Termelés | Bertrand kocsmáros |
---|---|
Forgatókönyv |
Jean Cosmos François-Olivier Rousseau Bertrand Tavernier |
Főszereplők |
Mélanie Thierry |
Gyártó vállalatok |
Paradis Films (ügyvezető producer) |
Szülőföld |
Franciaország Németország |
Kedves |
Történelmi film Csattanós film |
Időtartam | 139 perc |
Kijárat | 2010 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A Montpensier hercegnője egy francia - német film, amelyet Bertrand Tavernier készített, Franciaországban 2010. november 3. Ez egy történelmi film által inspirált névadó novella a Madame de La Fayette , akinek akció zajlik idején a vallásháborúk , véget röviddel a éjszaka Saint-Barthélémy .
Ezt mutatja be a versenyt a hivatalos kiválasztása a Cannes-i Filmfesztiválon 2010-ben anélkül, hogy megkapta díjat és már kiválasztott több kategóriában a 36 th ünnepségen Caesar származó 2011 , ahol megkapta a César a legjobb jelmezeket .
Ez a negyedik és utolsó együttműködés Bertrand Tavernier és Jean Cosmos között a forgatókönyvért szinte nem valósult meg a finanszírozás hiánya miatt , az akkori gazdasági helyzet miatt . A film a Kulturális Minisztérium beavatkozásának köszönheti , Frédéric Mitterrand miniszter személyes kívánságainak megfelelően .
A legénység is több szerepel a történelmi helyszínek, különösen a területen Center Loire , otthon sok várak a reneszánsz . Része a film is lőtték a Massif Central , a Château de Messilhac található Raulhac ( Cantal ).
A film bemutatja a szerelmi történetet, amelyet az ifjú Henri de Guise és M lle de Meziere képzelnek el , és akik apjaik , de Mezieres márki és a montpensieri herceg közötti politikai megállapodást követően feleségül kényszerülnek Montpensier hercegéhez.
Az akció 1567 és 1572 között zajlik, IX . Károly uralkodása alatt, amikor Catherine de Medici már nem gyakorolja a kormányzást , de a hatalom nagy részét továbbra is birtokolja. Éjszakáján Catherine és gyermekei a vallásháborúk , köztük a Saint-Barthélemy mészárlás rohamaival szembesülnek . 1572. augusztus 24 az emblematikus esemény.
A film akciója magas rangú arisztokraták kis csoportján belül zajlik, amelyek Franciaország nagy családjaihoz tartoznak: a Guise- ház, a Lotaringiai Ház fiatalabb ága és közel áll Skócia szuverénjeihez ; Bourbon-Montpensier háza , a Dauphins d'Auvergne közelében ; az akkor Franciaország fölött uralkodó Valois-ház, amelyet Henri de Valois, Anjou hercege és leendő francia király képvisel .
A film jeleneteinek többsége de Mézières márki kastélyában, majd Philippe de Montpensier kastélyában található. Számos jelenet, köztük Catherine de Medici interjúja és a bál IX. Károly király udvarában, a Louvre palotában, majd a Montpensier szállodában játszódik, és a film egyik utolsó jelenete (búcsú Henri de Guise-tól) a Château de Blois-ban kerül megrendezésre .
A film nyitja a látvány egy zöld vidéken, és kiderül, egy jelenet tiszta háború a XVI th században. A lovasok egy csatatéren jelennek meg, ahol holttesteket fedeznek fel a föld alatt. Chabannes és emberei grófja üldözi a szökevényeket. Ezután a gróf egy elszigetelt házba lép. Gyilkos őrültségétől elrugaszkodva kardjával szúr egy terhes nőt, majd elhagyja a házat, hogy megtisztítsa vérrel foltos fegyverét. Hosszú vidéki út után kijelenti elvtársának, Nicolasnak, hogy feladja a harcot. Néhány pillanattal később harangok adják meg a fegyverszünetet és a harc végét. Chabannes ekkor megtudja, hogy száműzi a két tábor (rojalisták és reformátusok), akik ügyeik árulójának tartják. Ettől kezdve szabadságot ad Nicolasnak, és egyedül távozik a vidéken. Egy fa közelében találja magát, és kimerülve végül elalszik a lábánál. Hirtelen felébredt magánszemélyek, valószínűleg útonállók, akik vesz neki egy megreformált ember, akar rabolni, és felakasztják, ő tartozik az életét csak a hirtelen beavatkozás Philippe de Montpensier , herceg a vér , aki egykor tanítványa. Fegyverek . Chabannes grófja bevallja neki, hogy tönkrement, törvényen kívüli és sivatagi, de Philippe kéri, hogy kísérje el útját, hogy csatlakozzon az apjához, aki meghozta a házasságot.
