LMBT-jogok Svájcban

LMBT-jogok Svájcban
Az LMBT-jogok Svájcban című cikk szemléltető képe
Meleg büszkeség Zürichben 2004-ben.
A homoszexualitás dekriminalizálása Igen Igen
Nemi identitás Igen Igen
A nemi identitás megváltoztatása lehetséges és elismert
Katonai szolgálat Igen Igen
Védelem a diszkrimináció ellen Igen Igen
Esküvő Nem Nem
Partnerség 2007 óta 2007 óta
Örökbefogadás a házastárs gyermekeitől eltekintve 2018 óta a házastárs gyermekeitől eltekintve 2018 óta

A Svájcban , az LMBT emberek nem teljesen ugyanolyan jogokkal , mint a többi a lakosság.

Míg az LMBT-emberek nagy toleranciát élveznek, ami tükröződik az e kérdésekről készített különböző közvélemény-kutatásokban, a jogi rendelkezések azonban nem tükrözik ezt az elfogadást a szomszédos országokkal összehasonlítva, különösen a házassághoz való hozzáférés és az örökbefogadás szempontjából.

Az LMBT közösség különösen az ország nagyobb városaiban van jelen, nevezetesen Zürichben , Genfben , Bázelben , Lausanne-ban , Bernben , Luzernben , St. Gallenben és Sionban .

Az azonos neműek közötti kapcsolatok jogszerűsége és életkora

A homoszexuálisok kapcsolatait országszerte dekriminalizálták1942Bár a kantonok a genfi , Ticino , Vaud és Valais bűncselekménynek homoszexuális kapcsolatok már 1798 után invázió a francia csapatok és elfogadása a Code Napoleon .

Az 1992. évi büntető törvénykönyv reformja eltörölte a homoszexuális kapcsolatokra vonatkozó beleegyezés azonos életkorának (a heteroszexuálisok esetében 16 év helyett 20 év) különbségét . Az 1992. május 17-én tartott fakultatív népszavazáson a választók 73% -a elfogadta reform az 5. címmel kapcsolatban: A büntető törvénykönyv és a katonai büntető törvénykönyv szexuális integritása elleni bűncselekmények. A Btk. 187. cikkének (1) bekezdése a beleegyezés életkorát 16 évnek határozza meg. Van azonban egy külön klauzula, amikor a felek közötti életkorkülönbség legfeljebb három év az egyetértési kor alatti személyek között (187. cikk (2) bekezdés), amely mind a homoszexuálisokra, mind a heteroszexuálisokra vonatkozik.

Prostitúció

Svájci jog lehetővé teszi, hogy a prostitúció , de bünteti a bátorítás ( art.  195 A büntető törvénykönyv ). A nemi munka szabályait kanton szinten határozzák meg (a büntető törvénykönyv 199. cikke). A kantonok nem határoznak meg külön rendszert a prostituáltak és az LMBT-ügyfelek számára. Történelmileg az erkölcs büntető törvénye, amely 1938-ban jelent meg, 1991-ig tiltotta a férfi prostitúciót.

Nemi identitás

Mivel 1 st február 2012-es, a Szövetségi Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium (Minisztérium ) alá tartozó Szövetségi Polgári Státusz Hivatal (OFEC) az Európa Tanács ajánlásai alapján jogi véleményt adott ki arról a tényről, hogy a kényszersterilizálást el kell hagyni, ha a nemváltoztatási eljárás ellentétben van a jelenlegi helyzet Franciaországban vagy Belgiumban . Ezenkívül az embernek joga van megmutatni társadalmi nemét a papírjain, és már nem feltétlenül biológiai nemét.

Ezenkívül a Szövetségi Polgári Státus Hivatal (OFEC) is azt az álláspontot képviselte, hogy egy nővel házas férfi a házasságát bejegyzett élettársi kapcsolattá alakíthatja anélkül, hogy válnia kellene. Ugyanez vonatkozik a bejegyzett élettársakra is: például a nemet váltó férfival kapcsolatban álló férfi házassággá alakíthatja bejegyzett élettársi kapcsolatát.

2019-ben a Szövetségi Tanács törvényjavaslatot küldött a Parlamentnek, amelynek célja a transz- és interszexuális emberek egyszerűsített állapotának megváltoztatása, orvosi vizsgálat vagy bírósági eljárás nélkül, hanem csak az államtiszt előtt. Polgári a már meglévő házassági kapcsolatok fenntartásával. . Az Államtanács jóváhagyja a 2020. június 1131 igen szavazattal, 7 ellenzés és 7 tartózkodás mellett, de ha a szöveg általános szelleme csak kevés ellenzéket ébreszt, a viták a zöldek módosítására vonatkoznak, amely megszünteti a transznemű kiskorúak szülői megállapodását. Ezt a javaslatot 27 szavazattal 15 ellenében elutasították. A szöveget ezután 121 igen szavazattal, 61 nem ellenében és 13 tartózkodással elfogadta. 2020. szeptember 24a Nemzeti Tanács által, amely az Államtanáccsal ellentétben 100 igen szavazattal, 93 nem szavazattal és 2 tartózkodás mellett megszünteti a kiskorúakkal kapcsolatos szülői megállapodást. A szöveget végül 27 szavazattal 16 ellen szavazta meg az Államtanács1 st December 2020-asa kiskorúak szülői beleegyezésének eltörlésétől eltekintve azonban 16 évre meghatározott minimális életkor bevezetésével. Az objektum visszavezethető a Nemzeti Tanácshoz az utolsó ellentmondás kiküszöbölése érdekében.

Védelem a diszkrimináció ellen

Alkotmányos és állami védelem

1999 óta alkotmányosan tiltott a szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés . A svájci alkotmány 8. cikke tiltja a megkülönböztetést, különösen az „életmódon” alapulva. Ezenkívül a homoszexualitást már nem említik a svájci katonai büntető törvénykönyvben , Ez lehetővé teszi a svájci homoszexuális emberek szolgálatát a svájci hadseregben . A transzneműek is szolgálhatnak, az első eset 2015-ben Claudia Meier volt. Az első eset magas beosztású személy esetében az EMG Christine Hug alezredesé volt 2019 szeptemberében.

