Gunnar Ekelöf

Gunnar Ekelöf Kép az Infoboxban. Funkció
Svéd Akadémia elnöke 18
1958. december 20 -1968. március 16
Bertil Malmberg Artur Lundkvist
Életrajz
Születés 1907. szeptember 15
Stockholm
Halál 1968. március 16(60 évesen)
Sigtuna
Állampolgárság svéd
Kiképzés Uppsala Egyetem
Tevékenységek Fordító , költő , író
Egyéb információk
Tagja valaminek Svéd Akadémia (1958-1968)
Mozgalom Szecesszió , szürrealizmus
Kapcsolódó személy Nelly Sachs (barát ( d ) )
Díjak
Elsődleges művek
Non Serviam ( d ) , Diwan Emgion hercegén ( d )

Gunnar Ekelöf (született: 1907. szeptember 15A stockholmi és meghalt 1968. március 16hogy Sigtuna ) egy svéd költő és író .

Életrajz

Az Északi Tanács irodalmi fődíja , a Svéd Akadémia tagja , Gunnar Ekelöf (Svédország 1907-1968) fordulópontot jelent a modern svéd költészetben, de összekapcsolódik egy hosszú hagyománnyal is, amely a svéd romantikusokon és Swedenborgon kívül gyökerei egy klasszikus és keleti hagyományban vannak, amelyek túlmutatnak Svédország határain. Fiatal korában a Közel-Kelet nyelveit, filozófiáját és misztikus költészetét tanulmányozta. 1929-ben Párizsban felfedezte a szürrealizmust, és francia költőket, nevezetesen Baudelaire-t , Rimbaud-t , Apollinaire-t és Desnost fordította svédre . Ezután a Földközi-tengerrel határos országokba tett kirándulások időszaka. Törökországi tartózkodás után (1965) befejezte a türelmesen szőtt és végtelenül megismételt művet a "Dīwān" trilógián keresztül, amely a kortárs költészet egyik csúcsát jelöli. Néhány versét Lars Edlund zenésítette meg .

Kronológia:

1907. szeptember 15 : Gunnar Ekelöf születése Stockholmban (Svédország). Szülei, Valborg von Hedenberg és Gerhard Ekelöf bankár nagyon különböző háttérrel rendelkeznek. Az anya a nemességből származik, míg apja ősei parasztok vagy egyszerű katonák. Gunnar Ekelöf korai gyermekkorát két dolog jellemzi; a család gazdasági jóléte és a szülők közötti feszültség.

1914: Az iskoláztatás kezdete.

1915: Apja szifilista, anyja beadja a válópert.

1916: Az apa halála.

1920: Édesanyjával több hónapra Franciaországba utazik.

1921: Anyja újból feleségül veszi Gunnar Hahr-t. Gunnar Ekelöf nehezen viseli mostohaapját, ez az érzés az évek során nőtt. A középiskolában Ekelöfnek több érdeke fűződik, különösen a zene és az irodalom területén. A hindu misztika is érdekli.

1926: érettségi. Átlagos értékelések. Apja befektetési alapjának járadéka kényelmes éves fizetést biztosít számára, amely lehetővé teszi számára, hogy Londonba menjen és beiratkozhasson a Keleti Tanulmányok Iskolájába hindusztáni, bengáli és perzsa nyelvtanuláshoz, célja hosszú ideig Indiában maradni . De az iskola csalódást okoz neki, és az év folyamán Skóciába indul, mielőtt visszatér Svédországba, hogy folytassa keleti tanulmányait az Uppsalai Egyetemen.

1927-1928: Diákélete magányos. Első versek. Fekély a gyomorban . A betegség és a lábadozás időszaka. Amikor nagykorú lesz, megkapja apja örökségének egy részét, azaz 100 000 koronát (manapság körülbelül 500 000 eurót). Úgy dönt, hogy csatlakozzon egy barátja édesanyja (Baron Carl Sebastian Tamm), a Kenya , ahol fut egy nagy kávé ültetvény . Franciaországba megy, Mentonba , hogy találkozzon vele, de a projekt kudarcot vall. Cocteau, Cendrars és Apollinaire olvasása.

1929: Visszatérve Svédországba, Ekelöf vásárol egy Bugatti kabriót! A zenének szenteli magát. Naponta 10–12 órát dolgozik a zongorán. Aztán Párizsba indult, hogy zenét tanuljon. Egy honfitársa mutatta be egy művészcsoportnak, az „Art Concret” -nek. Megkérdőjelezi magát, és olyan verseket ír, mint Cendrars és Apollinaire.

1930: Rendszeresen látogatja a párizsi művészeti közösséget, mielőtt Norvégiába távozik és Svédországba tér vissza, ahol megismerkedik egy fiatal lánnyal, Gunnel Bergströmmel.

1931: Gunnar Ekelöf és Gunnel Bergström eljegyzik egymást. Részvétel a Spectrum avantgárd irodalmi folyóiratban . Az első versek publikálása. Bevezette Svédországba a francia szürrealizmust, és úgy döntött, hogy pszichoanalízist végez. A tőzsdei összeomlás következtében szegény lett, eladta autóját és kerékpárral utazott.

1932: Gunnar Ekelöf első versgyűjteményének kiadása Sent på jorden (késő földön). Eladja a kerékpárját, és feleségül veszi Gunnel Bergströmet. Gunnel Ekelöf elhagyja férjét, hogy Karin Boye költővel éljen. Kétségbeesett.

1932-1933: Ekelöf fordítja Les Faux-monnayeurs- t Gide-től, novellákat Proust-tól, Robert Desnos , Rimbaud, Cendrars és Eluard verseit . Ekelöf 1933 őszét Berlinben töltötte egy új barátjával, Irmával.

1934: Visszatérés Stockholmba. Az alkohol iránti hajlandóság. Éjszakai szórakozóhelyeket látogat barátaival, irodalmi szalonokkal és az írók házával. Részt vesz olvasó esteken. (Annak idején néha szeretett monoklit viselni.) Irma otthagyta egyik kollégájának. Szomorúság. Szeptember. Az új gyűjtemény kiadása: Dedikation . Jó vélemények.

1935: Antológia 100 éves francia modern költészetének kiadása Rencontre Maj, csinos szőke és félénk, 25 éves lány. Prágai utazás állami kulturális támogatásból.

1936: Sorgen och stjärnan versgyűjteményének kiadása .

1937: Művészetkritikusként együttműködve különböző folyóiratokban. Rimbaud teljes művének svéd fordítása. Úgy dönt, hogy megszakítja a kapcsolatot Majval, miközben megtartja vele a barátságát. ( 1944- ben halt meg tuberkulózisban ).

1938: Ekelöf Karéliába (Finnország) megy Edith Södergran költő nyomában, akit csodál.

1939: A Köp den blindes sång gyűjtemény megjelentetése . Kritika felvetése. Malraux L'Espoir nyári párizsi utazásának fordítása anyjával és féltestvérével (17 éves), majd egyedül egy hónapig Bretagne- ban Plestin-les-Grèves-ben . Visszatérés Párizsba és indulás vonattal Svédországba. Képek a háborúra készülő Európáról.

1940: Oszlopok a művészetekről a svéd magazinokban. A kínai és az Apollinaire költészet fordítása. Prózagyűjtemény írása: Promenader .

1941: Färjesång . Ezt a gyűjteményt tekinti költészetének valódi kiindulópontjának. A Samothrace című vers szövegként értelmezhető, amely kifejezi a gonosz náci erők fölötti győzelem hitét.

1942: Mölna-Elegi-ben . Találkozás Gunhild (Apáca) Flodquist gyógytornásszal, 37 éves.

1943: Házasság Nunnal

1944: Paul Vialar regényének fordítása

1945: Non Serviam kiadása

1946: Ekelöf számos könyvet felülvizsgál. Egyik álma, egy kis vitorlás, kabinos és motoros vágya valóra válik.

1947: Versgyűjtemény : Om hösten (ősszel), és az "Utflykter" prózai szövegek. Az Ekelöf házaspárnak az az ötlete, hogy Franciaországba telepedjenek.

1948: Utazás Párizsba, Rómába, Mentonba, Albiba (a Toulouse-Lautrec-ról szóló könyv projektjéhez ). elhagyják a Franciaországban maradás gondolatát, és Nun és Gunnar Erikslundban telepednek le , Stockholmtól ötven kilométerre délre.

1949: Verseinek új kiadása három kötetben.

1950: Utazás Párizsba és a Dordogne-ba, hogy megnézze Lascaux barlangfestményeit . Földvásárlás Trosa-ban (Erikslund közelében) házépítés céljából. Ekelöf látja Ingridet, Apáca nővérét is.

1951: A két nővérrel egyetértésben Ekelöf elhagyja Nun-t Ingridért (39 éves).

1952: Tor Bjurström illusztrált kiadása a Sent pa jorden bibliophiles számára . 216 példányt nyomtatnak Párizsban. Válás Nunnal, házasság Ingriddel. Május és június: Nászút. Útvonal autóval: Dánia, Hollandia, Franciaország (Párizs, Lascaux, Albi). A Saint-Tropez látogatása Paul Éluard. Vissza Svédországba a Szentiván. Augusztus végén megszületett lányuk, Suzanne. Ekelöf influenzás.

1953: Ekelöf egészségi állapota romlik. Gyomorproblémák. Művelet márciusban. Egy távoli rokon öröksége évente 10 000 korona járadék (amely megfelel egy kis ügyvezető éves fizetésének).

