Konrad Duden

Konrad Duden Kép az Infoboxban. Konrad Duden (1880-as évek) igazgató. Funkció
Geheimer Patkány
Életrajz
Születés 1829. január 3- án
Gut Bossigt ( d )
Halál 1 st August 1911-es(82. évesen)
Sonnenberg
Születési név Konrad Alexander Friedrich Duden
Állampolgárság német
Kiképzés Rajnai Frederick William Bonn
Egyetem, Marburgi Egyetem
Tevékenységek Lexikon , nyelvész , író

Konrad Alexander Friedrich Duden (született: 1829. január 3- ána Wesel melletti Lackhausenben - meghalt1 st August 1911-esA Sonnenberg ) egy porosz középiskolai tanár öröklődött az utókorra, mint egy nyelvész és mindenekelőtt egy lexikográfus . Konrad Duden komponálta a "  Duden  " -t, amely a1880. július 7, A német szótár helyesírása a nevével, amelynek hatása meghatározó volt a XIX .  Század végétől a német nyelvterület szabványosításának helyesírása.

Életrajz

Konrad Duden Johann Konrad Duden borász és fia, felesége, Julia, született Monjé. Keresztelkedik tovább1829. január 21-énA protestáns templomában Mathena a Wesel és töltötte korai években Lackhausen. 1833-ban családja az öreg Weselbe költözött. Miután elhaladtak érettségi 1846 a város középiskolás, amely később viseli a saját nevét ( Konrad-Duden-Gymnasium ) tanult történelem, német irodalom és klasszika-filológia , a University of Bonn .

Két év után abbahagyta tanulmányait (valószínűleg pénzügyi okokból), és oktató lett Frankfurt am Mainban , majd Olaszországban. Hat évvel később, 1854-ben, tanulmányainak megszakadása miatt mentességgel mentesítette a professzor államvizsgáit. Ugyanebben az évben, Konrad Duden bemutatott távollétében a doktori értekezését, melynek célja Szophoklész " Antigoné ( De Sophoclis Antigona ) a Bölcsészettudományi Kar a University of Marburg  ; de ő véget vet a próbaidő a lycée a Soest 1854 folytatják foglalkozás mint a tanár Genova  ; ott tanulta meg doktori felvételét a Marburgi Egyetemen. Még Németországban, 1859-ben, előbb a Lycée de Soest tanára, majd rektora volt. 1861-ben feleségül vette Adinát Jakobot, annak a német konzulnak a lányát, akivel 1854-ben találkozott Messinában . Ebből az unióból hét gyermek született, köztük a jeles vegyész, Paul Duden . Egyik unokája Konrad Duden (1907–1979) mannheimi jogász volt .

1869-ben kinevezték a Schleiz ( Reuss hercegség ifjabb tagozatának ) igazgatójának . Ez a kisváros, amely a kelet- frank, a türingiai és a magas-szász nyelvi kereszteződésben található , olyan hallgatókkal szembesül, akiknek nyelvjárása szerint nehézségei vannak a német helyesírással. Ez arra késztette Dudent, hogy dolgozzon ki egy szabványosított és egyszerűsített írásmódot, amely minden német fiatal számára elérhető, földrajzi származásuktól függetlenül.

1876 ​​és 1905 között a herfeldi királyi középiskola igazgatója volt  ; ott adta ki 1880-ban remekművét: a „Német nyelv szisztematikus helyesírási szótára” ( Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache ).

Duden 1905-ben nyugdíjba vonult, és a Wiesbaden melletti Sonnenbergbe ( Hesse-Nassau tartomány) vonult vissza . Ott halt meg 1911-ben. Amint kifejezte kívánságát, Bad Hersfeld családi páncélterületében temették el .

A német helyesírás egyesítése

Duden egész életében a német helyesírás egyesítéséért kampányolt . 1871-ben, a Lycée de Schleiz éves közlönyében adta meg először a helyesírási szabályokat rövid magyarázatok kíséretében, Zur deutschen Rechtschreibung címmel . Alapvetően fonetikai alapelvet javasol: „írj, ahogy kiejted ” ( Schreibe, wie Du sprichst ). Ez a középiskolája tanulóinak szánt cikk azonnal széles visszhangra talált a német nyelvtanok körében, és a következő évben a lipcsei BG Teubner-kiadások Die deutsche Rechtschreibung ("A német helyesírása") címmel jelentették meg ; a munkát már a nehéz szavak repertoárjának melléklete kísérte. Ez a később Schleizer Duden néven emlegetett esszé („Duden de Schleiz”) erősen inspirálta a németországi helyesírás körüli vitákat, és megalapozta a későbbi szótárakat. Szerzőjét 1876-ban meghívták az első konferenciára a "német írásmód jelentős egyesítésével" ( Zur Herstellung größerer Einigung in der deutschen Rechtschreibung ), amelyre Otto von Bismarck kancellár utasítása miatt nem sikerült találkozni .

Megjelent "A német helyesírás szisztematikus szótára" ( németül  : Vollständiges Orthographisches Wörterbuch der deutschen Sprache )1880. július 7kiadta a Bibliographisches Institut , ez az első lexikon, amelyet a Duden adott ki: 187 oldalon mintegy 27 000 lemma felsorolását tartalmazza  . A munka sikerétől meghiúsítva Bismarck rendeletet rendelt el, amely megtiltotta a középiskolákban tanított helyesírás használatát az adminisztrációban. A német államok és Ausztria-Magyarország képviselői csak 1901 -ben állapodtak meg abban, hogy konferenciát hívnak össze Berlinben a helyesírási szabályok egységesítése érdekében, Duden szótára alapján. 1902-ben a Bundesrat által elfogadott törvény a német birodalom minden államában kötelezővé tette a "szavak helyesírásának és levelezésének szabálytalan szabályainak" ( Regeln für die deutsche Rechtschreibung nebst Wörterverzeichnis ) elfogadását  ; Ausztria-Magyarország és Svájc viszont elfogadta a reformot. A "Nézz be a dudába!" Kifejezés ”( Schlag im Duden nach! ) Közmondássá válik. 2013-ban, a Duden volt annak 26 th kiadás; körülbelül 140 000 szót vagy gyököt tartalmaz (mivel az összetett szavakat szisztematikusan használják a germán nyelvekben, például a németben).

Évente két Konrad-Duden-díjat osztanak ki: az egyik a német nyelvtanokat, a másik az újságírókat jutalmazza.

Művek

Bibliográfia

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. tól „  szakaszában a Konrad Duden élete  ” , a kdg-wesel.de .
  2. szerint Hans Günther Bickert, "  Dudens Promotion - Eine epizód aus dem Leben eines Preussischen Karrierebeamten  " Zeitschrift für Hessische a Vereins Geschichte (ZHG) , n o  115 ,,2010, P.  203–218.
  3. tól (de) Stefan Alles, „  Duden, Konrad  ” , a Hessische Biografie. Landesgeschichtliches Informationssystem Hessen (LAGIS) ,2015. február 13.
  4. Vö. "  222 Jahre Regelrangeln  ", Spiegel ,2004. augusztus 12( online olvasás ).
  5. Lásd: „  135 Jahre Duden - a modernebb Klassiker kalap Geburtstag!  » , A Verlag Bibliographisches Institut-on ,2013(megtekintés : 2017. január 15. ) .
  6. szerint (de) Schweizerische Bundeskanzlei, Zentrale Sprachdienste és Sektion Deutsch, Leitfaden zur Deutschen Rechtschreibung , Schweizerische Bundeskanzlei, Präsidium der Staatsschreiberkonferenz,2008( újranyomás  3. felülvizsgált és kibővített kiadás) ( online olvasható ) , “8. Worttrennung” , p.  90

Lásd még

Források