Büntetőjogi védelem

A 2013. március 7, a nemzeti tanácsadó, Mathias Reynard ( PS ) benyújtotta a „A szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés elleni küzdelem” című parlamenti kezdeményezést, amely a faji megkülönböztetés elleni küzdelem büntető törvénykönyvének jelenlegi rendelkezésének kiegészítését javasolja annak kiterjesztése céljából a nemi irányultságon alapuló hátrányos megkülönböztetésre . a szomszédos országok törvényeinek modellje. A parlament elfogadta a javaslatot, de nem tartalmazta a nemi identitáshoz kapcsolódó megkülönböztetést . Ezt a javaslatot a Nemzeti Tanács szakbizottsága tette hozzá, mivel azt túl homályosnak ítélték meg. Az UDF által vezetett népszavazás után a Parlament által elfogadott törvény ellen az emberek 63% -kal szavaznak a homofóbia elleni büntetőjogi szabvány bevezetése mellett. 2020. február 9.

Azonos nemű párok

Bejegyzett élettársi kapcsolat

A törvény a bejegyzett élettársi (a német eingetragene Partnerschaft az olasz Unione domestica registrata és rétoromán partenadi registra ) lépett hatályba Svájc on 1 -jén január 2007-es , miután jóváhagyta népszavazás a 2005 .

Az ország tehát az első a világon, ahol a homoszexuális párokat az emberek közvetlenül elismerik (58  % ). Az első uniót ünnepelték 2007. január 2a Ticino kanton .

Ez a törvény, amely kizárólag az azonos neműek szakszervezeteire vonatkozik, szövetségi válasz e párok elismerésére, miután bizonyos kantonok ( Genf 2001-ben, Zürich 2002-ben és Neuchâtel 2004-ben) intézkedéseket hoztak ebben a kérdésben. A törvény fontos politikai és jogi elismerést eredményez a homoszexuális párok számára. Különösen számos olyan alapelvet vezet be, amelyek már megtalálhatók a házassági törvényekben, például a segítségnyújtás és a partner iránti tisztelet kötelessége (LPart 12. cikk), vagy az egyik partner tilalma a közös szállás elidegenítésére anélkül. élettársa (14. cikk, LPart). Ennél is fontosabb, hogy a szöveg a partneret törvényes örökössé teszi halál esetén (31. cikk a contrario LPart) és a gyermekek apjának vagy anyjának a partnerét, a törvényes képviselőnek anyagilag és anyagilag is vállalnia kell a kúttal kapcsolatos igényeket. -gyereknek lenni.

A bejegyzett élettársi kapcsolat bejegyzése a lakóhely kantonjának polgári jogi tisztviselője előtt történik , akárcsak a heteroszexuális személyek közötti házasság esetén. Ünnepség szervezhető a családjogi szolgálat helyiségeiben. Az azonos nemű személyek közötti, külföldön kötött házasság - ideértve a házasságot is - Svájcban elismerhető, ha az megfelel a svájci jog elveinek.

A bejegyzett élettársi törvény elismeri a szülő jogi felelősségét és kötelességét élettársa gyermeke felett. 27. cikke így előírja, hogy „ha az egyik partnernek gyermeke van, a másiknak megfelelő módon kell segíteni őt tartási kötelezettségének teljesítésében és a szülői hatalom gyakorlásában, valamint képviselnie kell, ha a körülmények ezt megkövetelik. A szülők jogai minden esetben biztosítottak ”. Ugyanez a cikk kimondja, hogy különválás esetén egy élettársnak "a gyámhatóság megadhatja a személyes kapcsolat fenntartásának jogát a másik partner gyermekével".

A jogok és kötelességek összehasonlítása a polgári házassággal

Általánosságban elmondható, hogy a svájci PEPS (bejegyzett azonos nemű párkapcsolat) ugyanazokat a jogokat és kötelezettségeket kínálja, mint egy házaspár, kivéve:

A Szövetségi Bíróság, az ország legfelsõbb igazságügyi hatóságának ítélete szerint 2008. augusztus végén azok az emberek, akik hosszú ideje kapcsolatban állnak bejegyzett élettársi kapcsolatban, ugyanúgy részesülhettek az özvegyi nyugdíjból, mint amennyire lehetséges. részesüljenek belőle házas emberek számára .

Az orvosilag támogatott utódnemzésről szóló törvény (LPMA) minden ember számára tiltja a helyettesítést ( helyettesítést ) (az úgynevezett "helyettesítés"), nem tesz különbséget a homoszexuális és a heteroszexuális emberek között.

Mivel 1 st január 2013-as, a házastársak szabadon választhatják meg vezetéknevüket Svájcban. A férfiak és nők közötti egyenlőséget célzó reform az azonos nemű párokat is érinti.

A házasságról szóló törvényt érintő, a fent említett három ponton kívüli összes változás módosítja a bejegyzett élettársi törvényt is.

A Nemzetközi Leszbikus és Meleg Szövetség (ILGA) úgy véli, hogy a svájci PEPS "az egyenlő vagy csaknem egyenlő házasság helyettesítője  ".

Civil házasság

Jelenleg az azonos neműek közötti polgári házasság nem lehetséges a svájci törvények szerint. A Polgári Törvénykönyvet módosító törvényt 2006 - ban fogadják el 2020 december amely azóta népszavazás tárgya.

A Zöldek 1998-as parlamenti kezdeményezése

Az első polgári házasság megteremtésére irányuló kísérlet minden parlamenti kezdeményezés 1998-ra nyúlik vissza. Ezt Ruth Genner ökológus képviselő terjesztette elő . 1998. december 18„azonos nemű párok szövetsége” néven. Ez a parlamenti kezdeményezés célja "a svájci polgári törvénykönyv (CC), az állampolgársági törvény (LN) és az állampolgári jogi rendelet (OEC) módosítása az azonos neműek közötti házasság szabályozása érdekében". A Nemzeti Tanács nyomon követés nélkül besorolja , a 1999. december 20.

2013-ban a Kereszténydemokrata Párt (PDC) népszerű kezdeményezést terjesztett elő "A párért és a családért - Nem a házasság kriminalizálásáért" címmel, amelynek célja a házaspárok és az élettársi partnerek közötti adókülönbség megszüntetése, de amely magában foglalja a következőket is: az alkotmányban a házasság mint férfi és nő közötti egyesülés meghatározása. Ezt a kezdeményezést elutasították 2016. február 28 az emberek 50,8% -on, 54 979 további szavazattal támogatták a nemet („igen” 1 609 328, 1 664 217 „nem”), míg a kantonok többsége (16,5: 6,5) jóváhagyta.

A Vert'liberals 2013-as parlamenti kezdeményezése

A liberálisok , mivel a szöveget diszkriminatívnak találják, benyújtják a 2013. december 5a parlamenti kezdeményezés a nemzeti tanácsos Kathrin Bertschy „című  polgári házasság minden  ”. A Nemzeti Tanács Jogi Bizottsága (CAJ-N) nyomon követte a „Civil házasság mindenkinek” kezdeményezést, amelynek célja a törvény által szabályozott egyesülés különböző formáinak megnyitása minden pár számára, státuszuktól függetlenül. a partnerek 2015. február 20 12 szavazattal 9 ellenében, 1 tartózkodás mellett.

A parlamenti kezdeményezést ezután az Államtanács Jogi Bizottsága megvizsgálja 1 st szeptember 2015-ös. Az Államtanács bizottsága 7 szavazattal 5 ellenében, egy tartózkodás mellett úgy döntött, hogy belekezd az ügybe, és úgy véli, hogy "(...) az azonos nemű párok szakszervezeteinek jogi egyenlőségének megteremtése lehetővé teszi a valóság valóságának figyelembe vételét". Ezentúl a két Tanácsnak folytatnia kell az Alkotmányt módosító szöveg előkészítését. Ha a két tanács elfogadja a Nemzeti Tanács Bizottsága által a plenáris ülésen kidolgozott szöveget, akkor az alkotmány módosítását kötelező népszavazásra bocsátják .

Ne feledje, hogy 2013 júniusában először Svájcban , egy európai közvélemény-kutatás több mint 63% -os kedvező véleményt jelentett ( Ifop a Jean-Jaurès Alapítvány számára ) a mindenki számára biztosított polgári házasságról és az azonos nemű párok örökbefogadásáról szóló kedvező véleményekről. A CAJ-N bejelentését követően, hogy be akarja lépni az ügybe a Parlamentbe, két közvélemény-kutatás kelt 2015. február 22kiderült, hogy a megkérdezettek 54% -a (LégerMarketing for the Blick ) és 71% (GfS Zürich a SonntagsZeitung számára ) mindenki számára jóváhagyta a polgári házasságot.

Egy másik felmérés, amelyet 2015 augusztusában végeztek a Svájci Műsorszolgáltató okostelefon-alkalmazásának felhasználóival kapcsolatban , tekintettel a 2015-ös svájci szövetségi választásokra, azt eredményezte, hogy a válaszadók az azonos nemű párok házasságát és örökbefogadását részesítették előnyben. vagy "inkább igen".

2015 márciusában a Szövetségi Tanács kormányjelentést adott ki a házasságról és a családok új jogairól. Megnyitja a heteroszexuális párok számára bejegyzett élettársi kapcsolat bevezetésének lehetőségét a francia PACS mintájára, de az azonos nemű párok polgári házasságát is. A konföderáció elnöke, Simonetta Sommaruga , a DFJP-ért is felelős, állást foglal ebben 2015. április 25a PS kongresszus előtt , abban a reményben, hogy az azonos nemű párok hamar összeházasodhatnak.

A Zürich kantoni , a UDF sikerült javasol népszavazás érdekében alkotmányosan tiltják a házasság minden kantonok szintjén. A szöveget elutasították 2016. november 2780,91%, egyetlen önkormányzat sem hagyta jóvá az UDF és az UDC által támogatott szöveget, és harcolt az összes többi párt, beleértve a Zürichi Kereszténydemokrata Pártot és a Zürichi Evangélikus Pártot .

A 2017. december 21, a Tamedia új közvélemény-kutatása szerint a házasság mindenki számára egyértelmű jóváhagyása Svájcban, még a jobboldali populista és nacionalista UDC (56% támogató), valamint a Kereszténydemokrata Párt (PDC) támogatói körében is 66% -kal. A PLR (liberális jobboldal) hívei a házasságot mindenki számára 76% -kal, míg a Zöldek és a PS támogatói 88% -kal támogatnák az intézkedést.

Miután a Nemzeti Tanács megállapodott abban, hogy további két évet ad magának az ezen a területen történő törvényhozáshoz, a 2017. június 16 a 118: 71 szavazathoz, csak a 2018. július 6hogy a CAJ-N mélyebben tárgyalja a témát. 18: 1-ig nem hajlandó nyomon követni a Zöld Liberális Kezdeményezés besorolását, ugyanakkor 14: 11-kor jóváhagyja, hogy törvényhozzon a házasságról és az örökbefogadásról mindenki számára, valamint a könnyebb honosításról azonos házasság esetén. nemi házasság. A szövetségi adminisztrációnak 2019 februárjáig kell benyújtania a törvényjavaslatot, amely bejegyzett élettársi kapcsolatot nyit meg a heteroszexuálisok számára. Munkája során a bizottság 16 szavazattal 9 ellenében úgy döntött, hogy ezen a területen jogszabályokat hoz, és nem módosítja az alkotmányt, amely lehetővé tenné, hogy a szövegnek csak a nép többségét (választható népszavazás) és ne a kettős embereket kell megszereznie. - kantoni többség, alkotmánymódosítás (kötelező népszavazás) esetén, ha népszavazást írnak ki. Végül a biztosok szándékosan kizárták az özvegyi nyugdíjak és az asszisztált reprodukció kérdéseit annak érdekében, hogy a szöveg jobb esélyeket kapjon a gyorsabb elfogadásra, de azért is, mert a segített életvitel kérdése az Alkotmány módosítását igényli. A CAJ-N azonban úgy döntött, hogy az asszisztált újratermelés és az özvegyi nyugdíjak kérdésével egy másik jogszabályon keresztül foglalkozik.