A Château des Mézières-ben Montpensier hercege hosszas és keserű vita után sikerül meggyőznie barátját, de Mézières márkit, hogy feleségül vegye lányát, Marie-t fiához, Philippe-hez egy fiatalabb lotharingiai családtag helyett. " Maison de Guise " néven ismert . Ez idő alatt a kastély kertjében Henri de Guise szórakoztatóan játszik szenvedélyekkel és csókokkal Marie de Mézières- szel, akit szeretettel Mariette-nek hív. Körülöttük úgy tűnik, más fiatalok is jól érzik magukat, köztük Catherine és Charles , illetve Henri öccse és öccse. Közben Philippe és a Comte de Chabannes megérkezik a kastély bejáratához. Új párharc következik Henri és Philippe között, akik rendszeresen megszervezik az ilyen típusú találkozókat. Nagyon gyorsan megszakítják a harcot az idősebbek, akiknek tájékoztatniuk kell őket a döntéseikről. Marie, aki távol van a találkozóktól, aggódik. Henri de Guise, akit nagybátyja , Lotharingiai bíboros támogat , felháborodik Mézières azon döntése mellett, hogy lányának inkább Montpensiert választ, mint Guise-t (még akkor is, ha valójában csak az öccse, Charles), és támadni akarja Philippe-t, de Chabannes-t. közbelép és megkapja Henri haragját. A montpensieri herceg arra kéri fiát, hogy tartsa a grófot a közelében. Marie elviseli apja erőszakát és anyja megtorpanásait, így elfogadja, hogy feleségül veszi Philippe de Montpensiert. Estefelé Marie megcsókolja Henrit az ágyában, és bevallja neki, hogy elfogadta ezt a házasságot szüleivel.
A házasság Marie és Philippe között a kastélyban zajlik, majd meglehetősen unalmas étkezés következik, főleg angolnából. Mária felkészült az "esküvő éjszakájára", miközben az illető apák sakkozás közben várnak. Ezután egy duenna hozza meg Mária rétegeit, hogy bebizonyítsa, hogy a víztelenítést valóban az ifjú házasok hajtották végre. Ezért a két férfi gratulál egymásnak. Másnap a Comte de Chabannes kíséretében Marie és új férje elhagyja Mézières kastélyát a Montpensier családéért, aki most az övé. Szünet közben Chabannes vált néhány szót a háború alatt elért fegyverzetéről, a Condé protestáns sereg követésére vonatkozó döntéséről , majd a fordulatról és a bűncselekményéről, amely szerint egy terhes nőt "Krisztus nevében" megölt. , undorodva feladja a harcot. Marie aggodalommal fedezi fel új kastélyát (a filmben Montsurbracnak hívják), amelyet Philippe „rusztikusként” mutatott be. A szobát a napfelkeltére néz.
Philippe édesanyja beteg, de férje, Montpensier hercege ennek ellenére úgy dönt, hogy visszatér vele Párizsba. Philippe-nek követnie kell őt, és a király kérésére el kell hagynia Máriát. Mielőtt elhagyta a kastélyt, de Chabannes gróf tanácsot adott neki, cserébe Philippe arról beszélt, hogy bíróság elé állítja az ügyét, és arra kérte, hogy biztosítsa Marie, aki Montpensier hercegnőjévé vált, és aki eljön a napra, biztosítania kell a bírósági rangját. A gróf a latin, az írás és a csillagászat tanulságait (valójában meg kell értenie az asztrológiát ) Mária számára, filozófiai természetű kanyarokba vezetve. Kihasználva egy kirándulást, ahol együtt vad zellert szednek, Marie a szerelemről kérdezi Chabannes-t, és bevallja saját szenvedését.
Közben a háború tovább dúl. Henri de Guise és Philippe de Montpensier bátran küzdenek a vérben és a porban. A Condé zászlaját megragadva hirdetik győzelmüket az eretnekek felett. Henri a harcok végét kihasználva Marie-t idézi Philippe-be, aki válasz nélkül elmegy. A montsurbraci kastélyban, miután lopva tanúja volt szolgája Jeanne bohóckodásának, Marie bűnt idéz fel Chabannes-szal. Ez utóbbi kijelenti, hogy nem a gyóntatója, és végül meg is vallja neki a szerelmét, Marie a helyére teszi, és azonnal megbocsátja neki a szavait. Ettől kezdve a beszélgetés a költészetre terelődött ... Valamivel később egy kereskedő megérkezik a montpensieri birtokra, és a háború hírét adja a vár népének, bejelentve Henri de Guise győzelmét és a Gaspard II útját. de Coligny és református csapatai. Ezután tanúi lehetünk egy vaddisznó kivágásának a tartomány gazdálkodói részéről, és Marie meghívást kap. Mindez a vér beszélgetéséhez vezet oktatójával Krisztus véréről, a vallásról és a hitről, amely Chabannes e mondatához vezet: "Nem szabad megérteni, hinni kell" . Philippe állítása szerint Chabannes grófjának el kell hagynia a várat. Indulás előtt megkéri Marie-t, hogy írjon rendszeresen a férjének.
