Nyelvek Ruandában | ||||||||||||||||||||||||||||
Hivatalos nyelvek | Kinyarwanda , angol , francia , szuahéli | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fő nyelvek | Beszélt nyelvek (%, 2002):
A .rw webhelyek nyelvei (%, 2015):
A Wikipedia konzultációs nyelvei (%, 2017. május):
A Google Ruanda felület nyelvei : |
|||||||||||||||||||||||||||
Jelnyelvek | Ruandai nyelvi jelek (be) | |||||||||||||||||||||||||||
A Kinyarwanda az angol , a francia és a szuahéli a hivatalos nyelvek a Ruandában . Az 1992-ben végzett szociolingvisztikai felmérés a franciát helyezte az első helyre (94,5%) az elsajátítandó idegen nyelvek közé, szemben az angol nyelv 66% -ával, a szuahéli nyelven 57,5% -kal és a német 15,4% -ával.
A francia és a Kinyarwanda Ruanda hivatalos nyelve volt a XX . Század eleji belga jelenlét óta . Juvénal Habyarimana elnök eleinte elnyomta a francia nyelv oktatását az általános iskolákban, de ezt a nemzeti egység kormánya a tutsi népirtás után visszaállította. Mindazonáltal az új kormány és Franciaország között az 1994. évi népirtás óta feszült kapcsolatok , az Ugandában nevelkedett ( közel angol nyelvű) közel 750 000 angol nyelvű tutsi visszatérése és az ország Egyesült Államokhoz való igazodása meghozza a kormányt a franciát angolra akarja cserélni. Ez utóbbi 2003-ban lett hivatalos nyelv a kinyarwanda és a francia mellett, amelyek már voltak. 2010-ben az angol lett az egyetlen közoktatási nyelv, amely felváltotta a franciát, és folyamatosan növekszik a lakosság és az adminisztráció körében. .
Rang | Nyelv | % |
---|---|---|
1 | Kinyarwanda (összesen) | 67,7% |
2 | Angol (összesen) | 14,7% |
3 | Francia (összesen) | 11,4% |
Egyedül Kinyarwanda | 48,8% | |
csak angolul | 0,1% | |
Egyedül a francia | 0,1% | |
Kinyarwanda és angol | 6,5% | |
Kinyarwanda és francia | 3,1% | |
angol francia | 0,1% | |
Kinyarwanda, angol és francia | 5,8% | |
Kinyarwanda és mások | 0,8% | |
Francia és egyéb | 0,1% | |
Kinyarwanda, francia és egyéb | 0,6% | |
Angol és egyéb | 0,2% | |
Kinyarwanda, angol és egyéb | 0,4% | |
Angol, francia és mások | 0,0% | |
Kinyarwanda, angol, francia és mások | 1,6% | |
Egyéb | 0,1% | |
Írástudatlan | 29,4% | |
Be nem jelentett | 2,3% | |
15 éven felüliek | 6 187 890 |
Nyelv | % | Szám |
---|---|---|
Kinyarwanda | 99,38% | 7 914 211 |
Csak Kinyarwanda | 93,18% | 7 420 785 |
Francia | 3,87% | 307,819 |
Csak francia | 0,04% | 3,032 |
Szuahéli | 2,97% | 236,624 |
Csak szuahéli | 0,06% | 4,709 |
angol | 1,95% | 155,624 |
csak angolul | 0,06% | 4 930 |
Más nyelvek | 0,97% | 77,051 |
Csak más nyelveken | 0,03% | 2 342 |
Nem meghatározott | 0,31% | 24 946 |
Néma | 0,01% | 838 |
Összesen (kettős számlálás nélkül) | 100,00% | 7 963 809 |
A Kinyarwanda Ruanda három hivatalos nyelvének egyike, és ez az a nyelv, amelyet főleg az egész lakosság beszél.
2002-ben Kinyarwanda volt a legszélesebb körben beszélt nyelv az országban: a ruandák 99,38% -a beszél.
2012-ben szerint a 4 -én általános Népszámlálási és Lakásügyi (RGPH4), 67,7% -a lakosság 15 éves és idősebb, az ország jártas legyen Kinyarwanda, ami messze a 1 st műveltség adott ország nyelvét.
Az angol 2003 óta Ruanda három hivatalos nyelvének egyike 2010-ben, és felváltotta a franciát, mint oktatási nyelv szerepét.
2002-ben az angol a 4 th leginkább beszélt nyelv az országban: 1,95% -át ruandai beszélni is.
2012-ben szerint a 4 -én általános Népszámlálási és Lakásügyi (RGPH4), 14,7% -a lakosság 15 éves és idősebb, az ország művelt angol, és ezzel a 2 e nyelvi műveltség után az országban kinyarwanda.
A francia Ruanda három hivatalos nyelvének egyike. 2010-ig betöltötte az iskolai nyelv szerepét, mielőtt felváltotta az angol.
2002-ben, a francia a 2 -én leginkább beszélt nyelv az országot, miután Kinyarwanda: 3,87% -át ruandai beszélni is.
2012-ben szerint a 4 -én általános Népszámlálási és Lakásügyi (RGPH4), 11,4% -a lakosság 15 éves és idősebb, az ország művelt francia, és ezzel a 3 e nyelvi műveltség után az ország kinyarwanda és angol .
2014-ben a Nemzetközi Frankofónia Szervezet (OIF) adatai szerint a ruandák 6% -a francia nyelvű.
A december 2014 , az új ruandai frank bankjegyeket csak ki angol és kinyarwanda . A franciák eltűntek.
2002-ben, szuahéli a 3 -én leginkább beszélt nyelv az országban az angol: 2,97% -át ruandai beszélni is.
Van néhány szuahéli nyelvű közösség, amely Kinyarwandát második nyelvként beszél.
Sok száműzetésből visszatért ruandai is szuahéli nyelven beszél.
A 2017. február 8, a Ruandai Nemzetgyűlés elfogad egy törvényt, amely a szuahéli nyelvet Ruanda negyedik hivatalos nyelvévé teszi.
Rang | Nyelv | Százalék |
---|---|---|
1 | Kinyarwanda (összesen) | 83,4% |
2 | Angol (összesen) | 29,0% |
3 | Francia (összesen) | 26,7% |
Egyedül Kinyarwanda | 45,4% | |
csak angolul | 0,2% | |
Egyedül a francia | 0,1% | |
Kinyarwanda és angol | 7,4% | |
Kinyarwanda és francia | 5,2% | |
angol francia | 0,2% | |
Kinyarwanda, angol és francia | 12,7% | |
Kinyarwanda és mások | 2,7% | |
Francia és egyéb | 0,3% | |
Kinyarwanda, francia és egyéb | 2,2% | |
Angol és egyéb | 0,6% | |
Kinyarwanda, angol és egyéb | 1,9% | |
Angol, francia és mások | 0,1% | |
Kinyarwanda, angol, francia és mások | 5,9% | |
Egyéb | 0,2% | |
Írástudatlan | 11,7% | |
Be nem jelentett | 3,1% |
Nyelv | % |
---|---|
Kinyarwanda | 97,7% |
Francia | 17,7% |
Szuahéli | 16,0% |
angol | 9,2% |
Összesen (kettős számlálás nélkül) | 100,0% |
A Kinyarwanda Ruanda három hivatalos nyelvének egyike, és ez az a nyelv, amelyet főleg az egész lakosság beszél.
2002-ben Kinyarwanda volt a legtöbb beszélt nyelv Kigaliban: a Kigalians 97,7% -a beszél.
2012-ben szerint a 4 -én általános Népszámlálási és Lakásügyi (RGPH4), 86,1% -a lakosság 15 éves és idősebb tud írni és olvasni Kigali Kinyarwanda, ami messze a 1 st műveltség nyelve a városban.
Az angol 2003 óta Ruanda három hivatalos nyelvének egyike 2010-ben, és felváltotta a franciát, mint oktatási nyelv szerepét.
2002-ben az angol a 4 th leginkább beszélt nyelv után Kigali Kinyarwanda, francia és szuahéli: 9,2% az Kigaliens beszélni.
2012-ben szerint a 4 -én általános Népszámlálási és Lakásügyi (RGPH4), 29,9% -a lakosság 15 éves és idősebb Kigali tud írni és olvasni angolul, ami a 2 e a várost, miután műveltség nyelve kinyarwanda.
A francia Ruanda három hivatalos nyelvének egyike. 2010-ig betöltötte az iskolai nyelv szerepét, mielőtt felváltotta az angol.
2002-ben, a francia a 2 -én leginkább beszélt nyelv Kigali után Kinyarwanda: 17,7% -a Kigaliens beszélni.
2012-ben szerint a 4 -én általános Népszámlálási és Lakásügyi (RGPH4), 27,6% -a lakosság 15 éves és idősebb Kigali tud írni és olvasni a francia, és ezzel a 3 e műveltség nyelve a várost, miután Kinyarwanda és angol nyelven.
2014-ben a Nemzetközi Frankofónia Szervezet (OIF) adatai szerint Kigali 15 éves vagy annál idősebb lakóinak 47,6% -a tud írni és olvasni franciát, míg 46,6% beszélni és megérteni.
2002-ben, szuahéli a 3 -én leginkább beszélt nyelv Kigaliban után Kinyarwanda és francia: 16% Kigaliens beszélni.