A konzultációs eljárás befejeződik, 2019. augusztus 30, a civil társadalom, szakszervezetek, egyesületek, pártok, egyházak és nyomáscsoportok által a polgári házasság mindenki számára történő bevezetése mellett foglalt álláspontok jelentős többségénél (154-ből 128), és 154-ből 97-en többség változata a PMA-val együtt, míg a Szövetségi Tanács új szavazást szervezett a PDC "A pár és a család - nem a házasság kriminalizálásáért" című népi kezdeményezéséről, amely a házasság definícióját vezeti be csak férfi és nő között legkésőbb mint 2020. május 27, az első szavazást érvénytelenítették a Szövetségi Tanács által a szavazás ad hoc propagandabemutatójában elkövetett hibák következtében . A 2020. február 13, a PDC bejelenti, hogy visszavonja kezdeményezését, és most új szöveget szeretne, a házasság hetero-szabványosított alkotmányos meghatározása nélkül.

Fizetés a Parlamentben

A 2020. június 11, a Nemzeti Tanács jóváhagyja a PMA szövegbe történő bevezetését (124 szavazat ellen 72) a nőpárok számára, felhatalmazva őket arra, hogy hozzáférjenek a spermaadományhoz, mielőtt a szöveget jóváhagyják az „összességében szavazás” alatt, 132 szavazattal 52 ellenében. a végleges szöveget minden párt egyhangúlag támogatja, kivéve az UDC (11/53) és a PDC (8/25) képviselőinek nagy többségét, valamint a Lega PEV (3) összes tagját (1) és UDF (1). Az Államtanács várhatóan novemberben szavaz a kérdésről.

A 2020. november 12Az ad hoc bizottság a Tanács Államok tanulmányozza a szöveget, a tanulmány a késett után a parlamenti obstrukció a Wallis helyettes PDC és elnöke a Bizottság Beat Rieder . Ez utóbbi megerősítette, hogy a neki eljuttatott jelentés az Alkotmány módosítását követeli, hogy mindenki számára törvényhozzanak a polgári házasságról. A Bizottság a 2020. október 19-én és 20-án tartott meghallgatásokat követően 7 szavazattal 6 ellenében úgy határoz, hogy nincs szükség az alkotmány módosítására, a Szövetségi Igazságügyi Hivatal által 2016. július 7-én megállapított jogi vélemény nyomán. 8 szavazattal 1 ellenében, 3 tartózkodás mellett jóváhagyta a PMA szövegében való megtartását, és 7 szavazattal 1 ellenében, 4 tartózkodás mellett megszavazta a projektet.

A 1 st December 2020-as, az Államtanács 22 szavazattal 15 ellenében, 7 tartózkodás mellett mindenki számára elfogadja a házasságot. Azonban távolodik a Nemzeti Tanácsnak a leszbikusok spermadományozásához való hozzáféréséről szóló eredeti projektjétől.

Az eltérések kiküszöbölését a Nemzeti Tanács szavazza meg 2020. december 9. Ez utóbbi jóváhagyja az Államtanács által engedélyezett MAP-val megszavazott szöveget egy svájci spermabank igénybevételével, hogy a gyermek több éves korában hozzáférhessen származásához. 133 szavazattal 57 ellenében, 1 tartózkodás mellett jóváhagyta a támogatott reprodukcióhoz való hozzáférést integráló szöveget.

A zárószavazás dátuma: 2020. december 18. Az Államtanács 24 szavazattal 11 ellenében, 7 tartózkodás mellett elfogadta a szöveget; a Nemzeti Tanács 136 szavazattal 48 ellenében, 9 tartózkodás mellett elfogadta a szöveget.

Népszavazás

Az ellenzőknek most 50 000 aláírást kell összegyűjteniük a szöveg szövetségi közlönyben való megjelenésétől számított 100 napon belül .

A Blick 2021 február végén arról számolt be, hogy 50 napos gyűjtés után 50 000-ből kevesebb mint 25 000 aláírás gyűlt volna össze. Az UDF elnöke azonban úgy véli, hogy a népszavazási bizottságnak sikerül a népszavazás sikere.

Örökbefogadás

A meleg emberek örökbe fogadhatják a gyermekeket, ha egyedülállók. Nincs azonban törvényi lehetőség arra, hogy a bejegyzett élettársi kapcsolatban élő házaspár örökbefogadáshoz jusson.

A fent idézett Ifop 2013 júniusi közvélemény - kutatásában a mindenki számára elérhető polgári házasság mellett a kedvező vélemények 63% -a az azonos neműek párjainak örökbefogadását is érintette, csakúgy, mint az SSR Politbox alkalmazásának felhasználói még mindig kérdéses 68,9% -át. beleértve a polgári házasságot és az örökbefogadást 2015 augusztusában.

Egy másik felmérés, amelyet a Marketagent.com végzett 2015 szeptemberében, az egyedüli örökbefogadás témájának kedvező vélemények 58,3% -át mutatta.

A 2011. szeptember 30, a Nemzeti Tanács megvizsgálta az LMBT-szervezetek által benyújtott „Egyenlő esélyek minden család számára” petíciót , amely az örökbefogadáshoz való hozzáférés jogát követeli. Az alsó ház vita után megtagadta a petíciót, bár az eredmény (83:97) egyértelműen megmutatta a svájci parlament alsóházában a támogatók számának változását az örökbefogadás tekintetében. Maja Ingold, a Svájci Evangélikus Párt (PEV) nemzeti tanácsosa például beavatkozást tett az LMBT-szülők jobb elismerése érdekében, amikor pártja aktívan részt vett a bejegyzett élettársi kapcsolat elleni népszavazáson 2005-ben. Vita után ennek eredményeként a partner gyermekének örökbefogadása többséghez juthat anélkül, hogy a teljes örökbefogadáshoz megszerezné.