Miután csatlakozott az állapotáért panaszkodó Philippe-hez, Chabannes kíséri Henri herceg, Anjou herceg , a francia király testvérének táborába . Míg zivatar szabadul fel a táborban, Philippe de Montpensier felfedezi Royal herceget, lengyel órákat tart oktatónál, mert utóbbit családja keresi meg, hogy megszerezze Lengyelország trónját. A Valois azonnal felfüggeszti a leckét, és üdvözli Philippe-t érkezéskor, miközben panaszkodik (saját magának) egy házasságkötés kockázatára, de Philippe nem reagál. Viszont az elszáradt Henri de Guise megjelent a királyi herceg sátrában, hogy bejelentse a fegyverszünetet. Henri de Valois érdeklődik rossz külseje iránt, és panaszkodik, hogy tanúja volt fegyvertársa kínjának, majd elhagyta a herceg sátrát. Ezután Anjou hercege felkéri Philippe-t, hogy mutassa be az őt kísérő férfit. François de Chabannes így tesz. Úgy tűnik, hogy a királyi herceg némileg kételkedik a gróf fordulatának őszinteségében, de ugyanúgy úgy dönt, hogy bizalmat ad neki. Együtt megosztanak egy üveg jó bort.
Philippe Chabannes kíséretében visszatér a kastélyba, és megtalálja Marie-t. Montpensier dicséretekkel fedi, míg Marie azt kérdezi tőle, hogy véget ért-e a háború, amiben Philippe látszólag hisz. Egyedül találják magukat a szobájukban, és Marie mintha elcsúszik simogatásaihoz. Philippe ekkor úgy gondolja, hogy a háború túl sokáig választotta el őket. Elmegy, hogy megtalálja Chabannes-t, és ketten Marie-ról beszélgetnek. Philippe azt követeli, hogy Chabannes hercegnői címe és csak a címe szerint szólítsa Marie-t.
Egy reggel Philippe apjának levele érkezik a párizsi állításra a Château de Montsurbrachoz. Chabannes behozza a pár hálószobájába, miközben meztelenül és összefonódva vannak ágyukban. Chabannes zavarban látszik, Marie pedig örülni látszik. Philippe elolvassa a levelet, és beszél a bíróságra való visszatéréséről.
Anjou hercege és Henri de Guise a montpensieri birtok vidékén lovagol. Egy kis folyó mellett haladva egy hajón fedezik fel Marie-t. A királyi herceg rájön, hogy unokatestvére Henri ismeri őt, és nem tűnik közömbösnek varázsa iránt, és megkérdezi a nevét. Anjou kéri, hogy mutassák be Marie-nak, és a hajó közeledik. A herceg bemászik a csónakba, megbotlik és beismeri, hogy zavarta a fiatal nő szépsége. Meghívja a kastélyba, és útközben beszélgetnek a vadászatról. A film öt főszereplője, vagyis Chabannes grófja, Anjou hercege, Guise hercege, Philippe de Montpensier és felesége, Marie egy étkezés körül találkoznak. Henri de Guise megragadta az alkalmat, és kihívást jelentett Chabannes felé fordulásában és „az eretnekekkel kapcsolatos tapasztalataiban”. Earl azt válaszolja, hogy annyi bátorságot és kegyetlenséget látott a katolikusok és az eretnekek körében, ezért döntött a harcokból való kilépésről. Henri d'Anjou bejelenti, hogy Chabannes az „érzés embere”, míg Guise az „impulzus embere”. Guise of Guise visszavágja, hogy mindig hű marad érzéseihez és "szívéhez, amely soha nem tévesztette meg". Marie, akit a király bátyja faggatott, azt mondta, hogy túl bizonytalan a hozzászólásokhoz. Ezután az étkezés közben bevallja iránta érzéseit. Visszatérve felesége szobájába, Philippe megrovja utóbbit az általa gyanúsnak tartott magatartása miatt, főleg Guise-val szemben, Marie szemrehányást tesz neki a nő iránti igazságtalansága miatt, és felidézi a találkozás esélyét. Philippe azzal érvel, hogy Marie nem mosolygott rá az étkezés közben. Távozásakor bosszúságát Chabannes-ra bízza, majd találkozik Henri d'Anjou-val, aki beszélni akar vele.
Az étkezés másnapján Philippe elmegy a felesége szobája mellett, fülét az ajtóhoz teszi, majd leereszkedik kastélyának lépcsőjén és lóháton indul. Marie sorra feláll és panaszkodni érkezik Chabannes-hoz férje hozzáállása miatt. Néhány beszélgetés után felismeri, hogy miután örömmel üdvözölte mindannyiukat, most örülne, ha mindannyian távoznának ... Az erdőben lovagolva Henri d'Anjou elmagyarázza Guise-nak, hogy megértette a hercegnő iránti érzéseit. Montpensierből. Henri de Guise tagadja, de a királyi herceg nem változtatja meg véleményét, és fenyegetéssel távozik. Ez idő alatt a montpensieri hercegnek, aki éppen elvesztette feleségét, de nagyon hamar újra férjhez megy, fia, Philippe és különösen menye, Marie érkezése szükséges Párizsba. A montpensieri hercegnő köteles engedelmeskedni, és attól tart, hogy megtalálja Guise hercegét a király udvarában.
Alig érkezett meg a Louvre-ba, Marie keresztezi Henri de Guise-t, aki tájékoztatni érkezik, valamint férjét, a most özvegy montpensieri herceg házasságát Catherine-nel, Henri de Guise teljes testvérével. A herceg ekkor megérkezik, de kissé késve, hogy családjának híreket közöljen, fia, Philippe meglehetősen idegesnek tűnik. Catherine, Henri de Guise nővére még jobban fel van háborodva, és könnyekben bizakodik Marie-nak, aki kétségkívül emlékezik anyja ajánlásaira, és elmagyarázza neki, hogy egy rangos nő feladata, mint engedelmeskedni. Catherine könnyei gyorsan nevetéssé válnak, arra az ötletre, hogy Marie-t most "anyámnak" kell majd hívnia. Aztán jön Henri d'Anjou, aki bejelenti Marie-nak, hogy anyja, Catherine de Medici másnap fogadja a közönség előtt. Ügyesen megragadja az alkalmat, hogy bevallja neki az érzéseit.
Új nap kezdődik. Miközben arra várt, hogy a királynő anya befogadja, Marie az előszobában találkozik a Guise herceggel, aki gyengéden szól hozzá, de nem tud többet mondani, mert meglepte Philippe, aki párbajra hívja őt. Néhány támadás következik (rájövünk, hogy Guise balkezes), de nagyon gyorsan megszakítja őket Henri d'Anjou, akit Marie figyelmeztet. A legrosszabb büntetéssel fenyegeti őket, ha kihúzzák egymás ellen a kardot. Felajánlja nekik, hogy távol tartsák őket. A királynő, akit híres , fiatal lányokból álló repülőszázada vesz körül , végül hallgatta meg Catherine de Medici szájából, hogy mindent tud róla, majd az asztrológia mottója és a hercegnő asztrális témája :
- Két ellentétes hatalom van feletted: a Szaturnusz és a Vénusz. Az igazság, a fej, a törvény az egyik oldalon. Vágy, érzékiség, a másik teste. Ki fog nyerni ? "
A megbeszélés során IX. Károly királyt hallják köhögni a paraván mögött, de betegen a háttérben marad. A királynő ezután bevallja neki, hogy Marguerite , a király és Henri d'Anjou lánya és nővére feleségül akarja venni Guise hercegét, amelyet Henri de Guise valamivel később elutasít, miután Marie hallgatóságának vége lesz. A kettő egy lépcső alá bújik, megcsókolják egymást, de Marie elmenekül. Röviddel ezután találkozik Chabannes-szal, és viccből azt ajánlja neki, hogy legyen pap, sőt gyóntató. Mesél a Guise-val való kapcsolatának újrakezdéséről, de bevallja neki, hogy nem akar engedni neki. Chabannes azonnal figyelmezteti és javasolja, hogy felejtse el Henri de Guise-t. Megígéri neki.
Nagy bálra kerül sor a király udvarán. A történet összes főszereplője jelen van. Feleségét keresve Philippe-t félbeszakítja Catherine, aki időt akar megspórolni Marie számára, aki a maga részéről elindul megkeresni a Guise herceget, hogy találkozzon vele, de téved, mert a bál több résztvevője ugyanazt viseli. A török álcákat turbán és maszk rejti az arcukon. Tévedésében összetéveszti Henri d'Anjou-t Henri de Guise-szal, aki elégedetlenül megkapja az üzenetet és megérti a félreértést anélkül, hogy bármit is mondana Marie-nak. Dühös, a király testvére Guise-t veszi feladatra, és kijelenti neki, hogy felháborodottnak érzi magát, ha tudatában van annak, hogy vállalkozói húga, Marguerite és Marie társaságában. Ezután megszólítja Marie-t azzal, hogy őrével megakadályozza, hogy Philippe megközelítse őt. Nyilatkozik neki Guise álnokságáról, aki inkább Marguerite-t részesíti előnyben neki. Megőrül a féltékenység és a megaláztatás érzése (de nem tudja pontosan, miért) Philippe meg akarja ütni Marie-t, Chabannes pedig megakadályozza ebben. Dühödten Philippe úgy dönt, hogy másnap visszaküldi Marie-t a kastélyukba, és arra kéri Chabannes-t, hogy küldjön őröket és egy kutyát, hogy figyeljék párizsi kastélyuk bejárati kapuját, ahol Marie, Philippe és embereik arra az éjszakára tartózkodnak. A gróf kimegy a kertekbe, hogy teljesítsék parancsait, és rábukkan Henri de Guise-re, aki megfenyegeti tőrével, mert mindenképpen beszélni akar Marie-val. Chabannes közli vele, hogy ha a hercegnő beszélni akar vele, akkor világít az ablakán, majd elhagyja a herceget, és szalad, hogy tájékoztassa Marie-t, aki úgy dönt, hogy gyertyát gyújt. Habozik, hogy hagyja ezeket a fényeket az ablaka előtt. Henri de Guise ekkor belép az épületbe, megöli az őrző kutyát, aki sikoltva felébreszti Philippe-t, majd felmegy Marie szobájába, és bevallja neki szerelmét, elítélve Anjou kettősségét, aki kihasználta Marie tévedését. Hirtelen Chabannes beront a szobába, és megkéri Guise-t, hogy távozzon, mert megérkezik Philippe de Montpensier. Guise fut és eltűnik. Philippe, miután kényszerítette felesége ajtaját, Chabannes társaságában fedezi fel. Félreérti barátja hozzáállását és elűzi. Ezután Philippe visszatér a szobájába, majd nyugodtan visszatérve Guise visszatér Marie-hoz és szeretkeznek.
