A hozzászólás Pali vannak kommentek nyelvi Pali a Tipitaka , amely tartalmazza az összes kanonikus szövegek felhasználása a buddhista Theravada .
A jelenlegi verzió dátumok a V th században , azt írták Sri Lanka buddhista szerzetesek csatolt Mahavihara (Nagy-kolostor) a Anuradhapura , a sziget fővárosa.
A tipitaka szövegének megértéséhez elengedhetetlen a páli kommentárok megkeresése, de ezek egyikét még nem fordították le francia nyelvre.
Buddha élete során is szükség volt a tanításban használt szavak pontos magyarázatára. Bizonyos Tipitaka szútrákat tanúskodik, mint például a Mahâvedallasutta azt mondta, Száriputta , és a Cûḷavedallasutta által megfogalmazott apáca Dhammadinnâ.
Ezeket a magyarázatokat az évek során továbbadták, gazdagították és befejezték, anélkül, hogy ennek az evolúciónak a részletei ma is megmaradnának. Amikor a buddhizmus Devânampiya király ( -307 -267 ) uralkodása alatt megérkezett Srí Lankára, elhozta a Tipitakát és páli kommentárjait, melyeket ezután lefordították szinhálába, és esetleg abban az időben feljegyezték. Ezen szingaléz kommentárok közül, amelyek tovább gyarapodtak, nem maradt szöveg, csak néhány cím: Mahâatthakathâ, Mahâpaccarî és Kuruṇḍi.
A V -én század folyamán uralkodása Mahanama ( 412-es - 434 ), Buddhagósza és más tudósok készült egy összeállítás a szingaléz Pali kommentek, alkotó munka, amit ma ismerünk.
Ezeket az észrevételeket aztán szükség esetén ,îkâ nevű részmegjegyzések pontosították.
A páli kommentek szóról szóra elmagyarázzák az általuk kommentált szövegeket, de nem ismételik meg a már látott szavakat, hacsak a kontextus nem érdemel további pontosságot.
Megtaláljuk
A megjegyzések a Visuddhimaggára vonatkoznak, amikor a megfontolt kérdéssel ott foglalkoznak.
| Kosár (piṭaka) | Szöveg | Megjegyzés | hozzárendelve |
|---|---|---|---|
| Vinayapiṭaka | Vinaya | Samantapâsâdikâ | Buddhaghosa |
| Patimokkha | Khankhâvitaraṇî | Buddhaghosa | |
| Suttapiṭaka | Dîgha Nikâya | Sumaṅgalavilâsinî | Buddhaghosa |
| Majjhima Nikâya | Papañcasûdani | Buddhaghosa | |
| Saṁyutta Nikâya | Sâratthappakâsinî | Buddhaghosa | |
| Aṅguttara Nikâya | Manorathapûraṇî | Buddhaghosa | |
| Khuddakapâṭha Suttanipâta |
Paramatthajotikâ | Buddhaghosa | |
| Dhammapada | Dhammapada-aṭṭhakathâ | Buddhaghosa | |
| Udâna Itivuttaka Vimânavatthu Petavatthu Theragâthâ Therîgâthâ Cariyâpiṭaka |
Paramatthadîpanî | Dhammapâla | |
| Jâtaka | Jâtaka-aṭṭhavaṇṇanâ | Buddhaghosa | |
| Niddesa | Saddhammapajjotikâ | Upasena | |
| Paṭisambhidâmagga | Saddhammappakâsini | Mahânâma | |
| Apadâna | Visuddhajanavilâsini | ismeretlen | |
| Buddhavaṁsa | Madhuratthavilâsini | Buddhadatta | |
| Abhidhammapiṭaka | Dhammasaṅgaṇî | Atthasâlinî | Buddhaghosa |
| Vibhaṅga | Sammohavinodani | Buddhaghosa | |
| Dhâtukathâ Puggalapaññatti Kathâvatthu Yamaka Tikapaṭṭhâna Dukapaṭṭhâna |
Pañcappakaraṇa-atthakathâ | Buddhaghosa |