A zsidók története Görögországban

A zsidók vannak jelen a Görögországban , mivel legalább a VI edik  században  ie. Kr . U. Ennek a közösségnek a legidősebb tagjai a romanioták , akiket jeveni nyelvű görög zsidóknak is hívnak, és a jeruzsálemi Talmud szerint . Ők később csatlakoztak a zsidó-spanyol nyelvű és ladino rite szefárd és jiddis nyelvű askenázi követően Babiloni Talmud .

Eredet

Az első zsidók Romaniot vannak igazolt a VI edik  században  ie. Kr . U. Történelmüket nagyon kevesen tanulmányozzák. A végén a XV th  században , a szefárd , kizárták Spanyolország és Portugália rendezni Görögországban, főleg Thessaloniki . Terjesztik a zsidó-spanyol nyelvüket más zsidókra, akik korábban jevánul beszéltek . Sőt, a XI -én és XIV th  században az askenázi menekülő üldözés érkezett Görögországban, és fogadja el azokat a zsidó-spanyol és rítus ladino . Amikor Szalonikát 1912-ben Görögországhoz csatolták, a város lakosságának több mint fele zsidó volt, vagyis 80 000 ember, míg Görögország többi részén csak 20 000 volt.

Más zsidó közösségek találhatók a görög szigeteken, például Korfu vagy Kefalonia , Epirusban (Janina), a Peloponnészoszon ... Ezek a közösségek görögül beszélnek, és magukba szívják az olasz vagy spanyol elemeket. Az athéni zsidó közösség a XX .  Század elején csak néhány száz tagot számlált . Valójában egy nagyon friss közösség. A Romaniotes és a Sephardim sokáig külön maradtak, de az utóbbi fokozatosan elnyelte az előbbit.

A XX .  Század első felében

A XX .  Század első felében Thesszaloniki a széfaradizma "agya és szíve". A városközpont 1912-ben teljesen zsidó. A jeleket héber nyelven írják. A zsidók a nagy ipari és kereskedelmi vállalkozások élén állnak. Ugyanez van az ország számos más központjában, például Arta , Janina , Prévéza , míg a szigeteken osztoznak a többi lakos szegénységében.

A XX .  Század elejétől a szaloniki zsidók 1908-ban emigrálni kezdenek, hova meneküljenek a török katonai hadkötelezettség elől, amelyet a fiatal törökök forradalom vezetett be , és közel 8000 zsidó hagyja el az Egyesült Államokat; 1912-1913-ban, a balkáni háborúk után , amikor sok zsidó kereskedő telepedett le Konstantinápolyban .

Az 1882-es és 1914-es görög törvények lehetővé teszik a zsidó közösségek számára, hogy megszervezzék magukat, szombaton és zsidó ünnepeken munkanélküliek legyenek, adót számítsanak fel a kóser termékekre , hogy a görögök által elnevezett thessaloniki zsidó-spanyol vagy francia nyelvet használják. a város annektálása után Szalonikának.

Salonika Görögország általi annektálása sok zsidó politikai párt, mint szocialista párt, és egy cionista párt megalakulását eredményezi, amely védi a város nemzetközivé válását. 1917-ben egy tűz elpusztította Thessaloniki belvárosát, az iskolákat és a zsinagógákat tűz pusztította el. A város ikonikus épületei semmivé válnak. A lakosság egy része elszegényedik.

A venizelosi görög kormány a kisebbségek asszimilálására is törekszik. Ellenállásuk miatt a szalonikai zsidókat valódi antiszemita politikának vetették alá. 1930-ban még zsidóellenes bajnokságot alapítottak. 1923-tól a szalonikai zsidóknak a város külön szektorában kellett szavazniuk. Ennek eredményeként bojkottálták a választásokat. A leggazdagabbak a város elhagyása mellett döntöttek. A munkanélküliség nő. Ugyancsak 1923-ban a kormány eltörölte a Sabbaton való pihenés kiváltságát, és helyébe kötelező vasárnapi pihenőt adott.

Az 1929-es válság a város különféle iparágait érintette. A zsidó közösség ekkor megoszlik a Görögországhoz való asszimilációt elfogadó „szövetségesek” és a cionisták között, akik ezt elutasítják. Az antiszemita sajtó azzal vádolja a zsidókat, hogy néha kommunisták álmodoznak egy vörös terror megteremtéséről , néha a kapitalisták gazdagodnak az elszegényedett görög nép rovására: a háborúk közötti európai antiszemitizmus klasszikus témái. Az antiszemita agitáció 1931-ben pogrom volt. Az erőszakért felelős személyeket a bíróság felmentette. A pogrom a zsidók jelentős száműzetését eredményezi. 1932 és 1934 között csaknem 10 000-en emigráltak Palesztinába . 1902 és 1934 között tehát közel 40 000 zsidó hagyta el Szalonikát. A város zsidó lakossága csökkent, de 1935-ben még mindig a város gazdaságának 20% -át képviselte.

A Metaxas puccs 1936-ban létrehozott egy monarchista , jobb - szárny nacionalista és diktatórikus rendszer , amely kezdett cenzúrázzák a sajtót és minden formája a művészi kifejezés, de ami szintén pro-szövetséges és elnyomott zsidóellenes tüntetések.. Az oktatás erőltetett, több éven át tartó hellénizálása azonban elszegényíti a zsidó kultúrát. Csökken a francia és a zsidó-spanyol zsidó újságok forgalma.

A görög zsidók pusztulása

A 1940 , fasiszta Olaszország hadat üzent Görögország, amely szorult vissza az olasz támadó, de 1941 , a német hadsereg megszállta az országot , amelyet azután megoszlik a németek, az olaszok és a bolgárok . A németek és a bolgárok megszállják Macedóniát, ahol Salonika városa található, ahol Görögország 79 950 zsidójából 56 000 él.

Thesszalonikiben

Szalonikában a németek betiltanak minden zsidó újságot, és antiszemita újságot jelentetnek meg görög nyelven. Az önkormányzati tanács tagjainak letartóztatása és a közösségi levéltárak kifosztása után Saby Saltielt nevezik ki a közösség elnökévé . Június közepén a nácik sok könyvet, dokumentumot és Tóra tekercset foglaltak le a közösségtől. A1942. július 11, A zsidó férfiaknak a belvárosban kell gyülekezniük. Megalázásoknak vannak kitéve mindenki előtt. Röviddel ezután kétezer embert kényszermunkára küldtek a szomszédos területekre. Ezután a közösségi tanács megpróbálja visszavásárolni őket. Max Merten, a Kregsverwaltungrat 2,5 billió drachma összegét követeli . Az összeg valamivel kevesebb, mint felét összegyűjtik, ami lehetővé teszi az internált zsidók szabadon bocsátását. Ban ben1942. december, a szaloniki zsidó temetőt meggyalázzák és elpusztítják.

A 1943. február 6, Dieter Wisliceny és az RSHA Aloïs Brunner Thesszalonikibe érkeznek, hogy megszervezzék a deportálást . Miután arra kényszerítették a zsidó vezetőket, hogy állítsák össze a város zsidóinak listáját, három gettót alapítanak, ahol összezsúfolják azokat a zsidókat, akiknek tulajdonát elkobozzák. Az elhagyott zsidó házakat azonnal kifosztották.

A 1943. március 15, az első vonat indul Auschwitzba . Ez a kitoloncolás számos tiltakozást váltott ki Görögország személyiségei között, köztük Papandreou damaszkuszi athéni érsek , de semmi sem segített. Az áldozatok számának csökkentése érdekében a papok keresztelési bizonyítványokat állítanak ki, de a kitoloncolások addig követik egymást1943. augusztus. Abban az időben 48 533 zsidót deportáltak, köztük érkezéskor 37 787 gázt. Sokan később meghaltak Auschwitz koncentrációs táborának részén . Vége1943. augusztus, Thessaloniki városát Judenreinné nyilvánítják .

3000 és 5000 zsidó között sikerült elmenekülnie a városból, főleg az olasz területre. Közülük több mint 800 csatlakozott 1943 elején az ELAS-hoz , a hegyekben működő kommunista ellenállási mozgalomhoz .

Görögország más régióiban

Olasz ellenőrzés alatt Görögország déli részén nincs zsidó deportálás. Ettől kezdve zsidók ezrei hagyták el a német zónát, hogy az olasz zónába meneküljenek. De1943. szeptember, az olaszok kiürítik Görögországot, és a németek lépnek a helyükre. Ők kijelölik a főrabbi Eliahou Barzilay hitközségi elnök Athén. Úgy dönt, hogy kiégeti a közösségi nyilvántartásokat, és a családjával együtt menekül. Októberben sok zsidó nem hajlandó engedelmeskedni a német regisztráció és bujkálás parancsának. Néhányuknak sikerül elhagynia Görögországot, és úgy jut el Palesztinába, hogy először kishajókkal közelíti meg Törökországot. A mentő a zsidók Athén tette lehetővé, hogy a főnök a rendőrség a város, Angelos Evert  (in) , aki kiadta a zsidóknak új személyazonosító igazolványok megváltoztatásával vezetéknevű „a Megállapodás” és a érsek „Athén Damaszkuszi Papandreou, aki megparancsolta a pápáknak a keresztelési bizonyítványok kiosztását (ő maga mintegy 400-at osztott ki). Az egyházak és a plébánosok, életüket kockáztatva, sok zsidót elrejtettek. Ugyanakkor 800 zsidót deportáltak, akik teljesítették a parancsokat és regisztráltak a német hatóságoknál1944. március.

Más városokban sokan megmenekülhetnek a keresztények vagy a laikusok segítségének köszönhetően. A Thesszália , a legtöbb 2000 zsidót csatlakozott az ellenállás a hegyekben. 8700 zsidót azonban deportáltak március és március között1944. június, Beleértve az 1700 zsidók Rhodes deportált1944. júliusa Dodecanese német megszállás eredményeként . Csak 151 Rodosz zsidó maradt életben.

A Trákia által ellenőrzött Bulgária, 4200 zsidót kerekítve, átadták a németeknek, majd deportálták Treblinka .

A Krétán , 263 zsidót bebörtönözték1944. május 29. Tizenegy nappal később lőfegyverek fenyegetésével kénytelenek voltak leszállni egy görög teherhajó , a Tanais raktérébe , amely Piraeus felé tartott. Santorini közelében egy brit tengeralattjáró két torpedót lő és elsüllyeszti a Tanais-t , megölve mindenkit a fedélzeten. Csak féltucat krétai zsidó tudott megúszni a körözéstMájus 29. A háború után a brit admiralitás igazolta, hogy a tengeralattjáró legénysége nem tudott a görög és olasz hadifoglyok fedélzet alatti jelenlétéről, valamint a 263 deportáltról, és úgy vélték, hogy a Tanais -kat a Kriegsmarine személyzete vezette . De Cap Arcona , Struma , Mefküre és néhány más előzményei kétségessé teszik a cionista szervezetek ( Yichouv , Lehi , Irgoun ) időseit , akik attól tartanak, hogy a brit hatóságok mindent megpróbáltak, és még a legrosszabbat is, hogy kiszáradjanak. zsidó menekültek elől, akik a holokausztból menekültek Palesztinába .

Háború után

Salonika régi zsidó temetőjén épült a thesszaloniki Arisztotelész Egyetem . A temető megsemmisítésére egyetlen emléktábla sem utal. A zsidó közösségek gyakorlatilag eltűntek. 2015-ben, a Romaniote közösség a Ioannina (Janina) még csak mintegy harminc tagja van, hogy a Volos 104 tagja van, hogy a Chalcis a Euboea , sokkal élénkebb, hozta össze 35 család. Azonban a2019. június 2, A kis ioanninai zsidó közösségért felelős Moses S. Elisaf professzort a város polgármesterévé választják, aki valószínűleg az ország modern történelmének legelső zsidója, aki egy önkormányzat élén áll.

A 2010-es években a görög zsidók távozása jelentősen megnőtt, különösen Izrael felé . Az első ok a görög gazdaság rossz helyzete . A szélsőjobboldali Arany Hajnal párt felemelkedését azonban nem tekintik valós veszélynek.

Ban ben 2017. június, Benjamin Netanyahu izraeli miniszterelnök , Alexis Ciprasz görög miniszterelnök és Níkos Anastasiádis ciprusi elnök helyet szánnak egy holokausztmúzeum építésére Thesszalonikiben.

Függelékek

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Ismert görög zsidók

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Marie-Élisabeth Handman, A nem zsidók másik része… és a zsidók: Romaniotes, Balkan Studies, p.  133–164 , [1]
  2. Rena Molho, A zsidók Görögországban a XX. Században, 39. o., Korunk történetének anyagai, 2003. év [2]
  3. Rena Molho, p.  39
  4. Rena Molho, p.  40
  5. Rena Molho, p.  42
  6. Rena Molho, p.  41
  7. Rena Molho, p.  43
  8. Rena Molho, p.  44.
  9. Georges Bensoussan ( rendező ), Jean-Marc Dreyfus ( rendező ), Édouard Husson ( rendező ) és mtsai. , A soa szótára , Párizs, Larousse, koll.  " Most ",2009, 638  p. ( ISBN  978-2-03-583781-3 ) , p.  258
  10. Rena Molho, p.  45
  11. Rena Molho, p.  46
  12. A soá szótára, p.  257
  13. soa szótár, p.  258
  14. soa szótár, p.  490 .
  15. Soá szótár, p.  259
  16. http://www.ushmm.org/wlc/fr/article.php?ModuleId=298
  17. A soá szótára, p.  260
  18. soa szótár, p.  492
  19. A soá szótára, p.  489
  20. Roger Rapoport, "  A krétai zsidó közösség utolsó túlélője meghatottan látta, hogy újjászületik  " , The Times of Israel ,2019. március 6
  21. Charles Enderlin , Tűzzel és vérrel: Izrael függetlenségéért folyó földalatti harc , Albin Michel 2008, p.  98-100 .
  22. Odette Varon-Vassard, Sephardimtól a görög zsidókig , Editions Le Manuscrit, 2019.
  23. (in) "  Moses Elisaf  " a Journal of Alkoholizmus és drogfüggőség című folyóiratban
  24. Gavin Rabinowitz, "  Ioannina Görögország első zsidó polgármesterét választja  ", a The Times of Israel munkatársa ,2019. június 3
  25. A gazdaság összeomlásával a görög zsidók szemmel tartják a szemüket
  26. "  Netanjahu tiszteleg a görög zsidók előtt a jövőbeli holokausztmúzeum helyén  " , The Times of Izrael ,2017. június 16