Az államtanács (felsőház), egy hagyományosan konzervatívabb kamara, mindenki meglepetésére elfogadta, és néhány nappal később a petíció és a Jogi Bizottság (CAJ-E) tovább ment, jóváhagyva a tanácsos parlamenti indítványát. a bázeli szocialista államok, Claude Janiak , homoszexuális, mindenki örökbefogadását támogató. A bizottság egyhangúlag megszavazta az indítványt, beleértve a Center Démocratique Union (UDC) tagját , amely egy nemzeti-konzervatív párt, amely hagyományosan ellenzi az LMBT-jogokat.

A 2012. március 14, Az Államtanács 21: 19-kor jóváhagyta az azonos nemű párok teljes körű kiterjesztését korlátozás nélküli örökbefogadásra. Mivel a Nemzeti Tanács az előző, 2011. szeptemberi vita során elutasította a petíciót, az indítványt benyújtották az alsóházhoz, és 2012. december 13, 113: 64. Az Államtanács Janiaknak a korlátozás nélküli örökbefogadás megnyitására irányuló indítványát azonban úgy módosították, hogy csak a partner gyermekének örökbefogadását tegye lehetővé, és nem korlátozás nélküli nyílt örökbefogadását.

A 2013. március 4, a Nemzeti Tanács által módosított indítványt, amely lehetővé teszi a partner örökbefogadott vagy biológiai gyermekének örökbefogadását, az Államtanács 26:16 többséggel elfogadta .

A parlamenti indítványt most már törvénybe kell foglalni, bár továbbra is lehetséges az opcionális népszavazás : a törvénymódosításokkal ellenző állampolgárok a törvény módosítását és megszavazását követően 100 napon belül 50 000 aláírás összegyűjtését kísérelhetik meg. a svájci parlament. A Szövetségi Demokratikus Unió (UDF) (fundamentalista protestáns jobboldal) parlamenten kívüli pártja , amely 2005-ben kezdeményezte a PEPS elleni népszavazást, azt állította, hogy az urnákon keresztül akar ellenezni, míg az UDC . csekély érdeklődés a projekt elleni népszavazás elleni küzdelem iránt.

A 2014. november 28, a Szövetségi Tanács az örökbefogadási törvény felülvizsgálatát terjeszti a Parlament elé, figyelembe véve a szövetségi kamarák által elfogadott indítványt. Két évvel később a 2016. január 12, a Jogi Bizottság (CAJ-E) 7: 4 arányban elfogadta az örökbefogadási törvény módosítási tervezetének azt a részét, amely megnyitja a partner gyermekének örökbefogadását, és 7: 3 és 1 tartózkodás mellett elfogadta az örökbefogadás felülvizsgálatára vonatkozó általános szöveget. törvény. Az Államtanács elfogadja a szöveget a 32: 7 állásponton 2016. március 8.

A 2016. május 13, a Nemzeti Tanács Jogi Bizottságán (CAJ-N) a sor, hogy 16: 8-kor jóváhagyja az örökbefogadásról szóló törvény módosítási tervezetének azt a részét, amely megnyitja a gyermek örökbefogadását a partner részéről, és 3: 9-kor. pm az egész örökbefogadási törvényreform projekt A 2016. május 30, a Nemzeti Tanács jóváhagyja a projektet 115: 65-nél, miközben kedvezőbb döntést hoz a partner gyermekének örökbefogadásáról az azonos nemű pároknál (127: 60), mint az élettársi kapcsolatban élő heteroszexuális párok mellében élő partner gyermekének örökbefogadásáról ( 95:92). Yves Nidegger , a Nemzeti Tanács UDC-csoportjának szóvivője bejelentette, hogy pártja nem indít népszavazást a törvényről, de szükség esetén támogatja.

A szöveg visszatér az Államtanácshoz 2016. június 7 a szerkesztőségi eltérések kiküszöbölésére.

A végleges szöveget ennek megfelelően szavazzák meg 2016. június 17a két kamra által; az államtanácsnál 32: 5 és 7 tartózkodás, a nemzeti tanácsnál pedig 125: 68 és 3 tartózkodás.

A "Nem erre az örökbefogadási jogra" népszavazási bizottság, amely főként az UDF és az UDC politikai szereplőiből áll és különösen Yannick Buttet (PDC) vagy Michaël Buffat (UDC) nemzeti tanácsadók által támogatott, 2016. június 28az országos népszavazás kiváltásához szükséges 50 000 aláírás összegyűjtése érdekében. Míg a népszavazás határideje: 2016. október 6, a média beszámol arról 2016. szeptember 21, kevesebb mint 20 000 aláírást gyűjtöttek össze, ami a népszavazási bizottság kudarcát jósolja. A média a népszavazási bizottság kudarcát vette észre 2016. október 4. Két nappal a népszavazási határidő lejárta előtt a vert'liberálisok üdvözlik a népszavazási bizottság kudarcát, és eseti parlamenti kezdeményezésükön keresztül most a teljes örökbefogadás és a polgári házasság törvényesítésére szólítanak fel mindenkit .

Az új örökbefogadási törvény hatálybalépése a következő 1 st január 2018-as.

A teljes és együttes elfogadást a Nemzeti Tanács 2007 2020. június 11 a polgári házasságról szóló szavazás során 132 szavazattal 52 ellenében 1 st December 2020-as, az Államtanács 22 szavazattal 15 ellenében, 7 tartózkodás mellett mindenki számára elfogadja a házasságot, amely együttes örökbefogadással is jár.

Pornográfia

A büntető törvénykönyv 197. cikke nem tesz különbséget a homoszexuális és a heteroszexuális pornográfia között. A felnőttkori pornográfia fogyasztása, cseréje, behozatala és gyártása legális. Tilos az erőszakot, állatiasságot vagy pedofil cselekedeteket ábrázoló pornográfia.

Összefoglaló táblázat

A homoszexualitás dekriminalizálása Igen check.svg 1798: GE, TI, VD és VS
1 st január 1942 : Szövetségi
Teljes örökbefogadás (egyedülálló) Igen check.svg 1 st január 1942
A szexuális többség megegyezik a heteroszexuálisokéval Igen check.svg 1 st október 1992
Katonai szolgálat engedélyezése Igen check.svg 1 st január 1996
Diszkriminációellenes törvények a foglalkoztatás területén Igen check.svg 1 st január 2000
Diszkriminációellenes törvények az áruk és szolgáltatások területén Igen check.svg 1 st január 2000
civil Unió Igen check.svg 1 st január 2007
Mostoha szülői állapot és megosztott szülői jogkör Igen check.svg 1 st január 2007
Özvegyi nyugdíj egy volt polgári unióban Igen check.svg 1 st január 2007
A nem megváltoztatása kényszersterilizálás nélkül Igen check.svg 1 st február 2012
A szociális nem nyilvántartása személyazonosító okmányokon Igen check.svg 1 st február 2012
Közös szövetség neve az igazolványokon Igen check.svg 1 st január 2013
A konverziós terápia tilalma Igen check.svg 2016. május 26 de facto - a szövetségi tanács szerint a kantonjog hatálya alá tartozik.

Felajánlás: GE, VD

Véradás Igen check.svg 1 st július 2017 állapot 12 hónap absztinencia
A partner gyermekének örökbefogadása Igen check.svg 1 st január 2018
Diszkriminációellenes törvények más területeken (beleértve a közvetett megkülönböztetést, a gyűlöletbeszédet) Igen check.svg fakultatív népszavazásra bocsátották és 2020. február 9-én hagyták jóvá For: PLR , PS , PES , PEV , PVL , PBD , PDC

Ellene: UDC

A honosítás megkönnyítése X mark.svg A Parlament elfogadta.
Lehetséges népszavazásra vár. 		For: PS , PES , PVL , PBD , PLR , PDC

Ellene: UDC

Polgári házasság mindenki számára X mark.svg A Parlament elfogadta.
Lehetséges népszavazásra vár. 		: PBD , PDC , PES , PLR , PS , PVL

Ellene: UDC

Teljes örökbefogadás (pár) X mark.svg A Parlament elfogadta.
Lehetséges népszavazásra vár. 		: PBD , PDC , PES , PLR , PS , PVL

Ellene: UDC

Hozzáférés az orvosilag támogatott nemzéshez (PMA - spermium adomány és mesterséges megtermékenyítés ) női párok számára X mark.svg A Parlament elfogadta.
Lehetséges népszavazásra vár. 		For: PBD , PES , PLR , PS , PVL

Ellene: PDC , UDC

Hozzáférés a Béranyaság (Béranyaság) a férfi párok X mark.svg Senki sem nyitott, még heteroszexuális sem

ILGA Európa rangsor

2021-ben Svájcban soraiban 22 -én  tegye ki 49 rangsor által létrehozott ILGA az európai országokban az LMBT jogokat. Az ILGA szerint a következő területeken javulás lehetséges: mindenki számára egyenlő hozzáférés biztosítása a házassághoz, és minden család és gyermek védelme, igazságos és átlátható jogi keret kialakítása a nemek elismerésére, önrendelkezésen alapul, és nem tartalmaz olyan időszerű kéréseket, mint az orvosi diagnózis , az interszexuális kiskorúakkal szembeni orvosi beavatkozások tilalma, ha azok semmilyen orvosi szükségletet nem jelentenek, és később elkerülhető, vagy később elhalasztható, amikor a személy megalapozott beleegyezését mutathatja be, a megkülönböztetésellenes jogi arzenálban feltüntetve a szexuális jellemzőkre vonatkozó kifejezett utalásokat.

