Nyelvek Ukrajnában

Nyelvek Ukrajnában
Hivatalos nyelvek ukrán
Fő nyelvek
ukrán   68
orosz   30
Regionális nyelvek Orosz , magyar , román
Jelnyelvek Ukrán jelnyelv

A nyelv Ukrajnában is hivatalosan 14 nyelven jogilag elismerik ebben az országban , köztük az ukrán van a hivatalos nyelv , a többi 13 pedig a kisebbségi nyelvek .

Előzmények és leírások

Az orosz az ország keleti részén, az odesszai terület déli részén dominál . Az a tény, hogy az ukránok többsége folyékonyan érti az orosz nyelvet , a két nyelv közelségének és Ukrajna 1991-ig történő beilleszkedésének a Szovjetunióba , de egy régebbi múltba , az ország keleti kétharmadába és délre, a fővárosnak köszönhető Kijev, amely több mint három évszázadon át az Orosz Birodalom része volt , ezért a szokásos oroszul beszélők 17% -a volt jelen.

A nyugati ország, vannak kisebbségek, akik beszélnek a lengyel , a magyar , fehérorosz , román , roma és az ősi változatai ukrán, mint a ruszin . A cseh és a szlovák nyelvet egykor Kárpátaljai Ruszéniában beszélték  ; a Krímtől délre fekvő pontic görög és örmény . Az 1945- ben Sztálin alatt deportált krím tatárok, akik hazájukba főként 1961 után tértek vissza, tatárul, de különösen oroszul beszélnek .

A jiddist is évszázadokig beszélték szinte Ukrajnában, még az 1960-as években is, miután a második világháborúban a holokauszt miatt 80% -ot esett , végül a háború után eltűnt a túlélők Izraelbe és az oda bejáró zsidókból való kivándorlása miatt . Oroszul és héberül . A német Fekete-tenger a második világháború után tűnt el, mert beszélőit kiutasították vagy Kazahsztánba deportálták .

Nyelvek az oktatásban

A fiatalabb emberek körében, különösen a nagyvárosokban, az angol második nyelvként való választása egyre fontosabbá válik. Ma a német nyelvet elsősorban az egyetemen tanítják: kereskedelmi célú nyelvnek tekintik, az orosz és az angol után harmadik idegen nyelvnek tanítják. 2013-ban az általános és középiskolákban a legtöbb tanított idegen nyelv az angol volt (3 534 227 tanuló), majd a német (592 086) és a francia (193 201) következett.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Otthon beszélt főnyelv (%, 2001); forrás: (en) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html#up .
  2. körül Szevasztopol és Sourhkat Krím-félszigeten.
  3. A közép- és kelet-európai ( askenázi ) zsidó közösségek nyelve a középkorból.

Hivatkozások

  1. "  hivatalos nyelv abc sorrendben országokban.  " .
  2. A regionális nyelvtörvény  (Egyesült Királyság) a lakosság 10% -át meghaladó helyi nyelvcsoportok számára biztosít jogokat. Még mindig hatályban van, mivel a Rada 2014. február 23 - i megsemmisítését , amely a 2014-es eseményeket kiváltotta, az ukrán elnökség soha nem hagyta jóvá.
  3. "  Nyelvek és nyelvek Ukrajnában  " ( ArchívumWikiwixArchive.isGoogle • Mit kell tenni? ) .
  4. "  A francia nyelv a világon, 2014. kiadás  " , p.  277 .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek