Femme Fatale turné
Femme Fatale turné
Britney Spears rá Femme Fatale Tour in
Ukrajna 2011-ben
Túrák Britney Spears
A cirkusz főszerepben: Britney Spears
(2009) Britney: Piece of Me
(2013 - 2017)
A Femme Fatale Tour az amerikai énekesnő, Britney Spears hetedik turnéja, amely a hetedik stúdióalbumát, a Femme Fatale- t népszerűsíti. A 2011 márciusában hivatalosan bejelentett turné elindult 2011. június 16a Sacramento a Egyesült Államok , és végül a San Juan in Puerto Rico az 2011. december 10. Átkelte Észak-Amerikát , Európát és Dél-Amerikát , Ázsiában . Zaldy Goco divattervező tervezte a színpadi jelmezeket. A turnét a femme fatales ihlette az életkor folyamán, és Britney Spears karaktert vált a show előrehaladtával. A műsort 2011 augusztusában torontói koncerteken rögzítették , hogy televízióban közvetítsék, és DVD - n és Blu-Ray-en forgalmazzák . A turné 2011 tizenegyedik legnagyobb turnéja volt, 68,7 millió dolláros bevételt hozott.
Történelmi
Az interjúban Ryan Seacrest látogatása során a KIIS-FM on 2011. március 4Britney Spears szerint "valamikor a nyáron" turnéra kell indulnia , hogy új albumát, a Femme Fatale- t népszerűsítse . A 2011. március 29, új albumának megjelenésének napján, a Good Morning America programban megerősíti, hogy turnéra távozik 2011 nyarára, és bejelenti, hogy Enrique Iglesias biztosítja koncertjeinek első részét. Néhány órával később a Billboard magazin bejelenti, hogy az énekes végül nem megy tovább Britney-vel, minden további magyarázat nélkül. Ugyanezen a napon az énekes csapata bejelentette az észak-amerikai városokat, amelyeket a turné során felkeresnek. A 2011. április 12, néhány hét várakozás után a lehetséges művészről, aki elkíséri Britney Spears-t a turnén, az énekesnő és csapata meghívja Nicki Minaj hip-hop énekest , valamint vendégként a Jessie and the Toy Boys és a The Nervo Twins együttest a túrán. Britney Spears impresszionáriusa, Larry Rudolph megerősítette az MTV-nek, hogy a jelenetet "poszt-apokaliptikus hangulatban" tervezik majd, és hogy a Till the World Ends című kislemez ihlette . Rudolph azt is megerősítette, hogy Jamie King, a Spears előző turnéjának, a The Circus főszereplőjének: Britney Spears rendezője ismét együtt fog működni az énekesnővel és csapatával a Femme Fatale turnén .
A Femme Fatale Tour ruhapróbáira 2011. június 10-én került sor . A néhány meghívott VIP között voltak a KIIS-FM rádió tagjai , az E! Entertainment vagy a világhírű blogger, Perez Hilton .
Július 26-án, 2011, Britney Spears a színfalak mögött az ő túra hivatalosan is bejelentette keresztül streaming video site Ustream érkezése neki Femme Fatale Tour in South America több nap után a pletykák és ugratás a csapat énekese. Hat időpontot terveznek. Ne feledje, hogy Britney Spears Hoppá óta nem adott koncertet Dél-Amerikában !… Az I Did It Again World Tour 2001 januárjában telt el Brazíliában .
Joe Jonas -t 2011. augusztus 4-én hivatalosan is bejelentették Britney Spears európai koncertjeinek nyitó fellépéseként. Dátumokat ad Svédországban , Németországban , Franciaországban , Írországban és az Egyesült Királyságban . Erről az együttműködésről az énekesnő kijelenti a People magazinnak : "Ez egy valóra vált álom [...] Ő az első lány, akit a falamon kellett közzétennem, és az ő albuma volt az első, amit megvettem [...] Ez valóban vicces azt gondolni, hogy a falamon volt, és most fellépek vele ”.
2011. szeptember 26-án bejelentették, hogy Britney Spears az Abu Dhabi Automobile Grand Prix első napján koncertezik .
2011. november elején számoltak be arról, hogy változások várhatók Britney Spears Abu Dhabiban rendezett koncertjén . Valóban, a muszlim kultúra tiszteletben tartása érdekében a leglecsupaszítottabb jelmezek, például a Gimme More vagy a melltartó / mini-rövidnadrágok ... Baby One More Time kicserélődnek.
2011. december 4-én ingyenes koncertet szerveznek Mexikó lakói számára a Monumento a la Revoluciónban.
A koncert az Egyesült Államokon és Kanadán kívül egészen más. Valójában a jelenet nagy része már nincs jelen, és Dél-Amerikában bizonyos időpontokban a táj nem teljes.
Recepció
Míg Britney Spears utolsó turnéja, a Cirkusz főszereplője: Britney Spearst kritizálták az énekesnő befektetéseinek hiánya és az ismétlődő lejátszás miatt, a kritikusok egyetértenek abban, hogy új turnéja kapcsán Britney Spears felfelé hajlik. Valójában a Femme Fatale Tour június 16-i sacramentói koncertje után a Rolling Stone magazin kijelenti, hogy "az éjszaka Britneyé volt", hangsúlyozva, hogy az énekesnőnek "sikerült bebizonyítania, hogy továbbra is halad, mint a showlány", bár A műsor nagy részét előzetesen rögzítették, kijelentve, hogy a „ Ne hagyd, hogy legutóbb tudjam ” című dalnál „a mikrofonja egyértelműen be volt kapcsolva, és az eredmények megerősítették, hogy Spears miért támaszkodik általában előre felvett énekekre”. A Globe and Mail azonban azzal minősül, hogy kijelenti a vancouveri koncert kapcsán, hogy az énekesnőnek látszólag nincs energiája, és úgy tűnik, hogy nem szórakozik. A Franciaországban , vélemények viszonylag összekeverjük, a média megismertetése a tény, hogy Britney Spears koncertek nem elfogyott. A Le Parisien az Amnéville- koncertről úgy beszél, hogy "közelebb áll a musical kliséihez, mint az innovatív kasszasikerhez", míg a Le Figaro a Paris-Bercy- koncert kapcsán megjegyzi, hogy "egy olyan időszakban, amikor a provokáció tűnik a siker kulcsának, Britney Spears forgatókönyvíró és merész műsort választott, "a tánc és az ének gyengeségei ellenére, amelyeket néha felvett szalagok váltottak fel, az újság hangsúlyozza, hogy" Britney Spears határozottan elhallgattatja a rossz nyelveket ".
Első rész
Számos művész osztotta meg a Femme Fatale Tour koncertek első részét . Ezek nem minden műsorban jelentek meg szisztematikusan, és az időpontok szerint váltakoztak.
Nicki Minaj setlistje
- Roman bosszúja
- Rajtuk csináltam
- Egész éjjel fenn lenni
- Fenékig
- Az én csajom
-
Szerelmed (közjáték)
- Szörnyeteg
- ments meg
- Egyébként van
- Alapkőzet
- Nézd meg
- Elengedés (Dutty Love)
- Ahol lányok vannak
-
Reggae vegyes
-
Napok könyve (közjáték)
- 4. pillanat az élet
- Szuper basszus
|
Folyamat
A Femme Fatale Tour öt felvonásra oszlik, Britney Spears-t titkos ügynökként ábrázolva, akit egy stalker üldöz (akit Rudolf Martin játszik ). A műsor első felvonása ezért más fogvatartottakkal kínál menekülést a börtönből. A második felvonásban ünnepi táncszámok szerepelnek, és Marilyn Monroe ihlette előadással zárul . A harmadik felvonás az ókori Egyiptom témáját tűzijátékkal és akrobatikával tartalmazza. A negyedik felvonás energikus légkört mutat motorkerékpár-jelmezekkel vegyítve. A ráadás Britney Spears videólejátszásával kezdődik, amelyet a stalker elfogott, majd két előadás követi, amelyekben egy nindzsás csoportot győz le .
Setlist
A sorrend a Femme Fatale Tour által Britney Spears öt részre osztható aktusok:
( 1. felvonás: Femme Fatale bevezetése )
- Felhozod ellenem
- Fel N 'Le
- 3
- Darabka belőlem
( 2. felvonás: Az édes csábítás közbeiktatása )
-
- Nagy kövér basszus
- Hogy gurulok
- Csipke és bőr
- Ha U Seek Amy
( 3. felvonás: Interlude Temptress )
-
- Gimme More (a Meztelenül (tervem van) elemeit tartalmazza
-
(Drop Dead) Gyönyörű ( Inside Out elemeket tartalmaz )
- Mindjárt elveszít
-
Fiúk (Remix)
- Ne hagyd, hogy utoljára tudjam
( 4. felvonás: Interlude kód neve: baj )
-
- ... Baby még egyszer
- S&M
- Baj nekem
- Szolga 4 U vagyok
- Leég
- Menni akarok
-
Womanizer (a Womanizer Jason Nevins Club Remix elemeit tartalmazza )
( 5. felvonás: Szexi orgyilkos közjáték )
-
- Mérgező (a Toxic Peter Rauhofer Reconstruction Mix Edit elemeit tartalmazza )
-
A világ végéig ( Till the World Ends The Femme Fatale Remix anyagot tartalmaz )
Megjegyzések
-
(Drop Dead) A Beautiful and Till The World Ends -t Sabi és Nicki Minaj adták elő Észak-Amerika első szakaszának meghatározott napjain.
-
A The About to Lose Me és a Burning Up előadásokat csak Észak-Amerika színpadán adták elő.
|
Elfog
Augusztus 12-én, 2011, Britney Spears bejelentette keresztül Twitter , hogy ő Toronto mutatja meg az Air Canada Centre rögzítésre kerül a szellőztetés az Epix televízió , valamint a DVD- kiadás . Néhány perccel a bejelentés után az Epix oldalak forgalma megduplázódik, és Britney Spears felkapott témává válik a Twitteren. A műsorban a Femme Fatale Tour elfogták 2D és 3D által 3ality Digital és premierje Epix csatorna november 12-én, 2011. Ez az első alkalom, hogy egy Britney Spears koncert volt a televízióban, hiszen az Onyx Hotel Tour ami sugárzott televízióban, a Showtime csatornán , 2004. március 28-án. Az EpixHD YouTube- csatorna 2011. szeptember 12-én és október 10-én két koncertelőzetest mutatott be, majd különféle előadások kivonatait.
2011 szeptemberében megerősítést nyert, hogy a BBC és a BBC Worldwide megszerezte a műsor terjesztési jogát annak érdekében, hogy azt az Egyesült Államokon kívül sugározza . A 2D verzió karácsony estéig, a 3D verzió pedig 2012 februárjáig lesz elérhető . Franciaországban az NRJ Hits csatorna megszerezte a koncert közvetítési jogait.
A koncert DVD és Blu-Ray , Britney Spears Live: The Femme Fatale Tour címmel 2011. november 21-én jelent meg az Egyesült Államokban és Kanadában, november 28-án pedig Európában .
Dátumok
Dátumok
|
Város
|
Ország
|
Elhelyezkedés
|
Első rész
|
Részvétel
|
Jövedelem
|
---|
Észak Amerika
|
2011. június 16 |
Sacramento
|
Egyesült Államok
|
Teljesítményegyensúly pavilon
|
N / A
|
-
|
-
|
2011. június 18 |
San Jose
|
HP pavilon
|
-
|
-
|
2011. június 20 |
Los Angeles
|
Staples Center
|
12,339 / 12,339 (100%)
|
1 581 707 USD |
2011. június 22 |
Főnix
|
Jobing.com Aréna
|
-
|
-
|
2011. június 24 |
Anaheim
|
Honda Center
|
-
|
-
|
2011. június 25 |
Las Vegas
|
MGM Grand Garden Aréna
|
-
|
-
|
2011. június 28 |
Portland
|
Rózsakert Aréna
|
7,718 / 8,717 (88,5%)
|
513 297 USD |
2011. június 29 |
Tacoma
|
Tacoma Dome
|
-
|
-
|
1 st július 2011-es |
Vancouver
|
Kanada
|
Rogers aréna
|
-
|
-
|
2011. július 4 |
Winnipeg
|
MTS Center
|
-
|
-
|
2011. július 6 |
Szent Pál
|
Egyesült Államok
|
Xcel Energiaközpont
|
-
|
-
|
2011. július 8 |
Chicago
|
Egyesült Központ
|
-
|
-
|
2011. július 9 |
Milwaukee
|
Marcus amfiteátrum
|
- [A]
|
2011. július 12 |
Dallas
|
American Airlines Center
|
11.540 / 12.776 (90%)
|
1 181 767 USD |
2011. július 13 |
Houston
|
Toyota Center
|
-
|
-
|
2011. július 15 |
New Orleans
|
New Orleans Aréna
|
-
|
-
|
2011. július 17 |
Atlanta
|
Philips Arena
|
13.014 / 13.495 (96%)
|
988 235 USD |
2011. július 18 |
Nashville
|
Bridgestone aréna
|
11.883 / 12.732 (95%)
|
575 699 USD |
2011. július 20 |
Orlando
|
Amway Center
|
11.215 / 12.953 (92%)
|
1 032 656 USD |
2011. július 22 |
Miami
|
American Airlines Aréna
|
-
|
-
|
2011. július 23 |
Jacksonville
|
Jacksonville Veterans Memorial Arena
|
6,001 / 6,441 (93,2%)
|
419 736 USD |
2011. július 26 |
Cleveland
|
Quicken Loans Arena
|
-
|
-
|
2011. július 28 |
Detroit
|
Auburn Hills palotája
|
13 144/13 144 (100%)
|
989 737 USD |
2011. július 30 |
Philadelphia
|
Wells Fargo Központ
|
-
|
-
|
2011. július 31 |
Washington
|
Verizon központ
|
12,023 / 14,084 (85,4%)
|
1 331 270 USD |
2011. augusztus 2 |
Uniondale
|
Nassau Colosseum
|
-
|
-
|
2011. augusztus 5 |
East Rutherford
|
Izod Center
|
15 274/15 274 (100%)
|
1 750 058 USD |
2011. augusztus 6 |
Atlantic City
|
Boardwalk Hall
|
8.925 / 11.277 (79.1%)
|
969 570 USD |
2011. augusztus 8 |
Boston
|
TD Kert
|
-
|
-
|
2011. augusztus 9 |
Hartford
|
XL Center
|
-
|
-
|
2011. augusztus 11 |
Montreal
|
Kanada
|
Bell Center
|
8.772 / 10.445 (83%)
|
942 113 dollár |
2011. augusztus 13 |
Toronto
|
Air Canada Center
|
21 239/21 239 (100%)
|
2 375 640 USD |
2011. augusztus 14 |
2011. augusztus 17 |
Grand Rapids
|
Egyesült Államok
|
Van Andel Aréna
|
7,389 / 9,444 (78%)
|
399 018 USD |
2011. augusztus 19 |
Pittsburgh
|
Consol Energy Center
|
-
|
-
|
2011. augusztus 20 |
Columbus
|
Országos Aréna
|
-
|
-
|
2011. augusztus 22 |
Indianapolis
|
Conseco Fieldhouse
|
-
|
-
|
2011. augusztus 24 |
Raleigh
|
RBC Központ
|
-
|
-
|
2011. augusztus 25 |
Charlotte
|
Time Warner Cable Arena
|
-
|
-
|
Európa
|
2011. szeptember 22 |
Szent PETERBOURG
|
Oroszország
|
Jégpalota
|
N / A
|
-
|
-
|
2011. szeptember 24 |
Moszkva
|
Olimpiisky Beltéri Aréna
|
-
|
-
|
2011. szeptember 27 |
Kijev
|
Ukrajna
|
Kijevi sportpalota
|
-
|
-
|
2011. szeptember 30 |
Budapest
|
Magyarország
|
Sportaréna
|
-
|
-
|
1 st október 2011-es |
Zágráb
|
Horvátország
|
Arena Zagreb
|
-
|
-
|
2011. október 3 |
Zürich
|
svájci
|
Hallenstadion
|
-
|
-
|
2011. október 5 |
Amneville
|
Franciaország
|
Amnéville Galaxy
|
-
|
-
|
2011. október 6 |
Párizs
|
Párizs-Bercy Sportpalota
|
-
|
-
|
2011. október 8 |
Antwerpen
|
Belgium
|
Sportpalota
|
9,323 / 11,868 (78%)
|
858 151 USD |
2011. október 10 |
Herning
|
Dánia
|
Jyske Bank Boxen
|
-
|
-
|
2011. október 11 |
Malmö
|
Svédország
|
Malmö Aréna
|
-
|
-
|
2011. október 14 |
Helsinki
|
Finnország
|
Hartwall Aréna
|
-
|
-
|
2011. október 16 |
Stockholm
|
Svédország
|
Ericsson Globe
|
-
|
-
|
2011. október 18 |
kölni
|
Németország
|
Lanxess Aréna
|
-
|
-
|
2011. október 19 |
Rotterdam
|
Hollandia
|
Ahoy
|
-
|
-
|
2011. október 21 |
Montpellier
|
Franciaország
|
Arena Montpellier
|
-
|
-
|
2011. október 24 |
Dublin
|
Írország
|
Az O2
|
-
|
-
|
2011. október 25 |
Belfast , IRL
|
Egyesült Királyság
|
Odüsszea aréna
|
-
|
-
|
2011. október 27 |
London , ENG
|
Az O2 Aréna
|
24,902 / 26,550 (94%)
|
1 818 120 USD |
2011. október 28 |
2011. október 30 |
Birmingham , ENG
|
LG Arena
|
-
|
-
|
2011. október 31 |
London , ENG
|
Wembley Aréna
|
-
|
-
|
2011. november 3 |
Newcastle upon Tyne , ENG
|
Metro Radio Arena
|
-
|
-
|
2011. november 5 |
Sheffield , ENG
|
Sheffield Motorpoint Aréna
|
-
|
-
|
2011. november 6 |
Manchester , ENG
|
Manchester Evening News Arena
|
12.653 / 13.644 (93%)
|
978 972 USD |
2011. november 9 |
Lisszabon
|
Portugália
|
Pavilhão Atlântico
|
-
|
-
|
Ázsia
|
2011. november 11 |
Abu Dhabi
|
Egyesült Arab Emírségek
|
Yas Aréna
|
N / A
|
- [B]
|
Dél Amerika
|
2011. november 15 |
Rio de Janeiro
|
Brazília
|
Praça da Apoteose
|
N / A
|
13 048/35 000 (37%)
|
1 493 260 dollár |
2011. november 18 |
Sao Paulo
|
Arena Anhembi
|
20 644/35 000 (59%)
|
2 224 890 USD |
2011. november 20 |
La Plata
|
Argentína
|
Estadio Ciudad de La Plata
|
21,717 / 35,613 (61%)
|
2 535 020 USD |
2011. november 22 |
Santiago de Chile
|
Chile
|
Chile Estadio Nacional
|
-
|
-
|
2011. november 24 |
Lima
|
Peru
|
Monumentális Stadion
|
-
|
-
|
2011. november 26 |
Bogota
|
Colombia
|
Parque Metropolitano Simón Bolívar
|
-
|
-
|
2011. november 28 |
Caracas
|
Venezuela
|
Simón Bolívar Egyetem
|
8.474 / 8.474 (100%)
|
3 183 790 USD |
Közép-Amerika
|
1 st December 2011-es |
Guadalajara
|
Mexikó
|
Marzo 3. szakasz
|
N / A
|
-
|
-
|
2011. december 3 |
Mexikó
|
Foro Sol
|
-
|
-
|
2011. december 4 |
Monumento a la Revolución
|
- [C]
|
2011. december 6 |
Monterrey
|
Auditorio Banamex
|
-
|
-
|
2011. december 8 |
Santo Domingo
|
Dominikai Köztársaság
|
Estadio Olímpico Félix Sánchez
|
-
|
-
|
2011. december 10 |
San Juan
|
Porto Rico
|
José Miguel Agrelot Coliseo
|
10.634 / 11.637 (91%)
|
1 263 710 USD |
Teljes
|
281 871/351 143 (80,3%)
|
29 406 416 USD
|
---|
Megjegyzések
A Ez a koncert a fesztivál része:Summerfest
(en) .
B Ez a koncert a fesztivál része:
Abu Dhabi Automobile Grand Prix 2011.
C Ez a koncert Mexikóváros lakói számára ingyenes volt.
