák a középkorban , Párizs, Imago, 2013, 261 o .; Együttműködve a Corinne Lecouteux-szal.
"Franz Obert, Le Zmeu kiszűrésére, és más erdélyi mesék , Paris, José Corti, gyűjteménye" Merveilleux”, n o 48, 2012, 287 o . A együttműködve Corinne Lecouteux.
"Ludwig Bechstein, Le Livre des Contes , Paris, José Corti, gyűjteménye" Merveilleux”, n o 45, 2010, 399. o . A együttműködve Corinne Lecouteux.
A bemutatott és kommentált Théodoric de Verona saga , Párizs, Honoré bajnok, 2001, 462 p.
Ion Taloş, A román mitológia kis szótára , Grenoble, A Grenoble-i Egyetem (Ellug) irodalmi és nyelvi kiadásai, 2002, 213 p. Anneliese Lecouteux-szal együttműködve.
Wirnt von Grafenberg, Wigalois, az arany kerekes lovag , Grenoble, A Grenoble-i Egyetem (Ellug) irodalmi és nyelvi kiadásai, 2001, 502 p. V. Lévy-vel együttműködve.
Viegoleis az arany kerékkel , trad. dánból, Párizs, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne (PUPS), 2000, 125 p. Anne-Hélène Delavigne-vel együttműködve.
Párbeszéd szellemmel ( XV . Század), Párizs, A Párizs-Sorbonne-i Egyetem (PUPS) sajtója, 1999, 150 p.
Thüring de Ringoltingen, Mélusine és egyéb történetek , bemutatva és kommentálva, Párizs, Honoré Champion, 1999, 237 p.
Siegfried legenda után Seyfrid a Horn of Skin és Þiðrekssaga af Bern , fordítás Közel Magas német és középkori norvég, 2 th ed. Besançon, La Völva, 2015.
Szörnyek a német irodalom a középkorban , 2 nd ed. Besançon, La Völva, 2016, Strasbourg 1982-es díj.
Párhuzamos világok. A hiedelmek univerzuma a középkorban , Párizs, Honoré Champion, 1994, „Esszék a középkorról”, n o 14., 124 p. Újrakiadás: Párizs, Honoré bajnok, 2007, „Classic Champion” gyűjtemény, Esszék 8.
L'Étrille. Erotikus mesék a német középkorról , Párizs, Le Porte-Glaive, 1991, 153 p. Philippe Marcq-tal együttműködve.
GWF Hegel, Hit és tudás , Párizs, Vrin, 1988, 208 p. A. Philonenkóval együttműködve.
JG Fichte, Esszék az első filozófiáról: A tudomány doktrínája (1801-1802), Párizs, Vrin, 1987, 2 köt. , 197 + 229 p. A. Philonenkóval együttműködve.

Megjegyzések és hivatkozások

„ Lecouteux, Claude. Interjú a Histoires des Vampires - Vampirisme.com ” szerzőjével , a Vampirisme.com oldalon , https://plus.google.com/u/0/102761892445975276662/ (hozzáférés : 2016. január 14. )

Függelékek

Bibliográfia

Florence Bayard és Astrid Guillaume (szerk.), Középkori formák és deformitások: tisztelgés Claude Lecouteux előtt , Régis Boyer és Jacques Le Goff előszava , Párizs, Presses de l'Université Paris-Sorbonne , 2010.

Claude Lecouteux

Életrajz

Díjak

Publikációk

Tanulmányok

Kiadások

Elektronikus kiadványok

Fordítások

Megjegyzések és hivatkozások

Függelékek

Bibliográfia

Külső linkek