Ünnep (Madonna dal)

Ünnep A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Egyetlen amerikai bakelit Egységes  által Madonna
az album Madonna
Előtt Ünnep
B arc Tudom
Kijárat 1983. szeptember 7
Bejelentkezett 1983. március
Sigma Sound Studios
( New York , Egyesült Államok )
Időtartam 6:07 (album verzió)
4:05 ( A Szeplőtelen Gyűjtemény verzió )
Kedves Dance-pop , Disco , Funk
Formátum Bakelit lemez
Dal író Curtis Hudson
Lisa Stevens
Termelő John "Jellybean" Benitez
Címke Sire Records
Warner Bros. Rekordok

Madonna Singles

Burning Up
(1983) Szerencsés csillag
(1983)

Madonna követi

Tudom
(4) Gondolj rám
(6)

Nyaralás a harmadikegyetlenamerikai énekesnőMadonnamegjelent 1983. szeptember 7, még abban az évben megjelent a Madonna albumon, amelyet a Sire Records készített . Írta: Curtis Hudson és Lisa Stevens Pure Energy , a dal hozta Madonna producer John Benitez , ahogy keresi a potenciális siker, hogy az megjelenjen a bemutatkozó albumát. A pálya épül gitárok , elektronikus hangok a taps és szintetizált húr részeket , mint az énekes mesél érzéseket, mindenki tudja, hogy az ünnepek.

Kereskedelmi szempontból ez Madonna első dala, amely bekerült a Billboard Hot 100 legjobb 20 közé, miközben jó helyet kapott a Billboard Hot Dance / Club Play Chartban , a toplisták pedig az USA-ban táncolnak . A nyaralás nemzetközi siker is, számos európai ország slágerparádéjába lép. A cím újbóli kiadása 1985-ben még a második helyet is elérte az Egyesült Királyság toplistáján . Madonna énekel Nyaralás a sok lány túrák, a dal általában szerepeljen a ráadás vagy szolgáló koncert zárás. Ennek a slágernek a különböző értelmezése a túrák során rögzített videók része. Sok művész foglalkozik vele, és olyan szituációk kreditjeiben is megjelenik, mint Will és Grace .

Genezis

A 1983 , Madonna felvett neki első album segítségével művészeti igazgatója Reggie Lucas Warner Bros. Rekordok . A Sire Records felvette a kapcsolatot, amikor az énekes első kislemeze , a Everybody nagy sikert aratott New York-i szórakozóhelyeken . Madonnának azonban nincs elég pénze az album elkészítéséhez. Lucas viszont bemutatja a projektet John Beniteznek , a Funhouse diszkó DJ - jének , aki remixeli a táncparketten már elérhető számokat. Eközben összeférhetetlenség miatt Madonna Everybody munkatársa , Stephen Bray eladja az Is Not No Big Deal dalt egy másik kiadónak, így Madonna projektjéhez nem lehet hozzáférni. Benitez fedezi fel egy új dalt, amelyet Curtis Hudson és Lisa Stevens írt a Pure Energy disco-funk csoportból . A Holiday című dalt Phyllis Hyman és Mary The Wilson ( The Supremes) korábban visszautasította . A Madonna által elénekelt rész felvétele után Benitez négy napot próbált kereskedelmi szempontból vonzóbbá tenni a pálya előtt a1983. április. Közvetlenül a befejezése előtt Madonna és Benitez átdolgozták Fred Zarr barátjuk Brooklyn- i házának zenéjét , aki a vége felé zongoraszólót ad hozzá.

Kezdetben a Lucky Star- nak egy kislemezként kellett megjelennie , de Holiday helyett szabadon engedték. Az utolsó dal sikerével szembesülve a Lucky Star végül két hónappal később megjelent. Madonna nem jelenik meg a Holiday eredeti borítóján , valószínűleg azért, mert a kiadója nem akarja, hogy a közönség megtudja, hogy ő nem fekete R & B művész . Így választanak egy állomás fényképét a vonat elejével. A 1987 , Nyaralás remixelték a dub és a barázda változat a You Can Dance összeállítása . A dal elérhető a The Immaculate Collection összeállításán is, rövidített változatban. A 2005 , egy interjú során CBS News , Madonna kijelentette, hogy Nyaralás volt a kedvenc dal.

Lőttek egy videoklipet, amelyen Christopher Ciccone, Madonna testvére is szerepelt, de soha nem jelent meg hivatalos kiadása.

Zenei kompozíció

Zeneileg a dal egy időben aláírás 4/4 a tempó 116 ütés percenként . D-dúr zeneszerző és 6: 07-ig tart . Madonna hangja a hangterjedelem , ha 3 és ezt 5 , míg a dal következik a akkordmenet jelentős: a talaj , a , a , és ha az elején, amikor Madonna elkezdte énekelni Nyaraló , és változások a talaj , a , fa és vissza a földet, amikor folytatja az "  Ünnepelj!"  " . Rikky Rooksby szerint a dal olyan akkordok sorozatát követi, amelyek hasonlítanak Cyndi Lauper , Time After Time dalához . Ez a négy hangból álló sorozat gitárokkal , elektronikus taps hangokkal és szintetizált húrok elrendezésével folytatódik . Ismétlődő progresszió történik, amint megérkezik a kórus . A dal vége felé ez a progresszió megváltozik, amint egy zongora által előállított szünet hallatszik. A dalszövegek azt az egyetemes érzést fejezik ki, hogy mindenkinek nyaralni kell. éles éles

Recepció

Vélemények

A dal jó kritikákat kap a közönség részéről. Rikky Rooksby, a Madonna zenéjének teljes útmutatója szerzője szerint : „Az  ünnep ugyanolyan fertőző volt, mint a pestis . Csak egyszer meg kell hallgatnia, hogy az átkozott horog ne hagyja el az elméjét ” . Jim Farber a Entertainment Weekly szerint Nyaraló elégedett botfülű mindkét oldalán az Atlanti-óceán és az ő jelentését a Szeplőtelen Collection , David Browne, aki szintén Entertainment Weekly , gondolom Nyaralás az „egy kis dalt dance fülbemászó” , valamint dicsérte a ötvösmunka, amelyet a dal produkált. Mary Cross, a Madonnáról írt életrajz szerzője úgy írja le a Holiday-t, mint "egyszerű dal, frissítő és jókedvű" . A Slant Magazine Sal Cinquemani szerint a dal könnyű, míg az AllMusic Stephen Thomas Erlewine pezsgőnek nevezi, és a Madonna album egyik legjobb dalának tekinti . Ez utóbbi a Szeplőtelen Gyűjtemény összeállításának áttekintésében még azt is elmondja, hogy Madonna egyik legnagyobb címe. Bill Lamb az About.com-ról azt mondja, hogy a dal, akárcsak a Lucky Star és a Borderline , a dance-pop műfaj modellje, a Rolling Stone Don Shewey-je szerint pedig a dal egyszerű szövege ügyesen hangzik.

Ranglista

A Holiday volt Madonna első nagy slágere, ésa hálaadás és 1983 karácsonya között a slágerlistára került . A kislemez innen került be a Billboard Hot 100 -ba 1983. október 29a 88 th  hely, és elérte a tizenhatodik 1984. február 4, huszonegy hétig maradva ebben a slágerparádéban. A dal elért a 8. helyre  a Billboard Hot Dance Club Song- on 1983. november 2és ez Madonna első dala, amely a Hot Dance Club Play élére került . Öt hétig megőrzi az első helyet, és a Lucky Star - dal együtt zászlóshajó címmel jelenik meg. A dal is belül Hot R & B / Hip-Hop Songs , továbbra is húsz hetes, és eléri a 25 th  helyszínen. A 1984 végén fejezte be a 79 th  helyzetben az éves rangsor a Billboard .

A Kanadában , a dal érkezik a 48 th  helyzetét RPM on 1984. január 21és elérte 39 -én  sor. Ezután visszatért a 45 th  észrevenni March 1984-ben elérte a 32 th  hely 1984. április. Összességében tizenkét hétig marad a listán. Az Egyesült Királyságban a dal háromszor került fel a listára. Amikor 1984- ben először megjelent ebben az országban , a kislemez a hatodik helyet szerezte meg a toplistákban. A következő évben az egységes újra kiadta a Gondolj rám annak B oldalán, és belépett a chart ismét 32 nd  helyen, akkor a második pozícióban során 1985 nyarán mögött Into The Groove , az utolsó egységes a mai napig. A énekes, aki így az első és a második helyet foglalja el ebben a rangsorban. Végül, amikor a dal 1991-ben ismét megjelent az Egyesült Királyságban a The Holiday Collection összeállításban , az ötödik helyre került. Az Európában , a dal elérte a top 10 a Belgium , Hollandia , Németország és Írország , valamint rangsorolják a top 40 ben Franciaországban , Olaszországban , Svédországban és Svájcban . A Holiday sikere más országokban is érezhető, például Ausztráliában, ahol a dal sikerrel feljut az első 5 közé . A Official Charts Company adatai szerint a dal 770 000 példányban kelt el az Egyesült Királyságban.

Festői értelmezések

Madonna végez Nyaralás közben szinte az összes lány túrák: The Virgin Tour (1985), a Ki ez a lány Tour (1987), a Blond Ambition Tour (1990), A kislány megjelenítése World Tour (1993), a vízbe fulladt World Tour (2001) , a Re-Invention Tour (2004), a Sticky & Sweet Tour (2009) második része, az MDNA Tour (2012) és a Rebel Heart Tour (2015-2016) néhány dátuma .

A 1984 , Nyaralás nagyon sikeres volt, és lehetővé tette Madonna meg kell hívni az első televíziós show, a amerikai Zenepavilon által bemutatott Dick Clark . Aztán hozzátette ezt a dalt, hogy a Virgin Tour programot a 1985 és végre ez a második pozícióban. Ugyanebben az évben, júliusban , a Philadelphiában tartott Live Aid humanitárius koncerten énekelte .

A 1987 , Madonna énekelt Nyaralás alatt Ki ez a lány Tour , a végén a koncert. A szám energikus változatát adja elő, hangsúlyozva a dal témájának ünnepi és egészséges jellegét. Ennek a verziónak két felvétele érhető el: az első Ciaóban, Olaszországban! - Élő Olaszországból , rögzítik a Stadio Olimpico a Torino , a 1987. szeptember 4és a Who's That Girl - Live in Japan című film második része a tokiói Korakuen stadionban került felvételre 1987. június 22.

Az 1990- es Blond Ambition World Tour -on Madonna elmondta: „Egy régi dalt szerettem volna dobni szórakozásból, és úgy tűnt, hogy a Holiday a közönség kedvence. Ezenkívül ez az egyetlen régi dal, amelyet el tudtam énekelni anélkül, hogy azt mondtam volna magamnak, hogy túl sokat csinálok ” . A pályáról ekkor három felvétel készült, amelyet a Blond Ambition - Japan Tour 90 , a Live! - Blond Ambition World Tour 90 és az ágyban Madonnával című dokumentumfilm . Értelmezést négy kategóriában jelölték az MTV Video Music Awards in 1992  : a legjobb női videó, legjobb videó dance , a legjobb koreográfia a videó és a legjobb operatőri egy videóban. Ezen kategóriákban azonban nem nyer.

Az 1993-as Girlie Show - ban felváltva, nagyon harcias változatban értelmezik a koncert második és utolsó pozíciójában. A dal közepén Madonna megáll, hogy katonai kiképzést tegyen táncosai és közönsége előtt. Ez az értelmezés erős reakciókat vált ki Puerto Ricóban, amikor Madonna a Puerto Rico-i zászlót dörzsöli a lába közé. A 2001 során vízbe fulladt World Tour Madonna ruhák, speciálisan kialakított dal, neki a megjelenése egy lány a amerikai gettók . A Re-Invention Tour in 2004 , Nyaraló még választották a záró rá koncertek és ő kínál egy népi színezés, mert Madonna visel skót szoknya alatt, sem a teljesítményt. Amikor a dal elkezdődik, Madonna és táncosai a szokásos koreográfiát adják elő a terem előtt, majd felmegy a lelátóra, és folytatja az éneklést, miközben konfetti esik rá. A Holiday szerepel az Egy titkot elárulok című dokumentumfilmben, és az AllMusic Stephen Thomas Erlewine című műve azt a következtetést vonja le, hogy a dal "úgy érzi, hogy alkalmazkodni tudna az európai fiatalokhoz, a Confessions Tour retro-diszkós táborozásának stílusában  " .

A szám hozzáadódik a 2008 és 2009 közötti Sticky & Sweet Tour második részének koncertjeihez . A Hard Candy album Heartbeat címét váltja fel és tiszteleg Michael Jackson előtt , aki egy héttel a turné második részének kezdete előtt meghalt. Amikor Madonna előadja a dalát, Jackson fényképe jelenik meg a színpadon, és egy “King of Pop” megjelenésű a színpadon Jackson aláírt ruházatában. A zene ezután az utóbbi számok olyan keverékében folytatódik, mint Billie Jean és a Wanna Be Startin 'Somethin' , miközben a külsejű lány tánclépéseit utánozza, beleértve a holdjárást is . Közben Madonna össze-vissza tapsol, hintázik és ugrál, miközben Jackson fényképei az évek során egy nagy képernyőn görgetnek. A végén Madonna azt mondja hallgatóságának: "Tisztelegjünk a világ egyik legnagyobb művésze előtt ", és a közönség tapsol.

Míg ő kezdetben hiányzott a MDNA Tour (2012) műsor , Madonna csatlakozott Nyaralás közben a legtöbb időpontot az amerikai része a túra között Nyílt Your Heart és Masterpiece kíséretében a baszk trió Kalakan . A Rebel Heart Tour (2015-2016) alatt a koncert utolsó darabjaként is előadta .

Ismétli

A brit synthpop csoport Heaven 17 rögzített fedél 1999 összeállításához Virgin Voices Vol. 1: Tisztelgés Madonna előtt . A 2002 , Mad'House felvett egy dance verzió  : Nyaralás az ő albuma Teljesen őrült . A Girl Authority 2007-ben vette át a címet Road Trip című albumával . Quentin Elias francia énekes , az Alliage csoport egyik élő fellépése során feldolgozza. A 1986 , a holland duó MC Miker G & DJ Sven megjelent a borítóján Nyaraló úgynevezett Nyaralás Rap , amely korábban egy darab a kórus Madonna dalt. Ez nagy sikert arat a francia, holland és svájci listákra való bejutással, sőt Ausztriában, Norvégiában és Svédországban is bejutott a legjobb 10 közé . Holiday basszusok vannak mintában által a lavina a két dalt ( Legyen egy évadot és Kis utazás ) az albumukról óta hagytalak megjelent 2000 .

A számot Will és Grace újította át He's Hot címmel 2004-ben a sitcom albumhoz , és Madonna hangmintáit is tartalmazza. A He's Hot dal szinte összes hangszeres része az eredeti dal mintáit használja. A kanadai Degrassi: The Next Generation sorozat , amely arról ismert, hogy minden egyes epizódnak egy 1980-as évek slágerét adta, egyik kétrészes epizódját erről a dalról nevezte el. A Holiday a Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore című videojátékban jelenik meg 2008-ban .

Verziók

Egységes 33 fordulat / perc amerikai / európai változat

  1. Ünnep (rövid változat) - 4:04
  2. Tudom - 3:45

Egyetlen 45 fordulat / perc amerikai / európai változat

  1. Ünnep (Album verzió) - 6:07
  2. Szerencsés csillag - 5:30

Egyetlen 33 fordulat / perc RU verzió

  1. Ünnep (rövid változat) - 4:04
  2. Gondolj rám - 4:53

Egyetlen 45 fordulat / perc RU változat

  1. Ünnep (Album verzió) - 6:07
  2. Gondolj rám - 4:53

Hitelek

Forrás

Ország szerinti rangsor

Ország Legjobb
pozíció 		Hetek
a
rangsorban
Németország ( Médiaellenőrzési táblázatok ) 9.
Ausztrália ( ARIA diagramok ) 4
Belgium 26.
Kanada ( RPM ) 32
Franciaország ( 50 legjobb ) 37
Írország ( Irish Singles Chart ) 2
Olaszország 26.
Hollandia (1984) 7 (9 hét)
Hollandia (1985) 10. (13 hét)
Hollandia (1991) 24. (8 hét)
Egyesült Királyság ( Official Charts Company ) 6. (11 hét)
Egyesült Királyság (1985) 2 (10 hét)
Egyesült Királyság (1991) 5. (7 hét)
Svédország ( Sverigetopplistan ) 20
svájci 18.
Egyesült Államok Billboard Hot 100 16. (21 hét)
Az Egyesült Államok Billboard Hot Dance / Club Play Chartja 1 (5 hét)
USA Billboard Hot R & B / Hip-Hop egyes és számok 25

Az első hely utódlása

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) "  Madonna.com> Diszkográfia> Ünnep  " a Madonna.com webhelyen (hozzáférés: 2010. szeptember 26. )
  2. (1983). Madonna albumának elismerése Madonna. Sire Records . (9 23867-1)
  3. (in) Steve Sullivan, Encyclopedia of Great népszerű dal Recordings , Madárijesztő Press,2013. október 4, 336–  p. ( ISBN  978-0-8108-8296-6 , online olvasás )
  4. (in) Stephen Thomas Erlewine, "  You Can Dance> Áttekintés  " on allmusic ,1987. augusztus 4(megtekintés : 2010. április 27. )
  5. (in) Brian Dakss, "  Madonna, Elvis egyformák Key Way  " a CBS News ,2005. december 13(megtekintés : 2010. április 27. )
  6. (en) „  Digitális kotta - Madonna - ünnep  ” , a MusicNotes.com oldalon (hozzáférés : 2010. április 27. )
  7. (in) Jim Farber, "  The Girl anyag  " az Entertainment Weekly ,2001. július 27(megtekintés : 2010. április 27. )
  8. (in) David Browne, "  Madonna - A Szeplőtelen Collection  " szóló Entertainment Weekly ,1990. december 14(hozzáférés : 2010. április 28. )
  9. (in) Sal Cinquemani, "  Madonna (Remastered) Review  " a Slant Magazine-on ,2001. szeptember 9(hozzáférés : 2010. április 28. )
  10. (in) Stephen Thomas Erlewine, "  Madonna: Review  " on allmusic ,1983. június 10(megtekintés : 2015. november 13. )
  11. (in) Stephen Thomas Erlewine, "  A Szeplőtelen Gyűjtemény: felülvizsgálata  " on allmusic ,1990. december 12(hozzáférés : 2010. április 28. )
  12. (en) Bill Lamb, "  Madonna-diszkográfia  " az About.com- on ,2008. június 5(hozzáférés : 2010. április 28. )
  13. (in) Don Shewey, "  Madonna album felülvizsgálat  " a Rolling Stone ,1983. szeptember 29(megtekintés : 2015. november 13. )
  14. (in) "  Madonna - Holiday - The Billboard Hot 100  " a Billboard magazinban (megtekintve 2015. november 13. )
  15. (in) "  Madonna - Ünnep - A Billboard Hot 100  " a Billboard magazinban (megtekintés: 2015. november 13. )
  16. (in) "  Madonna> Diagramok és díjak> Billboard Singles  " az AllMusic- on (megtekintve 2015. november 13. )
  17. (in) "  Madonna - Holiday - Hot R & B / Hip-Hop Songs  " a Billboard magazinban (hozzáférés: 2010. április 30. )
  18. (in) "  Billboard Hot in 1984  " , Billboard , 1. évf.  96, n o  51,1984. december 22, P.  14 ( ISSN  0006-2510 , online olvasás )
  19. (in) "  Top Singles - 39. évfolyam, 20. szám, 1984. január 21.  " az RPM-en (megtekintve 2010. április 30. )
  20. (in) "  Top Singles - 39. évfolyam, 25. szám, 1984. február 25.  " az RPM-en (megtekintve 2010. április 30. )
  21. (in) "  Top Singles - 40. évfolyam, 2. szám, 1984. március 17.  " az RPM-en (megtekintve 2010. április 30. )
  22. (in) "  Top Singles - 40. évfolyam, 5. szám, 1984. április,  " az RPM-en (hozzáférés: 2010. április 30. )
  23. (in) "  Top Singles - 40. évfolyam, 7. szám, 1984. április 21.  " az RPM-en (megtekintve 2010. április 30. )
  24. (in) "  Madonna - Holiday (1984)  " , a Official Charts Company társaságában (hozzáférés: 2010. április 30. )
  25. (in) "  Madonna - Holiday (1985)  " , a Official Charts Company társaságában (hozzáférés: 2010. április 30. )
  26. (in) "  Madonna - Holiday (1991)  " , a Official Charts Company vállalatnál (hozzáférés: 2010. április 30. )
  27. (nl) "  Radio 2 - Top 30 Madonna Holiday  " , a VRT Top 30-on (megtekintve 2015. november 14-én )
  28. (nl) "  Madonna - ünnep  " , a MegaCharts- on (megtekintve 2010. április 30. )
  29. (de) "  Chartverfurlong - Madonna - Holiday  " , a Media Control Chartson (hozzáférés : 2010. április 30. )
  30. (in) "  The Irish Charts - All There Is To Know  " az Ír Hanglemezek Szövetségében (megtekintés: 2015. november 14. )
  31. "  Madonna - ünnep (1991)  " , a Fonográfiai Kiadó Országos Uniója (hozzáférés : 2010. április 30. )
  32. (it) "  Index per Interprete: M  " , az Olasz Zeneipar Szövetségétől (hozzáférés : 2010. április 30. )
  33. (en) "  Madonna - Holiday (Svédország)  " , Sverigetopplistanból (hozzáférés : 2010. április 30. )
  34. (de) "  Madonna - Ünnep (1985)  " , a Classements musicaux en Suisse-n (hozzáférés : 2010. április 30. )
  35. (in) "  Madonna: The Official Top 40  " , a Hivatalos Charts Company-n (hozzáférés: 2010. december 20. )
  36. Madonna Ciao, Olaszország! - Live from Italy [VHS] Warner Home Video (1988)
  37. Madonna, ki az a lány - Élő Japánban [VHS] Warner Home Video (1987)
  38. Madonna Blond Ambition - Japan Tour 90 [VHS] Warner otthoni videó (1990)
  39. Madonna Live! - Blond Ambition World Tour 90 [VHS] Warner otthoni videó (1990)
  40. (in) Peter Travers, "  Truth or Dare  " a Rolling Stone ,1991. május 10(megtekintés : 2015. november 14. )
  41. (in) "  MTV Video Music Awards - 1992 - Legfontosabb, nyertesek, előadóművészek  " a MTV (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  42. Madonna The Girlie Show - Live Down Under [DVD] Warner otthoni videó (1993)
  43. (in) Neil Smith, "  Show-tolvaj Madonna turné  " , a BBC ,2004. május 24(megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  44. (in) Stephen M. Silverman, "  Madonna ruhásszekrény áfát szabásával  " a People ,2004. május 20(megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  45. Madonna titkot fogok mondani neked [DVD] Warner Home Video (2005)
  46. (in) Stephen Thomas Erlewine, '  fogok mondani egy titkot> Áttekintés  " on allmusic ,2006. szeptember 9(megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  47. (in) "  Madonna érzelmi színpadon Tisztelgés Jackson  " a Hollywood.com (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  48. (en) Saad Nardeen, "  Madonna koncerten tiszteleg Michael Jackson előtt  " , a Billboard-on ,2009. július 5(megtekintés : 2015. november 14. )
  49. (in) Jason Rodriguez, "  Madonna Michael Jackson előtt tiszteleg a londoni O2 Arena  " a MTV ,2009. július 5(megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  50. (in) Scott Mervis, "  Madonna 'Girl Gone Wild' az Obama Konzol koncert  " a Pittsburgh Post-Gazette ,2012. november 7(megtekintve : 2016. december 3. )
  51. (in) Francois Marchand, "  Review: Madonna stílus a tartalom Vancouver  " on www.vancouversun.com ,2012. szeptember 29(megtekintve : 2016. december 3. )
  52. (a) Jason Ankeny, "  Virgin Voices: Tisztelgés Madonna, Vol. 1> Áttekintés  ” , az AllMusic webhelyen ,1999. október 28(megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  53. (in) "  Absolutely Mad> Overview  " az AllMusic webhelyen (megtekintve: 2015. november 14. )
  54. (in) "  Mad'House - Absolutely Mad - Radikal Album  " a Yahoo! Zene (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  55. (in) "  Lány Hatóság - Roadtrip  " a HMV (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  56. (in) "  Quentin Elias teljesítő Nyaraló  " a Yahoo Zene (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  57. (in) "  MC Miker és Deejay Sven - Holiday Rap  " az Ultratop 50-en (hozzáférés: 2015. november 14. )
  58. (in) Christine Hseigh, "  A lavina: Mivel én hagytam <vélemény  " a PopMatters ,2001. november 6(megtekintés : 2015. november 14. )
  59. (in) Carla Hay, "  Will & Grace„válogatásalbum Works  " on Yahoo! Zene ,2004. július 17(megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  60. (in) "  Degrassi: The Next Generation: Nyaralás (1)  " A TV.com (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  61. (in) "  Degrassi: The Next Generation: Nyaralás (2)  " A TV.com (megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  62. (in) Jonathan Miller, "  Karaoke Revolution fél: Jó idők soha nem tűnt olyan jó  " az IGN ,2005. november 14(megközelíthető 1 -jén május 2010 )
  63. (in) Üdülés a Discogs- on
  64. (in) Üdülés a Discogs- on
  65. (1983). Hitelek Madonna egyetlen Holiday- járól. Sire Records . (GSRE 0494)
  66. (in) Üdülés a Discogs- on
  67. (in) Üdülés a Discogs- on
  68. (in) Üdülés a Discogs- on

Irodalmi hivatkozások

  1. Rikky Rooksby 2004 , p.  9.
  2. Rikky Rooksby 2004 , p.  10.
  3. Mária kereszt 2007 , p.  26.
  4. Andrew Morton 2002 , p.  158
  5. Rikky Rokksby 2004 , p.  9.
  6. Rikky Rooksby 2004 , p.  13.
  7. Mária kereszt 2007 , p.  27.
  8. (en) David Kent , Ausztrál Chart Book 1970–1992 ,1993( ISBN  0-646-11917-6 )
  9. Carol Clerk 2002 , 42. o
  10. Debbi Voller 1999 , p.  56
  11. Douglas Kellner 1995 , p.  276
  12. Mick St. Michael 2004 , p.  52
  13. Carol Clerk 2002 , p.  139
  14. James Lull és Stephen Hinerman 1997 , p.  250
  15. Carol Clerk 2002 , p.  174
  16. Dirk Timmerman 2007 , p.  47

Lásd is

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Külső linkek