Megjegyzések és hivatkozások
-
http://www.pollstarpro.com/charts/2011YearEndTop25WorldwideTours.pdf
-
(in) Sadao Turner , " Britney Talks New Album, Közelgő Tour & Toned Boyfriend [Audio] " , RyanSeacrest.com ,2011. március 4(megtekintés : 2011. április 12. )
-
(in) Gil Kaufman , " Enrique Iglesias húzza ki Britney Spears Tour " , MTV . MTV Networks ,2011. március 30(megtekintés : 2011. április 12. )
-
(in) Ray Wedell , " Britney Spears turnézni Enrique Iglesias ezen a nyáron " , Billboard , Nielsen Company ,2011. március 29(megtekintés : 2011. április 13. )
-
(in) Live Nation , "A popszupersztár Britney Spears bejelenti Nicki Minaj különleges vendég csatlakozását a várva várt női női Fatale Tour-hoz " , PR Newswire,2011. április 12(megtekintés : 2011. április 12. )
-
(in) Gil Kaufman , " Britney Spears túra lesz Poszt-apokaliptikus Vibe menedzser szerint " , MTV. MTV Networks,2011. március 31(megtekintés : 2011. április 12. )
-
Joachim Ohnona: " Britney Spears készen áll arra, hogy újra élőben énekelhessen ... és az esküvő felé tart?" » , A Purepeople.com oldalon ,2011. június 11(megtekintés : 2020. július 28. ) .
-
(in) " Radar Online " a RadarOnline- on (hozzáférés: 2020. július 28. ) .
-
" Joe Jonas Britney Spears nyitó felvonása Európában - Stars Actu " , a Stars Actu című filmről ,2011. augusztus 5(megtekintés : 2020. július 28. ) .
-
http://www.people.com/people/article/0,20515627,00.html
-
http://www.news-de-stars.com/britney-spears/britney-spears-des-changements-a-prevoir-pour-son-concert-a-abu-dhabi_mrm312690.html
-
http://www.directstar.fr/news-actu/news-star/britney-spears-un-concert-gratuit-au-mexique_017372
-
(in) Barry Walters, " Britney Spears bizonyítja, ő még mindig megvan a" Femme Fatale Tour Kickoff " on Rollingstone.com ,2011. június 17(megtekintés : 2020. július 28. ) .
-
http://fr.canoe.ca/divissements/musique/nouvelles/2011/07/14/18420411-jdm.html
-
Le Parisien, " Britney Spears öregszik ", Le Parisien ,2020. július 28( online olvasás , konzultáció 2020. július 28-án ).
-
Kate Herchuez " Britney Spears bemutatja a merész látvány ", Le Figaro ,2011. október 7( online olvasás , konzultáció 2020. július 28-án ).
-
https://twitter.com/#!/britneyspears/status/102096320134782977
-
http://www.epixhd.com/britney-spears-femme-fatale-tour/
-
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=swlHUUhRaT0
-
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=40we9KbrBuc
-
http://www.zimbio.com/member/elodie/articles/VApr_hUS1Xi/Le+Femme+Fatale+Tour+diffus+sur+la+cha+ne
-
http://www.trenditude.fr/Britney-Spears-NRJ-diffusera-son-dernier-concert.html
-
(in) " WebCite lekérdezés eredménye " a www.webcitation.org webhelyen (elérhető: 2017. június 4. )
-
(in) " WebCite lekérdezés eredménye " a www.webcitation.org webhelyen (elérhető: 2017. június 4. )
-
(in) " WebCite lekérdezés eredménye " a www.webcitation.org webhelyen (elérhető: 2017. június 4. )
-
(en) " WebCite lekérdezés eredménye " , www.webcitation.org (elérhető : 2017. június 4. )
-
(en) " WebCite lekérdezés eredménye " , www.webcitation.org (elérhető : 2017. június 4. )
-
(in) " WebCite lekérdezés eredménye " a www.webcitation.org webhelyen (elérhető: 2017. június 4. )
-
(in) " WebCite lekérdezés eredménye " a www.webcitation.org webhelyen (elérhető: 2017. június 4. )
-
" Top 200 koncert bruttó "
-
(in) " WebCite lekérdezés eredménye " a www.webcitation.org webhelyen (elérhető: 2017. június 4. )
-
(en) " WebCite lekérdezés eredménye " , www.webcitation.org (elérhető : 2017. június 4. )
-
(in) " WebCite lekérdezés eredménye " a www.webcitation.org webhelyen (elérhető: 2017. június 4. )
-
http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/currentboxscore.jsp
-
(in) " WebCite lekérdezés eredménye " a www.webcitation.org webhelyen (elérhető: 2017. június 4. )
-
(en) " WebCite lekérdezés eredménye " , www.webcitation.org (elérhető : 2017. június 4. )
-
(en) " WebCite lekérdezés eredménye " , www.webcitation.org (elérhető : 2017. június 4. )