1954: Az Ekelöf család úgy dönt, hogy autóval indul Olaszországba. Lakás bérlése Positanóban . A Nápolytól és Pompejitől északra fekvő Cumae látogatása , majd tartózkodás Toszkánában . Egy este folyamán Ekelöf elveszíti az egyensúlyát és eltör egy lábát. Mivel nem vezethet, Ingridnek férjével együtt utasként vissza kell hoznia az autót Svédországba.

1955: A Strountes gyűjtemény kiadása .

1956: Ekelöf A Photographban beszél gyermekkoráról . Áthelyezés Sigtuna (60 km-re északra Stockholm)

1957: Számos cikk a Dagens Nyheter ( 1 st svéd napilap) könyve próza készült, többek között ezeket a cikkeket. Indulás autóval ( Peugeot 403 ) Görögország felé . Hajó Triesztbe , majd Genova, Velence, Split, Dubrovnik, Athén, Nafplion (két hónap az Amfytrion szállodában), Epidaurus, Olympus és Mycenae, Delphi. A Villa Kleopatra bérleti díja (3 hónap) Athéntól 10 kilométerre északra. Despinát (Nena) felveszik Suzanne gondozására. Az Ekelöffekkel visszatér Svédországba, és ott marad.

1958: Ekelöf belép a Svéd Akadémiára. A duodenum fekélyének megműtése .

1959: Az Opus uncertum gyűjtemény megjelentetése .

1960: A Valfrändskaper kiadása . November. Autós kirándulás Görögországba. Asztmás roham, alkoholizmus, hallucinációk. Kezelés az athéni Vöröskeresztnél, majd repatriálás repülővel az uppsalai kórházba. Karácsony előtt egy héttel visszatérhet sigtunai házába.

1961: Ekelöf felszáll a gépre, hogy átvegye a görögországi svéd nagykövetségen hagyott autóját. Magányválság Athénban, felkéri feleségét, hogy kifejezetten csatlakozzon hozzá. Az utazás után nagyon fáradt volt, egy hétre kórházba kellett szállítani. Az En natt i Otocac gyűjtemény kiadása , Otocac a jugoszláviai tengerparti falu neve , ahol a család egy éjszakát töltött.

1962: A Sent på jorden, valamint az 1962. MELLÉKLET és az En natt vid horisonten (Egy éjszaka a láthatáron) kiadványa .

1963: Ekelöf, aki soha nem szűnik álmodni az ideális házról, befejezi Sigtuna házának berendezését. Vesz egy lakókocsit is, amelyet alaposan felszerel. Ez lesz a kampányirodája. Ez idő alatt a bizánci kultúra iránti érdeklődése nem gyengült. Remélem egy következő utazásra.

1964: A Dán Akadémia fődíja. Utazás Szicíliába és Nápolyba.

1965: Beesik a házba és eltörik a bordái. Kórházi ápolás. Utazás Bizáncba ( Isztambul ) és Izmirbe . Azok a mozaikok, amelyeket a kolostortemplomban szemlél, hatalmas inspirációs hullámot okoz, amely elárasztja. Amint hazaért, Ekelöf elkezdte gyűjteni írásait. Október végén jelenik meg Diwan över fursten av Emgion (Diwan Emgion fejedelmén). Az Északi Tanács irodalmi fődíja.

1966: Ekelöf fáradt és pihenésre szorul, mert a hónap óta1965. április, szinte megszakítás nélkül elfogta az írása. Áprilisában feleségével együtt Athénba és Krétába indul . Októberben, mivel Franciaországot az 1920-as évek óta második hazájának tekinti, úgy dönt, hogy még egyszer visszatér. (Emellett élvezi a francia konyhát, francia bort iszik és Gauloises-t dohányzik.) Párizsba, majd a Côte d'Azur -ba megy , ahol az éghajlatnak kedvezőnek kell lennie egészsége szempontjából.

Megkapta az éves nagy irodalmi díjat 48 000 frank értékben, amelyet az Északi Tanács ítélt oda Beaudelaire és André Breton fordításaiért .

1967: Utazás Tunéziába. Karthágó romjainak meglátogatása. Svédországba visszatérve a kimerülésig dolgozott a „Diwan” cikluson.

1968: A betegség teret nyer, és a Március 16, a nyelőcső rákja győz. Hamvait a Pactolus folyóban szórják meg, a szardeszi Artemis templom mellett.

. … A gyönyörű hullámok sírva fakadnak a part vak kövein ...

Művek

francia változat

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (sv) „Gunnar Ekelöf” a Nationalencyklopedinben , 2004.
  2. Villog , a The French Letters n o  1118-ban, 1966. február 10–16 . , P.  2

Külső linkek