Marie úgy dönt, hogy egyedül, lóháton tér vissza Montsurbrac kastélyába, és Philippe kérésére megígéri, hogy minden héten levelet küld neki. Eközben Chabannes egy fogadóban talál menedéket. Együttérzéssel és tanácsokkal teli levelet írt Marie-nak, miközben Párizsban mészárlásra készültek. Ezen az éjszakán1572. augusztus 24kezdődik a Saint-Barthélemy-i mészárlás . Fegyveres emberek, akiket Guise hercege, a mészárlás felbujtója parancsolt, beléptek a protestánsokként azonosított házakba, és megölték az ott lakókat. Míg François de Chabannes megpróbálja elhagyni Párizst, megakadályozza, hogy a Guise-i férfiak megöljenek egy terhes nőt, és viszont meghal. Reggel Philippe megtalálja holttestét az utcán, és a levelet, amelyet Marie-nak címzett. Dönti, hogy teljes sebességgel tér vissza kastélyába. Megtalálja Marie-t, és bejelenti neki Henri d'Anjou távozását Lengyelországba és Chabannes halálát. Odaadja neki a levelet, amelyet neki szántak, tájékoztatva őt Henri cleves hercegnővel kötött házasságáról is . A házassági szerződést másnap kell aláírni Blois-ban. Marie úgy dönt, hogy elmegy az esküvőre. Philippe elhagyja felesége szobáját, és sír az ajtaja előtt, Marie pedig őt hallgatja: ha úgy dönt, hogy elmegy Bloisba, hogy újra meglátogassa a Guise herceget, ez okot ad arra, hogy megszakadjon közöttük.
Másnap Marie a Blois kastélyban van. Ott találkozik Henri de Guise-szal, hogy elmondja neki, hogy kész megszakítani a házassági kapcsolatokat Philippe de Montpensier-rel, csatlakozni hozzá, de Henri megszökik, és elmagyarázza neki, hogy kapcsolatban áll Madame de Clèves-szel. Marie megérti Chabannes levelét, amelyben Guise árulását hirdetik meg neki, és rámutat. Marie elhagyja Blois-t, és menet közben gondolkodik oktatójának levelén:
"Miután elvesztette férje megbecsülését és szeretője szívét, legalább François, de Chabannes gróf tökéletes barátsága marad. "
A film utolsó jelenete feketébe öltözött Marie de Montpensier hercegnőt mutatja be François de Chabannes gróf sírja felett. Belső nyilatkozat közben:
"Mivel François de Chabannes kivonult a háborúból, én visszavonultam a szerelemtől"
Aztán elmegy havas tájon, a ragyogó téli napsütésben, és még mindig azt gondolja, hogy az élete rövid lesz.
Madame de Lafayette novellája alapján egy film készítésének ötletét Éric Heumann producer kezdeményezte a Paradis Films társaságon belül . Ezért ez Bertrand Tavernier azon kevés filmjeinek egyike, amelyben a kezdetektől fogva nem vett részt. Amikor csatlakozott a projekthez, François-Olivier Rousseau már megírta a novella első átdolgozását Eric Heumann felkérésére.
A projekt folytatásaMiután filmet forgatott az Egyesült Államokban , Cajun országának közepén , és amelynek forgatókönyve már az országában híres regény adaptációja volt, Bertrand Tavernier úgy döntött, hogy visszatér Franciaországba, hogy a Három Hagyomány hagyománya szerint forgató filmet forgasson. Testőrök és Fracasse kapitány , akik annyira kedvesek az 1960-as években, és akiknek stílusát Tavernier feltétlenül szerette volna átvenni, de gondosan odafigyelve a párbeszédekre, a díszletekre, a jelmezekre és a fotózásra. Választása kifejezetten a XVI . Századra esik, a későbbi eredményekben még nem foglalkozott azzal, hogy a vallási háborúk mely részei fogják ábrázolni az epikus csaták és erőszakos eseményeket.
A rendező meg fogja találni a lehetőséget arra, hogy ezt a választást valóra váltsa, ha csatlakozik Madame de Lafayette novellájának adaptációs projektjéhez, amelyet a Paradis Films produkciós vállalatnál fejlesztenek ki, és amely 140 statisztát toboroz. Ezután átír egy adaptációt, a szokásos forgatókönyvírójával, Jean Cosmosszal , a forgatókönyv első változatából, amelyet François-Olivier Rousseau írt.
Számos pénzügyi nehézség miatt a lövöldözésnek figyelemre méltó megszakításokon kellett átesnie, még annak a veszélye mellett is, hogy befejezetlen marad. A film gyártásának nagy részét Frédéric Mitterrand akkori kulturális miniszter beavatkozásának köszönheti François Fillon kormányában .
Az adott interjújában 2010 a francia film , a miniszter elismeri a pénzügyi válság által elszenvedett francia mozi miatt a gazdasági helyzetet. Az interjú során azt is elismeri, hogy a hónapban folytatódott2009. augusztusa film finanszírozásához, annak érdekében, hogy "megmentse Bertrand Taverniert az ipari balesettől". Frédéric Mitterrand ezt az epizódot a La Récréation című könyvében fogja ismertetni , ahol feltünteti aAugusztus 17 : „Győzelem, Montpensier hercegnője megmenekül. A forgatás megkezdődhet. ”.
A filmet finanszírozó fő magán- és állami szervezetek a következők: Paradis Films (ügyvezető producer), Studio Canal , France 2 Cinéma , France 3 Cinéma (koproducerek), Outsider Productions (társproducer), Pandora Film (külföldi producer), a CNC , az Európai Unió Média programja, az FFA (német szövetségi testület) és az Auvergne régió támogatása.
A BFM Business honlapja szerint a filmnek az átvételi előlegben volt része, amelyet a CNC állami szerv finanszírozott . Ez a folyamat vita tárgyát képezte az ilyen típusú filmek, az úgynevezett "nagy költségvetés" előlegének visszatérítésének összegében. A 2010-ben megjelent filmet nem sorolták be azoknak a produkcióknak a listájába, amelyek elérték a töréspontjukat.
A film forgatási és vetítési folyamata a CinemaScope , különösebb effektusok és digitális színosztályozás nélkül.
Bertrand Tavernier a lovas jeleneteknek kedvez, anélkül, hogy megkímélné az egyenetlen terep és a lóverseny alkalmazását, hogy a színészek erőfeszítéseit sugallja: a kamerát alacsony szögben használják, hogy a rendező szerint "nagyszerű hatást érjen el". A lovakon ácsorgó színészek közötti párbeszédeket is előnyben részesítik.
Ezt a filmet nyolc héten keresztül, főleg 2009 őszén forgatták , nagyrészt a Château de Messilhac épületében, a Cantal megyében , Aveyron határában . A kastély bizonyos látogatható részei felismerhetők a filmben. Idézhetjük többek között a konyhát, a nagy nappalit vagy a királynő hálószobáját, egy szobát, amelyben még vannak díszítő elemek a 2018-as forgatásról. A Paradis Films 140 extrát fog felvenni a forgatásra.
Számos jelenetek is forgatták a területen Center-Val de Loire : a Jacques-Szív Palace of Bourges , a Abbey Noirlac a bruère-allichamps a Meillant vár a Cher , a Château de Blois a Loir -et-Cher , a város Chinon a Indre-et-Loire .
A forgatás is sor került a Château du Plessis-Bourré a Écuillé a Maine-et-Loire , valamint az Aveyron falu a Lacalm .
Jacques-Coeur palota (Bourges)
Chateau de Messilhac (Raulhac)
Noirlac apátság
(Bruère-Allichamps)
Blois-kastély
Château du Plessis-Bourré (Écuillé)
Kijárat | 2010. október |
---|---|
Bejelentkezett | Abbey Road stúdiók |
Kedves | film filmzene |
Szerző | Philippe Sarde |
Címke | Universal Music Group |
A francia zeneszerző Philippe Sarde , aki aláírja a teljes soundtrack ez a film, újra egyesül a Bertrand Tavernier tizenhat év után aláírta a zene a film La Fille de D'Artagnan . Ez a mozi iránt nagyon érdeklődő zeneszerző gyakran olyan különleges hangokat keres, ahol a klasszikus repertoár és a korabeli, olykor az atonalitáshoz közeli írás egyidejűleg létezik. Számos filmben zenéje ezért ötvözi a meglehetősen egyedi hangszereket. Nemzetközileg ismert arról, hogy zeneszerzője a Jean-Jacques Annaud által 1981 - ben rendezett őskori fikciós filmnek , a La Guerre du feu -nak .
A filmzene kidolgozásaPhilippe Sarde zeneszerző szavai szerint, amelyet egy filmzenére szakosodott oldal adott ki, a film rendezője egy bizonyos "nagyságrendű" zenei kíséretet kívánt. Ettől kezdve a zeneszerző ötlete az volt, hogy egy nagyszerű zenei témát telepítsen a szerelmi történet köré, a film központi témája köré, amely „nagyon messze, nagyon magasan a magas hangon keresheti a líraiságot”. Sajátos témát írtak a hercegnő körül, egy másik pedig a Comte de Chabannes körül. Az olyan eszközök használata, mint a viola da gamba , a magnetofon és a kornet, segít fenntartani a film idejéhez kapcsolódó légkört. Ha azonban a hangszerelés a korszakból megmarad, akkor a kompozíciót teljes egészében Philippe Sarde állítja össze, aki elismeri, hogy néhány jazz „impulzust” adott hozzá, bólintással Bertrand Tavernierre, aki e zene nagy szerelmese.
A felvételek a zenei darab készült öt szekvenciák stúdió az Abbey Road in London 25 zenészekkel. E gyakorlat során Philippe Sarde-ot Nic Raine segítette, aki korábban John Barry brit zeneszerző volt asszisztense volt .
Címek listájaN o | Cím | Időtartam | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Levegő Chabanes által | 2:08 | |||||||
2. | A csata után | 1:55 | |||||||
3. | Guise bűvöletében | 2:49 | |||||||
4. | Montpensier lovaglása | 3:26 | |||||||
5. | Chabannes csatlakozik a háborúhoz | 2:27 | |||||||
6. | Úgy nézett ki, mint Henri de Guise | 3:48 | |||||||
7. | Chabannes vallomása | 2:34 | |||||||
8. | Csata | 4:08 | |||||||
9. | A fával szemben / A lecke | 3:35 | |||||||
10. | Fogadás a Montpensiers-ben | 4:45 | |||||||
11. | Tragikus hiba | 2:39 | |||||||
12. | A mészárlás előkészítése | 3:46 | |||||||
13. | Chabannes halála | 3:13 | |||||||
14. | Olyan büszke lélek, mint a tied | 2:14 | |||||||
15. | Mary visszavonul a szerelem elől | 3:12 | |||||||
47:39 |
A szaksajtóban általában nagyon jó a fogadtatás, főleg olyan magazinokban, mint a Studio Ciné Live , a Télérama , a Figaroscope és Brazília . Ez a legújabb kiadvány, amely a legjobb áttekintést kínálja, tekintve ezt a filmet "igazi népszerű, epikus és mélyen őszinte látványnak". A havi Première egyértelműen vegyesebb, és Bernard Archour kritikus szerint bizonyos zavart okoz, de bizonyos dinamizmust felismer, különösen a szerelmi történetek egymásutánjában.
A Les Inrockuptibles magazin sokkal savasabb kritikát mutat be, sajnálva az érzelgős jeleneteket és a "fagyasztva szárított" csatákat azzal, hogy hozzáteszi a "sem kész, sem nem kell" kommentárt. De a Cahiers du cinema áttekintéséből adódik a legfájóbb kritika, amely elítéli ezt a filmet, mivel a cikk szerint "rossz akrobatacsoport" tolmácsolta darab .
A novella legtöbb kritikusa és olvasója szerint ez a mű egészében meglehetősen hű marad Madame de Lafayette történetéhez, legalábbis az akció során. Azonban a Comte de Chabannes karaktere, aki tehetetlen tanú marad a regényben, kissé mélyebbre tesz szert a filmben, és egyértelműen jelenlévőbbé, empatikusabbá és mindenekelőtt aktívabbá válik.
Érzéki szinten Bertrand Tavernier bölcsebb marad, mint a regény szintjén, és többet kíván tartani a reneszánsz e királyi udvarának szokásaihoz . A rendező ezért inkább a harcok jeleneteit, a szereplők közötti párbeszédek cseréjét részesíti előnyben, miközben ragaszkodik a kor eleganciájához és a gondosan megválasztott keretek között kidolgozott pazar díszletekhez, a film nagyon jellegzetes elemeihez, amelyek lehetővé teszik számára az egyetlen jutalom megkapását a 36. Caesar-szertartáson .
Egy interjú során Bertrand Tavernier elismerte, hogy a történetet sokkal történelmi kontextusba kívánta helyezni, mint az eredeti szerző.
"... // ... M me de La Fayette, a tizenhetedik század után, tizenhatodikra írva. Annak tudatában, hogy a 17. század nagyon puritán század lett, míg a 16. nem, bizonyos szűrőket eltávolítottak, de anélkül, hogy valaha is eltorzították volna az ábrázolt érzéseket. Ezután megtalálunk egy igazságot, egy nagyon izgalmas aktot. "
Ezen időszak társadalmi életét a novella nem írja le, és Bertrand Tavernier sem volt kivétel ez alól a szabály alól. Közvetett módon azonban még mindig elmondja, hogy az arisztokrata családok miként kezelték gyermekeik oktatását, miközben betartották kasztjuk szabályait (Marie és szülei házasságáról folytatott vita színhelye).
A történelem tiszteletben tartása érdekében a rendező és a forgatókönyvíró segítséget és tanácsot kapott Didier Le Fur történésztől , a XVI . Századi franciaországi szakembertől, aki a film DVD-jéről szóló bónuszokban közvetített interjút is adott felidézni ezt az időszakot.
A rendező szerint a film meglehetősen szabadon marad felépítésében, azonban a francia nyelv bizonyos elsajátítása keretében kidolgozott párbeszédeket mutat be, amelyek "nem modernek vagy hamisan archaikusak" Madame de Lafayette eredeti elképzelésében, de néhány anakronizmus bemutatásával (a "váratlan" kifejezés a XVIII . századból származik).
A párbeszédek nagyrészt Jean Cosmos , a mozi és a televízió történelmi adaptációjára szakosodott író munkájának gyümölcsei, akik már dolgoztak Bertrand Tavernierrel. Ez utóbbi úgy véli továbbá, hogy ennek a forgatókönyvírónak és párbeszédírónak sikerül tiszteletben tartania bizonyos érzelmeket, miközben sikerül lepárolnia a "finom humort".
2011. április 25- i Cabourg Filmfesztivál 1 arany swann - Raphaël Personnaz megkapja az arany hattyút férfi kinyilatkoztatásáért |
36 -én 2011 César ünnepségen 1 Caesar : - Caroline de Vivaise megkapja a Césart a legjobb jelmezekért . |
36 -én 2011 César ünnepségen 5 jelölés : - Grégoire Leprince-Ringuet a legjobb férfi kilátások listáján szereplő öt színész listáján szerepel, François de Montpensier szerepéért (a díjat azonban Édgar Ramírez kapja ). - Bertrand Tavernier , Jean Cosmos és François-Olivier Rousseau kerül jelölésre a legjobb adaptációra jelölt forgatókönyvírók listáján . (A díjat Robert Harris és Roman Polanski adják át ).- Guy-Claude François az öt legjobb dekoratőr listáján szerepel . (A díjat Hugues Tissandier kapja ).- Bruno de Keyzer szerepel az öt legjobb fotós listáján . (A díjat Caroline Champetier kapja ).- Philippe Sarde szerepel az öt legjobb zenész listáján . (A díjat Alexandre Desplat kapja ). |
2010. évi cannes-i filmfesztivál A filmet a 2010 májusában rendezett hivatalos versenyen választották meg, de nem kap árat. |
Louis-Delluc-díj 2010 A 2010. november 24, a film a 2010-es Louis-Delluc-díjra választott nyolc film hivatalos kiválasztásának része volt, de nem kapott díjat. |
A sajtó aranycsillaga 2011 A film két jelölésből részesül a 2011-es Év Francia Mozi Aranycsillaga ünnepségen, de nem nyert díjat. |
Gérard mozi 2011 A Párizs Première televíziós csatornán sugárzott nagydíjak humoros paródiájában, a 2011-ben szervezett 6. Gérard du Cinéma ünnepségen a filmet a „ Gérard du petit cul ” kategóriába sorolták, de nem kapta meg a cinder blokkot ( a szóban forgó díj), amelyet egy másik film kap. |
Ez egy klasszikus regény első adaptációja Bertrand Tavernier számára, és egy történelmi film harmadik adaptációja az Ancien Régime alatt , az előzőek a Kezdődjön a párt és a La Fille de d'Artagnan , amelyek forgatókönyvét már együttműködésben kidolgozták a Jean Cosmos . Ez a szerző Bertrand Tavernier társszerzője volt a Capitaine Conan című filmben is . Ez Bertrand Tavernier első filmje a francia reneszánsz idején is .
Ezt a filmet, valamint a névadó novellát, amelynek adaptációja, a Francia Nemzeti Oktatási Minisztérium választotta, hogy megjelenjen az irodalmi sorozat utolsó osztályának programjában, a 2017-2018, 2018- 2019 és 2019-2020 (és ezért az érettségi tárgyaként jelenik meg), tanulmányi területe: "A kép irodalma és nyelvei"
Egy másik , 2017- ben megjelent francia film, a L'Échange des princesses néven , Montpensier hercegnőjének házasságát idézi, de Louise-Élisabethről , az Orléans-i Regent Philippe ötödik lányáról szól, akinek a háza a " Montpensier " 1693-ban . Lambert Wilson is része volt a szereplőknek.
"" Kiderült, hogy nem La Princesse de Montpensier-hez fordultam hozzá, hanem François-Olivier Rousseau első adaptációján keresztül, amelyet Éric Heumann producer kérésére írtam. " "