Hivatkozások

  1. "  Svájc lemaradt a melegjogokról  ", Tribune de Genève ,2017. május 29( online olvasás , konzultáció 2018. július 27 - én ).
  2. (in) "  Index 2017. május szivárvány  " az ilga-europe.org oldalon .
  3. "  Svájc még mindig az európai fejlődés peremén van  " , a 360.ch oldalon ,2016. május 10.
  4. „  Néhány történelmi tény a homoszexualitásról és a törvényről  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) .
  5. (hu-USA) "  A homoszexualitás hét évszázada Svájcban - Stéphane Riethauser  " , a riethauser.com oldalon (hozzáférés : 2018. július 17. ) .
  6. Büntető törvénykönyv , RS 311.0, art.  187 . .
  7. "  Art. 187 1. A kiskorúak / gyermekekkel való szexuális aktusok veszélyeztetése - RS 311.0 svájci büntető törvénykönyv, 1937. december 21.  ” , a www.admin.ch címen (konzultáció 2018. december 7 - én )
  8. Svájci Büntető Törvénykönyv ( PC )1937. december 21 (állapot: 1 st július 2020), RS 311.0, art.  195 .
  9. "  Art. 199 5. A szexuális integritás elleni jogsértések / a prostitúció jogellenes gyakorlása - svájci büntető törvénykönyv  ” , az admin.ch oldalon (konzultáció 2018. december 11 - én )
  10. Erasmus Walser / UG, „  Homoszexualitás  ”, Svájci Történelmi Szótár ,2014. július 30( online olvasás )
  11. Victory for Swiss trans "Archived copy" (2018. augusztus 5-i verzió az Internet Archívumban ) , 360.ch, hozzáférés: 2013. május 11.
  12. OFEC jogi közlemény: Transzszexualizmus "Archivált másolat" (2018. augusztus 5-i verzió az internetes archívumban ) , Szövetségi Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium - Szövetségi Állami Hivatal , konzultáltak 2013. május 11-én
  13. "Első" Igen "egy teljesen egalitárius házasságra Svájcban" (az Internet Archívumban ) , 360.ch, elérhető: 2020. szeptember 28.
  14. "Le National" igent mond "a transz fiatalok önmeghatározására " (az internetes archívumban ) , 360.ch, elérhető: 2020. szeptember 28..
  15. "A 16 éven felüli fiatalok számára a szex megváltoztatása könnyebb lesz" (az Internet Archívumban ) , Parlement.ch, hozzáférés: 2020. december 2.
  16. A svájci alkotmány 8. cikke , admin.ch, hozzáférés: 2013. május 11
  17. Pieta Bernard Dit , "  Trans egyenruhában  " , 360 ° ,2015. január 19(megtekintve : 2019. március 12. )
  18. (de) "  Mensch Claudia - TV  " , Schweizer Radio Fernsehen (SRF) ,2015. január 25(megtekintve : 2019. március 12. )
  19. "  Sokszínűség:" A társadalom nem más, mint homogén. »  » , Svájci hadsereg ,2019. szeptember 3(elérhető : 2021. január 31. )
  20. "  A svájci hadsereg ismeri első magas rangú transznemű tisztjét  " , az RTS-t ,2019. szeptember 4(elérhető : 2021. január 31. )
  21. 13,407 - Parlamenti kezdeményezés megkülönböztetés elleni küzdelem a szexuális irányultságon alapuló , Nemzeti Tanács , elérhető április 17, 2014
  22. Katy Romy , "  Svájcnak immár törvénye van a homofóbia ellen  " , az SWI-n a swissinfo.ch oldalon (elérhető : 2018. december 7. )
  23. "  Geschäft Ansehen  " , www.parlament.ch (hozzáférés : 2018. október 8. ) .
  24. A svájciak népszavazással jóváhagyják az antihomofóbia törvényét , a Le Monde 2020. február 10-én konzultált
  25. Arnaud Gallay, "  Ticino ünnepli Svájc első PACS  " [ archív2008. június 11] , a http://www.360.ch oldalon ,2007. január 2(megtekintve 2013. május 11-én ) .
  26. Partnerség regisztrálása két azonos nemű ember között , ch.ch, konzultált 2013. május 11-én
  27. Memento a bejegyzett élettársi kapcsolatról "Archivált másolat" (2018. augusztus 5-i verzió az Internetes Archívumban ) , p.  2. , Szövetségi Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium , konzultált 2013. május 11-én
  28. RS 211.231 szövetségi törvény az azonos neműek közötti bejegyzett élettársi kapcsolatokról - 1. cikk 27 Partner gyermeke , az admin.ch, 2013. május 11-én konzultált
  29. Memento a bejegyzett élettársi kapcsolatról "Archivált másolat" (2018. augusztus 5-i verzió az Internetes Archívumban ) , p.  4. , Szövetségi Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium , konzultált 2013. május 11-én
  30. "  Art. 31 Helyettesítés - RS 810.11 szövetségi törvény (1998. december 18.) az orvosilag támogatott nemzésről (LPMA)  ” , a www.admin.ch oldalon (konzultáció 2018. december 7-én )
  31. "  RTS vezetéknév  " .
  32. Milyen törvények és irányelvek érvényesek az LMBTI-személyekre az Ön országában? (Svájc) "Archivált másolat" (2018. augusztus 5-i verzió az Internet Archívumban ) , Nemzetközi Leszbikus, Meleg, Biszexuális, Transz és Interszex Egyesület , hozzáférés: 2013. május 11.
  33. 98,453 - Parlamenti kezdeményezés Unió az azonos nemű párok , parliament.ch, elérhető augusztus 19, 2015
  34. A liberálisok mindenkinek házasságot akarnak , a Tribune de Genève 2014. április 17-én konzultált
  35. http://www.parlament.ch/f/suche/pages/geschaefte.aspx?gesch_id=20130468 13.468 - Parlamenti kezdeményezés Civil házasság mindenkinek], Nemzeti Tanács , hozzáférés: 2014. április 17.
  36. CAJ-N sajtóközleménye , a Szövetségi Közgyűlés , 2015. február 20-án konzultált
  37. Igen házasság mindenki számára - Házasság minden átlépte az első akadályt , parlement.ch, elérhető 1 -jén szeptember 2015
  38. Felmérés rightization európai közvélemény , HOPE , konzultálni április 17, 2014
  39. (De) Mehrheit der Schweizer für Ehe zwischen Homosexuellen , blick.ch, megtekintve 2015. február 22.
  40. (in) 71 Prozent der Schweizer für Homo-Ehe , sonntagszeitung.ch, megtekintve 2015. február 22.
  41. felhasználók politbox plébiscitent "házasság mindenki számára" , RTS , elérhető 1 -jén szeptember 2015
  42. Szövetségi Tanács jelentése - A családjog korszerűsítése , FDJP , konzultációra került 2015. június 5-én
  43. Sommaruga reméli, hogy a homoszexuálisok hamarosan összeházasodhatnak , L'Hebdo , 2015. június 5.
  44. Házasság mindenkinek: "nem" a zürichi UDF ellentámadásra , romandie.com, hozzáférés: 2016. december 10.
  45. (in) Sogar die SVP-Basis is für die Homo-Ehe , 20 Minuten , megtekintve 2018. január 2.
  46. Nemzeti Tanács 2017. nyári ülésszak, tizenhatodik ülésnap, 17.06.06. 08h00 13.468 , svájci parlament , hozzáférés: 2018. július 7.
  47. A meleg házasság ötlete Svájcban halad , Le Matin , 2018. július 7
  48. egy lépés a polgári házasság mindenki számára , a svájci parlament , 2018. július 7-én
  49. Svájc engedélyezheti az azonos neműek házasságát , a L'Est Républicain , 2018. július 7
  50. "A  polgári házasság mindenki számára nagy sikert aratott a konzultáció során  " , a www.parlament.ch oldalon (hozzáférés : 2020. február 20. )
  51. "  A PDC visszavonja kezdeményezését  " , a www.laliberte.ch oldalon (hozzáférés : 2020. június 25. )
  52. "  A Nemzeti Tanács igent mond a házasságra és az asszisztált reprodukcióra mindenkinek  " , az rts.ch oldalon ,2020. június 11(megtekintés : 2020. június 11. )
  53. (de) "  Geheimgutachten gefährdet" Ehe für alle "  " , a blick.ch oldalon ,2020. november 13(megtekintés : 2020. november 13. )
  54. "  Hivatkozási szám: CO0.2180.109.7.181563 / 232,01 / 2014/00018 / Fájl 232,01-002 (13,468)  " , a parliament.ch ,2016. július 7(megtekintés : 2020. november 13. )
  55. „  Rövid többsége végrehajtására a parlamenti kezdeményezés” polgári házasság minden „jogi eszközökkel  ” , a parliament.ch ,2020. november 13(megtekintés : 2020. november 13. )
  56. „  Az Államtanács mindenki számára elfogadja a házasságot  ” , az rts.ch oldalon ,1 st december 2020(hozzáférhető a 1 st december 2020 )
  57. "  polgári házasság minden - 13,468 - Parlamenti kezdeményezés - Szavazás n ° 21969 a sze, 09. december 2020  " , a parliament.ch ,2020. december 9(megtekintés : 2020. december 10. )
  58. (de + fr) "  Gesamtabstimmung - Szavazás egészében  " , Szövetségi Közgyűlés ,2020. december 18(megtekintés : 2020. december 18. )
  59. (de + fr) "  Gesamtabstimmung - Szavazás egészében  " , Szövetségi Közgyűlés ,2020. december 18(megtekintés : 2020. december 18. )
  60. (in) Harzige Unterschriftensammlung - "Ehe für alle" -Gegner rufen auf zum Gebet , Blick , elérhető: 2021. március 20.
  61. meleg örökbefogadás Svájcban halad , 24 heures , 2015. szeptember 10.
  62. A National nem akarja, hogy az azonos nemű párok örökbe fogadjanak , a Swissinfo 2013. május 11-én konzultált
  63. szenátorok ösztönzése az örökbefogadásra , 360.ch, hozzáférés: 2013. május 11
  64. Az Államtanács elfogadja a homoszexuális párok , Le Matin örökbefogadását , akivel 2013. május 11-én konzultáltak
  65. Svájc: a képviselők érvényesítik az örökbefogadás jogát a homoszexuálisok számára "Archivált másolat" (2018. augusztus 5-i verzió az Internetes Archívumban ) , Têtu , konzultált 2013. május 11-én
  66. Mozgás CAJ-CE. Örökbefogadási törvény. Esélyegyenlőség minden család számára , az Államtanács 2013. május 11-én konzultált
  67. Házastárs általi örökbefogadás: az SVP kiáll a 360.ch-os népszavazáson , amelyről 2013. május 11-én konzultáltak
  68. 14,094 - Message módosítására vonatkozó polgári törvénykönyv (elfogadása törvény) , a Parlament , konzultálni május 30, 2016
  69. CP CAJ-E A bizottság ki akarja terjeszteni a partner gyermekének örökbefogadásának lehetőségét a partnerség más formáira is . A svájci parlament 2016. január 14-én konzultált
  70. A bizottság a bejegyzett élettársi kapcsolat vagy az életközösség keretében történő örökbefogadás mellett áll , a Parlament 2016. május 17-én konzultált
  71. 094 CC. Örökbefogadási törvény. Módosítás , Nemzeti Tanács , konzultáció 2016. május 30-án
  72. Az örökbefogadás a homoszexuális párokra , a Le Tempsre is vonatkozik , akikkel 2016. május 30-án konzultáltak
  73. 094 CC. Örökbefogadási törvény. A végleges szöveg , a svájci parlament , 2016. június 17-én konzultált
  74. CC. Örökbefogadási törvény. Módosítás - zárószavazás , az Államtanács , konzultáltak 2016. június 17-én
  75. CC. Örökbefogadási törvény. Módosítás - zárószavazás , Nemzeti Tanács , konzultáció 2016. június 17-én
  76. Az örökbefogadás jogának reformja elleni népszavazás nem fog sikerülni , az RTS 2016. október 7-én konzultált
  77. A házastárs gyermekének örökbefogadása: a népszavazás kudarca , Le Temps , konzultált 2016. október 7-én
  78. Elfogadási törvény: A homoparentalitás elleni népszavazás kudarca , Le Matin , hozzáférés: 2016. október 7.
  79. CP Itt az ideje a teljes örökbefogadási jogoknak és a polgári házasságnak mindenki számára , Vert'libérale , hozzáférés 2016. október 7
  80. Az új törvény elfogadása fog hatályba 1 -jén január 2018 , a Szövetségi Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium , elérhető szeptember 2, 2017
  81. "  Art. 197. Pornográfia - RS 311.0 svájci büntető törvénykönyv, 1937. december 21.  ” , a www.admin.ch oldalon (konzultáció 2018. december 7 - én )
  82. Berne felmondja a konverziós terápiát , Le Matin , 2016. december 10
  83. „A konverziós terápia” betiltásának indítványa Vaud kantonban , rts.ch, hozzáférés: 2021. március 20.
  84. Genf meg akarja tiltani a "konverziós terápiát" , a LeTemps.ch, 2021. március 20-án érte el
  85. svájci homoszexuálisok adhat vért a 1 st július , The Times , elérhető január 2, 2018
  86. (De) Parteien im Homo-Test Tanz auf dem Regenbogen , Blick , 2014. június 23.
  87. Melegek is elérheti megkönnyített honosítás , 24 óra , elérhető augusztus 20, 2015
  88. "  Rainbow Europe  " , a rainbow-europe.org oldalon (hozzáférés : 2021. június 11. ) .

Kapcsolódó cikkek