Nyelvek Elefántcsontparton

Nyelvek Elefántcsontparton
Hivatalos nyelvek Francia
Fő nyelvek otthon beszélt nyelv (%, 2014)  :
malinké / dioula   17.
baoulé   15
senoufo   8.
agni   8.
hülye   7
Francia   6.
guéré   5.
yacouba   5.
attité   3
dida   3
gouro   3
apátság   2
abron   2
adjoukrou   2
koulango   2
djimini   2
kroumen   1
gnanboua   1
koyaka   1
wobe   1

A francia a hivatalos nyelv az Ivory Coast . Ez az oktatási nyelv, és az ország lakosainak 34% -a érti ezt, köztük az ország legnagyobb városának, Abidjannak a lakóinak 69% -a .

Az elefántcsontparti afrikai eredetű nyelvek négy fő nyelvi csoportba tartoznak  : Akan és Krou az ország déli részén, Mandé és Voltaic északon; 66 bennszülött nyelv és összesen 112 nyelv van. A Dioula (Mandinka nyelv) a kereskedelemben használt fő nyelv, amelyet a lakosság 70% -a használ erre a célra de csak a lakosság 14,8% -ának van anyanyelve. Ez a nyelv rendkívül közel áll Malinkéhez és Bambarához ; a senoufo ( uigur nyelv), a baoule (akan nyelv) és a Bete (kru nyelv). Más nyelvek, például a Yacouba és az Agni is fontos nyelvek. Önmagában ez a hat etnikai csoport képviseli az elefántcsontpartiak többségét. Ezenkívül a dioula nyelvet a kereskedők ( piacok ) többsége használja, akik gyakran írástudatlanok . Az egyéb használt nyelvek tudomásul vesszük a nyelvjárások Guro , krou (beleértve Neyo , Dida , nyabwa , mi az úgynevezett Krahn Libéria ), kwa nyelvek (például Abe , abouré , Abron , adjoukrou és avikam ...). Ezenkívül az ország lakóinak jó része franciául , az állam hivatalos nyelvén beszél.

Elefántcsontpart tagja a Frankofónia Nemzetközi Szervezetének .

Emellett Abidjan , Bouaké , Grand-Bassam , Yamoussoukro városok, valamint az Elefántcsontparti Városok és Önkormányzatok Uniója tagjai a Frankofón Polgármesterek Nemzetközi Szövetségének .

Az angol nagyon sok migráns jelenlétében van jelen Nigériából, Libériából és Sierra Leonéból. Az angol az első tanított idegen nyelv, amely közelebb kerül az angol nyelvű afrikai államokhoz.

Nyelvi evolúció

Forest Mande (Dan Gban és Kwéni) a XI .  Század és a XVI .  Század között érkezett a Száhel övezetéből . A XIV .  Században a XV .  Században más csoportok északról érkeztek (Ligbi, Numu és néhány Malinke klán ) egymás után telepedtek le, ami néhány korlátozott mozgást okozott a leghosszabb ideig kialakult népességet (Kru a parton a XV .  Század előtt és Sénoufo). A XVI th  század XVII th  századi szentelik érkezése északra több Malinke klánok vagy Mande-Dioula (KAMAGATE, Keita Binate, Diomandé) és Sénoufo és délkeleten, az emberek az alsó völgyben a Volta (EFIE, Essouma, Abouré , Alladian és Avikam ) . Ezen akan csoportok ( Abron ) egyike az ország keleti részén, a Bondoukou régióban telepedett le .

A XVIII th  század szentel nagy migrációs akan ( Agni , Baoule , AtlE , Abbey , Ébrié , M'Battos , Abidji) a délkeleti és az ország közepén, valamint más Malinke csoportok (a bankok a Fekete-Volta), valamint a a jelenlegi Mali és Burkina Faso területeitől délre.

Ezek a migrációk okozzák a lakosság közötti konfliktusokat, de mindenekelőtt számos politikai és házassági szövetség, valamint tréfás kapcsolatok megteremtését teszik lehetővé .

Így hoz létre a nyelvi rendszer, hogy a gyarmatosítók található a XIX th  század XX th  században, és az általuk surimposeront a francia mai hivatalos nyelv és tanítása az Ivory Coast .

Műveltség

Az írástudatlanság szintje továbbra is viszonylag magas szinten van, bár 1998 óta évente átlagosan 0,5 pontos csökkenést regisztrált (63%). A 2014-es RGPH eredményei azt mutatják, hogy a 15 éves és idősebb népesség (13 185 520 egyén) alapján több mint fele (56,1%) nem tud írni vagy olvasni semmilyen nyelven. Ez az arány Abidjan városának 30,1% -ától a Folon régió 84,7% -áig terjed . Ez az arány az ország északi régióiban (több mint 70%) is markánsabb, mint az Abidjan környéki déli régiókban (az országos átlag alatt). Sőt, a nők kevésbé írástudók, mint a férfiak (63%, szemben 49%). Hasonlóképpen, a nem elefántcsontparti lakosság is jobban érintett (73%), mint az elefántcsontparti (51%).

Francia

2014-ben a 15 éves és idősebb abidzsáni lakosok 58% -a tud olvasni és írni franciát, míg 69% -a beszél és ért.

Az írástudatlan frankofonok becsült száma 2015-ben Abidjanban .
Becsült teljes népesség 2015-ben 4 923 000
A 15 éves és idősebb népesség becslése 2015-ben 3,209,796
A franciául írni és olvasni képes százalékos arány 57,6%
Százalékosan képes beszélni és megérteni a franciát 68,6%
Az 2015-ben becsült írástudatlan frankofonok száma 353,078

spanyol

A spanyol nyelvet 2014-ben 341 073 ember tanulmányozza Elefántcsontparton.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Afrobarométer 2014 .
  2. "  A francia nyelv a világon, 2014. kiadás  " , p.  17 .
  3. "  A francia nyelv a világon, 2014. kiadás  " , p.  30 .
  4. http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=country_detail&key=CI
  5. http://glottolog.org/glottolog/language.map.html?country=CI
  6. Jacques Leclerc, „  Elefántcsontpart  ” , a CEFAN (az észak-amerikai francia nyelvű kultúra kutatásának fejlesztési elnöke, Université de Laval ) ,2015. december 21(megtekintve 2017. november 10-én )
  7. MPI 2009
  8. http://www.aimf.asso.fr
  9. Kipré 1992 , p.  23-25
  10. Kipré 1992 , p.  25
  11. Kouadio Kouadio 2004
  12. http://www.ins.ci/n/RGPH2014.pdf , 4. oldal.
  13. "  A francia nyelv a világon, 2014. kiadás  " , p.  31 .
  14. (es) http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/SalaDePrensa/Multimedia/Publicaciones/Documents/INFOGRAFIA%20-%20EL%20ESPANOL%20EN%20EL%20MUNDO%202015.pdf [PDF]

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek