Apám dicsősége

Apám dicsősége
Nyelv Francia
Szerző Marcel Pagnol
Kedves Önéletrajzi regény
Kiadási dátum 1957
Ország Franciaország
Szerkesztő Pastorelly
Oldalszám 309
Sorrend
Sorozat Gyermekkori emlékek
Anyám kastélya

La Gloire de mon père az első kötete a szuvenír d'Enfance egy önéletrajzi regénye által Marcel Pagnol közzétett 1957-ben.

A történet a szerző születésével, a 1895. február 28Aubagne-ban, Marseille- ben gyermekkoráról , első általános iskolájában töltött éveiről, családi vakációjáról La Treille faluban 1904 nyarán, és apja erőszakos cselekedeteivel zárul egy vadászbuli alkalmával a Garlaban dombjain. masszívum .

összefoglaló

" Aubagne városában születtem , a kecskékkel koronázott Garlaban alatt, az utolsó kecskepásztorok idején" .

Marcel Pagnol elmeséli születését, szülei és apai nagyszülei távoli eredetét (spanyolul) : apja, Joseph Pagnol, 1889 óta Aubagne-ban tanító tanár. Édesanyja, Augustine további három gyermeket szült: Paul, aki 1898-ban született , Germaine , 1902-ben született és René, 1909-ben született . Józsefet a Chemin des Chartreux iskolába nevezték ki 1900 és 1908 között, és a család Marseille-be költözött . 6 éves korában a kis Marcelot Augustine nővére, Rose néni szinte minden csütörtökön és vasárnap egy sétára vitte a Parc Borélyba, hogy ugrassa a kacsákat, de ez a részvétel szerelmi kapcsolatot rejt, mivel ott találkozott egy vitéz férfival, aki válna ... Jules bácsi. Hogy megvásárolja a csendjét, átadja magát a gyermeknek, mint a park tulajdonosának.

Úgy tűnik, hogy Joseph mindenekelőtt az antiklerikális tanító áll a földi és katolikus Jules bácsival szemben; azonban a két család 1904-ben úgy döntött, hogy együtt bérelnek egy vidéki házat a dombokon, egy Aubagne-tól Aix- ig tartó „  Bastide Neuve  ” -ig tartó garázs-sivatag szélén , hogy ott töltsék a nyári szünetet. Hosszú utat követve a poros utakon, az öszvér mögött, amely meghúzza a tartózkodáshoz szükséges bútorokat és felszereléseket, megérkeznek ebbe a kis villába, amely Les Bellons- ben található, La Treille falu után , Allauch városában . Ezek az ünnepek kinyilatkoztatást jelentenek az ifjú Marcel és testvére számára, akik beleszeretnek a provence -i emblémás dombokba , vad növényzetébe, sziklaszirtjeibe: Garlaban , Tête Rouge, Taoumé.

Marcel titokban követi apját és nagybátyját, akik távoztak, hogy megnyitják a vadászatot, és miután eltévedtek, végül lövések hallatán találkoznak a vadászokkal. Felfedezi, hogy édesapjának, "  aki soha nem ölt meg sem hajat, sem tollat  ", csak most sikerült egy "királycsapás": egyetlen repüléssel teljes repülés közben megölt egy pár bartavelle-iróka . Ez a csodálatos kettős fia legnagyobb büszkeségére tette hírnevét Joseph Pagnolról La Treille faluban, aki annál nagyobb dicsőségben osztozik abban, hogy ő találta meg a hatalmas madarakat.

A falusi pap, egy amatőr ornitológus, aki javasolja a bravúr rögzítését a fotótáblán, Joseph minden elvárással szemben engedelmeskedik a hiúságnak, és büszkén pózol a madarakkal, elveivel kirobbanó ellentmondásban, amikor épp gúnyolódott egyik kollégájával, aki halakkal fényképezték egy horgászat után. Ez a fordulat inspirálta Marcel Pagnolt a gyermeki szerelem egyik legfinomabb tirádájával: „  Meglepte kedves szupermenemet az emberiség cselekedetében: úgy éreztem, hogy jobban szeretem érte. Ezért elénekeltem a farandolt, és táncolni kezdtem a napon. "

Gyermekkori emlékek

A La Gloire de mon père az első a négy regényből álló sorozatban, amely Marcel Pagnol életére összpontosít. Ez egy önéletrajz, amelyet az idő és a képzelet ékesít. A szerző szabadon engedi fantáziáját, hogy "életet teremtsen" azoknak, akik körülvették fiatal évei alatt, például Jules bácsival, a könyörtelen vadság vadászával. mint egy patak görgeti a kavicsot ". Egy 1960 interjú a Pierre Dumayet , azt magyarázza, hogy az emlékei mindenekelőtt egy kiemelve a karakterek apja és az anyja. Ezek a valódi lények karakterekké változtak.

A La Gloire de mon père hatalmas sikert aratott (több mint ötvenezer példányt adtak el egy hónap alatt), és a második kötet, a Le Château de ma mère került az 1958-as év legjobb eladásainak rangsorába .

Az elveszett forrás anekdotája

A forrás anekdotáját azért veszítették el, mert Lili nagyapjának halála közeledtével túl sokáig tartott, hogy felfedje fia számára a helyét, közvetlenül átültetik a filmben César Soubeyran (le Papet) szereplője által elmondott hasonló anekdotából. Manon des sources , megjelent 1952-ben. Ezt az anekdotát ugyanúgy vették fel, mint Yves Robert filmjében , 1990-ben, de hiányzott Claude Berri filmjéből, a Manon des sources -ból 1986-ban.

Hangoskönyv

Alkalmazkodások

Mozi

A 1990 , Yves Robert irányította a diotichon La Gloire de mon père és Le Château de ma mère egy forgatókönyvíró Louis Nucera és Jérôme Tonnerre . Philippe Caubère és Nathalie Roussel Marcel ( Julien Ciamaca ) és Paul ( Victorien Delamare ) szüleit játsszák . Jules bácsit és Rose nénit Didier Pain és Thérèse Liotard alakítja . Az eredeti regény szövegének egyes részeit Jean-Pierre Darras mondja el .

Grambois az ősi La Treille falu háttereként szolgál . A „  Bastide Neuve  ” található a területén Pichauris a Allauch szívében, a Massif de l'Étoile és Garlaban .

Komikus

2015-ben Éric Stoffel , Serge Scotto és Morgann Tanco tervező, Nicolas Pagnol (a szerző unokája) felügyelete alatt írták alá a képregényregény adaptációját a Bamboo Édition / Grand Angle-ban . 2018-ban megjelent a La Glori de moun pair , az előző album provence-i nyelvi adaptációja , még mindig ugyanabban a gyűjteményben.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. ( BNF értesítés n o  FRBNF32504004 )
  2. "  Hunter szókincse, szavak nyelvvadász tisztelete  " , a www.jyrousseau.com címen (hozzáférés : 2020. január 25. )
  3. "Pagnol et le Midi", Revue Marseille, n ° 180, 1997.
  4. Az első részben a Marcel Pagnol filmje, a hosszú jelenet a kávézó teraszán, ezt az anekdotát körül jelenik meg a tizedik percben.
  5. forgatási helyszínek Pagnol (Provence szíve)
  6. Jennifer Lesieur, "  adaptálja az összes Marcel Pagnolt a képregényekben: Serge Scotto kisvállalkozása 15 évig fog tartani  " , LCI ,2016. december 22
  7. Henri Filippini, "  Marcèu Pagnol Provence nyelven beszél ...  " , a BD Zoom-on ,2018. november 13.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek