Születés | 1893. május 28 |
---|---|
Halál | 1963. augusztus 28 (70 évesen) |
Állampolgárság | Francia |
Tevékenységek | Filológus , fordító |
Jules Tricot , született 1893. május 28 és meghalt a 1963. augusztus 28, francia filológus, aki leginkább az ősi szerzők (köztük Arisztotelész ) fordításairól ismert .
Jules Tricot , a francia nemzeti vasúttársaság (SNCF) jogi felügyelője Arisztotelész munkájának számos fordításáról ismert . Arisztotelész szakembere, Augustin Mansion szerint Tricot „személyes munkát végez, anélkül, hogy igényt tartana az eredetiségre, hanem inspirációt merít a legjobb alkotásból [...]. Nagy érdeme, hogy a mai napig teljesen megszüntette Barthélémy-Saint-Hilaire túl hűtlen fordításainak használatát . "
Jules Tricot fordította Porphyre-t és Théophraste-t is .